Lưu trữ và quản lý từ vựng hiệu quả!

fill là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ fill trong tiếng Anh

fill /fɪl/
- (v) : điền, lấp kín

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

fill: Làm đầy, điền vào

Fill là hành động làm đầy hoặc điền vào một chỗ trống hoặc một không gian.

  • She asked him to fill the cup with water. (Cô ấy yêu cầu anh ấy làm đầy cốc với nước.)
  • Fill out the form with your personal information before submitting it. (Hãy điền vào mẫu đơn với thông tin cá nhân của bạn trước khi gửi đi.)
  • He filled the basket with fruits from the garden. (Anh ấy làm đầy giỏ với trái cây từ vườn.)

Bảng biến thể từ "fill"

STT Từ tiếng Anh Phiên âm Loại từ Dịch tiếng Việt Ngữ cảnh sử dụng Câu ví dụ tiếng Anh Câu dịch tiếng Việt
1 Từ: fill
Phiên âm: /fɪl/ Loại từ: Động từ Nghĩa: Đổ đầy, làm đầy Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động làm cho vật chứa đầy Please fill the glass with water
Vui lòng rót đầy nước vào ly
2 Từ: filled
Phiên âm: /fɪld/ Loại từ: Động từ (quá khứ) Nghĩa: Đã đổ đầy, đã lấp đầy Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động hoàn tất việc làm đầy She filled the form out completely
Cô ấy đã điền đầy đủ mẫu đơn
3 Từ: filling
Phiên âm: /ˈfɪlɪŋ/ Loại từ: Danh từ Nghĩa: Nhân (bánh, kẹo), vật làm đầy Ngữ cảnh: Dùng để mô tả phần bên trong được nhồi vào The pie has an apple filling
Bánh có nhân táo bên trong
4 Từ: refill
Phiên âm: /ˌriːˈfɪl/ Loại từ: Động từ / Danh từ Nghĩa: Làm đầy lại, phần thêm Ngữ cảnh: Dùng để chỉ việc bổ sung thêm chất lỏng hoặc vật liệu Can I get a refill for my coffee?
Tôi có thể thêm cà phê được không?
5 Từ: filler
Phiên âm: /ˈfɪlər/ Loại từ: Danh từ Nghĩa: Chất làm đầy, phần thêm vào Ngữ cảnh: Dùng để mô tả vật dùng để lấp khoảng trống The dentist used a filler for the cavity
Nha sĩ dùng chất trám cho răng sâu
6 Từ: fulfillment
Phiên âm: /fʊlˈfɪlmənt/ Loại từ: Danh từ Nghĩa: Sự hoàn thành, sự thỏa mãn Ngữ cảnh: Dùng để mô tả trạng thái đạt được mục tiêu hoặc cảm thấy hài lòng She found fulfillment in helping others
Cô ấy tìm thấy sự thỏa mãn trong việc giúp đỡ người khác

Từ đồng nghĩa "fill"

STT Từ tiếng Anh Phiên âm Loại từ Sắc thái Dịch tiếng Việt Ngữ cảnh sử dụng Câu ví dụ tiếng Anh Câu dịch tiếng Việt

Từ trái nghĩa "fill"

STT Từ tiếng Anh Phiên âm Loại từ Sắc thái Dịch tiếng Việt Ngữ cảnh sử dụng Câu ví dụ tiếng Anh Câu dịch tiếng Việt

Danh sách câu ví dụ:

STT Câu mẫu
1

Mere words will not fill a bushel.

Chỉ lời nói suông thì không thể lấp đầy thúng.

Lưu sổ câu

2

Fair words fill not the belly.

Lời nói hay không làm no bụng.

Lưu sổ câu

3

Fair words will not fill the belly.

Lời nói hay không thể làm no bụng.

Lưu sổ câu

4

The cask savours of the first fill.

Thùng rượu vẫn giữ hương vị của lần chứa đầu tiên.

Lưu sổ câu

5

Quick feet and busy hands fill the mouth.

Chân nhanh tay siêng thì có cái ăn.

Lưu sổ câu

6

Work expands so as to fill the time available.

Công việc luôn giãn ra để chiếm hết thời gian sẵn có.

Lưu sổ câu

7

Please fill out the attached blank.

Vui lòng điền vào mẫu đính kèm.

Lưu sổ câu

8

Painting helps fill a spiritual need for beauty.

Hội họa giúp đáp ứng nhu cầu tinh thần về cái đẹp.

Lưu sổ câu

9

I don't know how to fill out this form.

Tôi không biết cách điền vào mẫu đơn này.

Lưu sổ câu

10

A Disney film can always fill cinemas.

Phim của Disney luôn có thể lấp đầy rạp chiếu.

Lưu sổ câu

11

How do I fill out this form?

Tôi phải điền mẫu đơn này như thế nào?

Lưu sổ câu

12

May treasures fill your home.

Cầu mong nhà bạn luôn đầy ắp của cải.

Lưu sổ câu

13

I let my lungs fill with the scented air.

Tôi để phổi mình đầy ắp không khí thơm.

Lưu sổ câu

14

His office began to fill up with people.

Văn phòng của anh ấy bắt đầu đông người.

Lưu sổ câu

15

Please fill out a report on the theft.

Vui lòng điền báo cáo về vụ trộm.

Lưu sổ câu

16

Please fill this glass for me.

Làm ơn rót đầy ly này giúp tôi.

Lưu sổ câu

17

Could you fill out this form?

Bạn có thể điền mẫu đơn này không?

Lưu sổ câu

18

Please fill out the form in pen.

Vui lòng điền mẫu đơn bằng bút mực.

Lưu sổ câu

19

Please fill out this form.

Vui lòng điền vào mẫu đơn này.

Lưu sổ câu

20

May the season's joy fill you all the year round.

Chúc niềm vui của mùa này luôn tràn đầy trong bạn suốt cả năm.

Lưu sổ câu

21

Could you tell me how to fill out this form?

Bạn có thể cho tôi biết cách điền mẫu đơn này không?

Lưu sổ câu

22

When you fill in the form, please write clearly in black ink.

Khi điền mẫu đơn, vui lòng viết rõ ràng bằng mực đen.

Lưu sổ câu

23

It seemed that nothing could fill the aching void left by Rachel's death.

Dường như không gì có thể lấp đầy khoảng trống đau đớn do cái chết của Rachel để lại.

Lưu sổ câu

24

May the joy and warmth of Christmas fill your home with happiness.

Cầu mong niềm vui và sự ấm áp của Giáng sinh tràn ngập ngôi nhà bạn.

Lưu sổ câu

25

Lucy is the best person to fill this secretary vacancy.

Lucy là người phù hợp nhất cho vị trí thư ký đang trống này.

Lưu sổ câu

26

Please fill this glass for me.

Vui lòng rót đầy chiếc cốc này giúp tôi.

Lưu sổ câu

27

The material was used to fill a space, a vacuum or a void.

Vật liệu này được dùng để lấp đầy một khoảng trống, chân không hoặc chỗ rỗng.

Lưu sổ câu

28

Smoke filled the room.

Khói tràn ngập căn phòng.

Lưu sổ câu

29

Her image filled the screen.

Hình ảnh của cô ấy phủ kín màn hình.

Lưu sổ câu

30

The wind filled the sails.

Gió căng đầy những cánh buồm.

Lưu sổ câu

31

The school is filled to capacity.

Trường đã kín chỗ.

Lưu sổ câu

32

She filled the page with writing.

Cô ấy viết kín cả trang giấy.

Lưu sổ câu

33

The bags were filled with household waste.

Những chiếc túi chứa đầy rác sinh hoạt.

Lưu sổ câu

34

Carl took a mug and filled it to the brim with hot coffee.

Carl lấy một chiếc cốc và rót cà phê nóng đầy tới miệng cốc.

Lưu sổ câu

35

You've filled it too full.

Bạn đã đổ đầy quá rồi.

Lưu sổ câu

36

The room was filling quickly.

Căn phòng nhanh chóng trở nên đông kín.

Lưu sổ câu

37

Her eyes suddenly filled with tears.

Đôi mắt cô ấy bỗng ngấn lệ.

Lưu sổ câu

38

The room filled with smoke.

Căn phòng ngập đầy khói.

Lưu sổ câu

39

The sails filled with wind.

Những cánh buồm căng gió.

Lưu sổ câu

40

They used putty to fill the holes.

Họ dùng bột trét để lấp các lỗ thủng.

Lưu sổ câu

41

The crack in the wall had been filled with plaster.

Vết nứt trên tường đã được trám bằng thạch cao.

Lưu sổ câu

42

I need to have two teeth filled.

Tôi cần trám hai chiếc răng.

Lưu sổ câu

43

A deep joy filled me.

Một niềm vui sâu sắc tràn ngập trong tôi.

Lưu sổ câu

44

We were all filled with admiration for his achievements.

Tất cả chúng tôi đều đầy ngưỡng mộ trước những thành tựu của anh ấy.

Lưu sổ câu

45

His heart filled with pride.

Lòng anh ấy tràn đầy niềm tự hào.

Lưu sổ câu

46

The sound of bells ringing filled the air.

Tiếng chuông ngân vang khắp không gian.

Lưu sổ câu

47

Large windows fill the room with light.

Những ô cửa sổ lớn khiến căn phòng ngập tràn ánh sáng.

Lưu sổ câu

48

The streets were filled with the smell of food cooking.

Các con phố tràn ngập mùi thức ăn đang được nấu.

Lưu sổ câu

49

It was a smoke-filled room.

Đó là một căn phòng đầy khói.

Lưu sổ câu

50

It was a fun-filled day.

Đó là một ngày đầy niềm vui.

Lưu sổ câu

51

More nurseries will be built to fill the need for high-quality childcare.

Sẽ có thêm nhiều nhà trẻ được xây dựng để đáp ứng nhu cầu chăm sóc trẻ em chất lượng cao.

Lưu sổ câu

52

Choose the best word to fill the gap in each sentence.

Hãy chọn từ phù hợp nhất để điền vào chỗ trống trong mỗi câu.

Lưu sổ câu

53

The product has filled a gap in the market.

Sản phẩm này đã lấp đầy một khoảng trống trên thị trường.

Lưu sổ câu

54

She left a space in his life that nothing could fill.

Cô ấy để lại một khoảng trống trong cuộc đời anh ấy mà không gì có thể lấp đầy.

Lưu sổ câu

55

The team needs someone to fill the role of manager.

Đội cần một người đảm nhận vai trò quản lý.

Lưu sổ câu

56

They need someone to fill the post or position.

Họ cần một người đảm nhiệm chức vụ hoặc vị trí đó.

Lưu sổ câu

57

He fills the post satisfactorily.

Anh ấy đảm nhiệm chức vụ đó một cách tốt đẹp.

Lưu sổ câu

58

The vacancy has already been filled.

Vị trí còn trống đó đã được tuyển người.

Lưu sổ câu

59

How do you fill your day now that you've retired?

Bạn sắp xếp thời gian trong ngày như thế nào từ khi nghỉ hưu?

Lưu sổ câu

60

Work expands to fill the time available.

Công việc thường kéo dài ra để lấp đầy khoảng thời gian có sẵn.

Lưu sổ câu

61

I have plenty to fill up my leisure hours.

Tôi có rất nhiều việc để lấp đầy thời gian rảnh.

Lưu sổ câu

62

She went for a walk to fill in the time before her next appointment.

Cô ấy đi dạo để giết thời gian trước cuộc hẹn tiếp theo.

Lưu sổ câu

63

The kids filled themselves with snacks.

Bọn trẻ ăn đầy bụng đồ ăn vặt.

Lưu sổ câu

64

We need to reduce the time taken to fill orders.

Chúng ta cần giảm thời gian xử lý đơn hàng.

Lưu sổ câu

65

Mourners filled the streets.

Những người đưa tang tràn ngập các con phố.

Lưu sổ câu

66

Fireworks filled the sky.

Pháo hoa phủ kín bầu trời.

Lưu sổ câu

67

Crowds filled the stadium.

Đám đông lấp đầy sân vận động.

Lưu sổ câu

68

I started to write and quickly filled two pages.

Tôi bắt đầu viết và nhanh chóng viết kín hai trang.

Lưu sổ câu

69

Air rushes in to fill the vacuum.

Không khí ùa vào để lấp đầy khoảng chân không.

Lưu sổ câu

70

A sculpture may fill a void at the end of a hallway.

Một bức tượng có thể lấp đầy khoảng trống ở cuối hành lang.

Lưu sổ câu

71

They have to fill containers with water from the river.

Họ phải đổ đầy các thùng chứa bằng nước lấy từ sông.

Lưu sổ câu

72

I filled a box with books.

Tôi chất đầy sách vào một chiếc hộp.

Lưu sổ câu

73

She filled her pockets with sweets.

Cô ấy nhét đầy kẹo vào túi.

Lưu sổ câu

74

She had filled the room with flowers.

Cô ấy đã phủ đầy hoa trong căn phòng.

Lưu sổ câu

75

He seemed to fill the room with his presence.

Sự hiện diện của anh ấy dường như bao trùm cả căn phòng.

Lưu sổ câu

76

The sky was filled with stars.

Bầu trời đầy sao.

Lưu sổ câu

77

The drawers were all filled to the brim.

Tất cả các ngăn kéo đều được chất đầy tới miệng.

Lưu sổ câu

78

Don't fill the cups completely full so we can add milk.

Đừng rót đầy cốc quá để chúng ta còn thêm sữa.

Lưu sổ câu

79

She filled the kettle from the tap.

Cô ấy hứng nước từ vòi vào ấm.

Lưu sổ câu

80

The room soon filled with people.

Căn phòng nhanh chóng đầy người.

Lưu sổ câu

81

The river rose and the cellar filled with water.

Nước sông dâng lên và tầng hầm ngập đầy nước.

Lưu sổ câu

82

The sails began to fill.

Những cánh buồm bắt đầu căng gió.

Lưu sổ câu

83

The school is filled to capacity - we simply can't take any more students.

Trường đã kín chỗ - chúng tôi thực sự không thể nhận thêm học sinh.

Lưu sổ câu

84

They stuffed cloths in the window frames to fill the cracks.

Họ nhét vải vào các khung cửa sổ để lấp các khe nứt.

Lưu sổ câu

85

Hearing this news, he was filled with joy.

Nghe tin này, anh ấy tràn ngập niềm vui.

Lưu sổ câu

86

I was filled with despair.

Tôi tràn ngập tuyệt vọng.

Lưu sổ câu

87

I felt myself fill with loathing.

Tôi cảm thấy lòng mình tràn đầy sự ghê tởm.

Lưu sổ câu

88

Horror and disgust filled my heart.

Nỗi kinh hoàng và sự ghê tởm tràn ngập trái tim tôi.

Lưu sổ câu

89

My heart filled with sorrow.

Lòng tôi tràn đầy nỗi buồn.

Lưu sổ câu

90

She was filled with love and gratitude.

Cô ấy tràn đầy tình yêu thương và lòng biết ơn.

Lưu sổ câu

91

I was filled with so much emotion that I didn't know what to do.

Tôi tràn ngập cảm xúc đến mức không biết phải làm gì.

Lưu sổ câu

92

This news has filled us with new hope.

Tin này đã khiến chúng tôi tràn đầy hy vọng mới.

Lưu sổ câu

93

His experiences have filled his heart with rage.

Những trải nghiệm đó đã khiến trái tim anh ấy tràn đầy giận dữ.

Lưu sổ câu

94

You have filled your mind with hatred.

Bạn đã để tâm trí mình đầy hận thù.

Lưu sổ câu

95

The smell of paint filled the air.

Mùi sơn lan khắp không khí.

Lưu sổ câu

96

A strong smell of burning filled the room.

Một mùi cháy khét nồng nặc tràn ngập căn phòng.

Lưu sổ câu

97

Sunlight fills the house.

Ánh nắng tràn ngập ngôi nhà.

Lưu sổ câu

98

He walks in, and tension fills the air.

Anh ấy bước vào, và bầu không khí trở nên căng thẳng.

Lưu sổ câu

99

The air is filled with birdsong.

Không khí tràn ngập tiếng chim hót.

Lưu sổ câu

100

When she comes home, she fills the house with laughter.

Khi cô ấy về nhà, tiếng cười của cô ấy làm ngôi nhà trở nên rộn rã.

Lưu sổ câu

101

Her parents' house was always filled with music.

Nhà của bố mẹ cô ấy lúc nào cũng tràn ngập âm nhạc.

Lưu sổ câu

102

The garden was filled with the scent of flowers.

Khu vườn ngập tràn hương hoa.

Lưu sổ câu

103

More reading will fill the gaps in your knowledge.

Đọc thêm sẽ giúp bạn lấp đầy những lỗ hổng kiến thức.

Lưu sổ câu

104

I needed extra coaching to fill the gaps in my grasp of the subject.

Tôi cần được phụ đạo thêm để lấp đầy những lỗ hổng trong việc nắm bắt môn học.

Lưu sổ câu

105

These kids use drugs to fill a hole in their lives.

Những đứa trẻ này dùng ma túy để lấp đầy khoảng trống trong cuộc sống.

Lưu sổ câu

106

We believe we are filling a void in the educational system.

Chúng tôi tin rằng mình đang lấp đầy một khoảng trống trong hệ thống giáo dục.

Lưu sổ câu

107

Fill the device with purified water.

Đổ đầy nước tinh khiết vào thiết bị.

Lưu sổ câu

108

Don't fill the cups completely full so we can add milk.

Đừng đổ đầy cốc để chúng ta có thể thêm sữa.

Lưu sổ câu

109

Fill a bag full of small presents.

Làm đầy một túi đầy những món quà nhỏ.

Lưu sổ câu

110

The school is filled to capacity—we simply can't take any more students.

Trường học đã chật kín chỗ — đơn giản là chúng tôi không thể nhận thêm bất kỳ học sinh nào nữa.

Lưu sổ câu

111

Fill all the nail holes before you paint the wall.

Trám tất cả các lỗ đinh trước khi bạn sơn tường.

Lưu sổ câu

112

Filled with delight to see her, they hugged her.

Đầy vui mừng khi nhìn thấy cô ấy, họ ôm chầm lấy cô ấy.

Lưu sổ câu

113

I was filled with so much emotion I didn't know what to do.

Tôi ngập tràn cảm xúc mà không biết phải làm gì.

Lưu sổ câu

114

Her parents' house was always filled with music.

Ngôi nhà của cha mẹ cô luôn tràn ngập âm nhạc.

Lưu sổ câu