clothes là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ clothes trong tiếng Anh
clothes /kləʊðz/
- (n) : quần áo
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
clothes: Quần áo
Clothes là trang phục hoặc bộ đồ mà người ta mặc để bảo vệ cơ thể hoặc thể hiện phong cách cá nhân.
- She bought new clothes for the summer season. (Cô ấy mua quần áo mới cho mùa hè.)
- They donated old clothes to the homeless shelter. (Họ quyên góp quần áo cũ cho nơi trú ẩn dành cho người vô gia cư.)
- He was wearing a suit and tie, looking very formal. (Anh ấy mặc một bộ vest và cà vạt, trông rất trang trọng.)
Bảng biến thể từ "clothes"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
clothing
|
Phiên âm: /ˈkloʊðɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Quần áo (không đếm được) | Ngữ cảnh: Dùng trong thời trang, mua sắm |
The store sells winter clothing |
Cửa hàng bán quần áo mùa đông |
| 2 |
Từ:
clothes
|
Phiên âm: /kloʊðz/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Quần áo (đếm được theo bộ) | Ngữ cảnh: Ngữ nghĩa rộng |
Her clothes are very stylish |
Quần áo của cô ấy rất thời trang |
| 3 |
Từ:
cloth
|
Phiên âm: /klɒθ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Vải | Ngữ cảnh: Chất liệu |
The cloth is made of cotton |
Vải được làm từ cotton |
| 4 |
Từ:
clothe
|
Phiên âm: /kloʊð/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Mặc quần áo; cung cấp trang phục | Ngữ cảnh: Dùng trong nghĩa trang trọng |
They clothed the poor children |
Họ mặc quần áo cho những đứa trẻ nghèo |
| 5 |
Từ:
clothed
|
Phiên âm: /kloʊðd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Mặc quần áo; che phủ | Ngữ cảnh: Dùng mô tả trạng thái |
She was fully clothed |
Cô ấy mặc quần áo chỉnh tề |
Từ đồng nghĩa "clothes"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "clothes"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Fine clothes make the man. Quần áo đẹp làm nên con người. |
Quần áo đẹp làm nên con người. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Truth hath a good face, but ill clothes. Sự thật có gương mặt đẹp, nhưng lại mặc áo quần tồi. (Ý: sự thật đôi khi bị che phủ bởi vẻ ngoài kém hấp dẫn.) |
Sự thật có gương mặt đẹp, nhưng lại mặc áo quần tồi. (Ý: sự thật đôi khi bị che phủ bởi vẻ ngoài kém hấp dẫn.) | Lưu sổ câu |
| 3 |
Trouble is only opportunity in work clothes. Khó khăn chỉ là cơ hội khoác áo lao động. (Ý: rắc rối thực ra là cơ hội dưới hình thức công việc.) |
Khó khăn chỉ là cơ hội khoác áo lao động. (Ý: rắc rối thực ra là cơ hội dưới hình thức công việc.) | Lưu sổ câu |
| 4 |
He is in his better blue clothes. Anh ấy đang mặc bộ đồ xanh đẹp hơn của mình. |
Anh ấy đang mặc bộ đồ xanh đẹp hơn của mình. | Lưu sổ câu |
| 5 |
She disguised herself in man's clothes. Cô ấy cải trang bằng quần áo đàn ông. |
Cô ấy cải trang bằng quần áo đàn ông. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Her preference is for comfortable rather than stylish clothes. Cô ấy thích quần áo thoải mái hơn là thời trang. |
Cô ấy thích quần áo thoải mái hơn là thời trang. | Lưu sổ câu |
| 7 |
What low-down son of a bitch took my clothes? Thằng khốn nạn nào đã lấy quần áo của tao? |
Thằng khốn nạn nào đã lấy quần áo của tao? | Lưu sổ câu |
| 8 |
He clothed himself in his best clothes. Anh ấy mặc bộ đồ đẹp nhất của mình. |
Anh ấy mặc bộ đồ đẹp nhất của mình. | Lưu sổ câu |
| 9 |
That boy outgrows his clothes every few months. Thằng bé đó vài tháng lại lớn đến mức chật quần áo. |
Thằng bé đó vài tháng lại lớn đến mức chật quần áo. | Lưu sổ câu |
| 10 |
He hastily stuffed a few clothes into a bag. Anh ấy vội nhét vài bộ quần áo vào túi. |
Anh ấy vội nhét vài bộ quần áo vào túi. | Lưu sổ câu |
| 11 |
His clothes were covered with dirt. Quần áo anh ấy bám đầy bùn đất. |
Quần áo anh ấy bám đầy bùn đất. | Lưu sổ câu |
| 12 |
His clothes were covered in dirt. Quần áo anh ấy phủ đầy bùn đất. |
Quần áo anh ấy phủ đầy bùn đất. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Don't just sling your clothes on the floor. Đừng quăng quần áo xuống sàn như vậy. |
Đừng quăng quần áo xuống sàn như vậy. | Lưu sổ câu |
| 14 |
The clothes froze solid on the washing line. Quần áo bị đóng băng cứng đờ trên dây phơi. |
Quần áo bị đóng băng cứng đờ trên dây phơi. | Lưu sổ câu |
| 15 |
He went upstairs and changed into fresh clothes. Anh ấy lên lầu và thay đồ sạch. |
Anh ấy lên lầu và thay đồ sạch. | Lưu sổ câu |
| 16 |
She always pranks herself up with the best clothes. Cô ấy luôn chưng diện bằng những bộ đồ đẹp nhất. |
Cô ấy luôn chưng diện bằng những bộ đồ đẹp nhất. | Lưu sổ câu |
| 17 |
The front room was strewn with books and clothes. Phòng ngoài bừa bộn sách và quần áo vương vãi. |
Phòng ngoài bừa bộn sách và quần áo vương vãi. | Lưu sổ câu |
| 18 |
His clothes did not fit him very well. Quần áo của anh ấy không vừa lắm. |
Quần áo của anh ấy không vừa lắm. | Lưu sổ câu |
| 19 |
You look rather shabby in those clothes. Bạn trông khá xuề xòa trong bộ đồ đó. |
Bạn trông khá xuề xòa trong bộ đồ đó. | Lưu sổ câu |
| 20 |
The dirty clothes are soaking in soapy water. Đồ bẩn đang được ngâm trong nước xà phòng. |
Đồ bẩn đang được ngâm trong nước xà phòng. | Lưu sổ câu |
| 21 |
There were dirty clothes strewn around the beds. Có quần áo bẩn vương vãi quanh giường. |
Có quần áo bẩn vương vãi quanh giường. | Lưu sổ câu |
| 22 |
I need to change into some dry clothes. Tôi cần thay đồ khô. |
Tôi cần thay đồ khô. | Lưu sổ câu |
| 23 |
He wore his best clothes to the interview. Anh ấy mặc bộ đồ đẹp nhất đi phỏng vấn. |
Anh ấy mặc bộ đồ đẹp nhất đi phỏng vấn. | Lưu sổ câu |
| 24 |
He makes a lot of money selling clothes. Anh ấy kiếm rất nhiều tiền từ việc bán quần áo. |
Anh ấy kiếm rất nhiều tiền từ việc bán quần áo. | Lưu sổ câu |
| 25 |
I immersed my clothes in the water. Tôi nhúng quần áo vào nước. |
Tôi nhúng quần áo vào nước. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Jane's clothes were all mussed up. Quần áo của Jane bị xộc xệch hết. |
Quần áo của Jane bị xộc xệch hết. | Lưu sổ câu |
| 27 |
His clothes were torn and bloody. Quần áo anh ấy rách và dính máu. |
Quần áo anh ấy rách và dính máu. | Lưu sổ câu |
| 28 |
I bought some new clothes for the trip. Tôi đã mua một số quần áo mới cho chuyến đi. |
Tôi đã mua một số quần áo mới cho chuyến đi. | Lưu sổ câu |
| 29 |
They were dressed in designer clothes (= clothes designed by famous fashion designers). Họ mặc quần áo hàng hiệu (= quần áo do các nhà thiết kế thời trang nổi tiếng thiết kế). |
Họ mặc quần áo hàng hiệu (= quần áo do các nhà thiết kế thời trang nổi tiếng thiết kế). | Lưu sổ câu |
| 30 |
to put on/take off your clothes mặc / cởi quần áo của bạn |
mặc / cởi quần áo của bạn | Lưu sổ câu |
| 31 |
clean/dirty clothes quần áo sạch / bẩn |
quần áo sạch / bẩn | Lưu sổ câu |
| 32 |
a police officer in civilian clothes (= not in uniform) cảnh sát mặc thường phục (= không mặc đồng phục) |
cảnh sát mặc thường phục (= không mặc đồng phục) | Lưu sổ câu |
| 33 |
work clothes (= for wearing to work) quần áo công sở (= để mặc đi làm) |
quần áo công sở (= để mặc đi làm) | Lưu sổ câu |
| 34 |
She was wearing casual clothes. Cô ấy đang mặc quần áo bình thường. |
Cô ấy đang mặc quần áo bình thường. | Lưu sổ câu |
| 35 |
maternity/baby clothes (= for pregnant women/babies) quần áo cho bà bầu / trẻ sơ sinh (= cho phụ nữ có thai / trẻ sơ sinh) |
quần áo cho bà bầu / trẻ sơ sinh (= cho phụ nữ có thai / trẻ sơ sinh) | Lưu sổ câu |
| 36 |
winter/summer clothes quần áo mùa đông / mùa hè |
quần áo mùa đông / mùa hè | Lưu sổ câu |
| 37 |
a clothes shop một cửa hàng quần áo |
một cửa hàng quần áo | Lưu sổ câu |
| 38 |
She has no clothes sense (= she does not know what clothes look attractive). Cô ấy không có cảm giác về quần áo (= cô ấy không biết bộ quần áo nào trông hấp dẫn). |
Cô ấy không có cảm giác về quần áo (= cô ấy không biết bộ quần áo nào trông hấp dẫn). | Lưu sổ câu |
| 39 |
Bring a change of clothes with you. Mang theo quần áo để thay. |
Mang theo quần áo để thay. | Lưu sổ câu |
| 40 |
I'm going to take a set of clean clothes with me. Tôi sẽ mang theo một bộ quần áo sạch sẽ. |
Tôi sẽ mang theo một bộ quần áo sạch sẽ. | Lưu sổ câu |
| 41 |
She didn't recognize him in his everyday clothes. Cô ấy không nhận ra anh ấy trong bộ quần áo hàng ngày của anh ấy. |
Cô ấy không nhận ra anh ấy trong bộ quần áo hàng ngày của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 42 |
a new suit of clothes for the baby bộ quần áo mới cho em bé |
bộ quần áo mới cho em bé | Lưu sổ câu |
| 43 |
I quickly threw on some clothes and ran downstairs. Tôi nhanh chóng mặc một số quần áo và chạy xuống cầu thang. |
Tôi nhanh chóng mặc một số quần áo và chạy xuống cầu thang. | Lưu sổ câu |
| 44 |
He was wearing a strange shapeless garment. Anh ta mặc một bộ quần áo không có hình dáng kỳ lạ. |
Anh ta mặc một bộ quần áo không có hình dáng kỳ lạ. | Lưu sổ câu |
| 45 |
the children’s wear department bộ phận quần áo trẻ em |
bộ phận quần áo trẻ em | Lưu sổ câu |
| 46 |
I'm going to take a set of clean clothes with me. Tôi sẽ mang theo một bộ quần áo sạch sẽ. |
Tôi sẽ mang theo một bộ quần áo sạch sẽ. | Lưu sổ câu |
| 47 |
She didn't recognize him in his everyday clothes. Cô ấy không nhận ra anh ấy trong bộ quần áo hàng ngày của anh ấy. |
Cô ấy không nhận ra anh ấy trong bộ quần áo hàng ngày của anh ấy. | Lưu sổ câu |