efficient là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ efficient trong tiếng Anh
efficient /ɪˈfɪʃnt/
- (adj) : có hiệu lực, có hiệu quả
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
efficient: Hiệu quả, năng suất
Efficient mô tả khả năng làm việc nhanh chóng và có kết quả tốt mà không lãng phí thời gian hoặc tài nguyên.
- The new software is more efficient than the previous version. (Phần mềm mới hiệu quả hơn phiên bản trước.)
- She is very efficient at organizing events. (Cô ấy rất hiệu quả trong việc tổ chức sự kiện.)
- Efficient use of energy is crucial for reducing costs and environmental impact. (Sử dụng năng lượng hiệu quả rất quan trọng để giảm chi phí và tác động đến môi trường.)
Bảng biến thể từ "efficient"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
efficiency
|
Phiên âm: /ɪˈfɪʃənsi/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Hiệu suất | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ mức độ hiệu quả trong hoạt động |
Energy efficiency is important |
Hiệu suất năng lượng rất quan trọng |
| 2 |
Từ:
efficient
|
Phiên âm: /ɪˈfɪʃənt/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Hiệu quả, năng suất | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả việc dùng ít nguồn lực nhưng đạt kết quả cao |
This machine is efficient |
Cái máy này hoạt động hiệu quả |
| 3 |
Từ:
efficiently
|
Phiên âm: /ɪˈfɪʃəntli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách hiệu quả | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả cách làm việc |
He works efficiently |
Anh ấy làm việc hiệu quả |
Từ đồng nghĩa "efficient"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "efficient"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
He has an efficient business setup. Anh ấy có một hệ thống kinh doanh hiệu quả. |
Anh ấy có một hệ thống kinh doanh hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Dolphins are incredibly graceful and efficient swimmers. Cá heo là những vận động viên bơi lội vô cùng uyển chuyển và hiệu quả. |
Cá heo là những vận động viên bơi lội vô cùng uyển chuyển và hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 3 |
With today's more efficient contraception women can plan their families and careers. Với các biện pháp tránh thai hiệu quả hơn ngày nay, phụ nữ có thể hoạch định gia đình và sự nghiệp. |
Với các biện pháp tránh thai hiệu quả hơn ngày nay, phụ nữ có thể hoạch định gia đình và sự nghiệp. | Lưu sổ câu |
| 4 |
We must make the most efficient use of the available financial resources. Chúng ta phải sử dụng nguồn tài chính sẵn có một cách hiệu quả nhất. |
Chúng ta phải sử dụng nguồn tài chính sẵn có một cách hiệu quả nhất. | Lưu sổ câu |
| 5 |
Even with efficient budgeting, most students are unable to live on ￡4,000 per year. Ngay cả khi chi tiêu hiệu quả, hầu hết sinh viên cũng không thể sống với 4.000 bảng mỗi năm. |
Ngay cả khi chi tiêu hiệu quả, hầu hết sinh viên cũng không thể sống với 4.000 bảng mỗi năm. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Service was outstandingly friendly and efficient, falling down on only one detail. Dịch vụ rất thân thiện và hiệu quả, chỉ có một chi tiết nhỏ chưa tốt. |
Dịch vụ rất thân thiện và hiệu quả, chỉ có một chi tiết nhỏ chưa tốt. | Lưu sổ câu |
| 7 |
The procedure is not fully efficient: improvements could be made. Quy trình này chưa hoàn toàn hiệu quả: có thể được cải thiện thêm. |
Quy trình này chưa hoàn toàn hiệu quả: có thể được cải thiện thêm. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The new machine is more efficient than the old one. Chiếc máy mới hiệu quả hơn chiếc cũ. |
Chiếc máy mới hiệu quả hơn chiếc cũ. | Lưu sổ câu |
| 9 |
He was efficient at his job and well-thought-of by everyone. Anh ấy làm việc hiệu quả và được mọi người đánh giá cao. |
Anh ấy làm việc hiệu quả và được mọi người đánh giá cao. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Nowadays even efficient, lean, well-run industries are failing. Ngày nay ngay cả những ngành công nghiệp vận hành tinh gọn và hiệu quả cũng đang thất bại. |
Ngày nay ngay cả những ngành công nghiệp vận hành tinh gọn và hiệu quả cũng đang thất bại. | Lưu sổ câu |
| 11 |
The receptionist was briskly efficient. Lễ tân làm việc nhanh nhẹn và hiệu quả. |
Lễ tân làm việc nhanh nhẹn và hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 12 |
An efficient irrigation system channels water to the crops. Hệ thống tưới tiêu hiệu quả dẫn nước đến cây trồng. |
Hệ thống tưới tiêu hiệu quả dẫn nước đến cây trồng. | Lưu sổ câu |
| 13 |
She was efficient and reliable. Cô ấy làm việc hiệu quả và đáng tin cậy. |
Cô ấy làm việc hiệu quả và đáng tin cậy. | Lưu sổ câu |
| 14 |
We offer a fast, friendly and efficient service. Chúng tôi cung cấp dịch vụ nhanh chóng, thân thiện và hiệu quả. |
Chúng tôi cung cấp dịch vụ nhanh chóng, thân thiện và hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 15 |
I've left the department in Bill's very efficient hands. Tôi đã giao phòng ban cho Bill điều hành một cách rất hiệu quả. |
Tôi đã giao phòng ban cho Bill điều hành một cách rất hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 16 |
We already have a perfectly efficient system—why change it? Chúng ta đã có một hệ thống hoàn toàn hiệu quả — tại sao phải thay đổi? |
Chúng ta đã có một hệ thống hoàn toàn hiệu quả — tại sao phải thay đổi? | Lưu sổ câu |
| 17 |
Your problem lies in lacking efficient methods. Vấn đề của bạn nằm ở việc thiếu phương pháp hiệu quả. |
Vấn đề của bạn nằm ở việc thiếu phương pháp hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 18 |
The current structure does not facilitate efficient work flow. Cơ cấu hiện tại không tạo điều kiện cho quy trình làm việc hiệu quả. |
Cơ cấu hiện tại không tạo điều kiện cho quy trình làm việc hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Modern-day engines are so much more efficient. Động cơ hiện đại hiệu quả hơn rất nhiều. |
Động cơ hiện đại hiệu quả hơn rất nhiều. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Their overriding concern is with efficient crime control. Mối quan tâm hàng đầu của họ là kiểm soát tội phạm hiệu quả. |
Mối quan tâm hàng đầu của họ là kiểm soát tội phạm hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Cars are becoming so aerodynamically efficient. Ô tô ngày càng hiệu quả hơn về mặt khí động học. |
Ô tô ngày càng hiệu quả hơn về mặt khí động học. | Lưu sổ câu |
| 22 |
Production must become more efficient. Sản xuất phải trở nên hiệu quả hơn. |
Sản xuất phải trở nên hiệu quả hơn. | Lưu sổ câu |
| 23 |
She comes over as a very efficient businesswoman. Cô ấy tạo ấn tượng là một nữ doanh nhân rất hiệu quả. |
Cô ấy tạo ấn tượng là một nữ doanh nhân rất hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 24 |
She strikes me as a very efficient person. Tôi thấy cô ấy là một người rất hiệu quả. |
Tôi thấy cô ấy là một người rất hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 25 |
A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy. Một người hầu nam lặng lẽ và hiệu quả mang cà phê và rượu mạnh cho họ. |
Một người hầu nam lặng lẽ và hiệu quả mang cà phê và rượu mạnh cho họ. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Computers are very efficient at manipulating information. Máy tính rất hiệu quả trong việc xử lý thông tin. |
Máy tính rất hiệu quả trong việc xử lý thông tin. | Lưu sổ câu |
| 27 |
The service at the hotel is efficient and unobtrusive. Dịch vụ tại khách sạn hiệu quả và không gây phiền toái. |
Dịch vụ tại khách sạn hiệu quả và không gây phiền toái. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Bicycles are a cheap and efficient form of transport. Xe đạp là phương tiện giao thông rẻ và hiệu quả. |
Xe đạp là phương tiện giao thông rẻ và hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 29 |
A troubleshooter is being appointed to make the prison service more efficient. Một chuyên gia xử lý sự cố được bổ nhiệm để làm cho hệ thống nhà tù hiệu quả hơn. |
Một chuyên gia xử lý sự cố được bổ nhiệm để làm cho hệ thống nhà tù hiệu quả hơn. | Lưu sổ câu |
| 30 |
The city's transport system is one of the most efficient in Europe. Hệ thống giao thông của thành phố là một trong những hệ thống hiệu quả nhất châu Âu. |
Hệ thống giao thông của thành phố là một trong những hệ thống hiệu quả nhất châu Âu. | Lưu sổ câu |
| 31 |
a highly efficient worker một công nhân hiệu quả cao |
một công nhân hiệu quả cao | Lưu sổ câu |
| 32 |
efficient heating equipment thiết bị sưởi ấm hiệu quả |
thiết bị sưởi ấm hiệu quả | Lưu sổ câu |
| 33 |
more efficient use of energy sử dụng năng lượng hiệu quả hơn |
sử dụng năng lượng hiệu quả hơn | Lưu sổ câu |
| 34 |
fuel-efficient cars (= that do not use much fuel) ô tô tiết kiệm nhiên liệu (= không sử dụng nhiều nhiên liệu) |
ô tô tiết kiệm nhiên liệu (= không sử dụng nhiều nhiên liệu) | Lưu sổ câu |
| 35 |
We offer a fast, friendly and efficient service. Chúng tôi cung cấp dịch vụ nhanh chóng, thân thiện và hiệu quả. |
Chúng tôi cung cấp dịch vụ nhanh chóng, thân thiện và hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 36 |
This is simply the most efficient way to do it. Đây đơn giản là cách hiệu quả nhất để làm điều đó. |
Đây đơn giản là cách hiệu quả nhất để làm điều đó. | Lưu sổ câu |
| 37 |
We must meet members' needs in the most efficient and effective ways possible. Chúng tôi phải đáp ứng nhu cầu của thành viên theo những cách hiệu quả và hiệu quả nhất có thể. |
Chúng tôi phải đáp ứng nhu cầu của thành viên theo những cách hiệu quả và hiệu quả nhất có thể. | Lưu sổ câu |
| 38 |
As we get older, our bodies become less efficient at burning up calories. Khi chúng ta già đi, cơ thể chúng ta trở nên kém hiệu quả hơn trong việc đốt cháy calo. |
Khi chúng ta già đi, cơ thể chúng ta trở nên kém hiệu quả hơn trong việc đốt cháy calo. | Lưu sổ câu |
| 39 |
These magnificent animals were remarkably efficient at survival. Những động vật tuyệt đẹp này có hiệu quả sinh tồn đáng kể. |
Những động vật tuyệt đẹp này có hiệu quả sinh tồn đáng kể. | Lưu sổ câu |
| 40 |
Modern water boilers are highly efficient in fuel use. Nồi hơi nước hiện đại sử dụng nhiên liệu hiệu quả cao. |
Nồi hơi nước hiện đại sử dụng nhiên liệu hiệu quả cao. | Lưu sổ câu |
| 41 |
He was ruthlessly efficient in acquiring estates. Ông ta có hiệu quả một cách tàn nhẫn trong việc mua lại các điền trang. |
Ông ta có hiệu quả một cách tàn nhẫn trong việc mua lại các điền trang. | Lưu sổ câu |
| 42 |
She was helpful, quietly efficient and tactful. Cô ấy hữu ích, lặng lẽ hiệu quả và tế nhị. |
Cô ấy hữu ích, lặng lẽ hiệu quả và tế nhị. | Lưu sổ câu |
| 43 |
Which software is the most efficient at processing the data? Phần mềm nào xử lý dữ liệu hiệu quả nhất? |
Phần mềm nào xử lý dữ liệu hiệu quả nhất? | Lưu sổ câu |
| 44 |
The heating system is very efficient in its use of of fuel. Hệ thống sưởi sử dụng nhiên liệu rất hiệu quả. |
Hệ thống sưởi sử dụng nhiên liệu rất hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 45 |
The procedure is not fully efficient: improvements could be made. Quy trình này không hoàn toàn hiệu quả: có thể thực hiện các cải tiến. |
Quy trình này không hoàn toàn hiệu quả: có thể thực hiện các cải tiến. | Lưu sổ câu |
| 46 |
Their equipment was not as efficient at finding gold as today's machinery. Thiết bị của họ không hiệu quả trong việc tìm kiếm vàng như máy móc ngày nay. |
Thiết bị của họ không hiệu quả trong việc tìm kiếm vàng như máy móc ngày nay. | Lưu sổ câu |
| 47 |
Farmers need to market their milk in an efficient, cost-effective manner. Người nông dân cần tiếp thị sữa của họ một cách hiệu quả, tiết kiệm chi phí. |
Người nông dân cần tiếp thị sữa của họ một cách hiệu quả, tiết kiệm chi phí. | Lưu sổ câu |
| 48 |
It's an incredibly efficient system. Đó là một hệ thống cực kỳ hiệu quả. |
Đó là một hệ thống cực kỳ hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 49 |
More efficient use of energy resources is vital. Sử dụng hiệu quả hơn các nguồn năng lượng là rất quan trọng. |
Sử dụng hiệu quả hơn các nguồn năng lượng là rất quan trọng. | Lưu sổ câu |
| 50 |
The more efficient firms have lower costs. Các công ty hiệu quả hơn có chi phí thấp hơn. |
Các công ty hiệu quả hơn có chi phí thấp hơn. | Lưu sổ câu |
| 51 |
Farms with large land size are more efficient than farms with small land size. Trang trại có quy mô đất lớn hiệu quả hơn trang trại có quy mô đất nhỏ. |
Trang trại có quy mô đất lớn hiệu quả hơn trang trại có quy mô đất nhỏ. | Lưu sổ câu |
| 52 |
The organization seems pretty efficient to me. Đối với tôi, tổ chức này có vẻ khá hiệu quả. |
Đối với tôi, tổ chức này có vẻ khá hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 53 |
Tax breaks make it efficient for business owners to own their premises. Giảm thuế giúp chủ doanh nghiệp sở hữu cơ sở của họ một cách hiệu quả. |
Giảm thuế giúp chủ doanh nghiệp sở hữu cơ sở của họ một cách hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 54 |
How can we make agriculture more economically efficient? Làm thế nào chúng ta có thể làm cho nông nghiệp hiệu quả hơn về mặt kinh tế? |
Làm thế nào chúng ta có thể làm cho nông nghiệp hiệu quả hơn về mặt kinh tế? | Lưu sổ câu |
| 55 |
Their equipment was not as efficient at finding gold as today's machinery. Thiết bị của họ không hiệu quả trong việc tìm kiếm vàng như máy móc ngày nay. |
Thiết bị của họ không hiệu quả trong việc tìm kiếm vàng như máy móc ngày nay. | Lưu sổ câu |
| 56 |
Efficient teachers minimize the amount of paperwork they have to do. Giáo viên hiệu quả giảm thiểu số lượng giấy tờ mà họ phải làm. |
Giáo viên hiệu quả giảm thiểu số lượng giấy tờ mà họ phải làm. | Lưu sổ câu |
| 57 |
It's an incredibly efficient system. Đó là một hệ thống cực kỳ hiệu quả. |
Đó là một hệ thống cực kỳ hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 58 |
It is much more efficient to write out all the invoices at the same time. Viết tất cả hóa đơn cùng một lúc thì hiệu quả hơn nhiều. |
Viết tất cả hóa đơn cùng một lúc thì hiệu quả hơn nhiều. | Lưu sổ câu |