breast là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ breast trong tiếng Anh
breast /brest/
- (n) : ngực, vú
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
breast: Vú
Breast dùng để chỉ phần cơ thể của phụ nữ (hoặc động vật cái) ở phía trước ngực, nơi chứa tuyến vú.
- The doctor recommended a mammogram to check the health of her breast. (Bác sĩ đã đề nghị làm xét nghiệm vú để kiểm tra sức khỏe của cô ấy.)
- She was feeding the baby with breast milk. (Cô ấy đang cho con bú bằng sữa mẹ.)
- The breast of the chicken is the leanest part of the meat. (Lườn gà là phần thịt ít mỡ nhất.)
Bảng biến thể từ "breast"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
breast
|
Phiên âm: /brɛst/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Ngực (con người, động vật) | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ phần trước của cơ thể, đặc biệt là ngực của phụ nữ hoặc động vật |
The baby is feeding from its mother's breast |
Em bé đang bú từ vú của mẹ |
| 2 |
Từ:
breastfeed
|
Phiên âm: /ˈbrɛstfiːd/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Nuôi con bằng sữa mẹ | Ngữ cảnh: Dùng khi chỉ hành động cho con bú sữa mẹ |
She breastfeeds her baby twice a day |
Cô ấy cho con bú hai lần mỗi ngày |
| 3 |
Từ:
breastless
|
Phiên âm: /ˈbrɛstləs/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Không có ngực | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả tình trạng thiếu bộ phận ngực (thường do phẫu thuật) |
The woman became breastless after her surgery |
Người phụ nữ đã mất ngực sau ca phẫu thuật |
Từ đồng nghĩa "breast"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "breast"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Music has charms to soothe the savage breast. Âm nhạc có sức quyến rũ làm dịu những trái tim dữ dội. |
Âm nhạc có sức quyến rũ làm dịu những trái tim dữ dội. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Hope springs eternal (in the human breast). Hy vọng nảy sinh bất diệt trong lòng con người. |
Hy vọng nảy sinh bất diệt trong lòng con người. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Labour to keep alive in your breast that spark of celestial fire, called conscience. Hãy cố giữ trong lòng bạn tia lửa thiêng liêng gọi là lương tâm. |
Hãy cố giữ trong lòng bạn tia lửa thiêng liêng gọi là lương tâm. | Lưu sổ câu |
| 4 |
The sword bore through her breast. Thanh gươm xuyên qua ngực cô ấy. |
Thanh gươm xuyên qua ngực cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 5 |
The girl clutched her doll to her breast. Cô bé ôm chặt con búp bê vào ngực. |
Cô bé ôm chặt con búp bê vào ngực. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Cancer of the breast in young women is uncommon. Ung thư vú ở phụ nữ trẻ là hiếm gặp. |
Ung thư vú ở phụ nữ trẻ là hiếm gặp. | Lưu sổ câu |
| 7 |
She was feeding a baby at the breast. Cô ấy đang cho em bé bú mẹ. |
Cô ấy đang cho em bé bú mẹ. | Lưu sổ câu |
| 8 |
Against the earth's sweet flowing breast. Tựa vào bầu ngực hiền hòa của đất mẹ. |
Tựa vào bầu ngực hiền hòa của đất mẹ. | Lưu sổ câu |
| 9 |
She developed a malignant breast tumour. Cô ấy bị u ác tính ở vú. |
Cô ấy bị u ác tính ở vú. | Lưu sổ câu |
| 10 |
The dagger entered his breast. Con dao găm đâm vào ngực anh ta. |
Con dao găm đâm vào ngực anh ta. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Caged birds sometimes pluck out their breast feathers. Chim bị nhốt đôi khi tự nhổ lông ngực của mình. |
Chim bị nhốt đôi khi tự nhổ lông ngực của mình. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The surgeon excised the lump from her breast. Bác sĩ phẫu thuật đã cắt bỏ khối u ở vú cô ấy. |
Bác sĩ phẫu thuật đã cắt bỏ khối u ở vú cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 13 |
She put the baby to her breast. Cô ấy đặt em bé vào ngực để cho bú. |
Cô ấy đặt em bé vào ngực để cho bú. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Who was the first to breast the tape? Ai là người đầu tiên chạm ngực vào dây đích? |
Ai là người đầu tiên chạm ngực vào dây đích? | Lưu sổ câu |
| 15 |
Nutritionally, infant formulas are almost identical to breast milk. Về mặt dinh dưỡng, sữa công thức gần như giống sữa mẹ. |
Về mặt dinh dưỡng, sữa công thức gần như giống sữa mẹ. | Lưu sổ câu |
| 16 |
I kept the list in my breast pocket. Tôi để danh sách trong túi áo ngực. |
Tôi để danh sách trong túi áo ngực. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Her mother died of breast cancer. Mẹ cô ấy qua đời vì ung thư vú. |
Mẹ cô ấy qua đời vì ung thư vú. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Doctors found a cancer on her breast. Các bác sĩ phát hiện ung thư ở vú cô ấy. |
Các bác sĩ phát hiện ung thư ở vú cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 19 |
The baby was sucking its mother's breast. Em bé đang bú vú mẹ. |
Em bé đang bú vú mẹ. | Lưu sổ câu |
| 20 |
She could feel a lump in her breast. Cô ấy có thể sờ thấy một khối u trong vú. |
Cô ấy có thể sờ thấy một khối u trong vú. | Lưu sổ câu |
| 21 |
He struck his breast in a dramatic gesture. Anh ta đấm vào ngực mình một cách đầy kịch tính. |
Anh ta đấm vào ngực mình một cách đầy kịch tính. | Lưu sổ câu |
| 22 |
She felt a lump in her breast. Cô ấy sờ thấy một khối u ở vú. |
Cô ấy sờ thấy một khối u ở vú. | Lưu sổ câu |
| 23 |
She strained her child close to her breast. Cô ấy ghì chặt đứa trẻ vào ngực mình. |
Cô ấy ghì chặt đứa trẻ vào ngực mình. | Lưu sổ câu |
| 24 |
A faint hope still flickered in her breast. Một tia hy vọng mong manh vẫn le lói trong lòng cô ấy. |
Một tia hy vọng mong manh vẫn le lói trong lòng cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 25 |
Most of the women employees have now been screened for breast cancer. Hầu hết nữ nhân viên hiện đã được tầm soát ung thư vú. |
Hầu hết nữ nhân viên hiện đã được tầm soát ung thư vú. | Lưu sổ câu |
| 26 |
The drugs are being used experimentally on patients suffering from breast cancer. Các loại thuốc đang được dùng thử nghiệm cho bệnh nhân ung thư vú. |
Các loại thuốc đang được dùng thử nghiệm cho bệnh nhân ung thư vú. | Lưu sổ câu |
| 27 |
She put the baby to her breast. Cô ấy đặt đứa trẻ vào vú của mình. |
Cô ấy đặt đứa trẻ vào vú của mình. | Lưu sổ câu |
| 28 |
breast cancer ung thư vú |
ung thư vú | Lưu sổ câu |
| 29 |
The protective benefits of breast milk are numerous for both mother and baby. Lợi ích bảo vệ của sữa mẹ là rất nhiều cho cả mẹ và con. |
Lợi ích bảo vệ của sữa mẹ là rất nhiều cho cả mẹ và con. | Lưu sổ câu |
| 30 |
She had breast-augmentation surgery. Cô ấy đã phẫu thuật nâng ngực. |
Cô ấy đã phẫu thuật nâng ngực. | Lưu sổ câu |
| 31 |
Getting breast implants entails major surgery. Việc cấy ghép ngực đòi hỏi một cuộc phẫu thuật lớn. |
Việc cấy ghép ngực đòi hỏi một cuộc phẫu thuật lớn. | Lưu sổ câu |
| 32 |
The book promoted the benefits of breast feeding to child health. Cuốn sách đề cao lợi ích của việc nuôi con bằng sữa mẹ đối với sức khỏe trẻ em. |
Cuốn sách đề cao lợi ích của việc nuôi con bằng sữa mẹ đối với sức khỏe trẻ em. | Lưu sổ câu |
| 33 |
She discovered a lump in her breast. Cô ấy phát hiện ra một khối u trong vú của mình. |
Cô ấy phát hiện ra một khối u trong vú của mình. | Lưu sổ câu |
| 34 |
He cradled the child against his breast. Anh ta ôm đứa trẻ vào ngực mình. |
Anh ta ôm đứa trẻ vào ngực mình. | Lưu sổ câu |
| 35 |
A row of medals was pinned to the breast of his coat. Một hàng huy chương được gắn trên ngực áo khoác của ông. |
Một hàng huy chương được gắn trên ngực áo khoác của ông. | Lưu sổ câu |
| 36 |
breast feathers lông ngực |
lông ngực | Lưu sổ câu |
| 37 |
The robin has a red breast. Con ngựa đực có bộ ngực màu đỏ. |
Con ngựa đực có bộ ngực màu đỏ. | Lưu sổ câu |
| 38 |
a robin with a red breast một con ngựa vằn với bộ ngực đỏ |
một con ngựa vằn với bộ ngực đỏ | Lưu sổ câu |
| 39 |
chicken/turkey breasts ức gà / gà tây |
ức gà / gà tây | Lưu sổ câu |
| 40 |
breast of lamb ức cừu |
ức cừu | Lưu sổ câu |
| 41 |
a small-breasted/full-breasted woman một phụ nữ ngực nhỏ / đầy đặn |
một phụ nữ ngực nhỏ / đầy đặn | Lưu sổ câu |
| 42 |
bare-breasted ngực trần |
ngực trần | Lưu sổ câu |
| 43 |
the yellow-breasted male of the species con đực ngực vàng của loài |
con đực ngực vàng của loài | Lưu sổ câu |
| 44 |
a troubled breast một bộ ngực rắc rối |
một bộ ngực rắc rối | Lưu sổ câu |
| 45 |
He made a clean breast of everything and admitted taking the money. Anh ta làm sạch mọi thứ và thừa nhận đã lấy tiền. |
Anh ta làm sạch mọi thứ và thừa nhận đã lấy tiền. | Lưu sổ câu |
| 46 |
breast of duck in orange sauce ức vịt sốt cam |
ức vịt sốt cam | Lưu sổ câu |
| 47 |
fried chicken breasts ức gà rán |
ức gà rán | Lưu sổ câu |