complain là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ complain trong tiếng Anh
complain /kəmˈpleɪn/
- (v) : phàn nàn, kêu ca
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
complain: Phàn nàn
Complain là hành động thể hiện sự không hài lòng hoặc phàn nàn về một điều gì đó.
- He complained about the poor service at the restaurant. (Anh ấy phàn nàn về dịch vụ kém tại nhà hàng.)
- She complained to the manager about the noise in the hotel. (Cô ấy phàn nàn với quản lý về tiếng ồn trong khách sạn.)
- They complained about the delay of the flight. (Họ phàn nàn về sự chậm trễ của chuyến bay.)
Bảng biến thể từ "complain"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
complaint
|
Phiên âm: /kəmˈpleɪnt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự phàn nàn, đơn khiếu nại | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ sự phàn nàn hoặc khiếu nại chính thức |
He made a formal complaint about the service |
Anh ấy đã khiếu nại chính thức về dịch vụ |
| 2 |
Từ:
complainant
|
Phiên âm: /kəmˈpleɪnənt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người phàn nàn | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ người đưa ra phàn nàn hoặc khiếu nại |
The complainant was not satisfied with the resolution |
Người khiếu nại không hài lòng với giải quyết |
| 3 |
Từ:
complain
|
Phiên âm: /kəmˈpleɪn/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Phàn nàn | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động phàn nàn hoặc khiếu nại |
She complained about the noise outside her window |
Cô ấy đã phàn nàn về tiếng ồn ngoài cửa sổ |
Từ đồng nghĩa "complain"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "complain"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Those who complain most are most to be complained of. Kẻ hay than phiền nhất cũng là kẻ đáng bị than phiền nhất. |
Kẻ hay than phiền nhất cũng là kẻ đáng bị than phiền nhất. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Don't complain, and do as you are told. Đừng than phiền, cứ làm theo những gì bạn được bảo. |
Đừng than phiền, cứ làm theo những gì bạn được bảo. | Lưu sổ câu |
| 3 |
There is no reason to complain. Không có lý do gì để than phiền. |
Không có lý do gì để than phiền. | Lưu sổ câu |
| 4 |
I'm normally quick to complain about shoddy service. Tôi thường hay phàn nàn ngay khi gặp dịch vụ kém chất lượng. |
Tôi thường hay phàn nàn ngay khi gặp dịch vụ kém chất lượng. | Lưu sổ câu |
| 5 |
It boots thee not to complain. Than phiền cũng chẳng ích gì cho bạn. |
Than phiền cũng chẳng ích gì cho bạn. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Do you have anything to complain about? Bạn có điều gì để phàn nàn không? |
Bạn có điều gì để phàn nàn không? | Lưu sổ câu |
| 7 |
Stop grumbling! You've got nothing to complain about. Thôi càu nhàu đi! Bạn chẳng có gì để phàn nàn cả. |
Thôi càu nhàu đi! Bạn chẳng có gì để phàn nàn cả. | Lưu sổ câu |
| 8 |
Just because I don't complain, people think I'm satisfied. Chỉ vì tôi không phàn nàn mà người ta nghĩ tôi hài lòng. |
Chỉ vì tôi không phàn nàn mà người ta nghĩ tôi hài lòng. | Lưu sổ câu |
| 9 |
You have no reason to complain. Bạn không có lý do gì để than phiền. |
Bạn không có lý do gì để than phiền. | Lưu sổ câu |
| 10 |
They sent a deputation to the ministry to complain. Họ cử một phái đoàn đến bộ để khiếu nại. |
Họ cử một phái đoàn đến bộ để khiếu nại. | Lưu sổ câu |
| 11 |
'Did you complain about the noise?' 'Naturally.' 'Bạn có phàn nàn về tiếng ồn không?' 'Tất nhiên rồi.' |
'Bạn có phàn nàn về tiếng ồn không?' 'Tất nhiên rồi.' | Lưu sổ câu |
| 12 |
You should call customer service and complain. Bạn nên gọi bộ phận chăm sóc khách hàng để khiếu nại. |
Bạn nên gọi bộ phận chăm sóc khách hàng để khiếu nại. | Lưu sổ câu |
| 13 |
She has no cause to complain. Cô ấy không có lý do gì để phàn nàn. |
Cô ấy không có lý do gì để phàn nàn. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Prisoners complain that they are subjected to too many petty rules and restrictions. Tù nhân phàn nàn rằng họ bị áp đặt quá nhiều quy định và hạn chế nhỏ nhặt. |
Tù nhân phàn nàn rằng họ bị áp đặt quá nhiều quy định và hạn chế nhỏ nhặt. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Don't complain about things you are not willing to work hard to change. Đừng than phiền về những điều bạn không sẵn sàng nỗ lực để thay đổi. |
Đừng than phiền về những điều bạn không sẵn sàng nỗ lực để thay đổi. | Lưu sổ câu |
| 16 |
TV viewers have been writing in to complain about the false advertisement. Khán giả truyền hình đã gửi thư/phản hồi để phàn nàn về quảng cáo sai sự thật. |
Khán giả truyền hình đã gửi thư/phản hồi để phàn nàn về quảng cáo sai sự thật. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Democrats will complain that he overemphasizes punishment at the expense of prevention and treatment. Đảng Dân chủ sẽ phàn nàn rằng ông ấy quá nhấn mạnh trừng phạt mà xem nhẹ phòng ngừa và điều trị. |
Đảng Dân chủ sẽ phàn nàn rằng ông ấy quá nhấn mạnh trừng phạt mà xem nhẹ phòng ngừa và điều trị. | Lưu sổ câu |
| 18 |
I have to complain about him because of his rudeness. Tôi phải khiếu nại/phàn nàn về anh ta vì sự thô lỗ của anh ta. |
Tôi phải khiếu nại/phàn nàn về anh ta vì sự thô lỗ của anh ta. | Lưu sổ câu |
| 19 |
He could not complain that he was uninformed about the true nature of the regime. Anh ta không thể than rằng mình không được biết về bản chất thật sự của chế độ đó. |
Anh ta không thể than rằng mình không được biết về bản chất thật sự của chế độ đó. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Some people will complain even if they have no genuine grievance. Một số người sẽ than phiền ngay cả khi họ chẳng có bức xúc thật sự nào. |
Một số người sẽ than phiền ngay cả khi họ chẳng có bức xúc thật sự nào. | Lưu sổ câu |
| 21 |
They complain that the monstrous edifices interfere with television reception. Họ phàn nàn rằng những tòa nhà đồ sộ đó gây nhiễu việc bắt sóng truyền hình. |
Họ phàn nàn rằng những tòa nhà đồ sộ đó gây nhiễu việc bắt sóng truyền hình. | Lưu sổ câu |
| 22 |
Just complain about the passage of time; love each other and write about love. Hãy chỉ than phiền về sự trôi đi của thời gian; hãy yêu nhau và viết về tình yêu. |
Hãy chỉ than phiền về sự trôi đi của thời gian; hãy yêu nhau và viết về tình yêu. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Ron does nothing but criticize and complain all the time. Ron chẳng làm gì ngoài chê bai và than phiền suốt ngày. |
Ron chẳng làm gì ngoài chê bai và than phiền suốt ngày. | Lưu sổ câu |
| 24 |
She used to complain without good cause. Trước đây cô ấy hay phàn nàn mà không có lý do chính đáng. |
Trước đây cô ấy hay phàn nàn mà không có lý do chính đáng. | Lưu sổ câu |
| 25 |
New mothers often complain of lethargy and mild depression. Các bà mẹ mới sinh thường than phiền về tình trạng uể oải và trầm cảm nhẹ. |
Các bà mẹ mới sinh thường than phiền về tình trạng uể oải và trầm cảm nhẹ. | Lưu sổ câu |
| 26 |
If you're dissatisfied with the service, why don't you complain to the hotel manager? Nếu bạn không hài lòng với dịch vụ, sao bạn không phàn nàn với quản lý khách sạn? |
Nếu bạn không hài lòng với dịch vụ, sao bạn không phàn nàn với quản lý khách sạn? | Lưu sổ câu |
| 27 |
Don't pretend to be silent when you don't have the strength to complain. Đừng giả vờ im lặng khi bạn không còn sức để than phiền. |
Đừng giả vờ im lặng khi bạn không còn sức để than phiền. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Life is full of inevitable highs and lows. Don't complain, don't explain—just maintain. Cuộc sống đầy những thăng trầm không tránh khỏi. Đừng than phiền, đừng giải thích—chỉ cần giữ vững. |
Cuộc sống đầy những thăng trầm không tránh khỏi. Đừng than phiền, đừng giải thích—chỉ cần giữ vững. | Lưu sổ câu |
| 29 |
She never complains, but she is clearly exhausted. Cô ấy không bao giờ than phiền, nhưng rõ ràng là rất mệt. |
Cô ấy không bao giờ than phiền, nhưng rõ ràng là rất mệt. | Lưu sổ câu |
| 30 |
‘How are you?’ ‘Oh, I can't complain.’ “Bạn khỏe không?” “À, cũng ổn.” |
“Bạn khỏe không?” “À, cũng ổn.” | Lưu sổ câu |
| 31 |
Annoyed residents complained to the police. Người dân bức xúc đã phàn nàn với cảnh sát. |
Người dân bức xúc đã phàn nàn với cảnh sát. | Lưu sổ câu |
| 32 |
Shoppers complained about the lack of toilets. Người mua sắm phàn nàn về việc thiếu nhà vệ sinh. |
Người mua sắm phàn nàn về việc thiếu nhà vệ sinh. | Lưu sổ câu |
| 33 |
I'm going to complain to the manager about this. Tôi sẽ phàn nàn với quản lý về việc này. |
Tôi sẽ phàn nàn với quản lý về việc này. | Lưu sổ câu |
| 34 |
The defendant complained of intimidation during the investigation. Bị cáo phàn nàn về việc bị đe dọa trong quá trình điều tra. |
Bị cáo phàn nàn về việc bị đe dọa trong quá trình điều tra. | Lưu sổ câu |
| 35 |
She complained about the unfairness of it all. Cô ấy phàn nàn về sự bất công của mọi việc. |
Cô ấy phàn nàn về sự bất công của mọi việc. | Lưu sổ câu |
| 36 |
He complained bitterly that he had been treated unfairly. Anh ấy than phiền cay đắng vì bị đối xử bất công. |
Anh ấy than phiền cay đắng vì bị đối xử bất công. | Lưu sổ câu |
| 37 |
‘It's not fair,’ she complained. “Không công bằng,” cô ấy phàn nàn. |
“Không công bằng,” cô ấy phàn nàn. | Lưu sổ câu |
| 38 |
I'm going to complain to the manager about this. Tôi sẽ phàn nàn với quản lý về việc này. |
Tôi sẽ phàn nàn với quản lý về việc này. | Lưu sổ câu |
| 39 |
All the guests complained about the noise. Tất cả khách đều phàn nàn về tiếng ồn. |
Tất cả khách đều phàn nàn về tiếng ồn. | Lưu sổ câu |
| 40 |
He really has no right to complain. Anh ấy thực sự không có quyền phàn nàn. |
Anh ấy thực sự không có quyền phàn nàn. | Lưu sổ câu |
| 41 |
I'm going to complain to the authorities about this. Tôi sẽ khiếu nại với cơ quan chức năng về việc này. |
Tôi sẽ khiếu nại với cơ quan chức năng về việc này. | Lưu sổ câu |
| 42 |
It was my own idea, so I can hardly complain. Đó là ý tưởng của tôi nên tôi khó mà phàn nàn. |
Đó là ý tưởng của tôi nên tôi khó mà phàn nàn. | Lưu sổ câu |
| 43 |
She complained bitterly about the lack of help. Cô ấy than phiền cay đắng vì thiếu sự giúp đỡ. |
Cô ấy than phiền cay đắng vì thiếu sự giúp đỡ. | Lưu sổ câu |
| 44 |
Students took to the streets to protest against the decision. Sinh viên xuống đường phản đối quyết định trên. |
Sinh viên xuống đường phản đối quyết định trên. | Lưu sổ câu |
| 45 |
If nobody objects, we’ll postpone the meeting till next week. Nếu không ai phản đối, chúng tôi sẽ hoãn cuộc họp đến tuần sau. |
Nếu không ai phản đối, chúng tôi sẽ hoãn cuộc họp đến tuần sau. | Lưu sổ câu |
| 46 |
He objected that the police had arrested him without sufficient evidence. Ông phản đối rằng cảnh sát đã bắt ông mà không có đủ bằng chứng. |
Ông phản đối rằng cảnh sát đã bắt ông mà không có đủ bằng chứng. | Lưu sổ câu |
| 47 |
They kept grumbling that they were cold. Họ liên tục càu nhàu rằng họ lạnh lùng. |
Họ liên tục càu nhàu rằng họ lạnh lùng. | Lưu sổ câu |
| 48 |
What are you moaning about now? Bạn đang rên rỉ về điều gì bây giờ? |
Bạn đang rên rỉ về điều gì bây giờ? | Lưu sổ câu |
| 49 |
Stop whining! Đừng than vãn! |
Đừng than vãn! | Lưu sổ câu |
| 50 |
‘I want to go home,’ whined Toby. "Tôi muốn về nhà", Toby than vãn. |
"Tôi muốn về nhà", Toby than vãn. | Lưu sổ câu |
| 51 |
I'm going to complain to the authorities about this! Tôi sẽ khiếu nại với chính quyền về việc này! |
Tôi sẽ khiếu nại với chính quyền về việc này! | Lưu sổ câu |