enter là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ enter trong tiếng Anh
enter /ˈentə/
- (v) : đi vào, gia nhập
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
enter: Vào, nhập
Enter là hành động đi vào một không gian, nơi nào đó, hoặc bắt đầu tham gia vào một sự kiện, hoạt động.
- He entered the room quietly so as not to disturb anyone. (Anh ấy vào phòng một cách yên lặng để không làm phiền ai.)
- She will enter the competition to showcase her artwork. (Cô ấy sẽ tham gia cuộc thi để trưng bày tác phẩm nghệ thuật của mình.)
- They entered the building after being cleared by security. (Họ vào tòa nhà sau khi được sự đồng ý của bảo vệ.)
Bảng biến thể từ "enter"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
entry
|
Phiên âm: /ˈentri/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự vào, quyền vào, mục ghi | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động đi vào một nơi, hoặc một mục được ghi trong danh sách, sổ sách, hay cơ sở dữ liệu |
Entry to the museum is free on Sundays |
Vào cửa bảo tàng miễn phí vào Chủ nhật |
| 2 |
Từ:
entries
|
Phiên âm: /ˈentriz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các mục ghi, các lần vào | Ngữ cảnh: Dùng để nói về nhiều lần đi vào hoặc nhiều mục được ghi nhận |
There were over 500 entries for the writing competition |
Có hơn 500 bài dự thi được gửi đến cuộc thi viết |
| 3 |
Từ:
enter
|
Phiên âm: /ˈentər/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đi vào, bước vào | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động di chuyển vào trong một nơi hoặc không gian |
Please enter through the main door |
Vui lòng đi vào bằng cửa chính |
| 4 |
Từ:
entering
|
Phiên âm: /ˈentərɪŋ/ | Loại từ: Động từ (V-ing) | Nghĩa: Đang đi vào, đang ghi danh | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động đi vào hoặc đăng ký đang diễn ra |
They are entering the contest this year |
Họ đang đăng ký tham gia cuộc thi năm nay |
| 5 |
Từ:
entrant
|
Phiên âm: /ˈentrənt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người tham gia, người ghi danh | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ người bắt đầu tham gia vào một cuộc thi, tổ chức, hoặc trường học |
Each new entrant must complete an application form |
Mỗi người đăng ký mới phải hoàn tất mẫu đơn đăng ký |
| 6 |
Từ:
re-entry
|
Phiên âm: /ˌriːˈentri/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự quay lại, sự vào lại | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ việc trở lại một nơi, tổ chức hoặc lĩnh vực sau một thời gian rời đi |
His re-entry into the film industry was widely celebrated |
Việc anh ấy quay lại ngành điện ảnh được chào đón nồng nhiệt |
| 7 |
Từ:
pre-entry
|
Phiên âm: /ˌpriːˈentri/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự đăng ký trước, sự vào trước | Ngữ cảnh: Dùng để nói về việc đăng ký hoặc ghi danh trước thời hạn chính thức |
Pre-entry for the competition closes next week |
Hạn đăng ký trước cho cuộc thi sẽ kết thúc vào tuần tới |
| 8 |
Từ:
non-entry
|
Phiên âm: /ˌnɒn ˈentri/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Việc không tham gia, không được ghi nhận | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ tình huống ai đó không được phép hoặc không được ghi danh |
Non-entry to the area is strictly enforced |
Việc không được vào khu vực này được áp dụng nghiêm ngặt |
| 9 |
Từ:
data entry
|
Phiên âm: /ˈdeɪtə ˈentri/ | Loại từ: Danh ngữ | Nghĩa: Nhập dữ liệu | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ công việc hoặc hành động nhập thông tin vào hệ thống |
She works in data entry for a software company |
Cô ấy làm công việc nhập dữ liệu cho một công ty phần mềm |
| 10 |
Từ:
re-enter
|
Phiên âm: /ˌriːˈentər/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Vào lại, đăng nhập lại | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động quay trở lại một nơi, hoặc nhập lại thông tin vào hệ thống |
Please re-enter your password to confirm |
Vui lòng nhập lại mật khẩu để xác nhận |
Từ đồng nghĩa "enter"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "enter"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The fox's wiles will never enter the lion's head. Mưu mẹo của cáo sẽ không bao giờ lọt vào đầu sư tử. |
Mưu mẹo của cáo sẽ không bao giờ lọt vào đầu sư tử. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Diseases enter by the mouth. Bệnh tật xâm nhập qua đường miệng. |
Bệnh tật xâm nhập qua đường miệng. | Lưu sổ câu |
| 3 |
If you don't enter a tiger's den, you can't get its cubs. Không vào hang cọp thì không bắt được cọp con. |
Không vào hang cọp thì không bắt được cọp con. | Lưu sổ câu |
| 4 |
The police observed a man enter the bank. Cảnh sát quan sát thấy một người đàn ông bước vào ngân hàng. |
Cảnh sát quan sát thấy một người đàn ông bước vào ngân hàng. | Lưu sổ câu |
| 5 |
The government agreed to enter into negotiations. Chính phủ đồng ý bước vào đàm phán. |
Chính phủ đồng ý bước vào đàm phán. | Lưu sổ câu |
| 6 |
I will enter upon my task tomorrow. Tôi sẽ bắt đầu nhiệm vụ của mình vào ngày mai. |
Tôi sẽ bắt đầu nhiệm vụ của mình vào ngày mai. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Do not enter the danger zone! Không được vào khu vực nguy hiểm! |
Không được vào khu vực nguy hiểm! | Lưu sổ câu |
| 8 |
You may need to enter this information manually. Bạn có thể cần nhập thông tin này thủ công. |
Bạn có thể cần nhập thông tin này thủ công. | Lưu sổ câu |
| 9 |
I love you as long as life endures. Anh yêu em suốt cuộc đời. |
Anh yêu em suốt cuộc đời. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Knock on the door before you enter. Hãy gõ cửa trước khi vào. |
Hãy gõ cửa trước khi vào. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Do you have the requisite visa to enter Canada? Bạn có thị thực cần thiết để vào Canada không? |
Bạn có thị thực cần thiết để vào Canada không? | Lưu sổ câu |
| 12 |
I shall enter for the singing competition. Tôi sẽ đăng ký tham gia cuộc thi hát. |
Tôi sẽ đăng ký tham gia cuộc thi hát. | Lưu sổ câu |
| 13 |
We should enter into public life. Chúng ta nên tham gia vào đời sống công cộng. |
Chúng ta nên tham gia vào đời sống công cộng. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Her dream of entering the famous university came true. Giấc mơ vào trường đại học danh tiếng của cô ấy đã thành hiện thực. |
Giấc mơ vào trường đại học danh tiếng của cô ấy đã thành hiện thực. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Some students enter other professions such as arts administration. Một số sinh viên theo đuổi những nghề khác như quản lý nghệ thuật. |
Một số sinh viên theo đuổi những nghề khác như quản lý nghệ thuật. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Where did the bullet enter the body? Viên đạn đã xuyên vào cơ thể ở đâu? |
Viên đạn đã xuyên vào cơ thể ở đâu? | Lưu sổ câu |
| 17 |
Please enter your username and password. Vui lòng nhập tên đăng nhập và mật khẩu của bạn. |
Vui lòng nhập tên đăng nhập và mật khẩu của bạn. | Lưu sổ câu |
| 18 |
He stood back to allow us to enter. Anh ấy lùi lại để chúng tôi vào. |
Anh ấy lùi lại để chúng tôi vào. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Knock before you enter. Hãy gõ cửa trước khi vào. |
Hãy gõ cửa trước khi vào. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Don't enter without knocking. Đừng vào khi chưa gõ cửa. |
Đừng vào khi chưa gõ cửa. | Lưu sổ câu |
| 21 |
He was seen to enter the building about the time the crime was committed. Người ta thấy anh ta bước vào tòa nhà vào khoảng thời gian vụ án xảy ra. |
Người ta thấy anh ta bước vào tòa nhà vào khoảng thời gian vụ án xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 22 |
Knock before you enter. Hãy gõ cửa trước khi vào. |
Hãy gõ cửa trước khi vào. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Someone entered the room behind me. Có người bước vào phòng phía sau tôi. |
Có người bước vào phòng phía sau tôi. | Lưu sổ câu |
| 24 |
People who enter the country illegally may face prosecution. Những người nhập cảnh trái phép vào quốc gia này có thể bị truy tố. |
Những người nhập cảnh trái phép vào quốc gia này có thể bị truy tố. | Lưu sổ câu |
| 25 |
Where did the bullet enter the body? Viên đạn đi vào cơ thể ở chỗ nào? |
Viên đạn đi vào cơ thể ở chỗ nào? | Lưu sổ câu |
| 26 |
A note of defiance entered her voice. Giọng cô ấy thoáng mang một vẻ thách thức. |
Giọng cô ấy thoáng mang một vẻ thách thức. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Over a thousand children entered the competition. Hơn một nghìn trẻ em đã tham gia cuộc thi. |
Hơn một nghìn trẻ em đã tham gia cuộc thi. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Irish trainers have entered several horses in the race. Các huấn luyện viên người Ireland đã đăng ký một số con ngựa tham gia cuộc đua. |
Các huấn luyện viên người Ireland đã đăng ký một số con ngựa tham gia cuộc đua. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Her mum entered her in the baby contest. Mẹ cô bé đã đăng ký cho cô bé tham gia cuộc thi em bé. |
Mẹ cô bé đã đăng ký cho cô bé tham gia cuộc thi em bé. | Lưu sổ câu |
| 30 |
How many students have been entered for the exam? Có bao nhiêu học sinh đã được đăng ký dự thi? |
Có bao nhiêu học sinh đã được đăng ký dự thi? | Lưu sổ câu |
| 31 |
Only four British players have entered for the championship. Chỉ có bốn vận động viên Anh đã đăng ký tham gia giải vô địch. |
Chỉ có bốn vận động viên Anh đã đăng ký tham gia giải vô địch. | Lưu sổ câu |
| 32 |
We're having a class quiz, and all the children have entered. Chúng tôi đang tổ chức một cuộc thi đố vui của lớp, và tất cả bọn trẻ đều đã tham gia. |
Chúng tôi đang tổ chức một cuộc thi đố vui của lớp, và tất cả bọn trẻ đều đã tham gia. | Lưu sổ câu |
| 33 |
Several new firms have now entered the market. Hiện nay một số công ty mới đã gia nhập thị trường. |
Hiện nay một số công ty mới đã gia nhập thị trường. | Lưu sổ câu |
| 34 |
The US entered the war in 1917. Mỹ tham chiến vào năm 1917. |
Mỹ tham chiến vào năm 1917. | Lưu sổ câu |
| 35 |
The investigation has entered a new phase. Cuộc điều tra đã bước sang một giai đoạn mới. |
Cuộc điều tra đã bước sang một giai đoạn mới. | Lưu sổ câu |
| 36 |
The strike is entering its fourth week. Cuộc đình công đang bước sang tuần thứ tư. |
Cuộc đình công đang bước sang tuần thứ tư. | Lưu sổ câu |
| 37 |
She graduated in 2017 with plans to enter the financial world. Cô ấy tốt nghiệp năm 2017 với dự định bước vào lĩnh vực tài chính. |
Cô ấy tốt nghiệp năm 2017 với dự định bước vào lĩnh vực tài chính. | Lưu sổ câu |
| 38 |
He hopes to enter university next year. Anh ấy hy vọng sẽ vào đại học vào năm tới. |
Anh ấy hy vọng sẽ vào đại học vào năm tới. | Lưu sổ câu |
| 39 |
She decided to enter politics at an early age. Cô ấy quyết định bước vào chính trường từ sớm. |
Cô ấy quyết định bước vào chính trường từ sớm. | Lưu sổ câu |
| 40 |
He hopes to enter Parliament one day. Ông ấy hy vọng một ngày nào đó sẽ vào Quốc hội. |
Ông ấy hy vọng một ngày nào đó sẽ vào Quốc hội. | Lưu sổ câu |
| 41 |
He decided to enter the Church in his twenties. Ông ấy quyết định đi tu khi ở tuổi hai mươi. |
Ông ấy quyết định đi tu khi ở tuổi hai mươi. | Lưu sổ câu |
| 42 |
She wants to enter the medical profession. Cô ấy muốn bước vào ngành y. |
Cô ấy muốn bước vào ngành y. | Lưu sổ câu |
| 43 |
Please enter the data into the computer. Vui lòng nhập dữ liệu vào máy tính. |
Vui lòng nhập dữ liệu vào máy tính. | Lưu sổ câu |
| 44 |
She entered the figures on a spreadsheet. Cô ấy đã nhập các số liệu vào bảng tính. |
Cô ấy đã nhập các số liệu vào bảng tính. | Lưu sổ câu |
| 45 |
You may need to enter this information manually. Bạn có thể cần nhập thông tin này theo cách thủ công. |
Bạn có thể cần nhập thông tin này theo cách thủ công. | Lưu sổ câu |
| 46 |
He entered a plea of not guilty. Anh ấy đã đưa ra lời biện hộ là không có tội. |
Anh ấy đã đưa ra lời biện hộ là không có tội. | Lưu sổ câu |
| 47 |
They decided to enter an offer for the property. Họ quyết định đưa ra một lời chào mua bất động sản đó. |
Họ quyết định đưa ra một lời chào mua bất động sản đó. | Lưu sổ câu |
| 48 |
Have you entered your name for the quiz yet? Bạn đã đăng ký tên mình cho cuộc thi đố vui chưa? |
Bạn đã đăng ký tên mình cho cuộc thi đố vui chưa? | Lưu sổ câu |
| 49 |
He was refused permission to enter the country. Anh ấy bị từ chối cho phép nhập cảnh vào đất nước đó. |
Anh ấy bị từ chối cho phép nhập cảnh vào đất nước đó. | Lưu sổ câu |
| 50 |
The dancers entered from the side of the stage. Các vũ công bước vào từ cánh gà sân khấu. |
Các vũ công bước vào từ cánh gà sân khấu. | Lưu sổ câu |
| 51 |
They pass each other as they enter and exit the building. Họ đi ngang qua nhau khi vào và ra khỏi tòa nhà. |
Họ đi ngang qua nhau khi vào và ra khỏi tòa nhà. | Lưu sổ câu |
| 52 |
We entered through a large iron gate. Chúng tôi đi vào qua một cánh cổng sắt lớn. |
Chúng tôi đi vào qua một cánh cổng sắt lớn. | Lưu sổ câu |
| 53 |
No one was allowed to enter the room while the police were there. Không ai được phép vào phòng khi cảnh sát còn ở đó. |
Không ai được phép vào phòng khi cảnh sát còn ở đó. | Lưu sổ câu |
| 54 |
The burglars must have entered through a window. Bọn trộm hẳn đã đột nhập qua cửa sổ. |
Bọn trộm hẳn đã đột nhập qua cửa sổ. | Lưu sổ câu |
| 55 |
No one was seen entering or leaving the building. Không ai bị nhìn thấy đi vào hoặc rời khỏi tòa nhà. |
Không ai bị nhìn thấy đi vào hoặc rời khỏi tòa nhà. | Lưu sổ câu |
| 56 |
Employees must wear safety equipment before entering the work area. Nhân viên phải mặc đồ bảo hộ trước khi vào khu vực làm việc. |
Nhân viên phải mặc đồ bảo hộ trước khi vào khu vực làm việc. | Lưu sổ câu |
| 57 |
They do not qualify for leave to enter or remain in the United Kingdom. Họ không đủ điều kiện để được phép nhập cảnh hoặc cư trú tại Vương quốc Anh. |
Họ không đủ điều kiện để được phép nhập cảnh hoặc cư trú tại Vương quốc Anh. | Lưu sổ câu |
| 58 |
The following day, troops entered the city. Ngày hôm sau, quân đội tiến vào thành phố. |
Ngày hôm sau, quân đội tiến vào thành phố. | Lưu sổ câu |
| 59 |
Foreign journalists were refused permission to enter the country. Các nhà báo nước ngoài bị từ chối cho phép nhập cảnh vào đất nước này. |
Các nhà báo nước ngoài bị từ chối cho phép nhập cảnh vào đất nước này. | Lưu sổ câu |
| 60 |
The building is entered via a gate from the sidewalk. Tòa nhà này được vào qua một cánh cổng từ phía vỉa hè. |
Tòa nhà này được vào qua một cánh cổng từ phía vỉa hè. | Lưu sổ câu |
| 61 |
Employees of Telegraph Newspapers Ltd are not eligible to enter the competition. Nhân viên của Telegraph Newspapers Ltd không đủ điều kiện tham gia cuộc thi. |
Nhân viên của Telegraph Newspapers Ltd không đủ điều kiện tham gia cuộc thi. | Lưu sổ câu |
| 62 |
I wrote a novel for my son and entered it in a competition. Tôi đã viết một cuốn tiểu thuyết cho con trai mình và gửi nó tham gia một cuộc thi. |
Tôi đã viết một cuốn tiểu thuyết cho con trai mình và gửi nó tham gia một cuộc thi. | Lưu sổ câu |
| 63 |
The programme is now entering the final stage. Chương trình hiện đang bước vào giai đoạn cuối. |
Chương trình hiện đang bước vào giai đoạn cuối. | Lưu sổ câu |
| 64 |
The country was entering a period of economic prosperity. Đất nước đang bước vào một giai đoạn thịnh vượng về kinh tế. |
Đất nước đang bước vào một giai đoạn thịnh vượng về kinh tế. | Lưu sổ câu |
| 65 |
The fear that the economy is entering uncharted waters is unfounded. Nỗi lo rằng nền kinh tế đang bước vào vùng nước chưa được khám phá là không có cơ sở. |
Nỗi lo rằng nền kinh tế đang bước vào vùng nước chưa được khám phá là không có cơ sở. | Lưu sổ câu |
| 66 |
In 1652, Lully entered the service of Louis XIV. Năm 1652, Lully bắt đầu phục vụ Louis XIV. |
Năm 1652, Lully bắt đầu phục vụ Louis XIV. | Lưu sổ câu |
| 67 |
We knew we were entering new territory. Chúng tôi biết mình đang bước vào một lĩnh vực hoàn toàn mới. |
Chúng tôi biết mình đang bước vào một lĩnh vực hoàn toàn mới. | Lưu sổ câu |
| 68 |
He did not wish to enter the Church like his brothers. Ông ấy không muốn đi tu như các anh em của mình. |
Ông ấy không muốn đi tu như các anh em của mình. | Lưu sổ câu |
| 69 |
I entered politics late in life. Tôi bước vào chính trường khi đã khá lớn tuổi. |
Tôi bước vào chính trường khi đã khá lớn tuổi. | Lưu sổ câu |
| 70 |
It was his aim to enter the Church. Mục tiêu của ông ấy là đi tu. |
Mục tiêu của ông ấy là đi tu. | Lưu sổ câu |
| 71 |
She entered Parliament in 1998. Bà ấy vào Quốc hội năm 1998. |
Bà ấy vào Quốc hội năm 1998. | Lưu sổ câu |
| 72 |
She entered college in 2006. Cô ấy vào đại học năm 2006. |
Cô ấy vào đại học năm 2006. | Lưu sổ câu |
| 73 |
Please enter all your personal details on the form provided. Vui lòng điền đầy đủ thông tin cá nhân của bạn vào mẫu được cung cấp. |
Vui lòng điền đầy đủ thông tin cá nhân của bạn vào mẫu được cung cấp. | Lưu sổ câu |
| 74 |
Your details have been entered into our database. Thông tin của bạn đã được nhập vào cơ sở dữ liệu của chúng tôi. |
Thông tin của bạn đã được nhập vào cơ sở dữ liệu của chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 75 |
He entered the details of the case into a file. Anh ấy đã nhập chi tiết của vụ việc vào một hồ sơ. |
Anh ấy đã nhập chi tiết của vụ việc vào một hồ sơ. | Lưu sổ câu |
| 76 |
The notebook window is where you can enter and display data. Cửa sổ sổ tay là nơi bạn có thể nhập và hiển thị dữ liệu. |
Cửa sổ sổ tay là nơi bạn có thể nhập và hiển thị dữ liệu. | Lưu sổ câu |
| 77 |
Her solicitor entered a plea of not guilty on her behalf. Luật sư của cô ấy đã thay mặt cô ấy đưa ra lời biện hộ không nhận tội. |
Luật sư của cô ấy đã thay mặt cô ấy đưa ra lời biện hộ không nhận tội. | Lưu sổ câu |
| 78 |
The jury entered a verdict of acquittal. Bồi thẩm đoàn đã đưa ra phán quyết trắng án. |
Bồi thẩm đoàn đã đưa ra phán quyết trắng án. | Lưu sổ câu |
| 79 |
I knocked and a bored voice said, ‘Enter’. Tôi gõ và một giọng nói buồn chán cất lên, "Enter". |
Tôi gõ và một giọng nói buồn chán cất lên, "Enter". | Lưu sổ câu |