fight: Đánh nhau, chiến đấu
Fight là hành động sử dụng sức lực để chiến đấu hoặc giải quyết một mâu thuẫn.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
fight
|
Phiên âm: /faɪt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đánh nhau, chiến đấu | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động chiến đấu hoặc tranh cãi |
The soldiers fought bravely. |
Những người lính đã chiến đấu dũng cảm. |
| 2 |
Từ:
fight
|
Phiên âm: /faɪt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Cuộc chiến, trận đánh, cuộc cãi vã | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động xung đột hoặc tranh chấp |
They had a big fight over money. |
Họ cãi nhau lớn về tiền bạc. |
| 3 |
Từ:
fights
|
Phiên âm: /faɪts/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các cuộc chiến, trận đánh | Ngữ cảnh: Dùng để nói về nhiều cuộc xung đột hoặc đấu tranh |
He has been in many fights before. |
Anh ta đã từng tham gia nhiều trận đánh trước đây. |
| 4 |
Từ:
fighting
|
Phiên âm: /ˈfaɪtɪŋ/ | Loại từ: Danh từ / Tính từ | Nghĩa: Sự chiến đấu, đang đánh nhau | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động hoặc trạng thái đang chiến đấu |
Fighting broke out near the border. |
Giao tranh bùng nổ gần biên giới. |
| 5 |
Từ:
fighter
|
Phiên âm: /ˈfaɪtər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Chiến binh, máy bay chiến đấu | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ người hoặc phương tiện tham gia chiến đấu |
He’s a skilled fighter in martial arts. |
Anh ấy là một võ sĩ giỏi trong môn võ thuật. |
| 6 |
Từ:
fought
|
Phiên âm: /fɔːt/ | Loại từ: Động từ (quá khứ & phân từ II) | Nghĩa: Đã chiến đấu | Ngữ cảnh: Dạng bất quy tắc của “fight” |
They fought hard for their freedom. |
Họ đã chiến đấu hết mình vì tự do. |
| 7 |
Từ:
fightable
|
Phiên âm: /ˈfaɪtəbl/ | Loại từ: Tính từ hiếm | Nghĩa: Có thể chiến đấu, có khả năng đấu tranh | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả người hoặc tình huống có thể tham chiến |
The army remained fightable despite losses. |
Quân đội vẫn còn khả năng chiến đấu dù chịu thiệt hại. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Councils of war never fight. Hội đồng chiến tranh không bao giờ chiến đấu. |
Hội đồng chiến tranh không bao giờ chiến đấu. | Lưu sổ câu |
| 2 |
It is better to fight for justice than to rail at the ill. Thà đấu tranh cho công lý hơn là bênh vực kẻ xấu. |
Thà đấu tranh cho công lý hơn là bênh vực kẻ xấu. | Lưu sổ câu |
| 3 |
It is better to fight for good than to rail at the ill. Thà chiến đấu vì điều tốt đẹp hơn là bênh vực kẻ xấu. |
Thà chiến đấu vì điều tốt đẹp hơn là bênh vực kẻ xấu. | Lưu sổ câu |
| 4 |
When the fight begins within himself a man's worth something. Khi cuộc chiến bắt đầu bên trong bản thân một người đàn ông xứng đáng với thứ gì đó. |
Khi cuộc chiến bắt đầu bên trong bản thân một người đàn ông xứng đáng với thứ gì đó. | Lưu sổ câu |
| 5 |
He who fights and runs away, may live to fight another day. Ai chiến đấu và bỏ chạy, có thể sống để chiến đấu vào một ngày khác. |
Ai chiến đấu và bỏ chạy, có thể sống để chiến đấu vào một ngày khác. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Fight the good fight. Chiến đấu tốt. |
Chiến đấu tốt. | Lưu sổ câu |
| 7 |
It is easier to fight for principles than to live up to them. Đấu tranh cho các nguyên tắc còn dễ hơn sống theo chúng. |
Đấu tranh cho các nguyên tắc còn dễ hơn sống theo chúng. | Lưu sổ câu |
| 8 |
People often have to fight for their liberty. Mọi người thường phải đấu tranh cho quyền tự do của mình. |
Mọi người thường phải đấu tranh cho quyền tự do của mình. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Don't people have the power to fight against life? Con người không có sức mạnh để chống lại sự sống sao? |
Con người không có sức mạnh để chống lại sự sống sao? | Lưu sổ câu |
| 10 |
She helped him fight his drug addiction. Cô ấy đã giúp anh ta chống lại chứng nghiện ma túy của mình. |
Cô ấy đã giúp anh ta chống lại chứng nghiện ma túy của mình. | Lưu sổ câu |
| 11 |
They gathered soldiers to fight the invading army. Họ tập hợp binh lính để chống lại đội quân xâm lược. |
Họ tập hợp binh lính để chống lại đội quân xâm lược. | Lưu sổ câu |
| 12 |
We must fight for our rights, comrades! Chúng ta phải đấu tranh cho quyền lợi của mình, các đồng chí! |
Chúng ta phải đấu tranh cho quyền lợi của mình, các đồng chí! | Lưu sổ câu |
| 13 |
White blood cells fight infection. Các tế bào bạch cầu chống lại nhiễm trùng. |
Các tế bào bạch cầu chống lại nhiễm trùng. | Lưu sổ câu |
| 14 |
In former times, people used to fight with swords. Trong thời xưa, người ta thường chiến đấu bằng kiếm. |
Trong thời xưa, người ta thường chiến đấu bằng kiếm. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Suddenly the argument developed into a real fight. Đột nhiên cuộc tranh cãi phát triển thành một cuộc chiến thực sự. |
Đột nhiên cuộc tranh cãi phát triển thành một cuộc chiến thực sự. | Lưu sổ câu |
| 16 |
He translated the fight to the public arena. Anh ấy dịch cuộc chiến ra đấu trường công cộng. |
Anh ấy dịch cuộc chiến ra đấu trường công cộng. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Don't fight with him, he is a mad man. Đừng chiến đấu với anh ta, anh ta là một kẻ điên. |
Đừng chiến đấu với anh ta, anh ta là một kẻ điên. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Now, we fight with guns. Bây giờ, chúng ta chiến đấu bằng súng. |
Bây giờ, chúng ta chiến đấu bằng súng. | Lưu sổ câu |
| 19 |
We must fight on until the end. Chúng ta phải chiến đấu cho đến cùng. |
Chúng ta phải chiến đấu cho đến cùng. | Lưu sổ câu |
| 20 |
If he hit you, why didn't you fight back? Nếu anh ta đánh bạn, tại sao bạn không đánh trả? |
Nếu anh ta đánh bạn, tại sao bạn không đánh trả? | Lưu sổ câu |
| 21 |
The government has toughened the fight against corruption. Chính phủ đã tăng cường cuộc chiến chống tham nhũng. |
Chính phủ đã tăng cường cuộc chiến chống tham nhũng. | Lưu sổ câu |
| 22 |
She tried to fight down her rising terror. Cô ấy cố gắng chống lại nỗi kinh hoàng đang gia tăng của mình. |
Cô ấy cố gắng chống lại nỗi kinh hoàng đang gia tăng của mình. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The fight ended in a knockout. Trận đấu kết thúc bằng loại trực tiếp. |
Trận đấu kết thúc bằng loại trực tiếp. | Lưu sổ câu |
| 24 |
We had a massive snowball fight . Chúng tôi đã có một trận đánh ném tuyết lớn. |
Chúng tôi đã có một trận đánh ném tuyết lớn. | Lưu sổ câu |
| 25 |
soldiers trained to fight những người lính được huấn luyện để chiến đấu |
những người lính được huấn luyện để chiến đấu | Lưu sổ câu |
| 26 |
to fight a war/battle chiến đấu / trận chiến |
chiến đấu / trận chiến | Lưu sổ câu |
| 27 |
They gathered soldiers to fight the invading army. Họ tập hợp binh lính để chống lại đội quân xâm lược. |
Họ tập hợp binh lính để chống lại đội quân xâm lược. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Didn't we fight a war for freedom? Chúng ta không chiến đấu vì tự do sao? |
Chúng ta không chiến đấu vì tự do sao? | Lưu sổ câu |
| 29 |
They were fighting over disputed land. Họ tranh chấp đất đai. |
Họ tranh chấp đất đai. | Lưu sổ câu |
| 30 |
My little brothers are always fighting. Những đứa em nhỏ của tôi luôn chiến đấu. |
Những đứa em nhỏ của tôi luôn chiến đấu. | Lưu sổ câu |
| 31 |
He taught me how to fight with a sword. Anh ấy dạy tôi cách chiến đấu bằng kiếm. |
Anh ấy dạy tôi cách chiến đấu bằng kiếm. | Lưu sổ câu |
| 32 |
He sometimes fights with other children in the playground. Đôi khi anh ta đánh nhau với những đứa trẻ khác trong sân chơi. |
Đôi khi anh ta đánh nhau với những đứa trẻ khác trong sân chơi. | Lưu sổ câu |
| 33 |
Children will fight even over small things. Trẻ em sẽ chiến đấu ngay cả vì những điều nhỏ nhặt. |
Trẻ em sẽ chiến đấu ngay cả vì những điều nhỏ nhặt. | Lưu sổ câu |
| 34 |
dogs fighting over scraps of food những con chó tranh giành thức ăn thừa |
những con chó tranh giành thức ăn thừa | Lưu sổ câu |
| 35 |
They were fighting each other over a toy. Họ đánh nhau vì một món đồ chơi. |
Họ đánh nhau vì một món đồ chơi. | Lưu sổ câu |
| 36 |
Paris offers to fight Menelaus for Helen's hand. Paris đề nghị chiến đấu với Menelaus để giành lấy bàn tay của Helen. |
Paris đề nghị chiến đấu với Menelaus để giành lấy bàn tay của Helen. | Lưu sổ câu |
| 37 |
I remember lying in bed listening to my parents fighting. Tôi nhớ mình nằm trên giường nghe bố mẹ đánh nhau. |
Tôi nhớ mình nằm trên giường nghe bố mẹ đánh nhau. | Lưu sổ câu |
| 38 |
It's a trivial matter and not worth fighting about. Đó là một vấn đề tầm thường và không đáng để tranh cãi. |
Đó là một vấn đề tầm thường và không đáng để tranh cãi. | Lưu sổ câu |
| 39 |
I'm always fighting with my sister. Tôi luôn chiến đấu với em gái mình. |
Tôi luôn chiến đấu với em gái mình. | Lưu sổ câu |
| 40 |
It's normal for couples to fight. Các cặp vợ chồng đánh nhau là chuyện bình thường. |
Các cặp vợ chồng đánh nhau là chuyện bình thường. | Lưu sổ câu |
| 41 |
The thing we fight about most is money. Thứ chúng ta đấu tranh nhiều nhất là tiền. |
Thứ chúng ta đấu tranh nhiều nhất là tiền. | Lưu sổ câu |
| 42 |
Let's not fight over the details. Đừng tranh cãi về chi tiết. |
Đừng tranh cãi về chi tiết. | Lưu sổ câu |
| 43 |
We will continue to fight for as long as it takes. Chúng tôi sẽ tiếp tục chiến đấu cho đến chừng nào còn cần. |
Chúng tôi sẽ tiếp tục chiến đấu cho đến chừng nào còn cần. | Lưu sổ câu |
| 44 |
to fight terrorism/crime/corruption/poverty chống khủng bố / tội phạm / tham nhũng / nghèo đói |
chống khủng bố / tội phạm / tham nhũng / nghèo đói | Lưu sổ câu |
| 45 |
Vitamin C helps your body to fight disease. Vitamin C giúp cơ thể bạn chống lại bệnh tật. |
Vitamin C giúp cơ thể bạn chống lại bệnh tật. | Lưu sổ câu |
| 46 |
Workers are fighting the decision to close the factory. Công nhân chống lại quyết định đóng cửa nhà máy. |
Công nhân chống lại quyết định đóng cửa nhà máy. | Lưu sổ câu |
| 47 |
The fire crews had problems fighting the blaze. Các đội cứu hỏa gặp vấn đề với ngọn lửa. |
Các đội cứu hỏa gặp vấn đề với ngọn lửa. | Lưu sổ câu |
| 48 |
They are committed to fighting against racism. Họ cam kết đấu tranh chống lại nạn phân biệt chủng tộc. |
Họ cam kết đấu tranh chống lại nạn phân biệt chủng tộc. | Lưu sổ câu |
| 49 |
She spent her life fighting for the poor. Cô ấy đã dành cả cuộc đời của mình để chiến đấu vì người nghèo. |
Cô ấy đã dành cả cuộc đời của mình để chiến đấu vì người nghèo. | Lưu sổ câu |
| 50 |
We must fight hatred with love. Chúng ta phải chiến đấu với hận thù bằng tình yêu. |
Chúng ta phải chiến đấu với hận thù bằng tình yêu. | Lưu sổ câu |
| 51 |
She'll fight like a tiger to protect her children. Cô ấy sẽ chiến đấu như một con hổ để bảo vệ những đứa con của mình. |
Cô ấy sẽ chiến đấu như một con hổ để bảo vệ những đứa con của mình. | Lưu sổ câu |
| 52 |
He's still fighting for compensation after the accident. Anh ấy vẫn đang đấu tranh để được bồi thường sau vụ tai nạn. |
Anh ấy vẫn đang đấu tranh để được bồi thường sau vụ tai nạn. | Lưu sổ câu |
| 53 |
to fight an election/a campaign chống lại một cuộc bầu cử / một chiến dịch |
chống lại một cuộc bầu cử / một chiến dịch | Lưu sổ câu |
| 54 |
She's fighting for a place in the national team. Cô ấy đang chiến đấu cho một suất trong đội tuyển quốc gia. |
Cô ấy đang chiến đấu cho một suất trong đội tuyển quốc gia. | Lưu sổ câu |
| 55 |
There are twelve parties fighting the election. Có mười hai đảng chống lại cuộc bầu cử. |
Có mười hai đảng chống lại cuộc bầu cử. | Lưu sổ câu |
| 56 |
Doctors fear he may never fight again. Các bác sĩ lo sợ rằng anh ta có thể không bao giờ chiến đấu nữa. |
Các bác sĩ lo sợ rằng anh ta có thể không bao giờ chiến đấu nữa. | Lưu sổ câu |
| 57 |
I'm determined to fight the case. Tôi quyết tâm đấu tranh phá án. |
Tôi quyết tâm đấu tranh phá án. | Lưu sổ câu |
| 58 |
A young cyclist is fighting for his life after the accident. Một người đi xe đạp trẻ tuổi đang chiến đấu để giành lấy sự sống của mình sau vụ tai nạn. |
Một người đi xe đạp trẻ tuổi đang chiến đấu để giành lấy sự sống của mình sau vụ tai nạn. | Lưu sổ câu |
| 59 |
I wouldn't get involved—he's old enough to fight his own battles. Tôi sẽ không tham gia |
Tôi sẽ không tham gia | Lưu sổ câu |
| 60 |
My parents believed in leaving me to fight my own battles. Cha mẹ tôi tin tưởng đã để tôi chiến đấu trong những trận chiến của riêng mình. |
Cha mẹ tôi tin tưởng đã để tôi chiến đấu trong những trận chiến của riêng mình. | Lưu sổ câu |
| 61 |
The soldiers were prepared to fight to the death if they had to. Những người lính đã sẵn sàng chiến đấu đến chết nếu họ phải làm vậy. |
Những người lính đã sẵn sàng chiến đấu đến chết nếu họ phải làm vậy. | Lưu sổ câu |
| 62 |
The residents are fighting tooth and nail to stop the new development. Các cư dân đang chiến đấu với nhau để ngăn chặn sự phát triển mới. |
Các cư dân đang chiến đấu với nhau để ngăn chặn sự phát triển mới. | Lưu sổ câu |
| 63 |
I’m fighting a losing battle against the mess in this house! Tôi đang đánh một trận thua trước mớ hỗn độn trong ngôi nhà này! |
Tôi đang đánh một trận thua trước mớ hỗn độn trong ngôi nhà này! | Lưu sổ câu |
| 64 |
He did not believe that the enemy was ready to fight. Anh không tin rằng kẻ thù đã sẵn sàng chiến đấu. |
Anh không tin rằng kẻ thù đã sẵn sàng chiến đấu. | Lưu sổ câu |
| 65 |
We believed we were fighting for freedom. Chúng tôi tin rằng chúng tôi đang đấu tranh cho tự do. |
Chúng tôi tin rằng chúng tôi đang đấu tranh cho tự do. | Lưu sổ câu |
| 66 |
The soldiers were trained to fight in the jungle. Những người lính được huấn luyện để chiến đấu trong rừng rậm. |
Những người lính được huấn luyện để chiến đấu trong rừng rậm. | Lưu sổ câu |
| 67 |
He was suspended from school for fighting. Anh ta bị đình chỉ học vì đánh nhau. |
Anh ta bị đình chỉ học vì đánh nhau. | Lưu sổ câu |
| 68 |
How did you get the black eye? Have you been fighting? Làm thế nào bạn có được mắt đen? Bạn đã từng chiến đấu? |
Làm thế nào bạn có được mắt đen? Bạn đã từng chiến đấu? | Lưu sổ câu |
| 69 |
I caught them fighting with sticks. Tôi bắt gặp họ đánh nhau bằng gậy. |
Tôi bắt gặp họ đánh nhau bằng gậy. | Lưu sổ câu |
| 70 |
A boy said he wanted to fight me after school. Một cậu bé nói rằng cậu ấy muốn đấu với tôi sau giờ học. |
Một cậu bé nói rằng cậu ấy muốn đấu với tôi sau giờ học. | Lưu sổ câu |
| 71 |
We are committed to fighting poverty. Chúng tôi cam kết chống lại đói nghèo. |
Chúng tôi cam kết chống lại đói nghèo. | Lưu sổ câu |
| 72 |
The government will introduce new measures to fight terrorism. Chính phủ sẽ đưa ra các biện pháp mới để chống khủng bố. |
Chính phủ sẽ đưa ra các biện pháp mới để chống khủng bố. | Lưu sổ câu |
| 73 |
a superhero who wants to fight crime and clean up the city một siêu anh hùng muốn chống lại tội phạm và làm sạch thành phố |
một siêu anh hùng muốn chống lại tội phạm và làm sạch thành phố | Lưu sổ câu |
| 74 |
He vowed to fight against the decision. Anh thề sẽ chống lại quyết định. |
Anh thề sẽ chống lại quyết định. | Lưu sổ câu |
| 75 |
His body was too weak to fight the infection. Cơ thể của anh ấy quá yếu để chống lại bệnh nhiễm trùng. |
Cơ thể của anh ấy quá yếu để chống lại bệnh nhiễm trùng. | Lưu sổ câu |
| 76 |
Why did you fight so hard against these changes? Tại sao bạn lại chiến đấu hết sức chống lại những thay đổi này? |
Tại sao bạn lại chiến đấu hết sức chống lại những thay đổi này? | Lưu sổ câu |
| 77 |
I've always had to fight against prejudice. Tôi luôn phải chiến đấu chống lại định kiến. |
Tôi luôn phải chiến đấu chống lại định kiến. | Lưu sổ câu |
| 78 |
They are fighting unwinnable wars against corporate giants. Họ đang chiến đấu với những cuộc chiến bất khả kháng chống lại các tập đoàn khổng lồ. |
Họ đang chiến đấu với những cuộc chiến bất khả kháng chống lại các tập đoàn khổng lồ. | Lưu sổ câu |
| 79 |
We're fighting for people who are discriminated against. Chúng tôi đang đấu tranh cho những người bị phân biệt đối xử. |
Chúng tôi đang đấu tranh cho những người bị phân biệt đối xử. | Lưu sổ câu |
| 80 |
The organization fights on behalf of political prisoners across the world. Tổ chức chiến đấu thay mặt cho các tù nhân chính trị trên khắp thế giới. |
Tổ chức chiến đấu thay mặt cho các tù nhân chính trị trên khắp thế giới. | Lưu sổ câu |
| 81 |
Workers won their fight to stop compulsory redundancies. Công nhân đã thắng trong cuộc đấu tranh ngăn chặn tình trạng dư thừa bắt buộc. |
Công nhân đã thắng trong cuộc đấu tranh ngăn chặn tình trạng dư thừa bắt buộc. | Lưu sổ câu |
| 82 |
The company is fighting for survival at the moment. Công ty đang chiến đấu để tồn tại vào lúc này. |
Công ty đang chiến đấu để tồn tại vào lúc này. | Lưu sổ câu |
| 83 |
We will never give up fighting for justice. Chúng tôi sẽ không bao giờ từ bỏ đấu tranh cho công lý. |
Chúng tôi sẽ không bao giờ từ bỏ đấu tranh cho công lý. | Lưu sổ câu |
| 84 |
We are fighting for equal rights. Chúng tôi đang đấu tranh cho quyền bình đẳng. |
Chúng tôi đang đấu tranh cho quyền bình đẳng. | Lưu sổ câu |
| 85 |
They say they are fighting to preserve their way of life. Họ nói rằng họ đang chiến đấu để bảo vệ cách sống của mình. |
Họ nói rằng họ đang chiến đấu để bảo vệ cách sống của mình. | Lưu sổ câu |
| 86 |
We fought and won. Chúng tôi đã chiến đấu và chiến thắng. |
Chúng tôi đã chiến đấu và chiến thắng. | Lưu sổ câu |
| 87 |
Millions fought and died. Hàng triệu người chiến đấu và chết. |
Hàng triệu người chiến đấu và chết. | Lưu sổ câu |
| 88 |
These men fought for their country. Những người đàn ông này chiến đấu cho đất nước của họ. |
Những người đàn ông này chiến đấu cho đất nước của họ. | Lưu sổ câu |
| 89 |
Many African American soldiers fought for the Union. Nhiều binh sĩ người Mỹ gốc Phi chiến đấu cho Liên minh. |
Nhiều binh sĩ người Mỹ gốc Phi chiến đấu cho Liên minh. | Lưu sổ câu |
| 90 |
He fought alongside his comrades. Anh ấy chiến đấu bên cạnh những người đồng đội của mình. |
Anh ấy chiến đấu bên cạnh những người đồng đội của mình. | Lưu sổ câu |
| 91 |
I met someone who fought alongside my father in the war. Tôi gặp một người đã chiến đấu cùng cha tôi trong cuộc chiến. |
Tôi gặp một người đã chiến đấu cùng cha tôi trong cuộc chiến. | Lưu sổ câu |
| 92 |
They fought bravely against the enemy. Họ đã chiến đấu anh dũng chống lại kẻ thù. |
Họ đã chiến đấu anh dũng chống lại kẻ thù. | Lưu sổ câu |
| 93 |
The country fought several wars against its neighbours. Đất nước đã chiến đấu trong một số cuộc chiến tranh chống lại các nước láng giềng. |
Đất nước đã chiến đấu trong một số cuộc chiến tranh chống lại các nước láng giềng. | Lưu sổ câu |
| 94 |
Bolshevik troops fought Polish forces in what is today Western Ukraine and Belarus. Quân Bolshevik chiến đấu với lực lượng Ba Lan ở vùng ngày nay là Tây Ukraine và Belarus. |
Quân Bolshevik chiến đấu với lực lượng Ba Lan ở vùng ngày nay là Tây Ukraine và Belarus. | Lưu sổ câu |
| 95 |
These soldiers fought under the imperial banner. Những người lính này chiến đấu dưới ngọn cờ của đế quốc. |
Những người lính này chiến đấu dưới ngọn cờ của đế quốc. | Lưu sổ câu |
| 96 |
Modern wars are fought with more sophisticated technology. Các cuộc chiến tranh hiện đại diễn ra với công nghệ phức tạp hơn. |
Các cuộc chiến tranh hiện đại diễn ra với công nghệ phức tạp hơn. | Lưu sổ câu |
| 97 |
He fought another boy over a girl. Anh ta đánh nhau với một chàng trai khác vì một cô gái. |
Anh ta đánh nhau với một chàng trai khác vì một cô gái. | Lưu sổ câu |
| 98 |
He fought against his attacker. Anh ta chiến đấu chống lại kẻ tấn công mình. |
Anh ta chiến đấu chống lại kẻ tấn công mình. | Lưu sổ câu |
| 99 |
Thousands of rioting students fought with police. Hàng nghìn sinh viên bạo loạn chiến đấu với cảnh sát. |
Hàng nghìn sinh viên bạo loạn chiến đấu với cảnh sát. | Lưu sổ câu |
| 100 |
They practically fought (with) each other for the honour of carrying my bag. Trên thực tế, họ đã chiến đấu (với) nhau vì danh dự được mang túi của tôi. |
Trên thực tế, họ đã chiến đấu (với) nhau vì danh dự được mang túi của tôi. | Lưu sổ câu |
| 101 |
Fighting corruption is essential to restore public confidence. Chống tham nhũng là điều cần thiết để khôi phục lòng tin của công chúng. |
Chống tham nhũng là điều cần thiết để khôi phục lòng tin của công chúng. | Lưu sổ câu |
| 102 |
I've always had to fight against prejudice. Tôi luôn phải chiến đấu chống lại định kiến. |
Tôi luôn phải chiến đấu chống lại định kiến. | Lưu sổ câu |
| 103 |
We're fighting for people who are discriminated against. Chúng tôi đang đấu tranh cho những người bị phân biệt đối xử. |
Chúng tôi đang đấu tranh cho những người bị phân biệt đối xử. | Lưu sổ câu |
| 104 |
This battle is being fought with spin and PR. Trận chiến này đang được diễn ra với spin và PR. |
Trận chiến này đang được diễn ra với spin và PR. | Lưu sổ câu |
| 105 |
He fought tirelessly for the abolition of slavery. Ông chiến đấu không mệt mỏi để xóa bỏ chế độ nô lệ. |
Ông chiến đấu không mệt mỏi để xóa bỏ chế độ nô lệ. | Lưu sổ câu |
| 106 |
Regional monopolies were bitterly fought for. Các công ty độc quyền trong khu vực bị đấu tranh gay gắt. |
Các công ty độc quyền trong khu vực bị đấu tranh gay gắt. | Lưu sổ câu |
| 107 |
Campaigners fought to save the hospital from closure. Các nhà vận động đã chiến đấu để cứu bệnh viện khỏi việc đóng cửa. |
Các nhà vận động đã chiến đấu để cứu bệnh viện khỏi việc đóng cửa. | Lưu sổ câu |
| 108 |
She fought desperately to suppress her laughter. Cô ấy chiến đấu trong tuyệt vọng để kìm nén tiếng cười của mình. |
Cô ấy chiến đấu trong tuyệt vọng để kìm nén tiếng cười của mình. | Lưu sổ câu |
| 109 |
He fought hard to overcome his disability. Anh ấy đã chiến đấu hết mình để vượt qua tình trạng khuyết tật của mình. |
Anh ấy đã chiến đấu hết mình để vượt qua tình trạng khuyết tật của mình. | Lưu sổ câu |
| 110 |
She fought to keep her composure. Cô ấy chiến đấu để giữ bình tĩnh. |
Cô ấy chiến đấu để giữ bình tĩnh. | Lưu sổ câu |
| 111 |
We fought our way across London in heavy traffic. Chúng tôi chiến đấu trên đường băng qua Luân Đôn trong tình trạng giao thông đông đúc. |
Chúng tôi chiến đấu trên đường băng qua Luân Đôn trong tình trạng giao thông đông đúc. | Lưu sổ câu |
| 112 |
This small company fought its way to global success. Công ty nhỏ này đã chiến đấu để đạt được thành công toàn cầu. |
Công ty nhỏ này đã chiến đấu để đạt được thành công toàn cầu. | Lưu sổ câu |
| 113 |
He has fought 37 bouts with 24 knockouts. Anh ta đã chiến đấu 37 trận với 24 lần hạ gục. |
Anh ta đã chiến đấu 37 trận với 24 lần hạ gục. | Lưu sổ câu |