conscious là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ conscious trong tiếng Anh
conscious /ˈkɒnʃəs/
- (adj) : tỉnh táo, có ý thức, biết rõ
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
conscious: Có ý thức
Conscious mô tả trạng thái tỉnh táo, có ý thức về các cảm giác, tình huống hoặc sự kiện xung quanh.
- He was conscious throughout the entire surgery. (Anh ấy tỉnh táo suốt cả ca phẫu thuật.)
- She is very conscious of her health and exercises regularly. (Cô ấy rất chú ý đến sức khỏe và tập thể dục thường xuyên.)
- They were conscious of the environmental impact of their actions. (Họ có ý thức về tác động môi trường của hành động của mình.)
Bảng biến thể từ "conscious"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
conscious
|
Phiên âm: /ˈkɒnʃəs/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Tỉnh táo; có ý thức | Ngữ cảnh: Dùng khi nhận thức được điều gì |
He became conscious after surgery |
Anh ấy tỉnh lại sau phẫu thuật |
| 2 |
Từ:
consciously
|
Phiên âm: /ˈkɒnʃəsli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách có ý thức | Ngữ cảnh: Dùng khi làm điều gì có chủ đích |
She consciously avoided the topic |
Cô ấy cố ý tránh chủ đề đó |
| 3 |
Từ:
consciousness
|
Phiên âm: /ˈkɒnʃəsnəs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự tỉnh thức; ý thức | Ngữ cảnh: Trạng thái nhận thức |
He lost consciousness |
Anh ấy mất ý thức |
Từ đồng nghĩa "conscious"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "conscious"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The greatest of faults is to be conscious of none. Lỗi lớn nhất là không nhận ra mình có lỗi. |
Lỗi lớn nhất là không nhận ra mình có lỗi. | Lưu sổ câu |
| 2 |
To be conscious that you are ignorant is a great step to knowledge. Nhận thức được mình còn ngu dốt là một bước tiến lớn tới tri thức. |
Nhận thức được mình còn ngu dốt là một bước tiến lớn tới tri thức. | Lưu sổ câu |
| 3 |
She was conscious that her memory was failing. Cô nhận thấy trí nhớ của mình đang suy giảm. |
Cô nhận thấy trí nhớ của mình đang suy giảm. | Lưu sổ câu |
| 4 |
He became conscious of a growing discomfort. Anh dần nhận ra sự khó chịu đang tăng lên. |
Anh dần nhận ra sự khó chịu đang tăng lên. | Lưu sổ câu |
| 5 |
He is hurt but still conscious. Anh ấy bị thương nhưng vẫn còn tỉnh. |
Anh ấy bị thương nhưng vẫn còn tỉnh. | Lưu sổ câu |
| 6 |
I became conscious of someone watching me. Tôi nhận ra có ai đó đang theo dõi mình. |
Tôi nhận ra có ai đó đang theo dõi mình. | Lưu sổ câu |
| 7 |
She's very conscious of the problems involved. Cô ấy rất ý thức được những vấn đề liên quan. |
Cô ấy rất ý thức được những vấn đề liên quan. | Lưu sổ câu |
| 8 |
We have made a conscious effort to devolve responsibility. Chúng tôi đã nỗ lực có chủ ý để phân cấp/trao quyền trách nhiệm. |
Chúng tôi đã nỗ lực có chủ ý để phân cấp/trao quyền trách nhiệm. | Lưu sổ câu |
| 9 |
She spoke to us in her conscious moments. Cô ấy nói chuyện với chúng tôi trong những lúc còn tỉnh táo. |
Cô ấy nói chuyện với chúng tôi trong những lúc còn tỉnh táo. | Lưu sổ câu |
| 10 |
He is elegant, sensual, conscious of his body. Anh ấy thanh lịch, quyến rũ và ý thức rõ về cơ thể mình. |
Anh ấy thanh lịch, quyến rũ và ý thức rõ về cơ thể mình. | Lưu sổ câu |
| 11 |
He became acutely conscious of having failed his parents. Anh ấy day dứt nhận ra mình đã làm bố mẹ thất vọng. |
Anh ấy day dứt nhận ra mình đã làm bố mẹ thất vọng. | Lưu sổ câu |
| 12 |
I was vaguely conscious that I was being watched. Tôi mơ hồ cảm thấy mình đang bị theo dõi. |
Tôi mơ hồ cảm thấy mình đang bị theo dõi. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Teenagers are very fashion-conscious, especially girls. Thanh thiếu niên rất quan tâm đến thời trang, đặc biệt là các bé gái. |
Thanh thiếu niên rất quan tâm đến thời trang, đặc biệt là các bé gái. | Lưu sổ câu |
| 14 |
He's still conscious but he's fairly badly injured. Anh ấy vẫn tỉnh nhưng bị thương khá nặng. |
Anh ấy vẫn tỉnh nhưng bị thương khá nặng. | Lưu sổ câu |
| 15 |
She was very conscious of Max studying her. Cô ấy rất để ý việc Max đang chăm chú nhìn mình. |
Cô ấy rất để ý việc Max đang chăm chú nhìn mình. | Lưu sổ câu |
| 16 |
She became acutely conscious that someone was watching her. Cô ấy chợt nhận ra rõ ràng rằng có người đang theo dõi mình. |
Cô ấy chợt nhận ra rõ ràng rằng có người đang theo dõi mình. | Lưu sổ câu |
| 17 |
The invading force, conscious of their numerical inferiority at sea, decided on an airborne attack. Lực lượng xâm lược, ý thức được sự thua kém về quân số trên biển, đã quyết định tấn công đường không. |
Lực lượng xâm lược, ý thức được sự thua kém về quân số trên biển, đã quyết định tấn công đường không. | Lưu sổ câu |
| 18 |
He was conscious of a clock ticking. Anh ấy nghe rõ tiếng đồng hồ tích tắc. |
Anh ấy nghe rõ tiếng đồng hồ tích tắc. | Lưu sổ câu |
| 19 |
A healthy man is not conscious of his breathing. Người khỏe mạnh không ý thức đến nhịp thở của mình. |
Người khỏe mạnh không ý thức đến nhịp thở của mình. | Lưu sổ câu |
| 20 |
He's never been especially politically conscious. Anh ấy chưa bao giờ đặc biệt quan tâm đến chính trị. |
Anh ấy chưa bao giờ đặc biệt quan tâm đến chính trị. | Lưu sổ câu |
| 21 |
They were conscious that he disapproved. Họ biết rõ rằng ông ấy không tán thành. |
Họ biết rõ rằng ông ấy không tán thành. | Lưu sổ câu |
| 22 |
Teenage girls are very fashion-conscious. Các cô gái tuổi teen rất chú ý đến thời trang. |
Các cô gái tuổi teen rất chú ý đến thời trang. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Are you conscious how people will regard such behaviour? Bạn có ý thức được mọi người sẽ nhìn nhận hành vi đó như thế nào không? |
Bạn có ý thức được mọi người sẽ nhìn nhận hành vi đó như thế nào không? | Lưu sổ câu |
| 24 |
We are now deeply conscious of these issues. Hiện nay chúng tôi nhận thức sâu sắc về những vấn đề này. |
Hiện nay chúng tôi nhận thức sâu sắc về những vấn đề này. | Lưu sổ câu |
| 25 |
He is badly hurt but still conscious. Anh ấy bị thương nặng nhưng vẫn tỉnh táo. |
Anh ấy bị thương nặng nhưng vẫn tỉnh táo. | Lưu sổ câu |
| 26 |
I am very conscious of the need for secrecy. Tôi rất ý thức được sự cần thiết phải giữ bí mật. |
Tôi rất ý thức được sự cần thiết phải giữ bí mật. | Lưu sổ câu |
| 27 |
The company is extremely environmentally conscious. Công ty rất có ý thức bảo vệ môi trường. |
Công ty rất có ý thức bảo vệ môi trường. | Lưu sổ câu |
| 28 |
The driver is not yet conscious after the accident. Tài xế vẫn chưa tỉnh lại sau tai nạn. |
Tài xế vẫn chưa tỉnh lại sau tai nạn. | Lưu sổ câu |
| 29 |
He was a politically conscious fighter for communism. Anh ấy là một chiến sĩ có ý thức chính trị vì chủ nghĩa cộng sản. |
Anh ấy là một chiến sĩ có ý thức chính trị vì chủ nghĩa cộng sản. | Lưu sổ câu |
| 30 |
He was in a coma for days, but now he's conscious again. Anh ấy hôn mê nhiều ngày nhưng giờ đã tỉnh lại. |
Anh ấy hôn mê nhiều ngày nhưng giờ đã tỉnh lại. | Lưu sổ câu |
| 31 |
She is very conscious of the problems involved. Cô ấy rất ý thức về những vấn đề liên quan. |
Cô ấy rất ý thức về những vấn đề liên quan. | Lưu sổ câu |
| 32 |
I was vaguely conscious that I was being watched. Tôi lờ mờ nhận ra rằng mình đang bị theo dõi. |
Tôi lờ mờ nhận ra rằng mình đang bị theo dõi. | Lưu sổ câu |
| 33 |
A patient who is not fully conscious should never be left alone. Bệnh nhân chưa hoàn toàn tỉnh táo không nên bị bỏ một mình. |
Bệnh nhân chưa hoàn toàn tỉnh táo không nên bị bỏ một mình. | Lưu sổ câu |
| 34 |
She remained conscious throughout the operation. Cô ấy vẫn tỉnh táo trong suốt ca phẫu thuật. |
Cô ấy vẫn tỉnh táo trong suốt ca phẫu thuật. | Lưu sổ câu |
| 35 |
She made a conscious choice to change her career. Cô ấy đã có một lựa chọn có ý thức để thay đổi sự nghiệp. |
Cô ấy đã có một lựa chọn có ý thức để thay đổi sự nghiệp. | Lưu sổ câu |
| 36 |
He made a conscious decision to stay silent. Anh ấy đã đưa ra quyết định có ý thức là giữ im lặng. |
Anh ấy đã đưa ra quyết định có ý thức là giữ im lặng. | Lưu sổ câu |
| 37 |
I made a conscious effort to get there on time. Tôi đã cố gắng có ý thức để đến đó đúng giờ. |
Tôi đã cố gắng có ý thức để đến đó đúng giờ. | Lưu sổ câu |
| 38 |
It was a conscious act of cruelty. Đó là một hành động tàn nhẫn có chủ ý. |
Đó là một hành động tàn nhẫn có chủ ý. | Lưu sổ câu |
| 39 |
He tries to be environmentally conscious in his daily life. Anh ấy cố gắng có ý thức bảo vệ môi trường trong cuộc sống hàng ngày. |
Anh ấy cố gắng có ý thức bảo vệ môi trường trong cuộc sống hàng ngày. | Lưu sổ câu |
| 40 |
The band is known for its socially conscious lyrics. Ban nhạc nổi tiếng với những ca từ mang ý thức xã hội. |
Ban nhạc nổi tiếng với những ca từ mang ý thức xã hội. | Lưu sổ câu |
| 41 |
They have become increasingly health-conscious. Họ ngày càng chú ý đến sức khỏe hơn. |
Họ ngày càng chú ý đến sức khỏe hơn. | Lưu sổ câu |
| 42 |
She is an image-conscious reality star. Cô ấy là một ngôi sao truyền hình thực tế rất chú trọng hình ảnh. |
Cô ấy là một ngôi sao truyền hình thực tế rất chú trọng hình ảnh. | Lưu sổ câu |
| 43 |
When you go to sleep, only the conscious mind shuts down. Khi bạn ngủ, chỉ có ý thức là ngừng hoạt động. |
Khi bạn ngủ, chỉ có ý thức là ngừng hoạt động. | Lưu sổ câu |
| 44 |
He fell and was dimly conscious of Tara standing over him. Anh ấy ngã xuống và mơ hồ nhận ra Tara đang đứng trên mình. |
Anh ấy ngã xuống và mơ hồ nhận ra Tara đang đứng trên mình. | Lưu sổ câu |
| 45 |
He was completely conscious of her warm body next to his. Anh ấy hoàn toàn nhận thức được cơ thể ấm áp của cô bên cạnh. |
Anh ấy hoàn toàn nhận thức được cơ thể ấm áp của cô bên cạnh. | Lưu sổ câu |
| 46 |
I am very conscious of the need for secrecy. Tôi rất ý thức về sự cần thiết của việc giữ bí mật. |
Tôi rất ý thức về sự cần thiết của việc giữ bí mật. | Lưu sổ câu |
| 47 |
I was hardly conscious of my surroundings. Tôi hầu như không nhận thức được xung quanh mình. |
Tôi hầu như không nhận thức được xung quanh mình. | Lưu sổ câu |
| 48 |
She became acutely conscious that someone was watching her. Cô ấy nhận ra rõ ràng rằng có ai đó đang theo dõi mình. |
Cô ấy nhận ra rõ ràng rằng có ai đó đang theo dõi mình. | Lưu sổ câu |
| 49 |
We are now deeply conscious of these issues. Chúng tôi hiện nay nhận thức sâu sắc về những vấn đề này. |
Chúng tôi hiện nay nhận thức sâu sắc về những vấn đề này. | Lưu sổ câu |
| 50 |
He was painfully conscious of his mother's embarrassment. Anh ấy đau đớn nhận thức được sự xấu hổ của mẹ mình. |
Anh ấy đau đớn nhận thức được sự xấu hổ của mẹ mình. | Lưu sổ câu |
| 51 |
Try to keep the patient conscious. Hãy cố giữ cho bệnh nhân tỉnh táo. |
Hãy cố giữ cho bệnh nhân tỉnh táo. | Lưu sổ câu |
| 52 |
The patient is not yet fully conscious. Bệnh nhân vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo. |
Bệnh nhân vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo. | Lưu sổ câu |
| 53 |
She was heavily sedated but struggled to stay conscious. Cô ấy bị gây mê mạnh nhưng vẫn cố gắng giữ tỉnh táo. |
Cô ấy bị gây mê mạnh nhưng vẫn cố gắng giữ tỉnh táo. | Lưu sổ câu |
| 54 |
One man was so drunk that he was barely conscious. Một người đàn ông say đến mức gần như không còn tỉnh táo. |
Một người đàn ông say đến mức gần như không còn tỉnh táo. | Lưu sổ câu |
| 55 |
I was only half conscious. Tôi chỉ còn nửa tỉnh nửa mê. |
Tôi chỉ còn nửa tỉnh nửa mê. | Lưu sổ câu |
| 56 |
Erin was only partially conscious. Erin chỉ tỉnh táo một phần. |
Erin chỉ tỉnh táo một phần. | Lưu sổ câu |
| 57 |
Doctors must make treatment decisions for persons in a minimally conscious state. Các bác sĩ phải đưa ra quyết định điều trị cho những người ở trạng thái ý thức tối thiểu. |
Các bác sĩ phải đưa ra quyết định điều trị cho những người ở trạng thái ý thức tối thiểu. | Lưu sổ câu |
| 58 |
He drifted into it rather than as a result of any conscious political choice. Anh ấy rơi vào điều đó chứ không phải do một lựa chọn chính trị có ý thức. |
Anh ấy rơi vào điều đó chứ không phải do một lựa chọn chính trị có ý thức. | Lưu sổ câu |
| 59 |
She made a conscious decision to spend more time with her family. Cô ấy đã có một quyết định có ý thức là dành nhiều thời gian hơn cho gia đình. |
Cô ấy đã có một quyết định có ý thức là dành nhiều thời gian hơn cho gia đình. | Lưu sổ câu |
| 60 |
He was painfully conscious of his mother's embarrassment. Anh đau đớn nhận ra sự xấu hổ của mẹ anh. |
Anh đau đớn nhận ra sự xấu hổ của mẹ anh. | Lưu sổ câu |