finish là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ finish trong tiếng Anh
finish /ˈfɪnɪʃ/
- (v) (n) : kết thúc, hoàn thành; sự kết thúc, phần cuối
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
finish: Hoàn thành
Finish là hành động kết thúc một công việc, nhiệm vụ hoặc hành động nào đó.
- He finished the race in record time. (Anh ấy hoàn thành cuộc đua trong thời gian kỷ lục.)
- She finished reading the book last night. (Cô ấy đã đọc xong cuốn sách vào tối qua.)
- They finished the project ahead of schedule. (Họ đã hoàn thành dự án trước thời hạn.)
Bảng biến thể từ "finish"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
finished
|
Phiên âm: /ˈfɪnɪʃt/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Hoàn thành, hoàn tất | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả điều gì đó đã được làm xong hoàn toàn |
The building is finally finished |
Tòa nhà cuối cùng cũng đã hoàn thành |
| 2 |
Từ:
finish
|
Phiên âm: /ˈfɪnɪʃ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Phần kết thúc, bề mặt hoàn thiện | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả lớp ngoài hoặc kết quả cuối cùng của một sản phẩm |
The table has a glossy finish |
Chiếc bàn có lớp sơn bóng đẹp |
| 3 |
Từ:
unfinished
|
Phiên âm: /ʌnˈfɪnɪʃt/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Chưa xong, còn dang dở | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả công việc hoặc sản phẩm chưa hoàn thiện |
Don’t leave your work unfinished |
Đừng để công việc của bạn còn dang dở |
| 4 |
Từ:
finisher
|
Phiên âm: /ˈfɪnɪʃər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người hoàn thành | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ người hoặc vật chịu trách nhiệm làm xong điều gì đó |
She’s known as a strong finisher in sports |
Cô ấy được biết đến là người kết thúc xuất sắc trong thể thao |
| 5 |
Từ:
finishing
|
Phiên âm: /ˈfɪnɪʃɪŋ/ | Loại từ: Danh từ / Tính từ | Nghĩa: Hoàn thiện, chạm cuối | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả công đoạn cuối cùng hoặc chi tiết trang trí |
He’s doing the finishing work on the new house |
Anh ấy đang làm công đoạn hoàn thiện ngôi nhà mới |
Từ đồng nghĩa "finish"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "finish"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
My boyfriend was threatening to finish with me. Bạn trai tôi đã dọa chia tay với tôi. |
Bạn trai tôi đã dọa chia tay với tôi. | Lưu sổ câu |
| 2 |
We worked round the clock to finish the job. Chúng tôi làm việc suốt ngày đêm để hoàn thành công việc. |
Chúng tôi làm việc suốt ngày đêm để hoàn thành công việc. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Donald has been given an extension to finish his thesis. Donald đã được gia hạn thời gian để hoàn thành luận án. |
Donald đã được gia hạn thời gian để hoàn thành luận án. | Lưu sổ câu |
| 4 |
If we muck in, we'll soon finish the work. Nếu mọi người cùng chung tay, chúng ta sẽ sớm hoàn thành công việc. |
Nếu mọi người cùng chung tay, chúng ta sẽ sớm hoàn thành công việc. | Lưu sổ câu |
| 5 |
You'd better trot along and finish your work. Tốt hơn bạn nên nhanh chóng đi làm nốt công việc của mình. |
Tốt hơn bạn nên nhanh chóng đi làm nốt công việc của mình. | Lưu sổ câu |
| 6 |
He is anxious to finish the job. Anh ấy rất mong hoàn thành công việc. |
Anh ấy rất mong hoàn thành công việc. | Lưu sổ câu |
| 7 |
What shall we have to finish the meal with? Chúng ta sẽ ăn món gì để kết thúc bữa ăn? |
Chúng ta sẽ ăn món gì để kết thúc bữa ăn? | Lưu sổ câu |
| 8 |
You should finish what you start. Bạn nên hoàn thành những gì mình bắt đầu. |
Bạn nên hoàn thành những gì mình bắt đầu. | Lưu sổ câu |
| 9 |
His objective was to finish by October. Mục tiêu của anh ấy là hoàn thành trước tháng Mười. |
Mục tiêu của anh ấy là hoàn thành trước tháng Mười. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Is it feasible to finish the work by Christmas? Liệu có khả thi để hoàn thành công việc trước Giáng sinh không? |
Liệu có khả thi để hoàn thành công việc trước Giáng sinh không? | Lưu sổ câu |
| 11 |
He will finish his studies next year. Anh ấy sẽ hoàn thành việc học vào năm tới. |
Anh ấy sẽ hoàn thành việc học vào năm tới. | Lưu sổ câu |
| 12 |
Let's try our best to finish it. Chúng ta hãy cố gắng hết sức để hoàn thành nó. |
Chúng ta hãy cố gắng hết sức để hoàn thành nó. | Lưu sổ câu |
| 13 |
I'll be annoyed if we don't finish by eight. Tôi sẽ rất bực nếu chúng ta không xong trước tám giờ. |
Tôi sẽ rất bực nếu chúng ta không xong trước tám giờ. | Lưu sổ câu |
| 14 |
They attempted to finish the task before June. Họ đã cố gắng hoàn thành nhiệm vụ trước tháng Sáu. |
Họ đã cố gắng hoàn thành nhiệm vụ trước tháng Sáu. | Lưu sổ câu |
| 15 |
At the rate you work, you'll never finish! Với tốc độ làm việc như thế, bạn sẽ không bao giờ xong! |
Với tốc độ làm việc như thế, bạn sẽ không bao giờ xong! | Lưu sổ câu |
| 16 |
We finally opted for the wood finish. Cuối cùng chúng tôi chọn lớp hoàn thiện bằng gỗ. |
Cuối cùng chúng tôi chọn lớp hoàn thiện bằng gỗ. | Lưu sổ câu |
| 17 |
We must finish all these curricula this semester. Chúng ta phải hoàn thành tất cả các chương trình học này trong học kỳ này. |
Chúng ta phải hoàn thành tất cả các chương trình học này trong học kỳ này. | Lưu sổ câu |
| 18 |
What time does the concert finish? Buổi hòa nhạc kết thúc lúc mấy giờ? |
Buổi hòa nhạc kết thúc lúc mấy giờ? | Lưu sổ câu |
| 19 |
I'll just finish this, then we can go. Tôi làm xong việc này đã rồi chúng ta đi. |
Tôi làm xong việc này đã rồi chúng ta đi. | Lưu sổ câu |
| 20 |
If we all cooperate, we'll soon finish. Nếu tất cả cùng hợp tác, chúng ta sẽ sớm hoàn thành. |
Nếu tất cả cùng hợp tác, chúng ta sẽ sớm hoàn thành. | Lưu sổ câu |
| 21 |
I only just managed to finish on time. Tôi vừa kịp hoàn thành đúng giờ. |
Tôi vừa kịp hoàn thành đúng giờ. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The meeting was a shambles from start to finish. Cuộc họp hỗn loạn từ đầu đến cuối. |
Cuộc họp hỗn loạn từ đầu đến cuối. | Lưu sổ câu |
| 23 |
I'll just finish the chapter, then I'll come. Tôi đọc xong chương này rồi sẽ đến. |
Tôi đọc xong chương này rồi sẽ đến. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Can you finish the report by Friday? Maybe. Bạn có thể hoàn thành báo cáo trước thứ Sáu không? Có thể. |
Bạn có thể hoàn thành báo cáo trước thứ Sáu không? Có thể. | Lưu sổ câu |
| 25 |
He couldn't finish reading it anyway. Dù sao anh ấy cũng không thể đọc xong nó. |
Dù sao anh ấy cũng không thể đọc xong nó. | Lưu sổ câu |
| 26 |
I have to finish the task ahead of time. Tôi phải hoàn thành nhiệm vụ trước thời hạn. |
Tôi phải hoàn thành nhiệm vụ trước thời hạn. | Lưu sổ câu |
| 27 |
With a bit of luck, we'll finish on time. Nếu may mắn một chút, chúng ta sẽ hoàn thành đúng giờ. |
Nếu may mắn một chút, chúng ta sẽ hoàn thành đúng giờ. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Does she have the perseverance to finish the work? Cô ấy có đủ kiên trì để hoàn thành công việc không? |
Cô ấy có đủ kiên trì để hoàn thành công việc không? | Lưu sổ câu |
| 29 |
You needn't finish that work today. Bạn không cần phải hoàn thành công việc đó hôm nay. |
Bạn không cần phải hoàn thành công việc đó hôm nay. | Lưu sổ câu |
| 30 |
Haven't you finished your homework yet? Bạn vẫn chưa làm xong bài tập về nhà à? |
Bạn vẫn chưa làm xong bài tập về nhà à? | Lưu sổ câu |
| 31 |
She finished law school last year. Cô ấy đã học xong trường luật vào năm ngoái. |
Cô ấy đã học xong trường luật vào năm ngoái. | Lưu sổ câu |
| 32 |
You only get points if you finish the race. Bạn chỉ được điểm nếu hoàn thành cuộc đua. |
Bạn chỉ được điểm nếu hoàn thành cuộc đua. | Lưu sổ câu |
| 33 |
I thought you'd never finish! Tôi cứ tưởng bạn sẽ chẳng bao giờ xong! |
Tôi cứ tưởng bạn sẽ chẳng bao giờ xong! | Lưu sổ câu |
| 34 |
We've just finished the project. Chúng tôi vừa hoàn thành dự án. |
Chúng tôi vừa hoàn thành dự án. | Lưu sổ câu |
| 35 |
Let me just finish what I'm doing. Hãy để tôi làm nốt việc tôi đang làm. |
Hãy để tôi làm nốt việc tôi đang làm. | Lưu sổ câu |
| 36 |
Be quiet! He hasn't finished speaking. Im lặng nào! Anh ấy vẫn chưa nói xong. |
Im lặng nào! Anh ấy vẫn chưa nói xong. | Lưu sổ câu |
| 37 |
He finished by telling us about his trip to Spain. Anh ấy kết thúc bằng cách kể cho chúng tôi nghe về chuyến đi Tây Ban Nha. |
Anh ấy kết thúc bằng cách kể cho chúng tôi nghe về chuyến đi Tây Ban Nha. | Lưu sổ câu |
| 38 |
“And that was all,” she finished. “Và chỉ có vậy thôi,” cô ấy kết thúc. |
“Và chỉ có vậy thôi,” cô ấy kết thúc. | Lưu sổ câu |
| 39 |
The play finished at 10:30. Vở kịch kết thúc lúc 10 giờ 30. |
Vở kịch kết thúc lúc 10 giờ 30. | Lưu sổ câu |
| 40 |
The symphony finishes with a flourish. Bản giao hưởng kết thúc bằng một đoạn nhạc rực rỡ. |
Bản giao hưởng kết thúc bằng một đoạn nhạc rực rỡ. | Lưu sổ câu |
| 41 |
The evening finished with a few songs. Buổi tối kết thúc bằng vài bài hát. |
Buổi tối kết thúc bằng vài bài hát. | Lưu sổ câu |
| 42 |
A cup of coffee finished the meal perfectly. Một tách cà phê đã khép lại bữa ăn một cách hoàn hảo. |
Một tách cà phê đã khép lại bữa ăn một cách hoàn hảo. | Lưu sổ câu |
| 43 |
I quickly finished my tea. Tôi nhanh chóng uống hết trà. |
Tôi nhanh chóng uống hết trà. | Lưu sổ câu |
| 44 |
He finished off his drink with one large gulp. Anh ấy uống cạn đồ uống của mình bằng một ngụm lớn. |
Anh ấy uống cạn đồ uống của mình bằng một ngụm lớn. | Lưu sổ câu |
| 45 |
We might as well finish up the cake. Chúng ta cứ ăn nốt chiếc bánh đi. |
Chúng ta cứ ăn nốt chiếc bánh đi. | Lưu sổ câu |
| 46 |
She was delighted to finish second. Cô ấy rất vui khi về đích ở vị trí thứ hai. |
Cô ấy rất vui khi về đích ở vị trí thứ hai. | Lưu sổ câu |
| 47 |
He finished 12 seconds outside the world record. Anh ấy về đích chậm hơn kỷ lục thế giới 12 giây. |
Anh ấy về đích chậm hơn kỷ lục thế giới 12 giây. | Lưu sổ câu |
| 48 |
The team finished the season in ninth position. Đội đã kết thúc mùa giải ở vị trí thứ chín. |
Đội đã kết thúc mùa giải ở vị trí thứ chín. | Lưu sổ câu |
| 49 |
The dollar finished the day slightly down. Đồng đô la kết thúc ngày giao dịch với mức giảm nhẹ. |
Đồng đô la kết thúc ngày giao dịch với mức giảm nhẹ. | Lưu sổ câu |
| 50 |
Climbing that hill really finished me off. Việc leo ngọn đồi đó khiến tôi kiệt sức thật sự. |
Việc leo ngọn đồi đó khiến tôi kiệt sức thật sự. | Lưu sổ câu |
| 51 |
A lecture from my parents now would just finish me. Bây giờ mà bị bố mẹ mắng nữa thì tôi chịu hết nổi. |
Bây giờ mà bị bố mẹ mắng nữa thì tôi chịu hết nổi. | Lưu sổ câu |
| 52 |
“I had no idea…” I finished lamely. “Tôi không hề biết…” tôi kết thúc câu nói một cách yếu ớt. |
“Tôi không hề biết…” tôi kết thúc câu nói một cách yếu ớt. | Lưu sổ câu |
| 53 |
She had just finished dressing when the telephone rang. Cô ấy vừa mặc đồ xong thì điện thoại reo. |
Cô ấy vừa mặc đồ xong thì điện thoại reo. | Lưu sổ câu |
| 54 |
Peter finished Jane's sentence for her. Peter nói nốt câu của Jane thay cô ấy. |
Peter nói nốt câu của Jane thay cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 55 |
I’ll just finish the chapter, then I’ll come. Tôi đọc nốt chương này rồi sẽ đến. |
Tôi đọc nốt chương này rồi sẽ đến. | Lưu sổ câu |
| 56 |
We might as well finish up the cake - there isn't much left. Chúng ta cứ ăn nốt chiếc bánh đi - cũng chẳng còn nhiều nữa. |
Chúng ta cứ ăn nốt chiếc bánh đi - cũng chẳng còn nhiều nữa. | Lưu sổ câu |
| 57 |
We'll go out after you've finished your dinner. Chúng ta sẽ ra ngoài sau khi bạn ăn tối xong. |
Chúng ta sẽ ra ngoài sau khi bạn ăn tối xong. | Lưu sổ câu |
| 58 |
Peter finished Jane's sentence for her. Peter kết thúc bản án của Jane cho cô ấy. |
Peter kết thúc bản án của Jane cho cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 59 |
I'd like to close the session with a few final remarks… Tôi muốn kết thúc phiên họp với một vài nhận xét cuối cùng… |
Tôi muốn kết thúc phiên họp với một vài nhận xét cuối cùng… | Lưu sổ câu |
| 60 |
Well, that's all we have time for today, but we'll meet again on Tuesday. Chà, đó là tất cả những gì chúng ta có thời gian cho ngày hôm nay, nhưng chúng ta sẽ gặp lại nhau vào thứ Ba. |
Chà, đó là tất cả những gì chúng ta có thời gian cho ngày hôm nay, nhưng chúng ta sẽ gặp lại nhau vào thứ Ba. | Lưu sổ câu |
| 61 |
I'd like to thank you all for coming and for a very productive meeting. Tôi muốn cảm ơn tất cả các bạn đã đến và cho một cuộc họp rất hiệu quả. |
Tôi muốn cảm ơn tất cả các bạn đã đến và cho một cuộc họp rất hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 62 |
We might as well finish up the cake—there isn't much left. Chúng ta cũng có thể hoàn thành chiếc bánh |
Chúng ta cũng có thể hoàn thành chiếc bánh | Lưu sổ câu |
| 63 |
We'll go out after you've finished your dinner. Chúng tôi sẽ đi ra ngoài sau khi bạn ăn tối xong. |
Chúng tôi sẽ đi ra ngoài sau khi bạn ăn tối xong. | Lưu sổ câu |