Đăng nhập Đăng ký

fire là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ fire trong tiếng Anh

fire /faɪə/

- (n) (v) : lửa; đốt cháy

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

fire: Lửa

Fire là ngọn lửa hoặc sự cháy, hoặc hành động sử dụng lửa.

The fire spread quickly through the forest. (Ngọn lửa lan nhanh qua khu rừng.)
They sat around the campfire telling stories. (Họ ngồi quanh đống lửa trại kể chuyện.)
He accidentally started a fire while cooking. (Anh ấy vô tình gây ra một đám cháy khi nấu ăn.)

Bảng biến thể từ "fire"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	Từ: fire	Phiên âm: /ˈfaɪər/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Lửa, vụ cháy	Ngữ cảnh: Dùng để mô tả ngọn lửa hoặc sự cháy nổ	The house was destroyed by fire.	Ngôi nhà bị thiêu rụi bởi ngọn lửa.
2	Từ: fire	Phiên âm: /ˈfaɪər/	Loại từ: Động từ	Nghĩa: Đốt, bắn, sa thải	Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động gây cháy, nổ súng hoặc cho ai đó nghỉ việc	The company decided to fire two employees.	Công ty quyết định sa thải hai nhân viên.
3	Từ: fired	Phiên âm: /ˈfaɪəd/	Loại từ: Động từ (quá khứ)	Nghĩa: Đã đốt, đã bắn, đã sa thải	Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động đã xảy ra	The gun was fired accidentally.	Khẩu súng đã bị bắn nhầm.
4	Từ: firing	Phiên âm: /ˈfaɪərɪŋ/	Loại từ: Danh từ / V-ing	Nghĩa: Việc bắn súng, việc sa thải	Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động bắn hoặc loại bỏ ai đó khỏi công việc	The firing of the manager shocked everyone.	Việc sa thải quản lý khiến mọi người bất ngờ.
5	Từ: firefighter	Phiên âm: /ˈfaɪəfaɪtər/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Lính cứu hỏa	Ngữ cảnh: Dùng để chỉ người chuyên dập lửa và cứu người trong đám cháy	The firefighter rescued a child from the fire.	Người lính cứu hỏa đã cứu một đứa trẻ khỏi đám cháy.
6	Từ: fireworks	Phiên âm: /ˈfaɪərwɜːrks/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Pháo hoa	Ngữ cảnh: Dùng để mô tả loại pháo phát sáng được bắn lên trời	We watched the fireworks on New Year’s Eve.	Chúng tôi xem pháo hoa vào đêm Giao thừa.

Từ đồng nghĩa "fire"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Từ trái nghĩa "fire"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	There's no smoke without fire. Tốc độ: Âm lượng Không có khói mà không có lửa. Lưu sổ câu	Không có khói mà không có lửa.	Lưu sổ câu
2	Zeal without knowledge is fire without light.Thomas Fuller Tốc độ: Âm lượng Lòng nhiệt thành không có kiến thức là lửa không có ánh sáng. Lưu sổ câu	Lòng nhiệt thành không có kiến thức là lửa không có ánh sáng.	Lưu sổ câu
3	Water afar quencheth not fire. Tốc độ: Âm lượng Nước từ xa dập tắt lửa. Lưu sổ câu	Nước từ xa dập tắt lửa.	Lưu sổ câu
4	There is no fire without smoke. Tốc độ: Âm lượng Không có lửa không có khói. Lưu sổ câu	Không có lửa không có khói.	Lưu sổ câu
5	Burnt child dreads the fire. Tốc độ: Âm lượng Đứa trẻ bỏng sợ hãi ngọn lửa. Lưu sổ câu	Đứa trẻ bỏng sợ hãi ngọn lửa.	Lưu sổ câu
6	No smoke without some fire. Tốc độ: Âm lượng Không khói mà không có lửa. Lưu sổ câu	Không khói mà không có lửa.	Lưu sổ câu
7	There is no smoke without fire. Tốc độ: Âm lượng Không có lửa thì không có khói. Lưu sổ câu	Không có lửa thì không có khói.	Lưu sổ câu
8	A burnt child dreads the fire. Tốc độ: Âm lượng Một đứa trẻ bị cháy làm khiếp sợ ngọn lửa. Lưu sổ câu	Một đứa trẻ bị cháy làm khiếp sợ ngọn lửa.	Lưu sổ câu
9	A match will set fire to a large building. Tốc độ: Âm lượng Một que diêm sẽ đốt cháy một tòa nhà lớn. Lưu sổ câu	Một que diêm sẽ đốt cháy một tòa nhà lớn.	Lưu sổ câu
10	He who plays with fire gets burned. Tốc độ: Âm lượng Ai chơi với lửa sẽ bị bỏng. Lưu sổ câu	Ai chơi với lửa sẽ bị bỏng.	Lưu sổ câu
11	Water afar quenches not fire. Tốc độ: Âm lượng Nước từ xa dập tắt không cháy. Lưu sổ câu	Nước từ xa dập tắt không cháy.	Lưu sổ câu
12	The burnt child fears the fire. Tốc độ: Âm lượng Đứa trẻ bị cháy sợ lửa. Lưu sổ câu	Đứa trẻ bị cháy sợ lửa.	Lưu sổ câu
13	Three removes are as bad as a fire. Tốc độ: Âm lượng Ba lần loại bỏ tồi tệ như một ngọn lửa. Lưu sổ câu	Ba lần loại bỏ tồi tệ như một ngọn lửa.	Lưu sổ câu
14	A little wind kindles, much puts out the fire. Tốc độ: Âm lượng Một chút gió thổi qua, nhiều ngọn lửa dập tắt. Lưu sổ câu	Một chút gió thổi qua, nhiều ngọn lửa dập tắt.	Lưu sổ câu
15	A single spark can start a prairie fire. Tốc độ: Âm lượng Một tia lửa duy nhất có thể bắt đầu ngọn lửa trên thảo nguyên. Lưu sổ câu	Một tia lửa duy nhất có thể bắt đầu ngọn lửa trên thảo nguyên.	Lưu sổ câu
16	A little fire is quickly trodden out. Tốc độ: Âm lượng Một ngọn lửa nhỏ nhanh chóng bị dập tắt. Lưu sổ câu	Một ngọn lửa nhỏ nhanh chóng bị dập tắt.	Lưu sổ câu
17	A little spark kindles a great fire. Tốc độ: Âm lượng Một chút lấp lánh ngọn lửa lớn. Lưu sổ câu	Một chút lấp lánh ngọn lửa lớn.	Lưu sổ câu
18	Soft fire makes sweet malt. Tốc độ: Âm lượng Lửa mềm làm mạch nha ngọt. Lưu sổ câu	Lửa mềm làm mạch nha ngọt.	Lưu sổ câu
19	Burnt bairns dread the fire. Tốc độ: Âm lượng Bairns thiêu rụi ngọn lửa. Lưu sổ câu	Bairns thiêu rụi ngọn lửa.	Lưu sổ câu
20	Old use and wont legs about the fire. Tốc độ: Âm lượng Sử dụng cũ và không có chân về ngọn lửa. Lưu sổ câu	Sử dụng cũ và không có chân về ngọn lửa.	Lưu sổ câu
21	Better a little fire to warm us, than a great one to burn us. Tốc độ: Âm lượng Thà một ngọn lửa nhỏ sưởi ấm chúng ta, còn hơn ngọn lửa lớn thiêu đốt chúng ta. Lưu sổ câu	Thà một ngọn lửa nhỏ sưởi ấm chúng ta, còn hơn ngọn lửa lớn thiêu đốt chúng ta.	Lưu sổ câu
22	The fire is the test of gold; adversity of strong man. Tốc độ: Âm lượng Lửa thử vàng; nghịch cảnh của người đàn ông mạnh mẽ. Lưu sổ câu	Lửa thử vàng; nghịch cảnh của người đàn ông mạnh mẽ.	Lưu sổ câu
23	Fight fire with fire. Tốc độ: Âm lượng Chống lửa với lửa. Lưu sổ câu	Chống lửa với lửa.	Lưu sổ câu
24	Labour to keep alive in your breast that spark of celestial fire, called conscience. Tốc độ: Âm lượng Lao động để duy trì sự sống trong bầu ngực của bạn, nơi thắp lên ngọn lửa thiên thể, được gọi là lương tâm. Lưu sổ câu	Lao động để duy trì sự sống trong bầu ngực của bạn, nơi thắp lên ngọn lửa thiên thể, được gọi là lương tâm.	Lưu sổ câu
25	Education is not the filling of a pail but the lighting of a fire. Tốc độ: Âm lượng Giáo dục không phải là đổ đầy thùng mà là thắp sáng ngọn lửa. Lưu sổ câu	Giáo dục không phải là đổ đầy thùng mà là thắp sáng ngọn lửa.	Lưu sổ câu
26	Most animals are afraid of fire. Tốc độ: Âm lượng Hầu hết các loài động vật đều sợ lửa. Lưu sổ câu	Hầu hết các loài động vật đều sợ lửa.	Lưu sổ câu
27	When did people start to cook with fire? Tốc độ: Âm lượng Người ta bắt đầu đun bằng lửa từ khi nào? Lưu sổ câu	Người ta bắt đầu đun bằng lửa từ khi nào?	Lưu sổ câu
28	Several youths had set fire to the police car (= had made it start burning). Tốc độ: Âm lượng Một số thanh niên đã phóng hỏa xe cảnh sát (= khiến nó bắt đầu bốc cháy). Lưu sổ câu	Một số thanh niên đã phóng hỏa xe cảnh sát (= khiến nó bắt đầu bốc cháy).	Lưu sổ câu
29	The car was on fire. Tốc độ: Âm lượng Chiếc xe bị cháy. Lưu sổ câu	Chiếc xe bị cháy.	Lưu sổ câu
30	A candle had set the curtains on fire. Tốc độ: Âm lượng Một ngọn nến đã đốt cháy rèm cửa. Lưu sổ câu	Một ngọn nến đã đốt cháy rèm cửa.	Lưu sổ câu
31	These thatched roofs frequently catch fire (= start to burn). Tốc độ: Âm lượng Những mái tranh này thường xuyên bắt lửa (= bắt đầu cháy). Lưu sổ câu	Những mái tranh này thường xuyên bắt lửa (= bắt đầu cháy).	Lưu sổ câu
32	Forest fires raged all over Australia. Tốc độ: Âm lượng Cháy rừng hoành hành khắp nước Úc. Lưu sổ câu	Cháy rừng hoành hành khắp nước Úc.	Lưu sổ câu
33	Five people died in a house fire. Tốc độ: Âm lượng Năm người chết trong một vụ cháy nhà. Lưu sổ câu	Năm người chết trong một vụ cháy nhà.	Lưu sổ câu
34	A fire had started in the kitchen. Tốc độ: Âm lượng Một ngọn lửa bùng lên trong nhà bếp. Lưu sổ câu	Một ngọn lửa bùng lên trong nhà bếp.	Lưu sổ câu
35	He was accused of deliberately starting a fire. Tốc độ: Âm lượng Anh ta bị buộc tội cố ý phóng hỏa. Lưu sổ câu	Anh ta bị buộc tội cố ý phóng hỏa.	Lưu sổ câu
36	The fire burned for three days before it was finally contained. Tốc độ: Âm lượng Ngọn lửa bùng cháy trong ba ngày trước khi cuối cùng được dập tắt. Lưu sổ câu	Ngọn lửa bùng cháy trong ba ngày trước khi cuối cùng được dập tắt.	Lưu sổ câu
37	The warehouse was destroyed by fire. Tốc độ: Âm lượng Nhà kho bị lửa thiêu rụi. Lưu sổ câu	Nhà kho bị lửa thiêu rụi.	Lưu sổ câu
38	It took two hours to put out the fire (= stop it burning). Tốc độ: Âm lượng Phải mất hai giờ để dập lửa (= ngừng cháy). Lưu sổ câu	Phải mất hai giờ để dập lửa (= ngừng cháy).	Lưu sổ câu
39	We have to comply with fire safety regulations. Tốc độ: Âm lượng Chúng tôi phải tuân thủ các quy định về an toàn cháy nổ. Lưu sổ câu	Chúng tôi phải tuân thủ các quy định về an toàn cháy nổ.	Lưu sổ câu
40	They cook on an open fire. Tốc độ: Âm lượng Họ nấu nướng trên ngọn lửa trần. Lưu sổ câu	Họ nấu nướng trên ngọn lửa trần.	Lưu sổ câu