finished: Đã hoàn thành
Finished mô tả một thứ gì đó đã được hoàn tất, kết thúc hoặc hoàn thành.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
finish
|
Phiên âm: /ˈfɪnɪʃ/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Hoàn thành, kết thúc | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả việc làm xong hoặc hoàn tất điều gì |
I’ll finish my homework before dinner |
Tôi sẽ làm xong bài tập trước bữa tối |
| 2 |
Từ:
finished
|
Phiên âm: /ˈfɪnɪʃt/ | Loại từ: Động từ (quá khứ) | Nghĩa: Đã hoàn thành, đã kết thúc | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động hoàn tất |
She finished reading the book last night |
Cô ấy đã đọc xong cuốn sách tối qua |
| 3 |
Từ:
finishing
|
Phiên âm: /ˈfɪnɪʃɪŋ/ | Loại từ: Danh từ / Tính từ | Nghĩa: Giai đoạn hoàn thiện, hoàn tất | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả công đoạn hoặc chi tiết cuối cùng |
The finishing touches made the painting perfect |
Những nét hoàn thiện cuối cùng khiến bức tranh hoàn hảo |
| 4 |
Từ:
finish
|
Phiên âm: /ˈfɪnɪʃ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Phần kết thúc, bề mặt hoàn thiện | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả phần cuối cùng hoặc lớp bề mặt của sản phẩm |
The furniture has a smooth finish |
Nội thất có lớp hoàn thiện mịn màng |
| 5 |
Từ:
unfinished
|
Phiên âm: /ʌnˈfɪnɪʃt/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Chưa hoàn thành | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả điều gì đó vẫn còn dang dở |
The project remains unfinished |
Dự án vẫn còn dang dở |
| 6 |
Từ:
finisher
|
Phiên âm: /ˈfɪnɪʃər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người hoàn thiện, người kết thúc | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ người chịu trách nhiệm làm xong công việc |
He’s a strong finisher in every race |
Anh ấy luôn là người kết thúc mạnh mẽ trong mọi cuộc đua |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Against all odds, he finished the work. Bất chấp mọi khó khăn, anh ấy đã hoàn thành công việc. |
Bất chấp mọi khó khăn, anh ấy đã hoàn thành công việc. | Lưu sổ câu |
| 2 |
I've finished this magazine. Can I swap with you? Tôi đọc xong tạp chí này rồi. Tôi có thể đổi với bạn không? |
Tôi đọc xong tạp chí này rồi. Tôi có thể đổi với bạn không? | Lưu sổ câu |
| 3 |
My essay is practically finished now. Bài luận của tôi gần như đã xong. |
Bài luận của tôi gần như đã xong. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Have you finished your breakfast? Bạn ăn sáng xong chưa? |
Bạn ăn sáng xong chưa? | Lưu sổ câu |
| 5 |
I still haven't finished my essay. Tôi vẫn chưa viết xong bài luận. |
Tôi vẫn chưa viết xong bài luận. | Lưu sổ câu |
| 6 |
When you have finished an exercise, rule off. Khi làm xong bài tập, hãy kẻ một đường kết thúc. |
Khi làm xong bài tập, hãy kẻ một đường kết thúc. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Are you finished with my tools yet? Bạn dùng xong dụng cụ của tôi chưa? |
Bạn dùng xong dụng cụ của tôi chưa? | Lưu sổ câu |
| 8 |
The London factory assembles the finished product. Nhà máy ở London lắp ráp sản phẩm hoàn chỉnh. |
Nhà máy ở London lắp ráp sản phẩm hoàn chỉnh. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Of eight starters, only three finished the race. Trong tám người xuất phát, chỉ ba người hoàn thành cuộc đua. |
Trong tám người xuất phát, chỉ ba người hoàn thành cuộc đua. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Johnson finished first, closely followed by Stevens and Higgins. Johnson về nhất, tiếp theo sát sao là Stevens và Higgins. |
Johnson về nhất, tiếp theo sát sao là Stevens và Higgins. | Lưu sổ câu |
| 11 |
I'm finished with the work. Tôi đã làm xong công việc. |
Tôi đã làm xong công việc. | Lưu sổ câu |
| 12 |
He assured me that he had finished. Anh ấy đảm bảo với tôi rằng anh ấy đã hoàn thành. |
Anh ấy đảm bảo với tôi rằng anh ấy đã hoàn thành. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Has he finished the work yet? Anh ấy đã hoàn thành công việc chưa? |
Anh ấy đã hoàn thành công việc chưa? | Lưu sổ câu |
| 14 |
They finished in joint first place. Họ cùng về nhất. |
Họ cùng về nhất. | Lưu sổ câu |
| 15 |
One suspects he will be finished with boxing. Người ta nghi rằng anh ấy sẽ từ bỏ quyền anh. |
Người ta nghi rằng anh ấy sẽ từ bỏ quyền anh. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The road finished in a narrow path. Con đường kết thúc bằng một lối mòn hẹp. |
Con đường kết thúc bằng một lối mòn hẹp. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Don't rush off—I haven't finished. Đừng vội đi — tôi vẫn chưa nói xong. |
Đừng vội đi — tôi vẫn chưa nói xong. | Lưu sổ câu |
| 18 |
I've finished my essay at last! Cuối cùng tôi cũng viết xong bài luận! |
Cuối cùng tôi cũng viết xong bài luận! | Lưu sổ câu |
| 19 |
My test is only partly finished. Bài kiểm tra của tôi mới làm xong một phần. |
Bài kiểm tra của tôi mới làm xong một phần. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Keep plodding on—you'll soon be finished! Cứ tiếp tục làm đi — bạn sẽ sớm xong thôi! |
Cứ tiếp tục làm đi — bạn sẽ sớm xong thôi! | Lưu sổ câu |
| 21 |
He finished the job already. Anh ấy đã hoàn thành công việc rồi. |
Anh ấy đã hoàn thành công việc rồi. | Lưu sổ câu |
| 22 |
They finished the house within half a year. Họ xây xong ngôi nhà trong vòng nửa năm. |
Họ xây xong ngôi nhà trong vòng nửa năm. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Have you finished? — Not yet. Bạn xong chưa? — Chưa. |
Bạn xong chưa? — Chưa. | Lưu sổ câu |
| 24 |
He finished third in the Tote Gold Trophy. Anh ấy về thứ ba trong giải Tote Gold Trophy. |
Anh ấy về thứ ba trong giải Tote Gold Trophy. | Lưu sổ câu |
| 25 |
I won't be finished for another hour. Tôi sẽ chưa xong trong vòng một giờ nữa. |
Tôi sẽ chưa xong trong vòng một giờ nữa. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Haven't you finished your homework yet? Bạn vẫn chưa làm xong bài tập à? |
Bạn vẫn chưa làm xong bài tập à? | Lưu sổ câu |
| 27 |
She finished putting the milk away and turned around. Cô ấy cất sữa xong rồi quay lại. |
Cô ấy cất sữa xong rồi quay lại. | Lưu sổ câu |
| 28 |
I still haven't finished painting the spare room. Tôi vẫn chưa sơn xong phòng phụ. |
Tôi vẫn chưa sơn xong phòng phụ. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Just a second—I've nearly finished. Đợi một chút — tôi gần xong rồi. |
Đợi một chút — tôi gần xong rồi. | Lưu sổ câu |
| 30 |
I won't be finished for another hour. Tôi phải một tiếng nữa mới xong. |
Tôi phải một tiếng nữa mới xong. | Lưu sổ câu |
| 31 |
I'm not finished with you yet. Tôi vẫn chưa xong chuyện với bạn đâu. |
Tôi vẫn chưa xong chuyện với bạn đâu. | Lưu sổ câu |
| 32 |
If the newspapers find out, he's finished in politics. Nếu báo chí phát hiện ra, sự nghiệp chính trị của anh ấy sẽ chấm dứt. |
Nếu báo chí phát hiện ra, sự nghiệp chính trị của anh ấy sẽ chấm dứt. | Lưu sổ câu |
| 33 |
Their marriage was finished. Cuộc hôn nhân của họ đã kết thúc. |
Cuộc hôn nhân của họ đã kết thúc. | Lưu sổ câu |
| 34 |
It was a beautifully finished suit. Đó là một bộ vest được hoàn thiện rất đẹp. |
Đó là một bộ vest được hoàn thiện rất đẹp. | Lưu sổ câu |
| 35 |
This is the finished article. Đây là sản phẩm hoàn chỉnh. |
Đây là sản phẩm hoàn chỉnh. | Lưu sổ câu |
| 36 |
I won't be finished for another hour. Tôi sẽ không hoàn thành trong một giờ nữa. |
Tôi sẽ không hoàn thành trong một giờ nữa. | Lưu sổ câu |
| 37 |
I'm not finished with you yet. Tôi vẫn chưa kết thúc với bạn. |
Tôi vẫn chưa kết thúc với bạn. | Lưu sổ câu |
| 38 |
If the newspapers find out, he's finished in politics. Nếu các tờ báo phát hiện ra, ông ấy đã hoàn thành chính trị. |
Nếu các tờ báo phát hiện ra, ông ấy đã hoàn thành chính trị. | Lưu sổ câu |