distinguish là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ distinguish trong tiếng Anh
distinguish /dɪˈstɪŋɡwɪʃ/
- (v) : phân biệt, nhận ra, nghe ra
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
distinguish: Phân biệt
Distinguish là hành động nhận ra sự khác biệt giữa các đối tượng hoặc tình huống.
- He could not distinguish between the two similar-looking cars. (Anh ấy không thể phân biệt giữa hai chiếc xe trông giống nhau.)
- Her voice was distinct enough to distinguish her from the crowd. (Giọng nói của cô ấy đủ rõ ràng để phân biệt cô ấy với đám đông.)
- It’s important to distinguish fact from opinion when reading articles. (Điều quan trọng là phân biệt sự thật với ý kiến khi đọc các bài viết.)
Bảng biến thể từ "distinguish"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
distinct
|
Phiên âm: /dɪˈstɪŋkt/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Riêng biệt; khác biệt rõ ràng | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả sự khác nhau rõ rệt giữa các đối tượng |
There are two distinct groups |
Có hai nhóm riêng biệt rõ ràng |
| 2 |
Từ:
distinctly
|
Phiên âm: /dɪˈstɪŋktli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách rõ ràng | Ngữ cảnh: Dùng để nhấn mạnh mức độ rõ rệt |
She spoke distinctly |
Cô ấy nói rất rõ ràng |
| 3 |
Từ:
distinction
|
Phiên âm: /dɪˈstɪŋkʃən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự phân biệt; sự khác biệt | Ngữ cảnh: Dùng khi nói đến ranh giới/khác biệt |
There is a clear distinction between them |
Có sự phân biệt rõ ràng giữa họ |
| 4 |
Từ:
distinguish
|
Phiên âm: /dɪˈstɪŋɡwɪʃ/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Phân biệt | Ngữ cảnh: Dùng khi nhận ra sự khác nhau |
Children learn to distinguish colors |
Trẻ em học cách phân biệt màu sắc |
Từ đồng nghĩa "distinguish"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "distinguish"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Distinguish what is worth reading. Hãy phân biệt điều gì đáng đọc. |
Hãy phân biệt điều gì đáng đọc. | Lưu sổ câu |
| 2 |
I can distinguish them at a distance. Tôi có thể phân biệt họ từ xa. |
Tôi có thể phân biệt họ từ xa. | Lưu sổ câu |
| 3 |
We can distinguish between gold and silver. Chúng ta có thể phân biệt vàng và bạc. |
Chúng ta có thể phân biệt vàng và bạc. | Lưu sổ câu |
| 4 |
It is important to distinguish between cause and effect. Việc phân biệt nguyên nhân và kết quả là rất quan trọng. |
Việc phân biệt nguyên nhân và kết quả là rất quan trọng. | Lưu sổ câu |
| 5 |
He could no longer distinguish between illusion and reality. Anh ta không còn phân biệt được giữa ảo tưởng và thực tế. |
Anh ta không còn phân biệt được giữa ảo tưởng và thực tế. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Can you distinguish the twins apart? Bạn có thể phân biệt hai anh em sinh đôi không? |
Bạn có thể phân biệt hai anh em sinh đôi không? | Lưu sổ câu |
| 7 |
We can distinguish five meanings of the word 'mad'. Chúng ta có thể phân biệt năm nghĩa của từ “mad”. |
Chúng ta có thể phân biệt năm nghĩa của từ “mad”. | Lưu sổ câu |
| 8 |
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish. Đôi khi thực tế và tưởng tượng khó phân biệt. |
Đôi khi thực tế và tưởng tượng khó phân biệt. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Can you distinguish right from wrong? Bạn có thể phân biệt đúng sai không? |
Bạn có thể phân biệt đúng sai không? | Lưu sổ câu |
| 10 |
He can distinguish a genuine antique from a reproduction. Anh ta có thể phân biệt đồ cổ thật với đồ sao chép. |
Anh ta có thể phân biệt đồ cổ thật với đồ sao chép. | Lưu sổ câu |
| 11 |
His attorney argued that Cope could not distinguish between right and wrong. Luật sư của anh ta lập luận rằng Cope không thể phân biệt đúng sai. |
Luật sư của anh ta lập luận rằng Cope không thể phân biệt đúng sai. | Lưu sổ câu |
| 12 |
At what age are children able to distinguish between right and wrong? Ở độ tuổi nào trẻ em có thể phân biệt đúng và sai? |
Ở độ tuổi nào trẻ em có thể phân biệt đúng và sai? | Lưu sổ câu |
| 13 |
How do you distinguish between a star and a planet? Làm thế nào bạn phân biệt được giữa một ngôi sao và một hành tinh? |
Làm thế nào bạn phân biệt được giữa một ngôi sao và một hành tinh? | Lưu sổ câu |
| 14 |
Sometimes it is really hard to distinguish right from wrong. Đôi khi thật sự rất khó để phân biệt đúng và sai. |
Đôi khi thật sự rất khó để phân biệt đúng và sai. | Lưu sổ câu |
| 15 |
He's colour-blind and can't distinguish between red and green easily. Anh ấy bị mù màu và không thể dễ dàng phân biệt giữa màu đỏ và màu xanh lá. |
Anh ấy bị mù màu và không thể dễ dàng phân biệt giữa màu đỏ và màu xanh lá. | Lưu sổ câu |
| 16 |
People who cannot distinguish between colours are said to be colour-blind. Những người không thể phân biệt giữa các màu sắc được gọi là bị mù màu. |
Những người không thể phân biệt giữa các màu sắc được gọi là bị mù màu. | Lưu sổ câu |
| 17 |
It was hard to distinguish one twin from the other. Thật khó để phân biệt cặp song sinh này với cặp song sinh kia. |
Thật khó để phân biệt cặp song sinh này với cặp song sinh kia. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Some people find it difficult to distinguish right from wrong. Một số người thấy khó phân biệt đúng và sai. |
Một số người thấy khó phân biệt đúng và sai. | Lưu sổ câu |
| 19 |
What characteristics distinguish Americans from Canadians? Những đặc điểm nào phân biệt người Mỹ với người Canada? |
Những đặc điểm nào phân biệt người Mỹ với người Canada? | Lưu sổ câu |
| 20 |
It's important to distinguish fact from fiction. Việc phân biệt sự thật với hư cấu là rất quan trọng. |
Việc phân biệt sự thật với hư cấu là rất quan trọng. | Lưu sổ câu |
| 21 |
A person with good eyesight can distinguish distant objects. Người có thị lực tốt có thể phân biệt được các vật ở xa. |
Người có thị lực tốt có thể phân biệt được các vật ở xa. | Lưu sổ câu |
| 22 |
We have to learn to distinguish fact from fable. Chúng ta phải học cách phân biệt sự thật với chuyện hoang đường. |
Chúng ta phải học cách phân biệt sự thật với chuyện hoang đường. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Can you distinguish the different musical instruments playing now? Bạn có thể phân biệt các nhạc cụ khác nhau đang chơi bây giờ không? |
Bạn có thể phân biệt các nhạc cụ khác nhau đang chơi bây giờ không? | Lưu sổ câu |
| 24 |
There were cries and calls. He could distinguish voices. Có những tiếng kêu và tiếng gọi. Anh ấy có thể phân biệt được các giọng nói. |
Có những tiếng kêu và tiếng gọi. Anh ấy có thể phân biệt được các giọng nói. | Lưu sổ câu |
| 25 |
It's important to distinguish between business and pleasure. Điều quan trọng là phải phân biệt giữa công việc và chuyện riêng tư. |
Điều quan trọng là phải phân biệt giữa công việc và chuyện riêng tư. | Lưu sổ câu |
| 26 |
I couldn't distinguish between some of the French vowels. Tôi không thể phân biệt được một số nguyên âm tiếng Pháp. |
Tôi không thể phân biệt được một số nguyên âm tiếng Pháp. | Lưu sổ câu |
| 27 |
It's important to distinguish fact from fiction. Điều quan trọng là phải phân biệt sự thật với hư cấu. |
Điều quan trọng là phải phân biệt sự thật với hư cấu. | Lưu sổ câu |
| 28 |
She could not distinguish one child from another. Cô ấy không thể phân biệt đứa trẻ này với đứa trẻ khác. |
Cô ấy không thể phân biệt đứa trẻ này với đứa trẻ khác. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Can you distinguish between those two objects? Bạn có thể phân biệt giữa hai vật đó không? |
Bạn có thể phân biệt giữa hai vật đó không? | Lưu sổ câu |
| 30 |
English law clearly distinguishes between murder and manslaughter. Luật Anh phân biệt rõ ràng giữa tội giết người có chủ ý và vô ý. |
Luật Anh phân biệt rõ ràng giữa tội giết người có chủ ý và vô ý. | Lưu sổ câu |
| 31 |
It was hard to distinguish one twin from the other. Thật khó để phân biệt một cặp song sinh với nhau. |
Thật khó để phân biệt một cặp song sinh với nhau. | Lưu sổ câu |
| 32 |
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish. Đôi khi thật khó để phân biệt thực tế và tưởng tượng. |
Đôi khi thật khó để phân biệt thực tế và tưởng tượng. | Lưu sổ câu |
| 33 |
We can distinguish five different meanings of the word ‘mad’. Chúng ta có thể phân biệt năm nghĩa khác nhau của từ ‘mad’. |
Chúng ta có thể phân biệt năm nghĩa khác nhau của từ ‘mad’. | Lưu sổ câu |
| 34 |
What was it that distinguished her from her classmates? Điều gì khiến cô ấy khác biệt so với các bạn cùng lớp? |
Điều gì khiến cô ấy khác biệt so với các bạn cùng lớp? | Lưu sổ câu |
| 35 |
The male bird is distinguished from the female by its red beak. Con chim đực được phân biệt với con cái nhờ mỏ đỏ của nó. |
Con chim đực được phân biệt với con cái nhờ mỏ đỏ của nó. | Lưu sổ câu |
| 36 |
The adult bird can be readily distinguished by its orange bill. Con chim trưởng thành có thể dễ dàng phân biệt nhờ mỏ màu cam. |
Con chim trưởng thành có thể dễ dàng phân biệt nhờ mỏ màu cam. | Lưu sổ câu |
| 37 |
Does your cat have any distinguishing marks? Con mèo của bạn có dấu hiệu nhận dạng nào không? |
Con mèo của bạn có dấu hiệu nhận dạng nào không? | Lưu sổ câu |
| 38 |
The power of speech distinguishes human beings from animals. Khả năng nói phân biệt con người với động vật. |
Khả năng nói phân biệt con người với động vật. | Lưu sổ câu |
| 39 |
I could not distinguish her words, but she sounded agitated. Tôi không thể nghe rõ lời cô ấy nói, nhưng cô ấy có vẻ bồn chồn. |
Tôi không thể nghe rõ lời cô ấy nói, nhưng cô ấy có vẻ bồn chồn. | Lưu sổ câu |
| 40 |
She could not distinguish the make and colour of the car in the fading light. Cô ấy không thể phân biệt hãng và màu xe trong ánh sáng yếu. |
Cô ấy không thể phân biệt hãng và màu xe trong ánh sáng yếu. | Lưu sổ câu |
| 41 |
She has already distinguished herself as an athlete. Cô ấy đã tạo được dấu ấn riêng như một vận động viên. |
Cô ấy đã tạo được dấu ấn riêng như một vận động viên. | Lưu sổ câu |
| 42 |
It is often difficult to distinguish clearly between fact and fiction in this book. Thường khó phân biệt rõ ràng giữa sự thật và hư cấu trong cuốn sách này. |
Thường khó phân biệt rõ ràng giữa sự thật và hư cấu trong cuốn sách này. | Lưu sổ câu |
| 43 |
She could not distinguish one child from another. Cô ấy không thể phân biệt một đứa trẻ với đứa khác. |
Cô ấy không thể phân biệt một đứa trẻ với đứa khác. | Lưu sổ câu |
| 44 |
Small children have difficulty distinguishing fiction from reality. Trẻ nhỏ gặp khó khăn trong việc phân biệt hư cấu và thực tế. |
Trẻ nhỏ gặp khó khăn trong việc phân biệt hư cấu và thực tế. | Lưu sổ câu |
| 45 |
Troops cannot always reliably distinguish between combatants and civilians. Lính đôi khi không thể phân biệt chính xác giữa chiến binh và dân thường. |
Lính đôi khi không thể phân biệt chính xác giữa chiến binh và dân thường. | Lưu sổ câu |
| 46 |
Retailers should distinguish clearly between full-price and sale items. Các nhà bán lẻ nên phân biệt rõ ràng giữa hàng giá đầy đủ và hàng giảm giá. |
Các nhà bán lẻ nên phân biệt rõ ràng giữa hàng giá đầy đủ và hàng giảm giá. | Lưu sổ câu |
| 47 |
He can distinguish where a wine was produced just by tasting it. Anh ấy có thể nhận ra rượu được sản xuất ở đâu chỉ bằng cách nếm thử. |
Anh ấy có thể nhận ra rượu được sản xuất ở đâu chỉ bằng cách nếm thử. | Lưu sổ câu |