engineer: Kỹ sư
Engineer là người thiết kế, xây dựng, và bảo trì các cấu trúc, hệ thống hoặc máy móc.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
engineering
|
Phiên âm: /ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Ngành kỹ thuật, kỹ nghệ | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ lĩnh vực thiết kế, chế tạo và vận hành máy móc, công trình, hệ thống kỹ thuật |
Ví dụ: She chose to study mechanical engineering at university
Cô ấy chọn học ngành kỹ thuật cơ khí tại trường đại học |
Cô ấy chọn học ngành kỹ thuật cơ khí tại trường đại học |
| 2 |
2
engineer
|
Phiên âm: /ˌendʒɪˈnɪər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Kỹ sư | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ người làm việc trong lĩnh vực kỹ thuật, thiết kế, hoặc chế tạo |
Ví dụ: The engineering team includes many experienced engineers
Nhóm kỹ thuật có nhiều kỹ sư giàu kinh nghiệm |
Nhóm kỹ thuật có nhiều kỹ sư giàu kinh nghiệm |
| 3 |
3
engineers
|
Phiên âm: /ˌendʒɪˈnɪərz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các kỹ sư | Ngữ cảnh: Dùng để nói về nhiều người làm việc trong lĩnh vực kỹ thuật |
Ví dụ: Engineers play a crucial role in technological development
Các kỹ sư đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển công nghệ |
Các kỹ sư đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển công nghệ |
| 4 |
4
engineered
|
Phiên âm: /ˌendʒɪˈnɪərd/ | Loại từ: Động từ (quá khứ) / Tính từ | Nghĩa: Được thiết kế, được chế tạo | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả thứ được tạo ra bằng kỹ thuật hoặc công nghệ |
Ví dụ: The car was carefully engineered for maximum safety
Chiếc xe được thiết kế cẩn thận để đạt độ an toàn tối đa |
Chiếc xe được thiết kế cẩn thận để đạt độ an toàn tối đa |
| 5 |
5
engineer
|
Phiên âm: /ˌendʒɪˈnɪər/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Thiết kế, chế tạo | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động sáng tạo, phát triển hoặc bảo trì hệ thống, máy móc |
Ví dụ: He engineered a new type of lightweight drone
Anh ấy đã thiết kế một loại máy bay không người lái nhẹ hơn |
Anh ấy đã thiết kế một loại máy bay không người lái nhẹ hơn |
| 6 |
6
re-engineer
|
Phiên âm: /ˌriː ˌendʒɪˈnɪər/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Tái thiết kế, tái cấu trúc | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động thiết kế hoặc cấu trúc lại sản phẩm, quy trình hoặc hệ thống để nâng cao hiệu quả |
Ví dụ: The company decided to re-engineer its supply chain
Công ty đã quyết định tái cấu trúc chuỗi cung ứng của mình |
Công ty đã quyết định tái cấu trúc chuỗi cung ứng của mình |
| 7 |
7
re-engineering
|
Phiên âm: /ˌriː ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự tái thiết kế, tái cấu trúc | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả quá trình cải tiến hoặc đổi mới hệ thống, tổ chức |
Ví dụ: Business process re-engineering can improve efficiency
Tái cấu trúc quy trình kinh doanh có thể cải thiện hiệu suất |
Tái cấu trúc quy trình kinh doanh có thể cải thiện hiệu suất |
| 8 |
8
misengineering
|
Phiên âm: /ˌmɪs ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự thiết kế sai, sai sót kỹ thuật | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ lỗi trong thiết kế hoặc chế tạo hệ thống kỹ thuật |
Ví dụ: The failure was caused by misengineering during production
Sự cố xảy ra do lỗi thiết kế trong quá trình sản xuất |
Sự cố xảy ra do lỗi thiết kế trong quá trình sản xuất |
| 9 |
9
bioengineering
|
Phiên âm: /ˌbaɪoʊ ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Kỹ thuật sinh học | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ lĩnh vực áp dụng nguyên lý kỹ thuật vào sinh học và y học |
Ví dụ: Bioengineering has contributed greatly to medical advances
Kỹ thuật sinh học đã đóng góp lớn cho sự tiến bộ y học |
Kỹ thuật sinh học đã đóng góp lớn cho sự tiến bộ y học |
| 10 |
10
genetic engineering
|
Phiên âm: /dʒəˈnetɪk ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Kỹ thuật di truyền | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ lĩnh vực thay đổi gen của sinh vật để đạt mục tiêu cụ thể |
Ví dụ: Genetic engineering allows scientists to modify crops for higher yields
Kỹ thuật di truyền cho phép các nhà khoa học biến đổi cây trồng để đạt năng suất cao hơn |
Kỹ thuật di truyền cho phép các nhà khoa học biến đổi cây trồng để đạt năng suất cao hơn |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
You need the advice of a qualified engineer.
Bạn cần lời khuyên của một kỹ sư có chuyên môn. |
Bạn cần lời khuyên của một kỹ sư có chuyên môn. | |
| 2 |
The engineer diagrammed the bridge.
Kỹ sư đã vẽ sơ đồ cây cầu. |
Kỹ sư đã vẽ sơ đồ cây cầu. | |
| 3 |
The young engineer rejoiced in his success.
Chàng kỹ sư trẻ vui mừng trước thành công của mình. |
Chàng kỹ sư trẻ vui mừng trước thành công của mình. | |
| 4 |
The engineer is capable of handling the problem.
Kỹ sư có khả năng xử lý vấn đề. |
Kỹ sư có khả năng xử lý vấn đề. | |
| 5 |
The engineer is coming to repair our phone tomorrow morning.
Kỹ sư sẽ đến sửa điện thoại cho chúng tôi vào sáng mai. |
Kỹ sư sẽ đến sửa điện thoại cho chúng tôi vào sáng mai. | |
| 6 |
Tom is an engineer.
Tom là một kỹ sư. |
Tom là một kỹ sư. | |
| 7 |
They sent a service engineer to fix the disk drive.
Họ đã cử một kỹ sư dịch vụ đến sửa ổ đĩa. |
Họ đã cử một kỹ sư dịch vụ đến sửa ổ đĩa. | |
| 8 |
The chief engineer came to the meeting carrying a large portfolio.
Kỹ sư trưởng đến cuộc họp, mang theo một cặp tài liệu lớn. |
Kỹ sư trưởng đến cuộc họp, mang theo một cặp tài liệu lớn. | |
| 9 |
Tim is an engineer.
Tim là một kỹ sư. |
Tim là một kỹ sư. | |
| 10 |
The engineer has many technical innovations to his credit.
Kỹ sư này có nhiều cải tiến kỹ thuật đáng ghi nhận. |
Kỹ sư này có nhiều cải tiến kỹ thuật đáng ghi nhận. | |
| 11 |
He claimed himself to be an engineer.
Anh ta tự nhận mình là kỹ sư. |
Anh ta tự nhận mình là kỹ sư. | |
| 12 |
He graduated as an engineer.
Anh ấy tốt nghiệp với tư cách là kỹ sư. |
Anh ấy tốt nghiệp với tư cách là kỹ sư. | |
| 13 |
Perhaps she could engineer a meeting between them?
Có lẽ cô ấy có thể sắp xếp một cuộc gặp giữa họ? |
Có lẽ cô ấy có thể sắp xếp một cuộc gặp giữa họ? | |
| 14 |
The RAF recognized him as an outstandingly able engineer.
Không quân Hoàng gia Anh công nhận anh ấy là một kỹ sư xuất sắc. |
Không quân Hoàng gia Anh công nhận anh ấy là một kỹ sư xuất sắc. | |
| 15 |
An engineer could remedy the deficiencies in the design.
Một kỹ sư có thể khắc phục những thiếu sót trong thiết kế. |
Một kỹ sư có thể khắc phục những thiếu sót trong thiết kế. | |
| 16 |
The engineer was peering into the service hatch.
Kỹ sư đang nhìn chăm chú vào cửa bảo trì. |
Kỹ sư đang nhìn chăm chú vào cửa bảo trì. | |
| 17 |
An engineer tried to detonate the mine.
Một kỹ sư đã cố gắng kích nổ quả mìn. |
Một kỹ sư đã cố gắng kích nổ quả mìn. | |
| 18 |
That engineer is big on research.
Vị kỹ sư đó rất coi trọng nghiên cứu. |
Vị kỹ sư đó rất coi trọng nghiên cứu. | |
| 19 |
He was trained there as a mining engineer.
Anh ấy được đào tạo ở đó làm kỹ sư khai mỏ. |
Anh ấy được đào tạo ở đó làm kỹ sư khai mỏ. | |
| 20 |
They're sending an engineer to fix the phone.
Họ đang cử một kỹ sư đến sửa điện thoại. |
Họ đang cử một kỹ sư đến sửa điện thoại. | |
| 21 |
As an engineer, he was a disaster.
Với tư cách kỹ sư, anh ấy là một thất bại. |
Với tư cách kỹ sư, anh ấy là một thất bại. | |
| 22 |
I'm trying to engineer a meeting between them.
Tôi đang cố gắng sắp xếp một cuộc gặp giữa họ. |
Tôi đang cố gắng sắp xếp một cuộc gặp giữa họ. | |
| 23 |
She was meant to marry an engineer.
Cô ấy được định sẵn sẽ lấy một kỹ sư. |
Cô ấy được định sẵn sẽ lấy một kỹ sư. | |
| 24 |
Helen became an electronics engineer.
Helen trở thành kỹ sư điện tử. |
Helen trở thành kỹ sư điện tử. | |
| 25 |
We need an engineer to design something better for us.
Chúng ta cần một kỹ sư thiết kế thứ gì đó tốt hơn. |
Chúng ta cần một kỹ sư thiết kế thứ gì đó tốt hơn. | |
| 26 |
The task needs the skills of a suitably experienced engineer.
Nhiệm vụ này cần kỹ năng của một kỹ sư có kinh nghiệm phù hợp. |
Nhiệm vụ này cần kỹ năng của một kỹ sư có kinh nghiệm phù hợp. | |
| 27 |
We worked with a team of scientists and engineers.
Chúng tôi đã làm việc với một nhóm các nhà khoa học và kỹ sư. |
Chúng tôi đã làm việc với một nhóm các nhà khoa học và kỹ sư. | |
| 28 |
Engineers designed and built advanced military aircraft.
Các kỹ sư đã thiết kế và chế tạo những máy bay quân sự tiên tiến. |
Các kỹ sư đã thiết kế và chế tạo những máy bay quân sự tiên tiến. | |
| 29 |
They're sending an engineer to fix the problem with the heating.
Họ đang cử một kỹ sư đến sửa sự cố hệ thống sưởi. |
Họ đang cử một kỹ sư đến sửa sự cố hệ thống sưởi. | |
| 30 |
We were on the phone with a technical support engineer.
Chúng tôi đã nói chuyện điện thoại với một kỹ sư hỗ trợ kỹ thuật. |
Chúng tôi đã nói chuyện điện thoại với một kỹ sư hỗ trợ kỹ thuật. | |
| 31 |
He worked as a flight engineer for many years.
Ông ấy đã làm kỹ sư bay trong nhiều năm. |
Ông ấy đã làm kỹ sư bay trong nhiều năm. | |
| 32 |
She is the chief engineer on a cruise liner.
Cô ấy là kỹ sư trưởng trên một tàu du lịch. |
Cô ấy là kỹ sư trưởng trên một tàu du lịch. |