go là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ go trong tiếng Anh
go /ɡəʊ/
- (v) : đi
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
go: Đi
Go là động từ chỉ hành động di chuyển từ nơi này sang nơi khác hoặc bắt đầu một hành động nào đó.
- She decided to go to the park for a walk. (Cô ấy quyết định đi công viên để dạo bộ.)
- We need to go to the store to buy groceries. (Chúng ta cần đi đến cửa hàng để mua thực phẩm.)
- He will go to the meeting after lunch. (Anh ấy sẽ đi dự cuộc họp sau bữa trưa.)
Bảng biến thể từ "go"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
go
|
Phiên âm: /ɡoʊ/ | Loại từ: Động từ (bất quy tắc: go – went – gone) | Nghĩa: Đi, rời đi | Ngữ cảnh: Chỉ sự di chuyển từ nơi này sang nơi khác |
I go to school every day |
Tôi đi học mỗi ngày |
| 2 |
Từ:
went
|
Phiên âm: /went/ | Loại từ: Động từ (quá khứ) | Nghĩa: Đã đi | Ngữ cảnh: Dùng ở thì quá khứ đơn |
She went to the market yesterday |
Cô ấy đã đi chợ hôm qua |
| 3 |
Từ:
gone
|
Phiên âm: /ɡɔːn/ | Loại từ: Động từ (phân từ 2) | Nghĩa: Đã đi, đã biến mất | Ngữ cảnh: Dùng trong thì hoàn thành hoặc bị động |
He has gone to London |
Anh ấy đã đi London rồi |
| 4 |
Từ:
going
|
Phiên âm: /ˈɡoʊɪŋ/ | Loại từ: Danh từ/V-ing | Nghĩa: Sự đi; đang đi | Ngữ cảnh: Trạng thái hoặc quá trình di chuyển |
Going to new places is exciting |
Đi đến nơi mới rất thú vị |
| 5 |
Từ:
goer
|
Phiên âm: /ˈɡoʊər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người đi, người tham dự | Ngữ cảnh: Dùng cho người thường xuyên tham gia hoạt động |
She is a regular churchgoer |
Cô ấy là người thường xuyên đi lễ nhà thờ |
| 6 |
Từ:
go-ahead
|
Phiên âm: /ˈɡoʊ əhed/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự cho phép, tín hiệu bắt đầu | Ngữ cảnh: Chỉ sự đồng ý hoặc bật đèn xanh |
The project got the go-ahead |
Dự án đã được bật đèn xanh |
Từ đồng nghĩa "go"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "go"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Never go to bed on an argument. Đừng bao giờ đi ngủ khi vẫn còn tranh cãi. |
Đừng bao giờ đi ngủ khi vẫn còn tranh cãi. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Love makes the world go round. Tình yêu làm cho thế giới quay. |
Tình yêu làm cho thế giới quay. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Let not the cobbler go beyond his last. Đừng để anh thợ đóng giày vượt quá khuôn giày của mình. (Ai làm việc nấy.) |
Đừng để anh thợ đóng giày vượt quá khuôn giày của mình. (Ai làm việc nấy.) | Lưu sổ câu |
| 4 |
Muck and money go together. Tiền bạc thường đi liền với điều xấu xa. |
Tiền bạc thường đi liền với điều xấu xa. | Lưu sổ câu |
| 5 |
Laws catch flies and let hornets go free. Luật pháp bắt ruồi nhưng để ong bắp cày thoát. |
Luật pháp bắt ruồi nhưng để ong bắp cày thoát. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Never let the sun go down on your anger. Đừng để mặt trời lặn khi bạn còn giận dữ. |
Đừng để mặt trời lặn khi bạn còn giận dữ. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Diseases come on horseback, but go away on foot. Bệnh đến như ngựa phi, đi như rùa bò. |
Bệnh đến như ngựa phi, đi như rùa bò. | Lưu sổ câu |
| 8 |
Without respect, love cannot go far. Không có sự tôn trọng, tình yêu không thể bền lâu. |
Không có sự tôn trọng, tình yêu không thể bền lâu. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Kindness will creep where it may not go. Lòng tốt len lỏi đến nơi mà sức mạnh không tới được. |
Lòng tốt len lỏi đến nơi mà sức mạnh không tới được. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Fair and softly go far in a day. Nhẹ nhàng, từ tốn thì đi được xa. |
Nhẹ nhàng, từ tốn thì đi được xa. | Lưu sổ câu |
| 11 |
He must needs go whom the devil drives. Kẻ bị quỷ dữ thúc ép thì phải đi. |
Kẻ bị quỷ dữ thúc ép thì phải đi. | Lưu sổ câu |
| 12 |
Money makes the mare go. Có tiền mua tiên cũng được. |
Có tiền mua tiên cũng được. | Lưu sổ câu |
| 13 |
When you go to Rome, do as Rome does. Nhập gia tùy tục. |
Nhập gia tùy tục. | Lưu sổ câu |
| 14 |
If anything can go wrong, it will. Điều gì có thể sai thì sẽ sai. (Định luật Murphy) |
Điều gì có thể sai thì sẽ sai. (Định luật Murphy) | Lưu sổ câu |
| 15 |
He that fears every bush must never go a-birding. Ai sợ mọi bụi rậm thì đừng đi săn chim. |
Ai sợ mọi bụi rậm thì đừng đi săn chim. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Laws catch flies but let hornets go free. Luật bắt ruồi nhưng thả ong. |
Luật bắt ruồi nhưng thả ong. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Wickedness does not go altogether unrequited. Cái ác không phải lúc nào cũng không bị báo ứng. |
Cái ác không phải lúc nào cũng không bị báo ứng. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Better go to bed supperless than rise in debt. Thà đi ngủ đói còn hơn thức dậy với nợ nần. |
Thà đi ngủ đói còn hơn thức dậy với nợ nần. | Lưu sổ câu |
| 19 |
It is love that makes the world go round. Chính tình yêu làm cho thế giới quay. |
Chính tình yêu làm cho thế giới quay. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Grasp the shadow and let go the substance. Nắm bóng mà bỏ hình. (Bỏ thực theo hư) |
Nắm bóng mà bỏ hình. (Bỏ thực theo hư) | Lưu sổ câu |
| 21 |
There but for the grace of God, go I. Nếu không nhờ ơn Chúa, tôi cũng đã như vậy. |
Nếu không nhờ ơn Chúa, tôi cũng đã như vậy. | Lưu sổ câu |
| 22 |
By falling we learn to go safely. Vấp ngã giúp ta biết đi vững vàng hơn. |
Vấp ngã giúp ta biết đi vững vàng hơn. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Misfortunes come on horseback and go away on foot. Tai họa đến nhanh như ngựa phi và đi chậm như rùa bò. |
Tai họa đến nhanh như ngựa phi và đi chậm như rùa bò. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Children learn to creep ere they can go. Trẻ phải biết bò trước khi biết đi. |
Trẻ phải biết bò trước khi biết đi. | Lưu sổ câu |
| 25 |
Virtue and courtesy go hand in hand. Đức hạnh và lễ độ luôn song hành. |
Đức hạnh và lễ độ luôn song hành. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Let not the sun go down upon thy wrath. Đừng để mặt trời lặn khi còn giận dữ. |
Đừng để mặt trời lặn khi còn giận dữ. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Let not the sun go down on your wrath. Đừng để mặt trời lặn khi còn giận. |
Đừng để mặt trời lặn khi còn giận. | Lưu sổ câu |
| 28 |
I have to go to Rome on business. Tôi phải đi Rome vì công việc. |
Tôi phải đi Rome vì công việc. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Are you going home for Christmas? Bạn có về nhà dịp Giáng sinh không? |
Bạn có về nhà dịp Giáng sinh không? | Lưu sổ câu |
| 30 |
She has gone to see her sister this weekend. Cuối tuần này cô ấy đã đi thăm chị/em gái của mình. |
Cuối tuần này cô ấy đã đi thăm chị/em gái của mình. | Lưu sổ câu |
| 31 |
Are you going to Dave's party? Bạn có đi dự tiệc của Dave không? |
Bạn có đi dự tiệc của Dave không? | Lưu sổ câu |
| 32 |
Who else is going? Còn ai khác đi nữa? |
Còn ai khác đi nữa? | Lưu sổ câu |
| 33 |
His dog goes everywhere with him. Con chó của anh ấy đi khắp nơi cùng anh ấy. |
Con chó của anh ấy đi khắp nơi cùng anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 34 |
He invited her to go with him to the concert. Anh ấy mời cô ấy đi xem hòa nhạc cùng mình. |
Anh ấy mời cô ấy đi xem hòa nhạc cùng mình. | Lưu sổ câu |
| 35 |
He's going too fast. Anh ấy đang đi quá nhanh. |
Anh ấy đang đi quá nhanh. | Lưu sổ câu |
| 36 |
We had gone about fifty miles when the car broke down. Chúng tôi đã đi được khoảng năm mươi dặm thì xe bị hỏng. |
Chúng tôi đã đi được khoảng năm mươi dặm thì xe bị hỏng. | Lưu sổ câu |
| 37 |
Don't go charging in there! Đừng có lao vào đó! |
Đừng có lao vào đó! | Lưu sổ câu |
| 38 |
I must be going now. Bây giờ tôi phải đi rồi. |
Bây giờ tôi phải đi rồi. | Lưu sổ câu |
| 39 |
Has she gone yet? Cô ấy đã đi chưa? |
Cô ấy đã đi chưa? | Lưu sổ câu |
| 40 |
He's been gone an hour. Anh ấy đã đi được một tiếng rồi. |
Anh ấy đã đi được một tiếng rồi. | Lưu sổ câu |
| 41 |
When does the train go? Khi nào tàu khởi hành? |
Khi nào tàu khởi hành? | Lưu sổ câu |
| 42 |
They decided to go on a trip around Europe. Họ quyết định đi một chuyến du lịch vòng quanh châu Âu. |
Họ quyết định đi một chuyến du lịch vòng quanh châu Âu. | Lưu sổ câu |
| 43 |
Richard has gone on leave for two weeks. Richard đã nghỉ phép hai tuần. |
Richard đã nghỉ phép hai tuần. | Lưu sổ câu |
| 44 |
They go on holiday every summer. Họ đi nghỉ mát vào mỗi mùa hè. |
Họ đi nghỉ mát vào mỗi mùa hè. | Lưu sổ câu |
| 45 |
We plan to go on vacation next month. Chúng tôi dự định đi nghỉ vào tháng tới. |
Chúng tôi dự định đi nghỉ vào tháng tới. | Lưu sổ câu |
| 46 |
She wants to go to university next year. Cô ấy muốn vào đại học vào năm tới. |
Cô ấy muốn vào đại học vào năm tới. | Lưu sổ câu |
| 47 |
I have to go to hospital for an operation. Tôi phải vào viện để phẫu thuật. |
Tôi phải vào viện để phẫu thuật. | Lưu sổ câu |
| 48 |
I have to go to the hospital. Tôi phải đến bệnh viện. |
Tôi phải đến bệnh viện. | Lưu sổ câu |
| 49 |
We went to the cinema last night. Tối qua chúng tôi đã đi xem phim. |
Tối qua chúng tôi đã đi xem phim. | Lưu sổ câu |
| 50 |
They often go to the movies on weekends. Họ thường đi xem phim vào cuối tuần. |
Họ thường đi xem phim vào cuối tuần. | Lưu sổ câu |
| 51 |
He was sent to prison for fraud. Anh ấy bị đưa vào tù vì tội lừa đảo. |
Anh ấy bị đưa vào tù vì tội lừa đảo. | Lưu sổ câu |
| 52 |
He goes to work by bus. Anh ấy đi làm bằng xe buýt. |
Anh ấy đi làm bằng xe buýt. | Lưu sổ câu |
| 53 |
I think you should go to the doctor's. Tôi nghĩ bạn nên đi khám bác sĩ. |
Tôi nghĩ bạn nên đi khám bác sĩ. | Lưu sổ câu |
| 54 |
Do you go to church? Bạn có đi nhà thờ không? |
Bạn có đi nhà thờ không? | Lưu sổ câu |
| 55 |
I always go to the gym before work. Tôi luôn đi tập gym trước khi đi làm. |
Tôi luôn đi tập gym trước khi đi làm. | Lưu sổ câu |
| 56 |
To find out what the terms mean, go to the glossary. Để biết các thuật ngữ đó có nghĩa gì, hãy xem phần chú giải. |
Để biết các thuật ngữ đó có nghĩa gì, hãy xem phần chú giải. | Lưu sổ câu |
| 57 |
Let's go for a walk after dinner. Chúng ta đi dạo sau bữa tối nhé. |
Chúng ta đi dạo sau bữa tối nhé. | Lưu sổ câu |
| 58 |
He went for a run before breakfast. Anh ấy đi chạy bộ trước bữa sáng. |
Anh ấy đi chạy bộ trước bữa sáng. | Lưu sổ câu |
| 59 |
Shall we go for a drink after work? Sau giờ làm chúng ta đi uống gì đó nhé? |
Sau giờ làm chúng ta đi uống gì đó nhé? | Lưu sổ câu |
| 60 |
They go swimming every Sunday. Họ đi bơi vào mỗi Chủ nhật. |
Họ đi bơi vào mỗi Chủ nhật. | Lưu sổ câu |
| 61 |
I have to go shopping this afternoon. Chiều nay tôi phải đi mua sắm. |
Chiều nay tôi phải đi mua sắm. | Lưu sổ câu |
| 62 |
We're going sailing on Saturday. Chúng tôi sẽ đi chèo thuyền buồm vào thứ Bảy. |
Chúng tôi sẽ đi chèo thuyền buồm vào thứ Bảy. | Lưu sổ câu |
| 63 |
I want this memo to go to all managers. Tôi muốn bản ghi nhớ này được gửi đến tất cả quản lý. |
Tôi muốn bản ghi nhớ này được gửi đến tất cả quản lý. | Lưu sổ câu |
| 64 |
Hasn't the time gone quickly? Thời gian trôi nhanh quá nhỉ? |
Thời gian trôi nhanh quá nhỉ? | Lưu sổ câu |
| 65 |
Has your headache gone yet? Bạn đã hết đau đầu chưa? |
Bạn đã hết đau đầu chưa? | Lưu sổ câu |
| 66 |
Where does this road go? Con đường này dẫn đến đâu? |
Con đường này dẫn đến đâu? | Lưu sổ câu |
| 67 |
The trail goes north at this point. Tại điểm này, con đường mòn rẽ về hướng bắc. |
Tại điểm này, con đường mòn rẽ về hướng bắc. | Lưu sổ câu |
| 68 |
I want a rope that will go from the top window to the ground. Tôi muốn một sợi dây đủ dài từ cửa sổ trên cùng xuống mặt đất. |
Tôi muốn một sợi dây đủ dài từ cửa sổ trên cùng xuống mặt đất. | Lưu sổ câu |
| 69 |
This dictionary goes on the top shelf. Cuốn từ điển này để ở kệ trên cùng. |
Cuốn từ điển này để ở kệ trên cùng. | Lưu sổ câu |
| 70 |
Where do you want the piano to go? Bạn muốn đặt cây đàn piano ở đâu? |
Bạn muốn đặt cây đàn piano ở đâu? | Lưu sổ câu |
| 71 |
My clothes won't all go in that one suitcase. Tất cả quần áo của tôi sẽ không nhét vừa vào một chiếc vali đó. |
Tất cả quần áo của tôi sẽ không nhét vừa vào một chiếc vali đó. | Lưu sổ câu |
| 72 |
He tried to push his hand through the gap, but it wouldn't go. Anh ấy cố đẩy tay qua khe hở, nhưng không lọt. |
Anh ấy cố đẩy tay qua khe hở, nhưng không lọt. | Lưu sổ câu |
| 73 |
“How did the interview go?” “It went well, thank you.” “Buổi phỏng vấn diễn ra thế nào?” “Diễn ra tốt đẹp, cảm ơn.” |
“Buổi phỏng vấn diễn ra thế nào?” “Diễn ra tốt đẹp, cảm ơn.” | Lưu sổ câu |
| 74 |
Did everything go smoothly? Mọi việc có diễn ra suôn sẻ không? |
Mọi việc có diễn ra suôn sẻ không? | Lưu sổ câu |
| 75 |
How's it going? Dạo này bạn thế nào? |
Dạo này bạn thế nào? | Lưu sổ câu |
| 76 |
They're threatening to go on strike again. Họ đang đe dọa sẽ đình công lần nữa. |
Họ đang đe dọa sẽ đình công lần nữa. | Lưu sổ câu |
| 77 |
That colour has gone out of fashion. Màu đó đã lỗi thời rồi. |
Màu đó đã lỗi thời rồi. | Lưu sổ câu |
| 78 |
He went crazy when he heard the news. Anh ấy phát điên khi nghe tin đó. |
Anh ấy phát điên khi nghe tin đó. | Lưu sổ câu |
| 79 |
She's beginning to go blind. Cô ấy đang bắt đầu bị mù. |
Cô ấy đang bắt đầu bị mù. | Lưu sổ câu |
| 80 |
The two little girls went missing over a week ago. Hai bé gái đã mất tích hơn một tuần trước. |
Hai bé gái đã mất tích hơn một tuần trước. | Lưu sổ câu |
| 81 |
Her hair is going grey. Tóc cô ấy đang bạc dần. |
Tóc cô ấy đang bạc dần. | Lưu sổ câu |
| 82 |
They went barefoot on the beach. Họ đi chân trần trên bãi biển. |
Họ đi chân trần trên bãi biển. | Lưu sổ câu |
| 83 |
She cannot bear the thought of children going hungry. Cô ấy không thể chịu nổi ý nghĩ trẻ em bị đói. |
Cô ấy không thể chịu nổi ý nghĩ trẻ em bị đói. | Lưu sổ câu |
| 84 |
Police are worried that many crimes go unreported. Cảnh sát lo ngại rằng nhiều tội phạm không được trình báo. |
Cảnh sát lo ngại rằng nhiều tội phạm không được trình báo. | Lưu sổ câu |
| 85 |
In these traditional stories, no crime goes unpunished. Trong những câu chuyện truyền thống này, không tội ác nào không bị trừng phạt. |
Trong những câu chuyện truyền thống này, không tội ác nào không bị trừng phạt. | Lưu sổ câu |
| 86 |
Three goes into twelve four times. Ba chia mười hai được bốn lần. |
Ba chia mười hai được bốn lần. | Lưu sổ câu |
| 87 |
Four won't go into fifteen exactly. Bốn không chia hết cho mười lăm. |
Bốn không chia hết cho mười lăm. | Lưu sổ câu |
| 88 |
Four doesn't go into fifteen exactly. Bốn không chia hết cho mười lăm. |
Bốn không chia hết cho mười lăm. | Lưu sổ câu |
| 89 |
Four won't go into fifteen exactly. Bốn không chia hết cho mười lăm. |
Bốn không chia hết cho mười lăm. | Lưu sổ câu |
| 90 |
Does this jacket go with this skirt? Chiếc áo khoác này có hợp với chiếc váy này không? |
Chiếc áo khoác này có hợp với chiếc váy này không? | Lưu sổ câu |
| 91 |
Those colours don’t really go together. Những màu đó không thật sự hợp với nhau. |
Những màu đó không thật sự hợp với nhau. | Lưu sổ câu |
| 92 |
How does that song go? Bài hát đó hát như thế nào ấy nhỉ? |
Bài hát đó hát như thế nào ấy nhỉ? | Lưu sổ câu |
| 93 |
I forget how the next line goes. Tôi quên dòng tiếp theo như thế nào rồi. |
Tôi quên dòng tiếp theo như thế nào rồi. | Lưu sổ câu |
| 94 |
The story goes that she's been married five times. Người ta kể rằng cô ấy đã kết hôn năm lần. |
Người ta kể rằng cô ấy đã kết hôn năm lần. | Lưu sổ câu |
| 95 |
I'll say “One, two, three, go!” as a signal for you to start. Tôi sẽ nói “Một, hai, ba, bắt đầu!” làm tín hiệu để bạn bắt đầu. |
Tôi sẽ nói “Một, hai, ba, bắt đầu!” làm tín hiệu để bạn bắt đầu. | Lưu sổ câu |
| 96 |
As soon as he gets here, we're ready to go. Ngay khi anh ấy đến đây, chúng ta sẵn sàng đi. |
Ngay khi anh ấy đến đây, chúng ta sẵn sàng đi. | Lưu sổ câu |
| 97 |
This clock doesn't go. Cái đồng hồ này không chạy. |
Cái đồng hồ này không chạy. | Lưu sổ câu |
| 98 |
What makes it go? Cái gì làm cho nó hoạt động? |
Cái gì làm cho nó hoạt động? | Lưu sổ câu |
| 99 |
The old sofa will have to go. Chiếc ghế sofa cũ sẽ phải bỏ đi. |
Chiếc ghế sofa cũ sẽ phải bỏ đi. | Lưu sổ câu |
| 100 |
He's useless. He'll have to go. Anh ta vô dụng. Anh ta sẽ phải ra đi. |
Anh ta vô dụng. Anh ta sẽ phải ra đi. | Lưu sổ câu |
| 101 |
Her sight is beginning to go. Thị lực của cô ấy đang bắt đầu suy giảm. |
Thị lực của cô ấy đang bắt đầu suy giảm. | Lưu sổ câu |
| 102 |
His mind is going. Trí óc của ông ấy đang dần suy giảm. |
Trí óc của ông ấy đang dần suy giảm. | Lưu sổ câu |
| 103 |
You can't take your money with you when you go. Bạn không thể mang tiền theo khi qua đời. |
Bạn không thể mang tiền theo khi qua đời. | Lưu sổ câu |
| 104 |
I don't know where the money goes! Tôi không biết tiền đi đâu hết! |
Tôi không biết tiền đi đâu hết! | Lưu sổ câu |
| 105 |
Most of my salary goes on the rent. Phần lớn lương của tôi được dùng để trả tiền thuê nhà. |
Phần lớn lương của tôi được dùng để trả tiền thuê nhà. | Lưu sổ câu |
| 106 |
The money will go to finance a new community centre. Số tiền này sẽ được dùng để tài trợ cho một trung tâm cộng đồng mới. |
Số tiền này sẽ được dùng để tài trợ cho một trung tâm cộng đồng mới. | Lưu sổ câu |
| 107 |
We won't let the house go for less than $200,000. Chúng tôi sẽ không bán căn nhà với giá dưới 200.000 đô la. |
Chúng tôi sẽ không bán căn nhà với giá dưới 200.000 đô la. | Lưu sổ câu |
| 108 |
He's offered £3,000 for the car, and I don't think he'll go any higher. Anh ấy đã trả 3.000 bảng cho chiếc xe, và tôi không nghĩ anh ấy sẽ trả cao hơn nữa. |
Anh ấy đã trả 3.000 bảng cho chiếc xe, và tôi không nghĩ anh ấy sẽ trả cao hơn nữa. | Lưu sổ câu |
| 109 |
I'll go to $1,000, but that's my limit. Tôi sẽ trả đến 1.000 đô la, nhưng đó là giới hạn của tôi. |
Tôi sẽ trả đến 1.000 đô la, nhưng đó là giới hạn của tôi. | Lưu sổ câu |
| 110 |
This all goes to prove my theory. Tất cả những điều này chứng minh cho giả thuyết của tôi. |
Tất cả những điều này chứng minh cho giả thuyết của tôi. | Lưu sổ câu |
| 111 |
There just aren't any jobs going in this area. Khu vực này đơn giản là không có việc làm nào đang tuyển. |
Khu vực này đơn giản là không có việc làm nào đang tuyển. | Lưu sổ câu |
| 112 |
Do you need to go, Billy? Billy, con có cần đi vệ sinh không? |
Billy, con có cần đi vệ sinh không? | Lưu sổ câu |
| 113 |
Almost anything goes these days. Ngày nay gần như cái gì cũng được chấp nhận. |
Ngày nay gần như cái gì cũng được chấp nhận. | Lưu sổ câu |
| 114 |
As teachers go, he's not bad. So với mặt bằng giáo viên thì anh ấy không tệ. |
So với mặt bằng giáo viên thì anh ấy không tệ. | Lưu sổ câu |
| 115 |
It was going on midnight. Lúc đó đã gần nửa đêm. |
Lúc đó đã gần nửa đêm. | Lưu sổ câu |
| 116 |
We're going to buy a house when we've saved enough money. Chúng tôi sẽ mua nhà khi đã tiết kiệm đủ tiền. |
Chúng tôi sẽ mua nhà khi đã tiết kiệm đủ tiền. | Lưu sổ câu |
| 117 |
I think I'm going to faint. Tôi nghĩ mình sắp ngất. |
Tôi nghĩ mình sắp ngất. | Lưu sổ câu |
| 118 |
If the drought continues, there's going to be a famine. Nếu hạn hán tiếp tục, sẽ có nạn đói. |
Nếu hạn hán tiếp tục, sẽ có nạn đói. | Lưu sổ câu |
| 119 |
Don't go getting yourself into trouble. Đừng có tự chuốc rắc rối vào thân. |
Đừng có tự chuốc rắc rối vào thân. | Lưu sổ câu |
| 120 |
This should be enough to be going on with. Chừng này chắc đủ dùng tạm trước mắt. |
Chừng này chắc đủ dùng tạm trước mắt. | Lưu sổ câu |
| 121 |
Trust him to go and mess things up! Đúng là anh ta, thế nào cũng làm mọi chuyện rối tung lên! |
Đúng là anh ta, thế nào cũng làm mọi chuyện rối tung lên! | Lưu sổ câu |
| 122 |
Why did you have to go and upset your mother like that? Tại sao bạn lại đi làm mẹ mình buồn như vậy? |
Tại sao bạn lại đi làm mẹ mình buồn như vậy? | Lưu sổ câu |
| 123 |
You've really gone and done it now! Lần này bạn thật sự gây chuyện lớn rồi! |
Lần này bạn thật sự gây chuyện lớn rồi! | Lưu sổ câu |
| 124 |
Now and again she really goes off on one. Thỉnh thoảng cô ấy lại nổi cơn cáu giận dữ dội. |
Thỉnh thoảng cô ấy lại nổi cơn cáu giận dữ dội. | Lưu sổ câu |
| 125 |
You're young, intelligent, and attractive - you have a lot going for you! Bạn trẻ trung, thông minh và hấp dẫn - bạn có rất nhiều lợi thế! |
Bạn trẻ trung, thông minh và hấp dẫn - bạn có rất nhiều lợi thế! | Lưu sổ câu |
| 126 |
If the bank won't lend us the money, it's no go, I'm afraid. Nếu ngân hàng không cho chúng ta vay tiền thì e là việc này không thể thực hiện được. |
Nếu ngân hàng không cho chúng ta vay tiền thì e là việc này không thể thực hiện được. | Lưu sổ câu |
| 127 |
Don't ask me to choose. I don't want to go there. Đừng bắt tôi phải lựa chọn. Tôi không muốn bàn đến chuyện đó. |
Đừng bắt tôi phải lựa chọn. Tôi không muốn bàn đến chuyện đó. | Lưu sổ câu |
| 128 |
“There was a problem with his parents, wasn't there?” “Don't even go there!” “Có vấn đề với bố mẹ anh ấy, đúng không?” “Đừng nhắc đến chuyện đó!” |
“Có vấn đề với bố mẹ anh ấy, đúng không?” “Đừng nhắc đến chuyện đó!” | Lưu sổ câu |
| 129 |
“One slice or two?” “Just one to be going on with.” “Một lát hay hai lát?” “Trước mắt một lát thôi.” |
“Một lát hay hai lát?” “Trước mắt một lát thôi.” | Lưu sổ câu |
| 130 |
I only have one exam to go. Tôi chỉ còn một kỳ thi nữa thôi. |
Tôi chỉ còn một kỳ thi nữa thôi. | Lưu sổ câu |
| 131 |
Two pizzas to go, please. Cho tôi hai chiếc pizza mang đi. |
Cho tôi hai chiếc pizza mang đi. | Lưu sổ câu |
| 132 |
Halt! Who goes there? Đứng lại! Ai đó? |
Đứng lại! Ai đó? | Lưu sổ câu |
| 133 |
Could you go and get me a towel? Bạn có thể đi lấy giúp tôi một chiếc khăn không? |
Bạn có thể đi lấy giúp tôi một chiếc khăn không? | Lưu sổ câu |
| 134 |
I'm going to Spain this year. Năm nay tôi sẽ đi Tây Ban Nha. |
Năm nay tôi sẽ đi Tây Ban Nha. | Lưu sổ câu |
| 135 |
It's a long way to go just to see a couple of reefs. Đi xa như vậy chỉ để xem vài rạn san hô thì hơi quá. |
Đi xa như vậy chỉ để xem vài rạn san hô thì hơi quá. | Lưu sổ câu |
| 136 |
She's gone to Brazil on vacation. Cô ấy đã đi Brazil nghỉ dưỡng. |
Cô ấy đã đi Brazil nghỉ dưỡng. | Lưu sổ câu |
| 137 |
Slow down - you're going too fast. Chậm lại - bạn đang đi quá nhanh. |
Chậm lại - bạn đang đi quá nhanh. | Lưu sổ câu |
| 138 |
We had gone many miles without seeing another car. Chúng tôi đã đi nhiều dặm mà không thấy chiếc xe nào khác. |
Chúng tôi đã đi nhiều dặm mà không thấy chiếc xe nào khác. | Lưu sổ câu |
| 139 |
After they'd gone, there was an awkward silence. Sau khi họ rời đi, có một khoảng lặng ngượng ngùng. |
Sau khi họ rời đi, có một khoảng lặng ngượng ngùng. | Lưu sổ câu |
| 140 |
Don't go. I want to talk to you. Đừng đi. Tôi muốn nói chuyện với bạn. |
Đừng đi. Tôi muốn nói chuyện với bạn. | Lưu sổ câu |
| 141 |
Here's a list of things to remember before you go. Đây là danh sách những việc cần nhớ trước khi bạn đi. |
Đây là danh sách những việc cần nhớ trước khi bạn đi. | Lưu sổ câu |
| 142 |
The train goes in a few minutes' time. Tàu sẽ khởi hành trong vài phút nữa. |
Tàu sẽ khởi hành trong vài phút nữa. | Lưu sổ câu |
| 143 |
What time did they go? Họ đã rời đi lúc mấy giờ? |
Họ đã rời đi lúc mấy giờ? | Lưu sổ câu |
| 144 |
I can't believe I'm going bald. I'm only thirty! Tôi không thể tin là mình đang bị hói. Tôi mới ba mươi tuổi thôi! |
Tôi không thể tin là mình đang bị hói. Tôi mới ba mươi tuổi thôi! | Lưu sổ câu |
| 145 |
The milk has gone sour. Sữa đã bị chua. |
Sữa đã bị chua. | Lưu sổ câu |
| 146 |
Leeks and potatoes go well together in a soup. Tỏi tây và khoai tây rất hợp khi nấu súp. |
Tỏi tây và khoai tây rất hợp khi nấu súp. | Lưu sổ câu |
| 147 |
That tie goes well with that shirt. Chiếc cà vạt đó rất hợp với chiếc áo sơ mi kia. |
Chiếc cà vạt đó rất hợp với chiếc áo sơ mi kia. | Lưu sổ câu |
| 148 |
I'm going to Spain this year. Tôi sẽ đến Tây Ban Nha trong năm nay. |
Tôi sẽ đến Tây Ban Nha trong năm nay. | Lưu sổ câu |
| 149 |
It's a long way to go just to see a couple of reefs. Đó là một chặng đường dài để đi chỉ để xem một vài rạn san hô. |
Đó là một chặng đường dài để đi chỉ để xem một vài rạn san hô. | Lưu sổ câu |
| 150 |
She's gone to Brazil on vacation. Cô ấy đi nghỉ ở Brazil. |
Cô ấy đi nghỉ ở Brazil. | Lưu sổ câu |
| 151 |
The weather was pretty bad when we went to Boston last year. Thời tiết khá xấu khi chúng tôi đến Boston năm ngoái. |
Thời tiết khá xấu khi chúng tôi đến Boston năm ngoái. | Lưu sổ câu |
| 152 |
Slow down—you're going too fast. Chậm lại — bạn đang đi quá nhanh. |
Chậm lại — bạn đang đi quá nhanh. | Lưu sổ câu |
| 153 |
After they'd gone there was an awkward silence. Sau khi họ đi, đó là một sự im lặng khó xử. |
Sau khi họ đi, đó là một sự im lặng khó xử. | Lưu sổ câu |
| 154 |
Don't go—I want to talk to you. Đừng đi — tôi muốn nói chuyện với bạn. |
Đừng đi — tôi muốn nói chuyện với bạn. | Lưu sổ câu |
| 155 |
Here's a list of things to remember before you go. Đây là danh sách những điều cần nhớ trước khi bạn đi. |
Đây là danh sách những điều cần nhớ trước khi bạn đi. | Lưu sổ câu |
| 156 |
The train goes in a few minutes' time. Tàu sẽ đi sau vài phút. |
Tàu sẽ đi sau vài phút. | Lưu sổ câu |
| 157 |
They went at about nine o'clock. Họ đi vào khoảng chín giờ. |
Họ đi vào khoảng chín giờ. | Lưu sổ câu |
| 158 |
I can't believe I'm going bald—I'm only thirty! Tôi không thể tin rằng mình sắp bị hói |
Tôi không thể tin rằng mình sắp bị hói | Lưu sổ câu |
| 159 |
She went bright red with embarrassment. Cô ấy đỏ bừng mặt vì xấu hổ. |
Cô ấy đỏ bừng mặt vì xấu hổ. | Lưu sổ câu |