comment là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ comment trong tiếng Anh
comment /ˈkɒment/
- (n) (v) : lời bình luận, lời chú giải; bình luận, phê bình, chú thích, dẫn giải
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
comment: Bình luận
Comment là một sự nhận xét, nhận xét hoặc lời chỉ trích về điều gì đó.
- He made a comment on her post about the new movie. (Anh ấy đã bình luận về bài viết của cô ấy về bộ phim mới.)
- She left a positive comment on the article. (Cô ấy để lại một bình luận tích cực về bài viết.)
- They discussed the comment during the meeting. (Họ thảo luận về bình luận đó trong cuộc họp.)
Bảng biến thể từ "comment"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
comment
|
Phiên âm: /ˈkɒment/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Bình luận | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ ý kiến hoặc nhận xét về điều gì đó |
Ví dụ: His comment on the report was helpful
Bình luận của anh ấy về báo cáo rất hữu ích |
Bình luận của anh ấy về báo cáo rất hữu ích |
| 2 |
2
comment
|
Phiên âm: /kəˈment/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Bình luận, nhận xét | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động đưa ra ý kiến hoặc nhận xét về điều gì đó |
Ví dụ: She commented on the new policy
Cô ấy đã bình luận về chính sách mới |
Cô ấy đã bình luận về chính sách mới |
| 3 |
3
commented
|
Phiên âm: /ˈkɒmentɪd/ | Loại từ: Động từ quá khứ | Nghĩa: Đã bình luận | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động bình luận đã hoàn thành |
Ví dụ: He commented positively on the article
Anh ấy đã bình luận tích cực về bài viết |
Anh ấy đã bình luận tích cực về bài viết |
| 4 |
4
commenting
|
Phiên âm: /ˈkɒmentɪŋ/ | Loại từ: Động từ V-ing | Nghĩa: Đang bình luận | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động bình luận đang diễn ra |
Ví dụ: They are commenting on the new design
Họ đang bình luận về thiết kế mới |
Họ đang bình luận về thiết kế mới |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
I was a bit narked by David's comment.
Tôi hơi bực mình vì lời bình của David. |
Tôi hơi bực mình vì lời bình của David. | |
| 2 |
Britain's ambassador in Moscow has refused to comment.
Đại sứ Anh tại Moscow đã từ chối bình luận. |
Đại sứ Anh tại Moscow đã từ chối bình luận. | |
| 3 |
What she said was fair comment.
Điều cô ấy nói là một nhận xét hợp lý. |
Điều cô ấy nói là một nhận xét hợp lý. | |
| 4 |
It was only a throwaway comment.
Đó chỉ là một lời nói vu vơ. |
Đó chỉ là một lời nói vu vơ. | |
| 5 |
He handed me the document without comment.
Anh ta đưa tôi tài liệu mà không nói gì. |
Anh ta đưa tôi tài liệu mà không nói gì. | |
| 6 |
Everyone will have an opportunity to comment.
Mọi người sẽ có cơ hội phát biểu ý kiến. |
Mọi người sẽ có cơ hội phát biểu ý kiến. | |
| 7 |
The minister refused to comment on individual cases.
Bộ trưởng từ chối bình luận về các trường hợp riêng lẻ. |
Bộ trưởng từ chối bình luận về các trường hợp riêng lẻ. | |
| 8 |
I feel unqualified to comment on the subject.
Tôi cảm thấy mình không đủ chuyên môn để bình luận về chủ đề này. |
Tôi cảm thấy mình không đủ chuyên môn để bình luận về chủ đề này. | |
| 9 |
Mrs Hardie refrained from making any comment.
Bà Hardie đã kiềm chế không đưa ra bình luận nào. |
Bà Hardie đã kiềm chế không đưa ra bình luận nào. | |
| 10 |
I'd just like to make a comment.
Tôi chỉ muốn đưa ra một nhận xét. |
Tôi chỉ muốn đưa ra một nhận xét. | |
| 11 |
His comment seemed perfectly innocuous.
Nhận xét của anh ta có vẻ hoàn toàn vô hại. |
Nhận xét của anh ta có vẻ hoàn toàn vô hại. | |
| 12 |
He refused to comment after the trial.
Anh ta từ chối bình luận sau phiên tòa. |
Anh ta từ chối bình luận sau phiên tòa. | |
| 13 |
The director was not available for comment.
Giám đốc không sẵn sàng trả lời bình luận. |
Giám đốc không sẵn sàng trả lời bình luận. | |
| 14 |
Do you have any comment, Mr President?
Ngài Tổng thống có ý kiến gì không? |
Ngài Tổng thống có ý kiến gì không? | |
| 15 |
She brushed past me without making any comment.
Cô ấy lướt qua tôi mà không nói gì. |
Cô ấy lướt qua tôi mà không nói gì. | |
| 16 |
Her comment was uncomfortably close to the truth.
Lời nhận xét của cô ấy khó chịu vì quá sát sự thật. |
Lời nhận xét của cô ấy khó chịu vì quá sát sự thật. | |
| 17 |
I forbore to comment on this.
Tôi đã kiềm chế không bình luận về việc này. |
Tôi đã kiềm chế không bình luận về việc này. | |
| 18 |
He made a comment about the bad road.
Anh ta nhận xét về con đường xấu. |
Anh ta nhận xét về con đường xấu. | |
| 19 |
It was just a casual comment; I didn't mean it to be taken so seriously.
Đó chỉ là lời nói bâng quơ; tôi không định để nó bị hiểu nghiêm trọng như vậy. |
Đó chỉ là lời nói bâng quơ; tôi không định để nó bị hiểu nghiêm trọng như vậy. | |
| 20 |
Have you any comment to make on the recent developments?
Ông/bà có nhận xét gì về những diễn biến gần đây không? |
Ông/bà có nhận xét gì về những diễn biến gần đây không? | |
| 21 |
He refused to comment before he had seen all the relevant information.
Anh ta từ chối bình luận trước khi xem hết các thông tin liên quan. |
Anh ta từ chối bình luận trước khi xem hết các thông tin liên quan. | |
| 22 |
She was deflated when Fen made no comment on her achievement.
Cô ấy hụt hẫng khi Fen không nhận xét gì về thành tích của cô ấy. |
Cô ấy hụt hẫng khi Fen không nhận xét gì về thành tích của cô ấy. | |
| 23 |
A spokesman declined to comment until the evidence could be studied further.
Người phát ngôn từ chối bình luận cho đến khi có thể nghiên cứu thêm bằng chứng. |
Người phát ngôn từ chối bình luận cho đến khi có thể nghiên cứu thêm bằng chứng. | |
| 24 |
The minister accused of misleading parliament was unavailable for comment last night.
Vị bộ trưởng bị cáo buộc gây hiểu lầm cho quốc hội đã không thể trả lời bình luận tối qua. |
Vị bộ trưởng bị cáo buộc gây hiểu lầm cho quốc hội đã không thể trả lời bình luận tối qua. | |
| 25 |
Neither Mr Rose nor Mr Woodhead was available for comment yesterday.
Hôm qua cả ông Rose lẫn ông Woodhead đều không sẵn sàng trả lời bình luận. |
Hôm qua cả ông Rose lẫn ông Woodhead đều không sẵn sàng trả lời bình luận. | |
| 26 |
His recently completed chapel for Fitzwilliam is attracting favourable comment.
Nhà nguyện ông mới hoàn thành cho Fitzwilliam đang nhận được nhiều lời khen. |
Nhà nguyện ông mới hoàn thành cho Fitzwilliam đang nhận được nhiều lời khen. | |
| 27 |
A member of the Royal Commission on Criminal Justice, Miss Rafferty is well-placed to comment.
Là thành viên Ủy ban Hoàng gia về Tư pháp Hình sự, cô Rafferty có vị thế phù hợp để bình luận. |
Là thành viên Ủy ban Hoàng gia về Tư pháp Hình sự, cô Rafferty có vị thế phù hợp để bình luận. | |
| 28 |
'You should really have asked me first.' 'Right, okay, fair comment.'
'Anh lẽ ra nên hỏi tôi trước.' 'Ừ, đúng rồi, nhận xét hợp lý.' |
'Anh lẽ ra nên hỏi tôi trước.' 'Ừ, đúng rồi, nhận xét hợp lý.' | |
| 29 |
Mr Hicks is out of the country and so unavailable for comment.
Ông Hicks đang ở nước ngoài nên không thể trả lời bình luận. |
Ông Hicks đang ở nước ngoài nên không thể trả lời bình luận. | |
| 30 |
She made helpful comments on my work.
Cô ấy đưa ra những nhận xét hữu ích về công việc của tôi. |
Cô ấy đưa ra những nhận xét hữu ích về công việc của tôi. | |
| 31 |
He made some insightful comments.
Anh ấy đưa ra những nhận xét sâu sắc. |
Anh ấy đưa ra những nhận xét sâu sắc. | |
| 32 |
They made critical comments about the plan.
Họ đưa ra những nhận xét chỉ trích về kế hoạch. |
Họ đưa ra những nhận xét chỉ trích về kế hoạch. | |
| 33 |
Do you have any comment to make about the disaster?
Bạn có nhận xét gì về thảm họa này không? |
Bạn có nhận xét gì về thảm họa này không? | |
| 34 |
The director was not available for comment.
Giám đốc không có mặt để đưa ra bình luận. |
Giám đốc không có mặt để đưa ra bình luận. | |
| 35 |
You must register to post a comment.
Bạn phải đăng ký để đăng bình luận. |
Bạn phải đăng ký để đăng bình luận. | |
| 36 |
Please leave a comment on our website.
Hãy để lại bình luận trên trang web của chúng tôi. |
Hãy để lại bình luận trên trang web của chúng tôi. | |
| 37 |
Stay up to date with the latest news and comment.
Hãy cập nhật tin tức và bình luận mới nhất. |
Hãy cập nhật tin tức và bình luận mới nhất. | |
| 38 |
You can post a question in the comments section below.
Bạn có thể đăng câu hỏi ở phần bình luận bên dưới. |
Bạn có thể đăng câu hỏi ở phần bình luận bên dưới. | |
| 39 |
What she said was fair comment.
Những gì cô ấy nói là nhận xét hợp lý. |
Những gì cô ấy nói là nhận xét hợp lý. | |
| 40 |
The results are a clear comment on government policy.
Kết quả là lời nhận xét rõ ràng về chính sách của chính phủ. |
Kết quả là lời nhận xét rõ ràng về chính sách của chính phủ. | |
| 41 |
There was a lot of comment about his behaviour.
Có nhiều ý kiến về hành vi của anh ấy. |
Có nhiều ý kiến về hành vi của anh ấy. | |
| 42 |
‘Will you resign, sir?’ ‘No comment!’
“Ông có từ chức không?” “Không bình luận!” |
“Ông có từ chức không?” “Không bình luận!” | |
| 43 |
When asked about the allegations, he replied ‘no comment’.
Khi được hỏi về cáo buộc, ông trả lời “không bình luận”. |
Khi được hỏi về cáo buộc, ông trả lời “không bình luận”. | |
| 44 |
Editorial comment supported the government.
Bình luận trên báo ủng hộ chính phủ. |
Bình luận trên báo ủng hộ chính phủ. | |
| 45 |
Feel free to post your comments.
Bạn cứ thoải mái đăng ý kiến của mình. |
Bạn cứ thoải mái đăng ý kiến của mình. | |
| 46 |
Her novels were a vehicle for social comment.
Tiểu thuyết của cô là phương tiện phản ánh xã hội. |
Tiểu thuyết của cô là phương tiện phản ánh xã hội. | |
| 47 |
Highly critical comments were made about some ministers.
Có những nhận xét rất gay gắt về một số bộ trưởng. |
Có những nhận xét rất gay gắt về một số bộ trưởng. | |
| 48 |
I would prefer not to comment before I have more information.
Tôi không muốn bình luận khi chưa có đủ thông tin. |
Tôi không muốn bình luận khi chưa có đủ thông tin. | |
| 49 |
If you have any comments, please send them to the address above.
Nếu bạn có ý kiến, hãy gửi đến địa chỉ trên. |
Nếu bạn có ý kiến, hãy gửi đến địa chỉ trên. | |
| 50 |
Officials declined comment.
Các quan chức từ chối bình luận. |
Các quan chức từ chối bình luận. | |
| 51 |
She accepted his diagnosis without comment.
Cô ấy chấp nhận chẩn đoán mà không bình luận. |
Cô ấy chấp nhận chẩn đoán mà không bình luận. | |
| 52 |
She directed all her comments at Steve.
Cô ấy hướng mọi nhận xét về phía Steve. |
Cô ấy hướng mọi nhận xét về phía Steve. | |
| 53 |
She made a cryptic comment about the film.
Cô ấy đưa ra một nhận xét khó hiểu về bộ phim. |
Cô ấy đưa ra một nhận xét khó hiểu về bộ phim. | |
| 54 |
The minister was unavailable for comment last night.
Bộ trưởng không có mặt để bình luận tối qua. |
Bộ trưởng không có mặt để bình luận tối qua. | |
| 55 |
The school invited comments from parents about the curriculum.
Trường mời phụ huynh góp ý về chương trình học. |
Trường mời phụ huynh góp ý về chương trình học. | |
| 56 |
The spokesman was not available for comment last night.
Người phát ngôn không có mặt để bình luận tối qua. |
Người phát ngôn không có mặt để bình luận tối qua. | |
| 57 |
This idea deserves more than passing comment.
Ý tưởng này đáng được nhận xét kỹ lưỡng hơn. |
Ý tưởng này đáng được nhận xét kỹ lưỡng hơn. | |
| 58 |
Viewers are encouraged to phone in questions and comments.
Khán giả được khuyến khích gọi điện để đặt câu hỏi và bình luận. |
Khán giả được khuyến khích gọi điện để đặt câu hỏi và bình luận. | |
| 59 |
We have received many helpful comments from fellow sufferers.
Chúng tôi đã nhận được nhiều ý kiến hữu ích từ những người cùng hoàn cảnh. |
Chúng tôi đã nhận được nhiều ý kiến hữu ích từ những người cùng hoàn cảnh. | |
| 60 |
We welcome comments from readers.
Chúng tôi hoan nghênh ý kiến từ độc giả. |
Chúng tôi hoan nghênh ý kiến từ độc giả. | |
| 61 |
He made a general comment on the weather.
Anh ấy đưa ra nhận xét chung về thời tiết. |
Anh ấy đưa ra nhận xét chung về thời tiết. | |
| 62 |
It is a book with critical comment on different strands of feminism.
Đây là cuốn sách có bình luận phê phán về các khuynh hướng nữ quyền. |
Đây là cuốn sách có bình luận phê phán về các khuynh hướng nữ quyền. | |
| 63 |
The article attracted much adverse comment.
Bài báo đã thu hút nhiều ý kiến trái chiều. |
Bài báo đã thu hút nhiều ý kiến trái chiều. | |
| 64 |
His visits were the subject of much comment.
Những chuyến thăm của ông là đề tài được bàn luận nhiều. |
Những chuyến thăm của ông là đề tài được bàn luận nhiều. | |
| 65 |
The attack is a sad comment on public understanding of mental illness.
Vụ tấn công là minh chứng đáng buồn về nhận thức của công chúng đối với bệnh tâm thần. |
Vụ tấn công là minh chứng đáng buồn về nhận thức của công chúng đối với bệnh tâm thần. | |
| 66 |
the declaration of war
tuyên chiến |
tuyên chiến | |
| 67 |
The attack is a sad comment on the public's understanding of mental illness.
Cuộc tấn công là một nhận xét đáng buồn về sự hiểu biết của công chúng về bệnh tâm thần. |
Cuộc tấn công là một nhận xét đáng buồn về sự hiểu biết của công chúng về bệnh tâm thần. |