Đăng nhập Đăng ký

by means of là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ by means of trong tiếng Anh

by means of /baɪ miːnz əv/

- Cụm từ : Bằng cách, bằng phương tiện

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

Bảng biến thể từ "by means of"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	1 means	Phiên âm: /miːnz/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Phương tiện, cách thức; tài chính	Ngữ cảnh: Cách để đạt mục tiêu; tiền bạc/nguồn lực	Ví dụ: By legal means, we solved the dispute Bằng các phương tiện hợp pháp, chúng tôi đã giải quyết tranh chấp	Bằng các phương tiện hợp pháp, chúng tôi đã giải quyết tranh chấp
2	2 by means of	Phiên âm: /baɪ miːnz əv/	Loại từ: Cụm từ	Nghĩa: Bằng cách, bằng phương tiện	Ngữ cảnh: Chỉ cách thức thực hiện	Ví dụ: The data were collected by means of a survey Dữ liệu được thu thập bằng khảo sát	Dữ liệu được thu thập bằng khảo sát
3	3 means-tested	Phiên âm: /ˈmiːnz ˌtestɪd/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Dựa trên khả năng tài chính	Ngữ cảnh: Trợ cấp/phúc lợi xét theo thu nhập	Ví dụ: Means-tested benefits support low-income families Trợ cấp xét theo thu nhập hỗ trợ các gia đình thu nhập thấp	Trợ cấp xét theo thu nhập hỗ trợ các gia đình thu nhập thấp
4	4 means test	Phiên âm: /ˈmiːnz test/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Kiểm tra khả năng tài chính	Ngữ cảnh: Đánh giá đủ điều kiện nhận trợ cấp	Ví dụ: He passed the means test for housing aid Anh ấy vượt qua kiểm tra tài chính để nhận hỗ trợ nhà ở	Anh ấy vượt qua kiểm tra tài chính để nhận hỗ trợ nhà ở

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
Không tìm thấy câu phù hợp!