Đăng nhập Đăng ký

counter-encounter là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ counter-encounter trong tiếng Anh

counter-encounter /ˌkaʊntər ɪnˈkaʊntər/

- Danh từ : Cuộc đối đầu phản công, cuộc chạm trán ngược

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

Bảng biến thể từ "counter-encounter"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	1 encounter	Phiên âm: /ɪnˈkaʊntər/	Loại từ: Động từ	Nghĩa: Gặp phải, chạm trán, đối mặt	Ngữ cảnh: Dùng để chỉ việc tình cờ gặp ai đó hoặc phải đối mặt với khó khăn, thử thách	Ví dụ: We encountered several problems during the experiment Chúng tôi đã gặp phải một số vấn đề trong quá trình thí nghiệm	Chúng tôi đã gặp phải một số vấn đề trong quá trình thí nghiệm
2	2 encounters	Phiên âm: /ɪnˈkaʊntərz/	Loại từ: Động từ (ngôi thứ ba số ít hiện tại)	Nghĩa: Gặp phải, chạm trán	Ngữ cảnh: Dùng cho chủ ngữ số ít trong thì hiện tại đơn khi nói về việc đối mặt với khó khăn hoặc gặp ai đó	Ví dụ: She often encounters new challenges at work Cô ấy thường xuyên gặp những thử thách mới trong công việc	Cô ấy thường xuyên gặp những thử thách mới trong công việc
3	3 encountered	Phiên âm: /ɪnˈkaʊntərd/	Loại từ: Động từ (quá khứ)	Nghĩa: Đã gặp phải, đã chạm trán	Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động gặp hoặc đối mặt với điều gì đó trong quá khứ	Ví dụ: He encountered many difficulties when starting his own business Anh ấy đã gặp nhiều khó khăn khi bắt đầu kinh doanh riêng	Anh ấy đã gặp nhiều khó khăn khi bắt đầu kinh doanh riêng
4	4 encountering	Phiên âm: /ɪnˈkaʊntərɪŋ/	Loại từ: Động từ (V-ing)	Nghĩa: Đang gặp phải, đang đối mặt	Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động hiện tại hoặc đang diễn ra khi gặp tình huống khó khăn hoặc người nào đó	Ví dụ: The team is encountering technical issues with the new system Nhóm đang gặp sự cố kỹ thuật với hệ thống mới	Nhóm đang gặp sự cố kỹ thuật với hệ thống mới
5	5 encounter	Phiên âm: /ɪnˈkaʊntər/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Cuộc chạm trán, sự gặp gỡ	Ngữ cảnh: Dùng để chỉ sự kiện khi hai người gặp nhau, đặc biệt là tình huống bất ngờ hoặc căng thẳng	Ví dụ: Their first encounter was at a business meeting Cuộc gặp đầu tiên của họ là tại một buổi họp kinh doanh	Cuộc gặp đầu tiên của họ là tại một buổi họp kinh doanh
6	6 re-encounter	Phiên âm: /ˌriːɪnˈkaʊntər/	Loại từ: Động từ	Nghĩa: Gặp lại, chạm trán lại	Ngữ cảnh: Dùng để mô tả việc gặp hoặc đối mặt với ai đó hoặc điều gì đó lần nữa	Ví dụ: She re-encountered her old friend at the airport Cô ấy gặp lại người bạn cũ ở sân bay	Cô ấy gặp lại người bạn cũ ở sân bay
7	7 self-encounter	Phiên âm: /ˌself ɪnˈkaʊntər/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Sự đối diện với chính mình	Ngữ cảnh: Dùng trong văn học hoặc tâm lý học, chỉ việc tự nhìn nhận và hiểu rõ bản thân	Ví dụ: Meditation can lead to a deep self-encounter Thiền định có thể dẫn đến sự thấu hiểu sâu sắc về bản thân	Thiền định có thể dẫn đến sự thấu hiểu sâu sắc về bản thân
8	8 counter-encounter	Phiên âm: /ˌkaʊntər ɪnˈkaʊntər/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Cuộc đối đầu phản công, cuộc chạm trán ngược	Ngữ cảnh: Dùng trong quân sự hoặc thể thao để chỉ hành động đáp trả hoặc đối đầu lại	Ví dụ: The troops prepared for a possible counter-encounter Quân đội đã chuẩn bị cho một cuộc đối đầu phản công có thể xảy ra	Quân đội đã chuẩn bị cho một cuộc đối đầu phản công có thể xảy ra
9	9 encountering	Phiên âm: /ɪnˈkaʊntərɪŋ/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Đang đối mặt, đang gặp phải	Ngữ cảnh: Dùng để mô tả tình huống hoặc tổ chức đang phải đối diện với vấn đề hoặc thử thách	Ví dụ: The company is in an encountering phase of rapid change Công ty đang trong giai đoạn phải đối mặt với nhiều thay đổi nhanh chóng	Công ty đang trong giai đoạn phải đối mặt với nhiều thay đổi nhanh chóng

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
Không tìm thấy câu phù hợp!