chair: Ghế
Chair là một món đồ nội thất được thiết kế để ngồi, có lưng tựa và đôi khi có tay vịn.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
chairman
|
Phiên âm: /ˈtʃermən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Chủ tịch (nam) | Ngữ cảnh: Người đứng đầu hội đồng, tổ chức |
The chairman opened the meeting |
Chủ tịch khai mạc cuộc họp |
| 2 |
Từ:
chairwoman
|
Phiên âm: /ˈtʃerˌwʊmən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Chủ tịch (nữ) | Ngữ cảnh: Dạng nữ giới |
The chairwoman addressed the issue |
Nữ chủ tịch đã giải quyết vấn đề |
| 3 |
Từ:
chairperson
|
Phiên âm: /ˈtʃerˌpɜːrsən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Chủ tịch (trung tính giới) | Ngữ cảnh: Từ dùng trong văn bản hiện đại |
The chairperson welcomed everyone |
Chủ tọa chào đón mọi người |
| 4 |
Từ:
chair
|
Phiên âm: /tʃer/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Chủ tọa; ghế chủ trì | Ngữ cảnh: Dùng trong họp hành, hội thảo |
She will serve as the chair |
Cô ấy sẽ giữ vai trò chủ tọa |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Economy is the easy chair of old age. Tiết kiệm là chiếc ghế an nhàn của tuổi già. |
Tiết kiệm là chiếc ghế an nhàn của tuổi già. | Lưu sổ câu |
| 2 |
One man makes a chair and another man sits in it. Một người làm ra chiếc ghế, người khác ngồi lên nó. |
Một người làm ra chiếc ghế, người khác ngồi lên nó. | Lưu sổ câu |
| 3 |
She shifted uncomfortably in her chair. Cô ấy cựa quậy khó chịu trên ghế. |
Cô ấy cựa quậy khó chịu trên ghế. | Lưu sổ câu |
| 4 |
You can adjust the height of the chair. Bạn có thể điều chỉnh độ cao của chiếc ghế. |
Bạn có thể điều chỉnh độ cao của chiếc ghế. | Lưu sổ câu |
| 5 |
He was sitting in a chair. Anh ấy đang ngồi trên ghế. |
Anh ấy đang ngồi trên ghế. | Lưu sổ câu |
| 6 |
He dropped his briefcase on a chair. Anh đặt chiếc cặp lên ghế. |
Anh đặt chiếc cặp lên ghế. | Lưu sổ câu |
| 7 |
The comedian will chair a new TV panel game. Danh hài đó sẽ làm chủ tọa một chương trình truyền hình mới. |
Danh hài đó sẽ làm chủ tọa một chương trình truyền hình mới. | Lưu sổ câu |
| 8 |
Can you mend this broken chair? Bạn có sửa được chiếc ghế hỏng này không? |
Bạn có sửa được chiếc ghế hỏng này không? | Lưu sổ câu |
| 9 |
Sonny tilted back in his chair. Sonny ngả người ra sau trên ghế. |
Sonny ngả người ra sau trên ghế. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Stop rocking the chair; you are making so much noise. Đừng đung đưa ghế nữa, ồn quá. |
Đừng đung đưa ghế nữa, ồn quá. | Lưu sổ câu |
| 11 |
She jumped down from the chair. Cô ấy nhảy xuống khỏi ghế. |
Cô ấy nhảy xuống khỏi ghế. | Lưu sổ câu |
| 12 |
You could stuff the chair with this torn material. Bạn có thể nhồi chiếc ghế bằng mảnh vải rách này. |
Bạn có thể nhồi chiếc ghế bằng mảnh vải rách này. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Mary sat down in her chair. Mary ngồi xuống ghế của mình. |
Mary ngồi xuống ghế của mình. | Lưu sổ câu |
| 14 |
He swivelled in his chair to face us. Anh xoay ghế lại để đối diện với chúng tôi. |
Anh xoay ghế lại để đối diện với chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 15 |
I was sitting on a wobbly plastic chair. Tôi đang ngồi trên một chiếc ghế nhựa lắc lư. |
Tôi đang ngồi trên một chiếc ghế nhựa lắc lư. | Lưu sổ câu |
| 16 |
I dragged the chair over to the window. Tôi kéo chiếc ghế lại gần cửa sổ. |
Tôi kéo chiếc ghế lại gần cửa sổ. | Lưu sổ câu |
| 17 |
He laid his coat over a chair. Anh đặt áo khoác lên ghế. |
Anh đặt áo khoác lên ghế. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Fred lazed in an easy chair. Fred uể oải nằm trên ghế bành. |
Fred uể oải nằm trên ghế bành. | Lưu sổ câu |
| 19 |
He wriggled uncomfortably on the chair. Anh ta ngọ nguậy khó chịu trên ghế. |
Anh ta ngọ nguậy khó chịu trên ghế. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Phil sat huddled miserably in his chair. Phil ngồi co ro khổ sở trên ghế. |
Phil ngồi co ro khổ sở trên ghế. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Grandad was dozing in his chair. Ông đang gật gù ngủ trên ghế. |
Ông đang gật gù ngủ trên ghế. | Lưu sổ câu |
| 22 |
She takes the chair in all our meetings. Cô ấy luôn làm chủ tọa trong các cuộc họp của chúng tôi. |
Cô ấy luôn làm chủ tọa trong các cuộc họp của chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The chair casts a shadow on the wall. Chiếc ghế đổ bóng lên tường. |
Chiếc ghế đổ bóng lên tường. | Lưu sổ câu |
| 24 |
The kitten was ensconced in an easy chair. Chú mèo con cuộn mình trên ghế bành. |
Chú mèo con cuộn mình trên ghế bành. | Lưu sổ câu |
| 25 |
Christine squirmed uncomfortably in her chair. Christine ngồi không yên trên ghế. |
Christine ngồi không yên trên ghế. | Lưu sổ câu |
| 26 |
He jumped up out of his chair. Anh bật dậy khỏi ghế. |
Anh bật dậy khỏi ghế. | Lưu sổ câu |
| 27 |
He pushed his chair back and stood up. Anh đẩy ghế ra sau rồi đứng lên. |
Anh đẩy ghế ra sau rồi đứng lên. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Draw up a chair, and join the conversation. Kéo ghế lại đây và tham gia câu chuyện. |
Kéo ghế lại đây và tham gia câu chuyện. | Lưu sổ câu |
| 29 |
She bid frantically for the old chair. Cô ấy đấu giá điên cuồng chiếc ghế cũ. |
Cô ấy đấu giá điên cuồng chiếc ghế cũ. | Lưu sổ câu |
| 30 |
He sat down, straddling the chair. Anh ta ngồi xuống, ngồi ngược ghế. |
Anh ta ngồi xuống, ngồi ngược ghế. | Lưu sổ câu |
| 31 |
There is a table and chairs in the room. Có một cái bàn và các ghế trong phòng. |
Có một cái bàn và các ghế trong phòng. | Lưu sổ câu |
| 32 |
Sit on your chair! Hãy ngồi vào ghế của bạn! |
Hãy ngồi vào ghế của bạn! | Lưu sổ câu |
| 33 |
An old man was asleep in a chair. Một ông lão đang ngủ gục trên ghế bành. |
Một ông lão đang ngủ gục trên ghế bành. | Lưu sổ câu |
| 34 |
She was sitting in her favourite chair. Cô ấy đang ngồi trên chiếc ghế yêu thích của mình. |
Cô ấy đang ngồi trên chiếc ghế yêu thích của mình. | Lưu sổ câu |
| 35 |
He sighed and leaned back in his chair. Anh ấy thở dài và ngả lưng ra ghế. |
Anh ấy thở dài và ngả lưng ra ghế. | Lưu sổ câu |
| 36 |
“Sit down,” she said, pointing to the empty chair next to her. “Ngồi xuống đi,” cô ấy nói, chỉ vào chiếc ghế trống bên cạnh. |
“Ngồi xuống đi,” cô ấy nói, chỉ vào chiếc ghế trống bên cạnh. | Lưu sổ câu |
| 37 |
This is a comfortable chair. Đây là một chiếc ghế thoải mái. |
Đây là một chiếc ghế thoải mái. | Lưu sổ câu |
| 38 |
This is a wooden chair. Đây là một chiếc ghế bằng gỗ. |
Đây là một chiếc ghế bằng gỗ. | Lưu sổ câu |
| 39 |
This is a folding/reclining/swivel chair. Đây là một chiếc ghế gấp/ngả/xoay. |
Đây là một chiếc ghế gấp/ngả/xoay. | Lưu sổ câu |
| 40 |
This is an office desk chair. Đây là một chiếc ghế văn phòng. |
Đây là một chiếc ghế văn phòng. | Lưu sổ câu |
| 41 |
Who is in the chair today? Hôm nay ai là người chủ trì cuộc họp? |
Hôm nay ai là người chủ trì cuộc họp? | Lưu sổ câu |
| 42 |
All remarks should be addressed to the chair. Mọi ý kiến nên được gửi đến người chủ tọa. |
Mọi ý kiến nên được gửi đến người chủ tọa. | Lưu sổ câu |
| 43 |
She takes the chair in all our meetings. Cô ấy chủ trì tất cả các cuộc họp của chúng tôi. |
Cô ấy chủ trì tất cả các cuộc họp của chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 44 |
He is the chair of the committee. Ông ấy là chủ tịch của ủy ban. |
Ông ấy là chủ tịch của ủy ban. | Lưu sổ câu |
| 45 |
He was elected chair of the city council. Ông ấy được bầu làm chủ tịch hội đồng thành phố. |
Ông ấy được bầu làm chủ tịch hội đồng thành phố. | Lưu sổ câu |
| 46 |
The chairs of all the subcommittees will meet on Friday. Các chủ tịch của tất cả các tiểu ban sẽ họp vào thứ Sáu. |
Các chủ tịch của tất cả các tiểu ban sẽ họp vào thứ Sáu. | Lưu sổ câu |
| 47 |
He holds the chair of philosophy at Oxford. Ông giữ chức giáo sư triết học tại Oxford. |
Ông giữ chức giáo sư triết học tại Oxford. | Lưu sổ câu |
| 48 |
She is the department chair. Cô ấy là trưởng khoa. |
Cô ấy là trưởng khoa. | Lưu sổ câu |
| 49 |
“Please, be my guest,” he said, gesturing towards an empty chair. “Xin mời,” anh ấy nói, ra hiệu về phía chiếc ghế trống. |
“Xin mời,” anh ấy nói, ra hiệu về phía chiếc ghế trống. | Lưu sổ câu |
| 50 |
A cat was asleep on the chair. Một con mèo đang ngủ trên ghế. |
Một con mèo đang ngủ trên ghế. | Lưu sổ câu |
| 51 |
His tall figure was slumped into his chair. Thân hình cao lớn của anh ấy đổ sụp xuống ghế. |
Thân hình cao lớn của anh ấy đổ sụp xuống ghế. | Lưu sổ câu |
| 52 |
Rising slowly from his chair, he went to a bookcase. Đứng dậy chậm rãi khỏi ghế, anh ấy tiến đến giá sách. |
Đứng dậy chậm rãi khỏi ghế, anh ấy tiến đến giá sách. | Lưu sổ câu |
| 53 |
A chair stood facing the window. Một chiếc ghế được đặt đối diện cửa sổ. |
Một chiếc ghế được đặt đối diện cửa sổ. | Lưu sổ câu |
| 54 |
Come in and take a chair. Mời vào và ngồi xuống. |
Mời vào và ngồi xuống. | Lưu sổ câu |
| 55 |
He gave her his chair. Anh ấy nhường ghế cho cô. |
Anh ấy nhường ghế cho cô. | Lưu sổ câu |
| 56 |
He got up from his chair to address the meeting. Anh ấy đứng dậy khỏi ghế để phát biểu trong cuộc họp. |
Anh ấy đứng dậy khỏi ghế để phát biểu trong cuộc họp. | Lưu sổ câu |
| 57 |
He lay back in the reclining chair and went to sleep. Anh ấy ngả lưng trên ghế tựa và ngủ thiếp đi. |
Anh ấy ngả lưng trên ghế tựa và ngủ thiếp đi. | Lưu sổ câu |
| 58 |
He gestured to an empty chair. Anh ấy ra hiệu về phía chiếc ghế trống. |
Anh ấy ra hiệu về phía chiếc ghế trống. | Lưu sổ câu |
| 59 |
He pulled out a chair for her. Anh ấy kéo ghế ra cho cô. |
Anh ấy kéo ghế ra cho cô. | Lưu sổ câu |
| 60 |
He pushed back his chair and got to his feet. Anh ấy đẩy ghế ra và đứng dậy. |
Anh ấy đẩy ghế ra và đứng dậy. | Lưu sổ câu |
| 61 |
He put his feet up on the desk and lay back in his chair. Anh ấy gác chân lên bàn và ngả người trên ghế. |
Anh ấy gác chân lên bàn và ngả người trên ghế. | Lưu sổ câu |
| 62 |
He sank into his chair and opened the letter. Anh ấy ngồi phịch xuống ghế và mở thư. |
Anh ấy ngồi phịch xuống ghế và mở thư. | Lưu sổ câu |
| 63 |
He sat nervously on the edge of his chair. Anh ấy ngồi lo lắng ở mép ghế. |
Anh ấy ngồi lo lắng ở mép ghế. | Lưu sổ câu |
| 64 |
He was shifting about uneasily in his chair. Anh ấy cựa quậy không yên trên ghế. |
Anh ấy cựa quậy không yên trên ghế. | Lưu sổ câu |
| 65 |
Lisa heard a chair scraping the floor. Lisa nghe thấy tiếng ghế kéo trên sàn. |
Lisa nghe thấy tiếng ghế kéo trên sàn. | Lưu sổ câu |
| 66 |
This is a set of antique dining chairs. Đây là một bộ ghế ăn cổ. |
Đây là một bộ ghế ăn cổ. | Lưu sổ câu |
| 67 |
There is a dining table and four matching chairs. Có một bàn ăn và bốn chiếc ghế đồng bộ. |
Có một bàn ăn và bốn chiếc ghế đồng bộ. | Lưu sổ câu |
| 68 |
They straightened in their chairs when the manager burst in. Họ ngồi thẳng lại trên ghế khi quản lý bước vào. |
Họ ngồi thẳng lại trên ghế khi quản lý bước vào. | Lưu sổ câu |
| 69 |
The chair creaked every time I moved. Chiếc ghế kêu cót két mỗi khi tôi cử động. |
Chiếc ghế kêu cót két mỗi khi tôi cử động. | Lưu sổ câu |
| 70 |
She tipped her chair back and fixed her gaze on him. Cô ấy ngả ghế ra sau và nhìn chằm chằm vào anh ta. |
Cô ấy ngả ghế ra sau và nhìn chằm chằm vào anh ta. | Lưu sổ câu |
| 71 |
She swivelled round in her chair and picked up the phone. Cô ấy xoay ghế lại và nhấc điện thoại lên. |
Cô ấy xoay ghế lại và nhấc điện thoại lên. | Lưu sổ câu |
| 72 |
She leaned back in her chair and lit a cigarette. Cô ấy ngả người trên ghế và châm thuốc. |
Cô ấy ngả người trên ghế và châm thuốc. | Lưu sổ câu |
| 73 |
She gripped the arm of her chair as she spoke. Cô ấy nắm chặt tay vịn ghế khi nói. |
Cô ấy nắm chặt tay vịn ghế khi nói. | Lưu sổ câu |
| 74 |
She dropped her bags and flopped down into the nearest chair. Cô ấy thả túi xuống và ngồi phịch vào chiếc ghế gần nhất. |
Cô ấy thả túi xuống và ngồi phịch vào chiếc ghế gần nhất. | Lưu sổ câu |
| 75 |
She always swivels around in her chair. Cô ấy luôn xoay ghế qua lại. |
Cô ấy luôn xoay ghế qua lại. | Lưu sổ câu |
| 76 |
These are dining and kitchen chairs. Đây là những chiếc ghế ăn và ghế bếp. |
Đây là những chiếc ghế ăn và ghế bếp. | Lưu sổ câu |
| 77 |
Anne took the chair in Carol's absence. Anne chủ trì cuộc họp khi Carol vắng mặt. |
Anne chủ trì cuộc họp khi Carol vắng mặt. | Lưu sổ câu |
| 78 |
Paul Ryan was in the chair at today's meeting. Paul Ryan là người chủ trì cuộc họp hôm nay. |
Paul Ryan là người chủ trì cuộc họp hôm nay. | Lưu sổ câu |
| 79 |
Please address your questions to the chair. Vui lòng gửi câu hỏi của bạn đến chủ tọa. |
Vui lòng gửi câu hỏi của bạn đến chủ tọa. | Lưu sổ câu |
| 80 |
Anne took the chair in Carol's absence. Anne ngồi vào ghế trong sự vắng mặt của Carol. |
Anne ngồi vào ghế trong sự vắng mặt của Carol. | Lưu sổ câu |
| 81 |
Paul Ryan was in the chair at today's meeting. Paul Ryan là người chủ trì cuộc họp hôm nay. |
Paul Ryan là người chủ trì cuộc họp hôm nay. | Lưu sổ câu |
| 82 |
He held the Chair of Psychology at Yale. Ông giữ chức Chủ tịch Tâm lý học tại Yale. |
Ông giữ chức Chủ tịch Tâm lý học tại Yale. | Lưu sổ câu |
| 83 |
He held the Chair of Botany at Cambridge University for thirty years. Ông giữ chức Chủ tịch Khoa Thực vật học tại Đại học Cambridge trong ba mươi năm. |
Ông giữ chức Chủ tịch Khoa Thực vật học tại Đại học Cambridge trong ba mươi năm. | Lưu sổ câu |
| 84 |
A private benefactor endowed the new Chair of Japanese Literature. Một nhà hảo tâm đã trao tặng cho Chủ tịch Văn học Nhật Bản mới. |
Một nhà hảo tâm đã trao tặng cho Chủ tịch Văn học Nhật Bản mới. | Lưu sổ câu |