essay: Bài luận
Essay là một bài viết ngắn, thường yêu cầu người viết thể hiện quan điểm, lý luận hoặc nghiên cứu về một chủ đề cụ thể.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
essay
|
Phiên âm: /ˈɛseɪ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Bài luận, bài tiểu luận | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ một bài viết ngắn trình bày quan điểm, lập luận hoặc phân tích về một chủ đề cụ thể |
She wrote an essay about environmental protection. |
Cô ấy viết một bài luận về bảo vệ môi trường. |
| 2 |
Từ:
essays
|
Phiên âm: /ˈɛseɪz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các bài luận, bài viết | Ngữ cảnh: Dùng để nói về nhiều bài tiểu luận hoặc bài viết học thuật khác nhau |
The book contains a collection of essays on history. |
Cuốn sách bao gồm tuyển tập các bài tiểu luận về lịch sử. |
| 3 |
Từ:
essay
|
Phiên âm: /ɛˈseɪ/ | Loại từ: Động từ (hiếm, trang trọng) | Nghĩa: Thử, cố gắng (làm điều gì đó khó) | Ngữ cảnh: Dùng trong văn phong trang trọng để chỉ hành động thử sức hoặc bắt đầu làm việc gì đó |
He essayed to speak French during his trip. |
Anh ấy cố gắng nói tiếng Pháp trong chuyến đi của mình. |
| 4 |
Từ:
essayed
|
Phiên âm: /ɛˈseɪd/ | Loại từ: Động từ (quá khứ, hiếm) | Nghĩa: Đã thử, đã cố gắng | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động thử làm điều gì đó trong quá khứ |
She essayed a smile despite her sadness. |
Cô ấy cố gắng mỉm cười dù đang buồn. |
| 5 |
Từ:
essaying
|
Phiên âm: /ɛˈseɪɪŋ/ | Loại từ: Động từ (V-ing, hiếm) | Nghĩa: Đang thử, đang cố gắng | Ngữ cảnh: Dùng trong ngữ cảnh văn học để mô tả hành động thử sức hoặc bắt đầu làm |
He is essaying a new role in the play. |
Anh ấy đang thử sức với một vai diễn mới trong vở kịch. |
| 6 |
Từ:
essayist
|
Phiên âm: /ˈɛseɪɪst/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nhà viết tiểu luận, người viết luận văn | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ người chuyên viết bài luận học thuật hoặc tiểu luận phê bình |
Montaigne is considered the father of the modern essayist. |
Montaigne được xem là cha đẻ của thể loại tiểu luận hiện đại. |
| 7 |
Từ:
essayistic
|
Phiên âm: /ˌɛseɪˈɪstɪk/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Mang tính tiểu luận, thuộc phong cách bài luận | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả phong cách viết có tính phân tích, suy luận hoặc luận giải như trong bài tiểu luận |
The author’s essayistic style makes the text reflective and deep. |
Phong cách viết mang tính tiểu luận của tác giả khiến văn bản trở nên sâu sắc và giàu suy tư. |
| 8 |
Từ:
re-essay
|
Phiên âm: /ˌriː ˈɛseɪ/ | Loại từ: Động từ (hiếm) | Nghĩa: Thử lại, viết lại bài luận | Ngữ cảnh: Dùng để nói về việc làm lại hoặc viết lại một bài tiểu luận |
The students were asked to re-essay their arguments. |
Học sinh được yêu cầu viết lại các lập luận trong bài luận. |
| 9 |
Từ:
self-essay
|
Phiên âm: /ˌself ˈɛseɪ/ | Loại từ: Danh từ (hiếm, học thuật) | Nghĩa: Bài luận tự phản chiếu, tự nhận thức | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ dạng bài luận mà tác giả phân tích chính bản thân mình hoặc kinh nghiệm cá nhân |
The self-essay reflected his growth as a writer. |
Bài luận tự phản chiếu thể hiện sự trưởng thành của anh ấy với tư cách là một người viết. |
| 10 |
Từ:
micro-essay
|
Phiên âm: /ˈmaɪkroʊ ˈɛseɪ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Bài tiểu luận ngắn | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ một bài viết ngắn gọn (khoảng 100–300 từ) thể hiện một ý kiến hoặc phân tích súc tích |
Students were asked to write a micro-essay in 15 minutes. |
Học sinh được yêu cầu viết một bài tiểu luận ngắn trong vòng 15 phút. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
She wrote an essay on My Family. Cô ấy viết một bài luận về Gia đình tôi. |
Cô ấy viết một bài luận về Gia đình tôi. | Lưu sổ câu |
| 2 |
This essay shows considerable intelligence. Bài luận này cho thấy trí thông minh đáng kể. |
Bài luận này cho thấy trí thông minh đáng kể. | Lưu sổ câu |
| 3 |
My essay is practically finished now. Bài luận của tôi gần như đã hoàn thành. |
Bài luận của tôi gần như đã hoàn thành. | Lưu sổ câu |
| 4 |
I've been toiling away at this essay all weekend. Tôi đã mệt mỏi với bài luận này cả cuối tuần. |
Tôi đã mệt mỏi với bài luận này cả cuối tuần. | Lưu sổ câu |
| 5 |
I still haven't finished my essay. Tôi vẫn chưa hoàn thành bài luận của mình. |
Tôi vẫn chưa hoàn thành bài luận của mình. | Lưu sổ câu |
| 6 |
His essay is not based on hard science. Bài luận của anh ấy không dựa trên khoa học cứng. |
Bài luận của anh ấy không dựa trên khoa học cứng. | Lưu sổ câu |
| 7 |
I've finished my essay at last! Cuối cùng thì tôi cũng đã hoàn thành bài luận của mình! |
Cuối cùng thì tôi cũng đã hoàn thành bài luận của mình! | Lưu sổ câu |
| 8 |
The essay didn't come up to his usual standards. Bài luận không đạt tiêu chuẩn thông thường của ông. |
Bài luận không đạt tiêu chuẩn thông thường của ông. | Lưu sổ câu |
| 9 |
I'll have to rewrite most of the essay. Tôi sẽ phải viết lại phần lớn bài luận. |
Tôi sẽ phải viết lại phần lớn bài luận. | Lưu sổ câu |
| 10 |
There are too many mistakes in this essay. Có quá nhiều lỗi trong bài luận này. |
Có quá nhiều lỗi trong bài luận này. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Your essay lacks internal coherence. Bài luận của bạn thiếu mạch lạc nội bộ. |
Bài luận của bạn thiếu mạch lạc nội bộ. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The extract is taken from a long essay. Đoạn trích được trích từ một bài luận dài. |
Đoạn trích được trích từ một bài luận dài. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Carlos was awarded first prize in the essay competition. Carlos được trao giải nhất trong cuộc thi viết luận. |
Carlos được trao giải nhất trong cuộc thi viết luận. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Write an essay of about five hundred words. Viết một bài luận khoảng năm trăm từ. |
Viết một bài luận khoảng năm trăm từ. | Lưu sổ câu |
| 15 |
It's an essay heavy with surplus phrasing. Đó là một bài luận nặng nề với những từ ngữ thừa thãi. |
Đó là một bài luận nặng nề với những từ ngữ thừa thãi. | Lưu sổ câu |
| 16 |
This essay is not very adventurous. Bài luận này không mạo hiểm lắm. |
Bài luận này không mạo hiểm lắm. | Lưu sổ câu |
| 17 |
She said my last essay was complete tripe. Cô ấy nói rằng bài luận cuối cùng của tôi đã hoàn chỉnh. |
Cô ấy nói rằng bài luận cuối cùng của tôi đã hoàn chỉnh. | Lưu sổ câu |
| 18 |
She's swanking just because they said her essay was the best. Cô ấy lật tẩy chỉ vì họ nói rằng bài luận của cô ấy là hay nhất. |
Cô ấy lật tẩy chỉ vì họ nói rằng bài luận của cô ấy là hay nhất. | Lưu sổ câu |
| 19 |
The matter in your essay is good but the style is deplorable. Vấn đề trong bài luận của bạn hay nhưng văn phong thì thật đáng chê trách. |
Vấn đề trong bài luận của bạn hay nhưng văn phong thì thật đáng chê trách. | Lưu sổ câu |
| 20 |
I've been slogging away for days on this essay and I'm still not finished. Tôi đã viết nhiều ngày cho bài luận này và tôi vẫn chưa hoàn thành. |
Tôi đã viết nhiều ngày cho bài luận này và tôi vẫn chưa hoàn thành. | Lưu sổ câu |
| 21 |
An overall theme will help to give your essay coherence. Một chủ đề tổng thể sẽ giúp bài luận của bạn mạch lạc. |
Một chủ đề tổng thể sẽ giúp bài luận của bạn mạch lạc. | Lưu sổ câu |
| 22 |
Your essay should be no more than two thousand words long. Bài luận của bạn không được dài quá hai nghìn từ. |
Bài luận của bạn không được dài quá hai nghìn từ. | Lưu sổ câu |
| 23 |
For homework I want you to write an essay on endangered species. Đối với bài tập về nhà, tôi muốn bạn viết một bài luận về các loài có nguy cơ tuyệt chủng. |
Đối với bài tập về nhà, tôi muốn bạn viết một bài luận về các loài có nguy cơ tuyệt chủng. | Lưu sổ câu |
| 24 |
He was writing his essay when, all of a sudden, he was seized with giddiness. Anh ấy đang viết bài luận của mình thì đột nhiên, anh ấy bị giật mình vì ham chơi. |
Anh ấy đang viết bài luận của mình thì đột nhiên, anh ấy bị giật mình vì ham chơi. | Lưu sổ câu |
| 25 |
I want to finish off this essay before I go to bed. Tôi muốn hoàn thành bài luận này trước khi đi ngủ. |
Tôi muốn hoàn thành bài luận này trước khi đi ngủ. | Lưu sổ câu |
| 26 |
The essay exhorts women to cast off their servitude to husbands and priests. Bài luận khuyến khích phụ nữ từ bỏ nô lệ của họ cho chồng và thầy tu. |
Bài luận khuyến khích phụ nữ từ bỏ nô lệ của họ cho chồng và thầy tu. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Write the essay in your books, not on rough paper. Viết bài luận trong sách của bạn, không phải trên giấy nháp. |
Viết bài luận trong sách của bạn, không phải trên giấy nháp. | Lưu sổ câu |
| 28 |
There is a large crop of mistakes in your essay. Có một số lỗi lớn trong bài luận của bạn. |
Có một số lỗi lớn trong bài luận của bạn. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Would you be willing to help me with my essay? Bạn có sẵn lòng giúp tôi làm bài luận không? |
Bạn có sẵn lòng giúp tôi làm bài luận không? | Lưu sổ câu |
| 30 |
You should draw up a plan or outline for the essay. Bạn nên lập một kế hoạch hoặc dàn ý cho bài luận. |
Bạn nên lập một kế hoạch hoặc dàn ý cho bài luận. | Lưu sổ câu |
| 31 |
I have to write an essay this weekend. Tôi phải viết một bài luận vào cuối tuần này. |
Tôi phải viết một bài luận vào cuối tuần này. | Lưu sổ câu |
| 32 |
an essay on the causes of the First World War một bài luận về nguyên nhân của Chiến tranh thế giới thứ nhất |
một bài luận về nguyên nhân của Chiến tranh thế giới thứ nhất | Lưu sổ câu |
| 33 |
Have you done your essay about Napoleon yet? Bạn đã làm xong bài luận về Napoléon chưa? |
Bạn đã làm xong bài luận về Napoléon chưa? | Lưu sổ câu |
| 34 |
He made some very good points in his essay. Anh ấy đã đưa ra một số điểm rất tốt trong bài luận của mình. |
Anh ấy đã đưa ra một số điểm rất tốt trong bài luận của mình. | Lưu sổ câu |
| 35 |
a collection of essays by prominent African American writers một bộ sưu tập các bài tiểu luận của các nhà văn người Mỹ gốc Phi nổi tiếng |
một bộ sưu tập các bài tiểu luận của các nhà văn người Mỹ gốc Phi nổi tiếng | Lưu sổ câu |
| 36 |
The book contains a number of interesting essays on women in society. Cuốn sách bao gồm một số bài luận thú vị về phụ nữ trong xã hội. |
Cuốn sách bao gồm một số bài luận thú vị về phụ nữ trong xã hội. | Lưu sổ câu |
| 37 |
Pierce contributes a long essay about John F. Kennedy. Pierce đóng góp một bài luận dài về John F. Kennedy. |
Pierce đóng góp một bài luận dài về John F. Kennedy. | Lưu sổ câu |
| 38 |
I discuss this in a forthcoming essay. Tôi thảo luận điều này trong một bài luận sắp xuất bản. |
Tôi thảo luận điều này trong một bài luận sắp xuất bản. | Lưu sổ câu |
| 39 |
His first essay in politics was a complete disaster. Bài luận đầu tiên của ông về chính trị là một thảm họa hoàn toàn. |
Bài luận đầu tiên của ông về chính trị là một thảm họa hoàn toàn. | Lưu sổ câu |
| 40 |
Have you done your essay yet? Bạn đã làm xong bài luận của mình chưa? |
Bạn đã làm xong bài luận của mình chưa? | Lưu sổ câu |
| 41 |
He concludes the essay by calling for a corrective. Anh ấy kết thúc bài luận bằng cách kêu gọi sửa chữa. |
Anh ấy kết thúc bài luận bằng cách kêu gọi sửa chữa. | Lưu sổ câu |
| 42 |
I finished my essay about 10 o'clock last night! Tôi đã hoàn thành bài luận của mình vào khoảng 10 giờ đêm qua! |
Tôi đã hoàn thành bài luận của mình vào khoảng 10 giờ đêm qua! | Lưu sổ câu |
| 43 |
Lunch was the only time she could finish her essay assignment. Bữa trưa là thời gian duy nhất cô có thể hoàn thành bài tập tiểu luận của mình. |
Bữa trưa là thời gian duy nhất cô có thể hoàn thành bài tập tiểu luận của mình. | Lưu sổ câu |
| 44 |
We have to write an essay on the environment. Chúng ta phải viết một bài luận về môi trường. |
Chúng ta phải viết một bài luận về môi trường. | Lưu sổ câu |
| 45 |
You have to answer 3 out of 8 essay questions in the exam. Bạn phải trả lời 3 trong số 8 câu hỏi tự luận trong kỳ thi. |
Bạn phải trả lời 3 trong số 8 câu hỏi tự luận trong kỳ thi. | Lưu sổ câu |
| 46 |
the teenage winner of an essay contest người chiến thắng tuổi teen trong một cuộc thi viết luận |
người chiến thắng tuổi teen trong một cuộc thi viết luận | Lưu sổ câu |
| 47 |
We have to write an essay on the causes of the First World War. Chúng ta phải viết một bài luận về nguyên nhân của Chiến tranh thế giới thứ nhất. |
Chúng ta phải viết một bài luận về nguyên nhân của Chiến tranh thế giới thứ nhất. | Lưu sổ câu |
| 48 |
A version of this essay was presented at the Astronomical Society. Một phiên bản của bài luận này đã được trình bày tại Hiệp hội Thiên văn. |
Một phiên bản của bài luận này đã được trình bày tại Hiệp hội Thiên văn. | Lưu sổ câu |
| 49 |
In 2001 she published a collection of essays. Năm 2001, cô xuất bản một tuyển tập các bài luận. |
Năm 2001, cô xuất bản một tuyển tập các bài luận. | Lưu sổ câu |
| 50 |
The essays explore Einstein's personal development. Các bài luận khám phá sự phát triển cá nhân của Einstein. |
Các bài luận khám phá sự phát triển cá nhân của Einstein. | Lưu sổ câu |
| 51 |
the fifteen essays collected in this volume mười lăm bài luận được thu thập trong tập này |
mười lăm bài luận được thu thập trong tập này | Lưu sổ câu |
| 52 |
an essay entitled ‘Memory’ một bài luận có tựa đề 'Ký ức' |
một bài luận có tựa đề 'Ký ức' | Lưu sổ câu |
| 53 |
This essay provides a comprehensive overview of the subject. Tiểu luận này cung cấp một cái nhìn tổng thể toàn diện về chủ đề. |
Tiểu luận này cung cấp một cái nhìn tổng thể toàn diện về chủ đề. | Lưu sổ câu |
| 54 |
Essays handed in late will not be accepted. Các bài luận nộp muộn sẽ không được chấp nhận. |
Các bài luận nộp muộn sẽ không được chấp nhận. | Lưu sổ câu |
| 55 |
I finished my essay about 10 o'clock last night! Tôi đã hoàn thành bài luận của mình vào khoảng 10 giờ đêm qua! |
Tôi đã hoàn thành bài luận của mình vào khoảng 10 giờ đêm qua! | Lưu sổ câu |
| 56 |
The essays explore Einstein's personal development. Các bài luận khám phá sự phát triển cá nhân của Einstein. |
Các bài luận khám phá sự phát triển cá nhân của Einstein. | Lưu sổ câu |
| 57 |
‘An Essay on the Principle of Population’ by Thomas Malthus ‘Một bài luận về Nguyên tắc Dân số’ của Thomas Malthus |
‘Một bài luận về Nguyên tắc Dân số’ của Thomas Malthus | Lưu sổ câu |