dog là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ dog trong tiếng Anh
dog /dɒɡ/
- (n) : chó
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
dog: Chó
Dog là một loài động vật nuôi phổ biến, thường được nuôi làm thú cưng hoặc canh gác.
- The dog barked loudly when it saw the stranger. (Con chó sủa to khi nhìn thấy người lạ.)
- She adopted a dog from the animal shelter. (Cô ấy nhận nuôi một con chó từ trại động vật.)
- My dog loves to play in the park. (Con chó của tôi thích chơi trong công viên.)
Bảng biến thể từ "dog"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
dog
|
Phiên âm: /dɒɡ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Con chó | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ loài động vật nuôi hoặc hoang dã |
The dog barked loudly at the stranger |
Con chó sủa lớn vào người lạ |
| 2 |
Từ:
dogged
|
Phiên âm: /ˈdɒɡɪd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Kiên trì, bền bỉ | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả người có tính kiên trì, không bỏ cuộc |
He showed dogged determination to finish the race |
Anh ấy thể hiện sự quyết tâm kiên trì để hoàn thành cuộc đua |
| 3 |
Từ:
dogging
|
Phiên âm: /ˈdɒɡɪŋ/ | Loại từ: Động từ (V-ing) | Nghĩa: Theo dõi, bám sát | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động theo sát hoặc quấy rầy ai đó |
Reporters have been dogging the celebrity |
Các phóng viên đã bám sát ngôi sao |
| 4 |
Từ:
doglike
|
Phiên âm: /ˈdɒɡlaɪk/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Giống chó | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành vi hoặc đặc điểm giống chó |
The puppy has doglike loyalty |
Con chó con có sự trung thành giống chó |
| 5 |
Từ:
doggy
|
Phiên âm: /ˈdɒɡi/ | Loại từ: Danh từ/Tính từ | Nghĩa: Chó con, giống chó | Ngữ cảnh: Dùng để gọi thân mật hoặc miêu tả chó |
The child loves her little doggy |
Đứa trẻ rất thích chú chó con của mình |
Từ đồng nghĩa "dog"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "dog"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
One barking dog sets the whole street barking. Một con chó sủa khiến cả khu phố sủa theo. |
Một con chó sủa khiến cả khu phố sủa theo. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Help a lame dog over the stile. Hãy giúp đỡ người gặp khó khăn. |
Hãy giúp đỡ người gặp khó khăn. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Beware of a silent dog and still water. Hãy coi chừng chó im lặng và nước lặng. |
Hãy coi chừng chó im lặng và nước lặng. | Lưu sổ câu |
| 4 |
An old dog bites sore. Chó già cắn đau. |
Chó già cắn đau. | Lưu sổ câu |
| 5 |
You can't teach an old dog new tricks. Bạn không thể dạy chó già trò mới. |
Bạn không thể dạy chó già trò mới. | Lưu sổ câu |
| 6 |
While the dog gnaws a bone, companions would be none. Khi chó gặm xương thì chẳng có bạn bè. |
Khi chó gặm xương thì chẳng có bạn bè. | Lưu sổ câu |
| 7 |
An old dog will learn no new tricks. Chó già không học được trò mới. |
Chó già không học được trò mới. | Lưu sổ câu |
| 8 |
Every dog has his day. Ai rồi cũng có thời của mình. |
Ai rồi cũng có thời của mình. | Lưu sổ câu |
| 9 |
A good dog deserves a good bone. Chó tốt xứng đáng có xương ngon. |
Chó tốt xứng đáng có xương ngon. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Every dog is a lion at home. Ai ở nhà mình cũng oai như sư tử. |
Ai ở nhà mình cũng oai như sư tử. | Lưu sổ câu |
| 11 |
If the old dog barks, he gives counsel. Chó già sủa là có lý do. |
Chó già sủa là có lý do. | Lưu sổ câu |
| 12 |
A scalded dog thinks cold water hot. Chó bị bỏng sợ cả nước lạnh. |
Chó bị bỏng sợ cả nước lạnh. | Lưu sổ câu |
| 13 |
A living dog is better than a dead lion. Chó sống còn hơn sư tử chết. |
Chó sống còn hơn sư tử chết. | Lưu sổ câu |
| 14 |
There is life in the old dog yet. Chó già vẫn còn sung sức. |
Chó già vẫn còn sung sức. | Lưu sổ câu |
| 15 |
A barking dog is better than a sleeping lion. Chó sủa còn hơn sư tử ngủ. |
Chó sủa còn hơn sư tử ngủ. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Every dog is valiant at his own door. Ai cũng hăng hái ở nhà mình. |
Ai cũng hăng hái ở nhà mình. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Too much pudding will choke a dog. Tham thì thâm. |
Tham thì thâm. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Take a hair of the dog that bit you. Lấy độc trị độc. |
Lấy độc trị độc. | Lưu sổ câu |
| 19 |
An old dog cannot alter its way of barking. Chó già khó đổi tật. |
Chó già khó đổi tật. | Lưu sổ câu |
| 20 |
One barking dog sets all the streets barking. Một con chó sủa, cả phố sủa theo. |
Một con chó sủa, cả phố sủa theo. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Love me, love my dog. Yêu nhau yêu cả đường đi. |
Yêu nhau yêu cả đường đi. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The scalded dog fears cold water. Chó bị bỏng sợ cả nước lạnh. |
Chó bị bỏng sợ cả nước lạnh. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Every dog is valiant at his own door. Ai cũng hăng hái ở nhà mình. |
Ai cũng hăng hái ở nhà mình. | Lưu sổ câu |
| 24 |
An old dog barks not in vain. Chó già sủa không phải vô cớ. |
Chó già sủa không phải vô cớ. | Lưu sổ câu |
| 25 |
Every dog has its day. Ai rồi cũng có thời. |
Ai rồi cũng có thời. | Lưu sổ câu |
| 26 |
A mad dog bites its master. Chó dại cắn cả chủ. |
Chó dại cắn cả chủ. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Every dog is allowed his first bite. Ai cũng được tha thứ lần đầu. |
Ai cũng được tha thứ lần đầu. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Give a dog a bad name and hang him. Đã mang tiếng xấu thì khó gỡ. |
Đã mang tiếng xấu thì khó gỡ. | Lưu sổ câu |
| 29 |
The dog that fetches will carry. Kẻ hay mách lẻo cũng sẽ mang chuyện đi. |
Kẻ hay mách lẻo cũng sẽ mang chuyện đi. | Lưu sổ câu |
| 30 |
Don't keep a dog and bark yourself. Đã thuê người thì đừng tự làm. |
Đã thuê người thì đừng tự làm. | Lưu sổ câu |
| 31 |
I took the dog for a walk. Tôi dắt chó đi dạo. |
Tôi dắt chó đi dạo. | Lưu sổ câu |
| 32 |
I'm just going to walk the dog. Tôi sẽ dắt chó đi dạo. |
Tôi sẽ dắt chó đi dạo. | Lưu sổ câu |
| 33 |
I could hear a dog barking. Tôi có thể nghe thấy tiếng chó sủa. |
Tôi có thể nghe thấy tiếng chó sủa. | Lưu sổ câu |
| 34 |
Stray dogs roamed the streets at night. Chó đi lạc lang thang trên đường phố vào ban đêm. |
Chó đi lạc lang thang trên đường phố vào ban đêm. | Lưu sổ câu |
| 35 |
dog walkers/owners chủ / chó dắt chó đi dạo |
chủ / chó dắt chó đi dạo | Lưu sổ câu |
| 36 |
dog food/biscuits thức ăn cho chó / bánh quy |
thức ăn cho chó / bánh quy | Lưu sổ câu |
| 37 |
a dog and its puppies một con chó và những con chó con của nó |
một con chó và những con chó con của nó | Lưu sổ câu |
| 38 |
A labrador is a breed of dog. Labrador là một giống chó. |
Labrador là một giống chó. | Lưu sổ câu |
| 39 |
Her last movie was an absolute dog. Bộ phim cuối cùng của cô ấy là một con chó tuyệt đối. |
Bộ phim cuối cùng của cô ấy là một con chó tuyệt đối. | Lưu sổ câu |
| 40 |
You dirty dog! Đồ chó bẩn! |
Đồ chó bẩn! | Lưu sổ câu |
| 41 |
the dog and pony show of his visits to the war zone màn trình diễn của chú chó và ngựa về những chuyến thăm của anh ấy đến vùng chiến sự |
màn trình diễn của chú chó và ngựa về những chuyến thăm của anh ấy đến vùng chiến sự | Lưu sổ câu |
| 42 |
a dog and pony show to sell the idea to investors một buổi trình diễn chó và ngựa để bán ý tưởng cho các nhà đầu tư |
một buổi trình diễn chó và ngựa để bán ý tưởng cho các nhà đầu tư | Lưu sổ câu |
| 43 |
I'm afraid in this line of work it's a case of dog eat dog. Tôi sợ trong dòng công việc này là trường hợp chó ăn thịt chó. |
Tôi sợ trong dòng công việc này là trường hợp chó ăn thịt chó. | Lưu sổ câu |
| 44 |
We're operating in a dog-eat-dog world. Chúng tôi đang hoạt động trong một thế giới chó ăn thịt. |
Chúng tôi đang hoạt động trong một thế giới chó ăn thịt. | Lưu sổ câu |
| 45 |
He's made a real dog's breakfast of these accounts. Anh ấy đã làm bữa sáng cho một con chó thực sự của những tài khoản này. |
Anh ấy đã làm bữa sáng cho một con chó thực sự của những tài khoản này. | Lưu sổ câu |
| 46 |
He led his poor partner a dog's life. Anh ta đã dẫn người bạn đời tội nghiệp của mình bằng cuộc sống của một chú chó. |
Anh ta đã dẫn người bạn đời tội nghiệp của mình bằng cuộc sống của một chú chó. | Lưu sổ câu |
| 47 |
This firm's gone to the dogs since the new management took over. Công ty này đã chuyển giao cho những chú chó kể từ khi ban quản lý mới tiếp quản. |
Công ty này đã chuyển giao cho những chú chó kể từ khi ban quản lý mới tiếp quản. | Lưu sổ câu |
| 48 |
The employees have a dog in the hunt, so their views should be listened to. Các nhân viên có một con chó trong cuộc đi săn, vì vậy quan điểm của họ nên được lắng nghe. |
Các nhân viên có một con chó trong cuộc đi săn, vì vậy quan điểm của họ nên được lắng nghe. | Lưu sổ câu |
| 49 |
I've been working like a dog recently. Gần đây tôi đã làm việc như một con chó. |
Gần đây tôi đã làm việc như một con chó. | Lưu sổ câu |
| 50 |
They treated him like a dog. Họ đối xử với anh ta như một con chó. |
Họ đối xử với anh ta như một con chó. | Lưu sổ câu |
| 51 |
When she sensed a good story she was like a dog with a bone. Khi cảm nhận được một câu chuyện hay, cô ấy như một con chó bị hóc xương. |
Khi cảm nhận được một câu chuyện hay, cô ấy như một con chó bị hóc xương. | Lưu sổ câu |
| 52 |
He hasn't a dog's chance of passing the exam. Anh ta không có cơ hội vượt qua kỳ thi của một con chó. |
Anh ta không có cơ hội vượt qua kỳ thi của một con chó. | Lưu sổ câu |
| 53 |
Her boss collects a big retirement cheque while she is thrown to the dogs. Ông chủ của cô ấy thu được một tấm séc hưu trí lớn trong khi cô ấy bị ném cho lũ chó. |
Ông chủ của cô ấy thu được một tấm séc hưu trí lớn trong khi cô ấy bị ném cho lũ chó. | Lưu sổ câu |
| 54 |
She often stops to chat to other dog walkers. Cô ấy thường dừng lại để trò chuyện với những người dắt chó khác. |
Cô ấy thường dừng lại để trò chuyện với những người dắt chó khác. | Lưu sổ câu |
| 55 |
Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined. Chủ sở hữu để chó của họ xâm phạm lối đi bộ sẽ bị phạt. |
Chủ sở hữu để chó của họ xâm phạm lối đi bộ sẽ bị phạt. | Lưu sổ câu |
| 56 |
A dog was gnawing at an old bone. Một con chó đang gặm xương cũ. |
Một con chó đang gặm xương cũ. | Lưu sổ câu |
| 57 |
A dog was sniffing around my heels. Một con chó đang đánh hơi xung quanh gót chân tôi. |
Một con chó đang đánh hơi xung quanh gót chân tôi. | Lưu sổ câu |
| 58 |
Bad dog! What are you doing there? Con chó xấu! Bạn đang làm gì ở đó vậy? |
Con chó xấu! Bạn đang làm gì ở đó vậy? | Lưu sổ câu |
| 59 |
He's trained his dog to sit on the back of his bike. Anh ấy đang huấn luyện con chó của mình ngồi trên lưng xe đạp của anh ấy. |
Anh ấy đang huấn luyện con chó của mình ngồi trên lưng xe đạp của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 60 |
She was bitten by a dog. Cô ấy bị chó cắn. |
Cô ấy bị chó cắn. | Lưu sổ câu |
| 61 |
Races have been held at this dog track for seventy years. Các cuộc đua đã được tổ chức tại đường đua chó này trong bảy mươi năm. |
Các cuộc đua đã được tổ chức tại đường đua chó này trong bảy mươi năm. | Lưu sổ câu |
| 62 |
They moved into a flat and couldn't take their pet dog. Họ chuyển đến một căn hộ và không thể dắt theo con chó cưng của họ. |
Họ chuyển đến một căn hộ và không thể dắt theo con chó cưng của họ. | Lưu sổ câu |
| 63 |
He worked for the police as a dog handler. Anh ấy làm việc cho cảnh sát với tư cách là một người bắt chó. |
Anh ấy làm việc cho cảnh sát với tư cách là một người bắt chó. | Lưu sổ câu |
| 64 |
This is a working dog, not a pet. Đây là một con chó lao động, không phải một con vật cưng. |
Đây là một con chó lao động, không phải một con vật cưng. | Lưu sổ câu |
| 65 |
The chihuahua is one of the hardest to train of all dog breeds. Chihuahua là một trong những giống chó khó huấn luyện nhất trong số các giống chó. |
Chihuahua là một trong những giống chó khó huấn luyện nhất trong số các giống chó. | Lưu sổ câu |
| 66 |
Rex was a champion show dog. Rex là một con chó vô địch trong chương trình. |
Rex là một con chó vô địch trong chương trình. | Lưu sổ câu |
| 67 |
They roam the streets like packs of wild dogs. Họ đi lang thang trên đường phố như bầy chó hoang. |
Họ đi lang thang trên đường phố như bầy chó hoang. | Lưu sổ câu |
| 68 |
The dog barked loudly at the stranger. Con chó sủa ầm ĩ với người lạ. |
Con chó sủa ầm ĩ với người lạ. | Lưu sổ câu |
| 69 |
The dog bounded up to me and started licking my hand. Con chó quấn lấy tôi và bắt đầu liếm tay tôi. |
Con chó quấn lấy tôi và bắt đầu liếm tay tôi. | Lưu sổ câu |
| 70 |
When it saw him, the dog began wagging its tail. Khi nhìn thấy anh ta, con chó bắt đầu vẫy đuôi. |
Khi nhìn thấy anh ta, con chó bắt đầu vẫy đuôi. | Lưu sổ câu |
| 71 |
The dog chewed up one of my shoes. Con chó đã nhai một trong những đôi giày của tôi. |
Con chó đã nhai một trong những đôi giày của tôi. | Lưu sổ câu |
| 72 |
The dog was scratching at the door to be let in. Con chó đang cào vào cửa để được cho vào. |
Con chó đang cào vào cửa để được cho vào. | Lưu sổ câu |
| 73 |
The dog went for him and bit him twice on the leg. Con chó đi đến chỗ anh ta và cắn anh ta hai lần vào chân. |
Con chó đi đến chỗ anh ta và cắn anh ta hai lần vào chân. | Lưu sổ câu |
| 74 |
The dog's owner was banned from keeping dogs for five years. Chủ nhân của chú chó bị cấm nuôi chó trong 5 năm. |
Chủ nhân của chú chó bị cấm nuôi chó trong 5 năm. | Lưu sổ câu |
| 75 |
The little dogs were yapping at my ankles. Những con chó nhỏ đang ngáp vào mắt cá chân của tôi. |
Những con chó nhỏ đang ngáp vào mắt cá chân của tôi. | Lưu sổ câu |
| 76 |
The stray dogs are wormed and treated with flea powder. Những con chó đi lạc được tẩy giun và điều trị bằng bột bọ chét. |
Những con chó đi lạc được tẩy giun và điều trị bằng bột bọ chét. | Lưu sổ câu |
| 77 |
These dogs were bred to hunt small animals. Những con chó này được lai tạo để săn các động vật nhỏ. |
Những con chó này được lai tạo để săn các động vật nhỏ. | Lưu sổ câu |
| 78 |
We didn't want puppies so we had the dog neutered. Chúng tôi không muốn có những chú chó con nên chúng tôi đã bắt con chó đó phải làm chủ. |
Chúng tôi không muốn có những chú chó con nên chúng tôi đã bắt con chó đó phải làm chủ. | Lưu sổ câu |
| 79 |
The dog was dangerous and had to be destroyed, police have confirmed. Con chó nguy hiểm và phải bị tiêu hủy, cảnh sát đã xác nhận. |
Con chó nguy hiểm và phải bị tiêu hủy, cảnh sát đã xác nhận. | Lưu sổ câu |
| 80 |
We recently had to put our dog to sleep. Gần đây chúng tôi đã phải cho con chó của mình đi ngủ. |
Gần đây chúng tôi đã phải cho con chó của mình đi ngủ. | Lưu sổ câu |
| 81 |
He's trained his dog to sit on the back of his bike. Anh ấy huấn luyện chú chó của mình ngồi trên lưng xe đạp. |
Anh ấy huấn luyện chú chó của mình ngồi trên lưng xe đạp. | Lưu sổ câu |
| 82 |
They moved into a flat and couldn't take their pet dog. Họ chuyển đến một căn hộ và không thể dắt theo con chó cưng của họ. |
Họ chuyển đến một căn hộ và không thể dắt theo con chó cưng của họ. | Lưu sổ câu |
| 83 |
The dog's owner was banned from keeping dogs for five years. Chủ nhân của chú chó bị cấm nuôi chó trong 5 năm. |
Chủ nhân của chú chó bị cấm nuôi chó trong 5 năm. | Lưu sổ câu |
| 84 |
We didn't want puppies so we had the dog neutered. Chúng tôi không muốn có những chú chó con nên chúng tôi đã nuôi nhốt chú chó đó. |
Chúng tôi không muốn có những chú chó con nên chúng tôi đã nuôi nhốt chú chó đó. | Lưu sổ câu |