disk: Đĩa
Disk là một vật thể phẳng, tròn, thường dùng để lưu trữ dữ liệu, hoặc là bộ phận của thiết bị.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
disc
|
Phiên âm: /dɪsk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Đĩa, đĩa tròn | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ vật thể hình tròn, mỏng, hoặc bộ phận trong cơ thể |
She inserted a CD into the disc drive |
Cô ấy đưa một đĩa CD vào ổ đĩa |
| 2 |
Từ:
disk
|
Phiên âm: /dɪsk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Đĩa, đĩa tròn | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ vật thể tròn, có thể là CD, DVD hoặc đĩa cứng máy tính |
The hard disk stores all the computer data |
Ổ cứng lưu trữ tất cả dữ liệu máy tính |
| 3 |
Từ:
disc-shaped
|
Phiên âm: /dɪsk ʃeɪpt/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Hình dạng đĩa | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả vật có hình dạng giống đĩa tròn |
The sign is disc-shaped |
Biển báo có hình dạng tròn như đĩa |
| 4 |
Từ:
discus
|
Phiên âm: /ˈdɪskəs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Đĩa ném | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ môn thể thao hoặc dụng cụ ném hình tròn |
He threw the discus far in the competition |
Anh ấy đã ném đĩa xa trong cuộc thi |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
He put a disk on a phonograph. Anh ta đặt một đĩa lên máy quay đĩa. |
Anh ta đặt một đĩa lên máy quay đĩa. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Insert the disk into the drive slot. Hãy đưa đĩa vào khe ổ đĩa. |
Hãy đưa đĩa vào khe ổ đĩa. | Lưu sổ câu |
| 3 |
You should make a copy of the disk as a back-up. Bạn nên sao chép đĩa làm bản dự phòng. |
Bạn nên sao chép đĩa làm bản dự phòng. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Norton Disk Doctor can perform miracles on a dodgy hard disk. Norton Disk Doctor có thể làm nên điều kỳ diệu với một ổ cứng bị lỗi. |
Norton Disk Doctor có thể làm nên điều kỳ diệu với một ổ cứng bị lỗi. | Lưu sổ câu |
| 5 |
I can boot up from a floppy disk, but that's all. Tôi có thể khởi động từ đĩa mềm, nhưng chỉ vậy thôi. |
Tôi có thể khởi động từ đĩa mềm, nhưng chỉ vậy thôi. | Lưu sổ câu |
| 6 |
They send a service engineer to fix the disk drive. Họ cử một kỹ sư dịch vụ đến sửa ổ đĩa. |
Họ cử một kỹ sư dịch vụ đến sửa ổ đĩa. | Lưu sổ câu |
| 7 |
The master disk can be duplicated as many times as required. Đĩa gốc có thể được sao chép bao nhiêu lần tùy cần thiết. |
Đĩa gốc có thể được sao chép bao nhiêu lần tùy cần thiết. | Lưu sổ câu |
| 8 |
One disk can store the equivalent of 500 pages of text. Một đĩa có thể lưu trữ tương đương 500 trang văn bản. |
Một đĩa có thể lưu trữ tương đương 500 trang văn bản. | Lưu sổ câu |
| 9 |
The data is stored on a hard disk and backed up on a floppy disk. Dữ liệu được lưu trên ổ cứng và sao lưu trên đĩa mềm. |
Dữ liệu được lưu trên ổ cứng và sao lưu trên đĩa mềm. | Lưu sổ câu |
| 10 |
My computer can't read the disk you sent. Máy tính của tôi không đọc được đĩa bạn gửi. |
Máy tính của tôi không đọc được đĩa bạn gửi. | Lưu sổ câu |
| 11 |
The text on the disk seems to be corrupt. Văn bản trên đĩa dường như đã bị lỗi. |
Văn bản trên đĩa dường như đã bị lỗi. | Lưu sổ câu |
| 12 |
Just copy the disk, and Bob's your uncle! Chỉ cần sao chép đĩa là xong ngay! |
Chỉ cần sao chép đĩa là xong ngay! | Lưu sổ câu |
| 13 |
He hands a metal disk to me. Anh ta đưa cho tôi một chiếc đĩa kim loại. |
Anh ta đưa cho tôi một chiếc đĩa kim loại. | Lưu sổ câu |
| 14 |
I'm running short of disk space. Tôi đang sắp hết dung lượng đĩa. |
Tôi đang sắp hết dung lượng đĩa. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Transfer the files onto floppy disk. Chuyển các tệp sang đĩa mềm. |
Chuyển các tệp sang đĩa mềm. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The information can be saved on a disk. Thông tin có thể được lưu trên đĩa. |
Thông tin có thể được lưu trên đĩa. | Lưu sổ câu |
| 17 |
I couldn't get the disk out of the computer. Tôi không thể lấy đĩa ra khỏi máy tính. |
Tôi không thể lấy đĩa ra khỏi máy tính. | Lưu sổ câu |
| 18 |
They often retrieved some data from a disk. Họ thường khôi phục một số dữ liệu từ đĩa. |
Họ thường khôi phục một số dữ liệu từ đĩa. | Lưu sổ câu |
| 19 |
I'll copy the disk into a file. Tôi sẽ sao chép đĩa vào một tệp. |
Tôi sẽ sao chép đĩa vào một tệp. | Lưu sổ câu |
| 20 |
How much space is there on each disk? Mỗi đĩa còn bao nhiêu dung lượng? |
Mỗi đĩa còn bao nhiêu dung lượng? | Lưu sổ câu |
| 21 |
The information required can then be retrieved from disk. Thông tin cần thiết sau đó có thể được truy xuất từ đĩa. |
Thông tin cần thiết sau đó có thể được truy xuất từ đĩa. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The disk controller was chomping all day yesterday. Bộ điều khiển đĩa hoạt động suốt cả ngày hôm qua. |
Bộ điều khiển đĩa hoạt động suốt cả ngày hôm qua. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The disk will corrupt if it is overloaded. Đĩa sẽ bị lỗi nếu bị quá tải. |
Đĩa sẽ bị lỗi nếu bị quá tải. | Lưu sổ câu |
| 24 |
I need to free up more disk space. Tôi cần giải phóng thêm dung lượng đĩa. |
Tôi cần giải phóng thêm dung lượng đĩa. | Lưu sổ câu |
| 25 |
The computer reads the disk. Máy tính đọc đĩa. |
Máy tính đọc đĩa. | Lưu sổ câu |
| 26 |
The disk has built-in safeguards to prevent certain errors. Đĩa có các cơ chế bảo vệ tích hợp để ngăn ngừa một số lỗi. |
Đĩa có các cơ chế bảo vệ tích hợp để ngăn ngừa một số lỗi. | Lưu sổ câu |
| 27 |
I always keep a backup copy on disk. Tôi luôn giữ một bản sao lưu trên đĩa. |
Tôi luôn giữ một bản sao lưu trên đĩa. | Lưu sổ câu |
| 28 |
The program compresses any data saved to the disk. Chương trình nén mọi dữ liệu được lưu vào đĩa. |
Chương trình nén mọi dữ liệu được lưu vào đĩa. | Lưu sổ câu |
| 29 |
It is safest to save your design onto disk. An toàn nhất là lưu thiết kế của bạn vào đĩa. |
An toàn nhất là lưu thiết kế của bạn vào đĩa. | Lưu sổ câu |
| 30 |
Have you got the file on disk? Bạn đã có tệp lưu trên đĩa chưa? |
Bạn đã có tệp lưu trên đĩa chưa? | Lưu sổ câu |
| 31 |
Red blood cells are roughly shaped like a disk. Các tế bào hồng cầu có hình dạng gần giống một đĩa. |
Các tế bào hồng cầu có hình dạng gần giống một đĩa. | Lưu sổ câu |
| 32 |
I'll copy the disk into a file on my computer. Tôi sẽ sao chép đĩa vào một tệp trên máy tính của mình. |
Tôi sẽ sao chép đĩa vào một tệp trên máy tính của mình. | Lưu sổ câu |
| 33 |
The information required can then be retrieved from the disk. Thông tin cần thiết sau đó có thể được truy xuất từ đĩa. |
Thông tin cần thiết sau đó có thể được truy xuất từ đĩa. | Lưu sổ câu |
| 34 |
I'm running out of disk space on my computer. Dung lượng đĩa trên máy tính của tôi đang cạn kiệt. |
Dung lượng đĩa trên máy tính của tôi đang cạn kiệt. | Lưu sổ câu |
| 35 |
Do you have the file saved on disk? Bạn có lưu tệp trên đĩa không? |
Bạn có lưu tệp trên đĩa không? | Lưu sổ câu |
| 36 |
Each disk holds 700 MB of data. Mỗi đĩa chứa 700 MB dữ liệu. |
Mỗi đĩa chứa 700 MB dữ liệu. | Lưu sổ câu |
| 37 |
If you wipe that old disk, we can use it again. Nếu bạn xóa đĩa cũ đó, chúng ta có thể dùng lại. |
Nếu bạn xóa đĩa cũ đó, chúng ta có thể dùng lại. | Lưu sổ câu |
| 38 |
It is safest to save your design onto a disk. An toàn nhất là lưu thiết kế của bạn vào đĩa. |
An toàn nhất là lưu thiết kế của bạn vào đĩa. | Lưu sổ câu |
| 39 |
Save the document to disk before closing it. Lưu tài liệu vào đĩa trước khi đóng. |
Lưu tài liệu vào đĩa trước khi đóng. | Lưu sổ câu |
| 40 |
The computer reads the disk automatically. Máy tính tự động đọc đĩa. |
Máy tính tự động đọc đĩa. | Lưu sổ câu |
| 41 |
The disk contains the program you will need. Đĩa chứa chương trình bạn sẽ cần. |
Đĩa chứa chương trình bạn sẽ cần. | Lưu sổ câu |
| 42 |
The information can be saved on a disk for later use. Thông tin có thể được lưu vào đĩa để sử dụng sau này. |
Thông tin có thể được lưu vào đĩa để sử dụng sau này. | Lưu sổ câu |
| 43 |
The master disk can be duplicated as many times as required. Đĩa gốc có thể được sao chép bao nhiêu lần tùy cần. |
Đĩa gốc có thể được sao chép bao nhiêu lần tùy cần. | Lưu sổ câu |
| 44 |
The program automatically saves data to disk every 15 minutes. Chương trình tự động lưu dữ liệu vào đĩa mỗi 15 phút. |
Chương trình tự động lưu dữ liệu vào đĩa mỗi 15 phút. | Lưu sổ câu |
| 45 |
The program is set up so that it automatically saves to disk every 15 minutes. Chương trình được thiết lập để tự động lưu vào đĩa mỗi 15 phút. |
Chương trình được thiết lập để tự động lưu vào đĩa mỗi 15 phút. | Lưu sổ câu |
| 46 |
You simply download the pages to disk for offline use. Bạn chỉ cần tải các trang xuống đĩa để sử dụng ngoại tuyến. |
Bạn chỉ cần tải các trang xuống đĩa để sử dụng ngoại tuyến. | Lưu sổ câu |
| 47 |
Insert the disk into the drive slot before starting the program. Đưa đĩa vào khe ổ đĩa trước khi chạy chương trình. |
Đưa đĩa vào khe ổ đĩa trước khi chạy chương trình. | Lưu sổ câu |
| 48 |
The disk contains the program you'll need. Đĩa chứa chương trình bạn cần. |
Đĩa chứa chương trình bạn cần. | Lưu sổ câu |
| 49 |
Be sure to save all your files on a disk. Hãy đảm bảo lưu tất cả hồ sơ dữ liệu trên ổ đĩa. |
Hãy đảm bảo lưu tất cả hồ sơ dữ liệu trên ổ đĩa. | Lưu sổ câu |