drug: Thuốc, ma túy
Drug có thể chỉ một loại thuốc dùng để chữa bệnh, hoặc ma túy nếu là chất gây nghiện.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
drug
|
Phiên âm: /drʌɡ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Thuốc, dược phẩm | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ chất dùng để điều trị bệnh hoặc tác động sinh học |
The doctor prescribed a new drug for her illness. |
Bác sĩ đã kê một loại thuốc mới cho bệnh của cô ấy. |
| 2 |
Từ:
drugs
|
Phiên âm: /drʌɡz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các loại thuốc | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ nhiều loại thuốc hoặc chất |
He was caught selling illegal drugs. |
Anh ấy bị bắt vì buôn bán ma túy bất hợp pháp. |
| 3 |
Từ:
drugged
|
Phiên âm: /drʌɡd/ | Loại từ: Tính từ/Động từ quá khứ | Nghĩa: Bị tác động bởi thuốc, đã dùng thuốc | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả trạng thái bị ảnh hưởng bởi thuốc |
The patient was drugged before surgery. |
Bệnh nhân đã được gây mê trước khi phẫu thuật. |
| 4 |
Từ:
drugging
|
Phiên âm: /ˈdrʌɡɪŋ/ | Loại từ: Động từ (V-ing) | Nghĩa: Đang dùng thuốc hoặc gây mê | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động đang diễn ra |
He is drugging the horse for treatment. |
Anh ấy đang gây mê cho con ngựa để điều trị. |
| 5 |
Từ:
drugstore
|
Phiên âm: /ˈdrʌɡstɔːr/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Hiệu thuốc | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ cửa hàng bán thuốc và dược phẩm |
She went to the drugstore to buy medicine. |
Cô ấy đi đến hiệu thuốc để mua thuốc. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The drug can be harmful if taken in excess. Thuốc có thể gây hại nếu dùng quá liều lượng. |
Thuốc có thể gây hại nếu dùng quá liều lượng. | Lưu sổ câu |
| 2 |
They claim that the new drug normalizes blood pressure. Họ cho rằng loại thuốc mới giúp bình thường hóa huyết áp. |
Họ cho rằng loại thuốc mới giúp bình thường hóa huyết áp. | Lưu sổ câu |
| 3 |
The drug is variously known as crack or freebase. Thuốc có nhiều tên gọi khác nhau là crack hoặc freebase. |
Thuốc có nhiều tên gọi khác nhau là crack hoặc freebase. | Lưu sổ câu |
| 4 |
The drug is often prescribed for ulcers. Thuốc thường được kê đơn cho các trường hợp loét. |
Thuốc thường được kê đơn cho các trường hợp loét. | Lưu sổ câu |
| 5 |
Ecstasy is widely misrepresented as a soft drug. Thuốc lắc thường bị mô tả sai là một loại ma túy nhẹ. |
Thuốc lắc thường bị mô tả sai là một loại ma túy nhẹ. | Lưu sổ câu |
| 6 |
She helped him fight his drug addiction. Cô đã giúp anh chống lại cơn nghiện ma túy của mình. |
Cô đã giúp anh chống lại cơn nghiện ma túy của mình. | Lưu sổ câu |
| 7 |
The drug is effective against a range of bacteria. Thuốc có hiệu quả chống lại một loạt vi khuẩn. |
Thuốc có hiệu quả chống lại một loạt vi khuẩn. | Lưu sổ câu |
| 8 |
He's only 24 years old and a drug addict. Anh ta mới 24 tuổi và là một người nghiện ma túy. |
Anh ta mới 24 tuổi và là một người nghiện ma túy. | Lưu sổ câu |
| 9 |
They're hailing it as the new wonder drug. Họ tung hô nó như một loại thuốc kỳ diệu mới. |
Họ tung hô nó như một loại thuốc kỳ diệu mới. | Lưu sổ câu |
| 10 |
It has been demonstrated that this drug is effective. Nó đã được chứng minh rằng loại thuốc này có hiệu quả. |
Nó đã được chứng minh rằng loại thuốc này có hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 11 |
He has admitted to acting as a drug courier. Anh ta đã thừa nhận hành động như một người chuyển phát ma túy. |
Anh ta đã thừa nhận hành động như một người chuyển phát ma túy. | Lưu sổ câu |
| 12 |
I have never engaged in the drug trade. Tôi chưa bao giờ tham gia vào việc buôn bán ma túy. |
Tôi chưa bao giờ tham gia vào việc buôn bán ma túy. | Lưu sổ câu |
| 13 |
This drug speeds up your metabolism. Thuốc này tăng tốc độ trao đổi chất của bạn. |
Thuốc này tăng tốc độ trao đổi chất của bạn. | Lưu sổ câu |
| 14 |
The new drug will be generally available from January. Thuốc mới nói chung sẽ có sẵn từ tháng Giêng. |
Thuốc mới nói chung sẽ có sẵn từ tháng Giêng. | Lưu sổ câu |
| 15 |
The drug is only mildly addictive. Thuốc chỉ gây nghiện nhẹ. |
Thuốc chỉ gây nghiện nhẹ. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The drug gives some relief from pain. Thuốc giúp giảm đau. |
Thuốc giúp giảm đau. | Lưu sổ câu |
| 17 |
The drug has no undesirable side-effects. Thuốc không có tác dụng phụ không mong muốn. |
Thuốc không có tác dụng phụ không mong muốn. | Lưu sổ câu |
| 18 |
A journalist managed to infiltrate the powerful drug cartel. Một nhà báo đã tìm cách thâm nhập vào băng đảng ma túy hùng mạnh. |
Một nhà báo đã tìm cách thâm nhập vào băng đảng ma túy hùng mạnh. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Will the AIDS patients benefit by the new drug? Liệu bệnh nhân AIDS có được hưởng lợi từ loại thuốc mới không? |
Liệu bệnh nhân AIDS có được hưởng lợi từ loại thuốc mới không? | Lưu sổ câu |
| 20 |
Teenagers are easy prey for unscrupulous drug dealers. Thanh thiếu niên dễ dàng là con mồi cho những kẻ buôn bán ma túy vô lương tâm. |
Thanh thiếu niên dễ dàng là con mồi cho những kẻ buôn bán ma túy vô lương tâm. | Lưu sổ câu |
| 21 |
The drug is known to produce side-effects in women. Thuốc được biết là có thể gây ra các phản ứng phụ ở phụ nữ. |
Thuốc được biết là có thể gây ra các phản ứng phụ ở phụ nữ. | Lưu sổ câu |
| 22 |
This experiment is designed to test the new drug. Thí nghiệm này được thiết kế để kiểm tra loại thuốc mới. |
Thí nghiệm này được thiết kế để kiểm tra loại thuốc mới. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Police are cracking down hard on drug dealers. Cảnh sát đang mạnh tay trấn áp những kẻ buôn bán ma túy. |
Cảnh sát đang mạnh tay trấn áp những kẻ buôn bán ma túy. | Lưu sổ câu |
| 24 |
The drug is quickly absorbed into the bloodstream. Thuốc được hấp thu nhanh chóng vào máu. |
Thuốc được hấp thu nhanh chóng vào máu. | Lưu sổ câu |
| 25 |
He became addicted to the drug. Anh ấy trở nên nghiện thuốc. |
Anh ấy trở nên nghiện thuốc. | Lưu sổ câu |
| 26 |
a drug that constricts the blood vessels. một loại thuốc làm co mạch máu. |
một loại thuốc làm co mạch máu. | Lưu sổ câu |
| 27 |
The drug should be taken orally. Thuốc nên được dùng bằng đường uống. |
Thuốc nên được dùng bằng đường uống. | Lưu sổ câu |
| 28 |
The government intends to clamp down on drug smuggling. Chính phủ dự định kiểm soát buôn lậu ma túy. |
Chính phủ dự định kiểm soát buôn lậu ma túy. | Lưu sổ câu |
| 29 |
He does not smoke or take drugs. Anh ấy không hút thuốc hoặc dùng ma túy. |
Anh ấy không hút thuốc hoặc dùng ma túy. | Lưu sổ câu |
| 30 |
to use/abuse drugs sử dụng / lạm dụng ma túy |
sử dụng / lạm dụng ma túy | Lưu sổ câu |
| 31 |
I don't do drugs (= use them). Tôi không sử dụng ma túy (= sử dụng chúng). |
Tôi không sử dụng ma túy (= sử dụng chúng). | Lưu sổ câu |
| 32 |
to smuggle/supply/sell drugs buôn lậu / cung cấp / bán ma túy |
buôn lậu / cung cấp / bán ma túy | Lưu sổ câu |
| 33 |
He was charged with possessing drugs. Anh ta bị buộc tội tàng trữ ma túy. |
Anh ta bị buộc tội tàng trữ ma túy. | Lưu sổ câu |
| 34 |
illegal/illicit drugs ma túy bất hợp pháp / bất hợp pháp |
ma túy bất hợp pháp / bất hợp pháp | Lưu sổ câu |
| 35 |
She looked like she was on drugs (= had taken drugs). Cô ấy trông giống như đang sử dụng ma túy (= đã dùng ma túy). |
Cô ấy trông giống như đang sử dụng ma túy (= đã dùng ma túy). | Lưu sổ câu |
| 36 |
I found out he was on drugs (= took them regularly). Tôi phát hiện ra anh ấy đang sử dụng ma túy (= thường xuyên dùng chúng). |
Tôi phát hiện ra anh ấy đang sử dụng ma túy (= thường xuyên dùng chúng). | Lưu sổ câu |
| 37 |
a drug dealer/trafficker/smuggler kẻ buôn ma túy / buôn người / buôn lậu |
kẻ buôn ma túy / buôn người / buôn lậu | Lưu sổ câu |
| 38 |
drug use/abuse sử dụng / lạm dụng ma túy |
sử dụng / lạm dụng ma túy | Lưu sổ câu |
| 39 |
She was a drug addict. Cô ấy là một người nghiện ma túy. |
Cô ấy là một người nghiện ma túy. | Lưu sổ câu |
| 40 |
The actor struggled with drug addiction. Nam diễn viên phải vật lộn với chứng nghiện ma túy. |
Nam diễn viên phải vật lộn với chứng nghiện ma túy. | Lưu sổ câu |
| 41 |
to prescribe/administer a drug kê đơn / quản lý thuốc |
kê đơn / quản lý thuốc | Lưu sổ câu |
| 42 |
a prescription drug (= one that must be prescribed by a doctor) một loại thuốc theo toa (= một loại thuốc phải được bác sĩ kê đơn) |
một loại thuốc theo toa (= một loại thuốc phải được bác sĩ kê đơn) | Lưu sổ câu |
| 43 |
anti-inflammatory/antiviral/painkilling drugs thuốc chống viêm / kháng vi |
thuốc chống viêm / kháng vi | Lưu sổ câu |
| 44 |
a new cancer drug một loại thuốc ung thư mới |
một loại thuốc ung thư mới | Lưu sổ câu |
| 45 |
a major drug company một công ty dược phẩm lớn |
một công ty dược phẩm lớn | Lưu sổ câu |
| 46 |
He's taking drugs for depression. Anh ấy đang dùng thuốc điều trị trầm cảm. |
Anh ấy đang dùng thuốc điều trị trầm cảm. | Lưu sổ câu |
| 47 |
I never smoke, drink or use drugs. Tôi không bao giờ hút thuốc, uống rượu hoặc sử dụng ma túy. |
Tôi không bao giờ hút thuốc, uống rượu hoặc sử dụng ma túy. | Lưu sổ câu |
| 48 |
The movie depicts sex, drinking and drug use. Bộ phim mô tả quan hệ tình dục, uống rượu và sử dụng ma túy. |
Bộ phim mô tả quan hệ tình dục, uống rượu và sử dụng ma túy. | Lưu sổ câu |
| 49 |
There was a huge growth in the export of illicit drugs. Xuất khẩu ma túy bất hợp pháp đã có sự gia tăng lớn. |
Xuất khẩu ma túy bất hợp pháp đã có sự gia tăng lớn. | Lưu sổ câu |
| 50 |
He is accused of supplying the drug that killed the teenager. Anh ta bị buộc tội cung cấp loại thuốc giết chết thiếu niên. |
Anh ta bị buộc tội cung cấp loại thuốc giết chết thiếu niên. | Lưu sổ câu |
| 51 |
It was obvious from his arm he had been injecting drugs. Rõ ràng là anh ta đã tiêm thuốc từ cánh tay của mình. |
Rõ ràng là anh ta đã tiêm thuốc từ cánh tay của mình. | Lưu sổ câu |
| 52 |
It was many years since he had used cocaine or any other hard drug. Đã nhiều năm kể từ khi anh ta sử dụng cocaine hoặc bất kỳ loại ma túy nào khác. |
Đã nhiều năm kể từ khi anh ta sử dụng cocaine hoặc bất kỳ loại ma túy nào khác. | Lưu sổ câu |
| 53 |
He was the only member of the band who never got into hard drugs. Anh ấy là thành viên duy nhất của ban nhạc không bao giờ nghiện ma túy. |
Anh ấy là thành viên duy nhất của ban nhạc không bao giờ nghiện ma túy. | Lưu sổ câu |
| 54 |
She became a heavy drug user. Cô ấy trở thành một người nghiện ma túy nặng. |
Cô ấy trở thành một người nghiện ma túy nặng. | Lưu sổ câu |
| 55 |
He was a petty thief and drug dealer. Anh ta là một tên trộm vặt và buôn ma túy. |
Anh ta là một tên trộm vặt và buôn ma túy. | Lưu sổ câu |
| 56 |
He was murdered by a drugs cartel. Anh ta bị sát hại bởi một băng đảng ma túy. |
Anh ta bị sát hại bởi một băng đảng ma túy. | Lưu sổ câu |
| 57 |
a criminal with connections to the drug trade tội phạm có liên quan đến buôn bán ma túy |
tội phạm có liên quan đến buôn bán ma túy | Lưu sổ câu |
| 58 |
This property was all bought with drug money. Tất cả tài sản này đều được mua bằng tiền ma túy. |
Tất cả tài sản này đều được mua bằng tiền ma túy. | Lưu sổ câu |
| 59 |
She was charged with drug offences. Cô ấy bị buộc tội phạm tội ma túy. |
Cô ấy bị buộc tội phạm tội ma túy. | Lưu sổ câu |
| 60 |
She died of a drug overdose. Cô ấy chết vì dùng ma túy quá liều. |
Cô ấy chết vì dùng ma túy quá liều. | Lưu sổ câu |
| 61 |
Alcohol and drug treatment programs have been cut. Các chương trình cai nghiện rượu và ma túy đã bị cắt giảm. |
Các chương trình cai nghiện rượu và ma túy đã bị cắt giảm. | Lưu sổ câu |
| 62 |
All athletes have to undergo regular drug testing. Tất cả các vận động viên đều phải kiểm tra chất gây nghiện thường xuyên. |
Tất cả các vận động viên đều phải kiểm tra chất gây nghiện thường xuyên. | Lưu sổ câu |
| 63 |
Some workplaces have introduced mandatory drug screening. Một số nơi làm việc đã áp dụng sàng lọc thuốc bắt buộc. |
Một số nơi làm việc đã áp dụng sàng lọc thuốc bắt buộc. | Lưu sổ câu |
| 64 |
The new federal drug czar claimed the nation was winning the war on drugs. Sa hoàng ma túy liên bang mới tuyên bố quốc gia đang chiến thắng trong cuộc chiến chống ma túy. |
Sa hoàng ma túy liên bang mới tuyên bố quốc gia đang chiến thắng trong cuộc chiến chống ma túy. | Lưu sổ câu |
| 65 |
a review of the drug sentencing laws to make penalties harsher xem xét lại luật kết án ma túy để đưa ra hình phạt khắc nghiệt hơn |
xem xét lại luật kết án ma túy để đưa ra hình phạt khắc nghiệt hơn | Lưu sổ câu |
| 66 |
the dangers of drink and drugs mối nguy hiểm của đồ uống và ma túy |
mối nguy hiểm của đồ uống và ma túy | Lưu sổ câu |
| 67 |
They committed the crime while high on drugs. Họ phạm tội trong khi nghiện ma túy cao. |
Họ phạm tội trong khi nghiện ma túy cao. | Lưu sổ câu |
| 68 |
the latest moves in the drug war những động thái mới nhất trong cuộc chiến ma túy |
những động thái mới nhất trong cuộc chiến ma túy | Lưu sổ câu |
| 69 |
They had a liberal attitude to recreational drugs. Họ có thái độ tự do với thuốc kích thích. |
Họ có thái độ tự do với thuốc kích thích. | Lưu sổ câu |
| 70 |
an athlete who tested positive for performance-enhancing drugs một vận động viên có kết quả dương tính với thuốc tăng cường thành tích |
một vận động viên có kết quả dương tính với thuốc tăng cường thành tích | Lưu sổ câu |
| 71 |
She was found to be under the influence of drugs. Cô ấy bị phát hiện là bị ảnh hưởng của ma túy. |
Cô ấy bị phát hiện là bị ảnh hưởng của ma túy. | Lưu sổ câu |
| 72 |
The doctors diagnosed epilepsy and prescribed drugs. Các bác sĩ chẩn đoán bệnh động kinh và kê đơn thuốc. |
Các bác sĩ chẩn đoán bệnh động kinh và kê đơn thuốc. | Lưu sổ câu |
| 73 |
His parents had to learn to administer his drugs. Cha mẹ anh phải học cách quản lý ma túy của anh. |
Cha mẹ anh phải học cách quản lý ma túy của anh. | Lưu sổ câu |
| 74 |
Patients need to inject the drug every two weeks. Bệnh nhân cần tiêm thuốc hai tuần một lần. |
Bệnh nhân cần tiêm thuốc hai tuần một lần. | Lưu sổ câu |
| 75 |
The drug has been approved to treat prostate cancer. Thuốc đã được phê duyệt để điều trị ung thư tuyến tiền liệt. |
Thuốc đã được phê duyệt để điều trị ung thư tuyến tiền liệt. | Lưu sổ câu |
| 76 |
Prescription drug prices rose. Giá thuốc kê đơn tăng. |
Giá thuốc kê đơn tăng. | Lưu sổ câu |
| 77 |
The doctor put me on a course of painkilling drugs. Bác sĩ cho tôi dùng thuốc giảm đau. |
Bác sĩ cho tôi dùng thuốc giảm đau. | Lưu sổ câu |
| 78 |
Some infections are now resistant to drugs. Một số bệnh nhiễm trùng hiện đã kháng thuốc. |
Một số bệnh nhiễm trùng hiện đã kháng thuốc. | Lưu sổ câu |
| 79 |
The nurses came around to give the patients their drugs. Các y tá đến xung quanh để đưa thuốc của họ cho bệnh nhân. |
Các y tá đến xung quanh để đưa thuốc của họ cho bệnh nhân. | Lưu sổ câu |
| 80 |
They're hailing it as the new wonder drug. Họ tung hô nó như một loại thuốc kỳ diệu mới. |
Họ tung hô nó như một loại thuốc kỳ diệu mới. | Lưu sổ câu |
| 81 |
We want to make it possible for African companies to produce cheaper generic drugs. Chúng tôi muốn tạo điều kiện cho các công ty Châu Phi sản xuất thuốc gốc rẻ hơn. |
Chúng tôi muốn tạo điều kiện cho các công ty Châu Phi sản xuất thuốc gốc rẻ hơn. | Lưu sổ câu |
| 82 |
new drugs that have been developed recently các loại thuốc mới đã được phát triển gần đây |
các loại thuốc mới đã được phát triển gần đây | Lưu sổ câu |
| 83 |
drugs that help the growth of skin tissue thuốc giúp tăng trưởng mô da |
thuốc giúp tăng trưởng mô da | Lưu sổ câu |
| 84 |
a powerful drug against tuberculosis một loại thuốc mạnh chống lại bệnh lao |
một loại thuốc mạnh chống lại bệnh lao | Lưu sổ câu |
| 85 |
Some veterinary drugs are not approved for use in food-producing animals. Một số loại thuốc thú y không được phép sử dụng cho động vật sản xuất thực phẩm. |
Một số loại thuốc thú y không được phép sử dụng cho động vật sản xuất thực phẩm. | Lưu sổ câu |
| 86 |
The drug has some bad side effects. Thuốc có một số tác dụng phụ không tốt. |
Thuốc có một số tác dụng phụ không tốt. | Lưu sổ câu |
| 87 |
Drug traffickers are getting across the border. Những kẻ buôn bán ma túy đang qua biên giới. |
Những kẻ buôn bán ma túy đang qua biên giới. | Lưu sổ câu |
| 88 |
Drugs have been seized with a street value of two million dollars. Ma túy đã bị thu giữ với giá trị đường phố là hai triệu đô la. |
Ma túy đã bị thu giữ với giá trị đường phố là hai triệu đô la. | Lưu sổ câu |
| 89 |
They're hailing it as the new wonder drug. Họ tung hô nó như một loại thuốc kỳ diệu mới. |
Họ tung hô nó như một loại thuốc kỳ diệu mới. | Lưu sổ câu |