barrier là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ barrier trong tiếng Anh
barrier /ˈbæriə/
- (n) : đặt chướng ngại vật
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
barrier: Rào cản, chướng ngại vật
Barrier dùng để chỉ vật cản hoặc vấn đề ngăn chặn hoặc làm khó khăn cho việc đạt được điều gì đó.
- The language barrier made it difficult for them to communicate. (Rào cản ngôn ngữ khiến họ khó giao tiếp với nhau.)
- She faced many barriers while trying to start her own business. (Cô ấy phải đối mặt với nhiều rào cản khi cố gắng bắt đầu kinh doanh riêng.)
- They built a fence as a barrier to protect their property. (Họ xây dựng một hàng rào như một chướng ngại vật để bảo vệ tài sản của mình.)
Bảng biến thể từ "barrier"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
barrier
|
Phiên âm: /ˈbæriər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Rào cản, chướng ngại vật | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ vật cản trở sự di chuyển hoặc sự tiến bộ |
Ví dụ: Language can be a barrier in communication
Rào cản ngôn ngữ có thể là một trở ngại trong giao tiếp |
Rào cản ngôn ngữ có thể là một trở ngại trong giao tiếp |
| 2 |
2
barriers
|
Phiên âm: /ˈbæriərz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các rào cản | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ nhiều chướng ngại vật hoặc yếu tố cản trở |
Ví dụ: He overcame all the barriers to success
Anh ấy đã vượt qua tất cả các rào cản để thành công |
Anh ấy đã vượt qua tất cả các rào cản để thành công |
| 3 |
3
barrier-free
|
Phiên âm: /ˈbæriərˌfriː/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Không có rào cản | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ môi trường hoặc tình huống không có bất kỳ chướng ngại nào |
Ví dụ: The building is designed to be barrier-free for disabled people
Tòa nhà được thiết kế không có rào cản cho người khuyết tật |
Tòa nhà được thiết kế không có rào cản cho người khuyết tật |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Show your ticket at the barrier.
Xuất trình vé tại cổng soát vé. |
Xuất trình vé tại cổng soát vé. | |
| 2 |
The police put a barrier across the road to stop the traffic.
Cảnh sát đặt rào chắn ngang đường để chặn giao thông. |
Cảnh sát đặt rào chắn ngang đường để chặn giao thông. | |
| 3 |
The car crashed into the safety barrier and burst into flames.
Chiếc xe đâm vào dải chắn an toàn rồi bốc cháy. |
Chiếc xe đâm vào dải chắn an toàn rồi bốc cháy. | |
| 4 |
The Sahara Desert is a natural barrier between North and Central Africa.
Sa mạc Sahara là rào cản tự nhiên giữa Bắc Phi và Trung Phi. |
Sa mạc Sahara là rào cản tự nhiên giữa Bắc Phi và Trung Phi. | |
| 5 |
The lorry shaved the barrier, scraping its side.
Chiếc xe tải sượt qua rào chắn, làm xước một bên hông xe. |
Chiếc xe tải sượt qua rào chắn, làm xước một bên hông xe. | |
| 6 |
She took a step nearer to the barrier.
Cô ấy bước lại gần rào chắn một bước. |
Cô ấy bước lại gần rào chắn một bước. | |
| 7 |
The trees formed a dark and impenetrable barrier.
Hàng cây tạo thành một bức “tường” tối tăm, khó xuyên qua. |
Hàng cây tạo thành một bức “tường” tối tăm, khó xuyên qua. | |
| 8 |
The angry crowds would not be kept back by the barrier.
Đám đông giận dữ không bị rào chắn ngăn lại. |
Đám đông giận dữ không bị rào chắn ngăn lại. | |
| 9 |
Unemployment figures have broken through the three-million barrier.
Số người thất nghiệp đã vượt qua mốc 3 triệu. |
Số người thất nghiệp đã vượt qua mốc 3 triệu. | |
| 10 |
The age barrier appeared insurmountable.
Rào cản tuổi tác có vẻ không thể vượt qua. |
Rào cản tuổi tác có vẻ không thể vượt qua. | |
| 11 |
The barrier absorbed the main impact of the crash.
Rào chắn đã hấp thụ phần lớn lực va chạm của vụ tai nạn. |
Rào chắn đã hấp thụ phần lớn lực va chạm của vụ tai nạn. | |
| 12 |
The language difference proved an insurmountable barrier.
Sự khác biệt ngôn ngữ là một rào cản không thể vượt qua. |
Sự khác biệt ngôn ngữ là một rào cản không thể vượt qua. | |
| 13 |
Please show your ticket at the barrier.
Vui lòng xuất trình vé tại cổng soát vé. |
Vui lòng xuất trình vé tại cổng soát vé. | |
| 14 |
A large crowd crushed past the barrier.
Một đám đông lớn chen lấn vượt qua rào chắn. |
Một đám đông lớn chen lấn vượt qua rào chắn. | |
| 15 |
You must show your ticket at the barrier.
Bạn phải xuất trình vé tại cổng soát vé. |
Bạn phải xuất trình vé tại cổng soát vé. | |
| 16 |
The fans pushed against the barrier.
Người hâm mộ xô đẩy vào hàng rào chắn. |
Người hâm mộ xô đẩy vào hàng rào chắn. | |
| 17 |
I realized I had to surmount the language barrier.
Tôi nhận ra mình phải vượt qua rào cản ngôn ngữ. |
Tôi nhận ra mình phải vượt qua rào cản ngôn ngữ. | |
| 18 |
The river formed an impassable barrier for migrating animals.
Con sông tạo thành một rào cản không thể vượt qua đối với các loài động vật di cư. |
Con sông tạo thành một rào cản không thể vượt qua đối với các loài động vật di cư. | |
| 19 |
Ozone is the earth's barrier against ultraviolet radiation.
Tầng ôzôn là lá chắn của Trái Đất chống lại tia cực tím. |
Tầng ôzôn là lá chắn của Trái Đất chống lại tia cực tím. | |
| 20 |
The police put a barrier across the road.
Cảnh sát đặt rào chắn ngang đường. |
Cảnh sát đặt rào chắn ngang đường. | |
| 21 |
The crowd linked arms to form a barrier.
Đám đông khoác tay nhau tạo thành một hàng rào chắn. |
Đám đông khoác tay nhau tạo thành một hàng rào chắn. | |
| 22 |
Lack of confidence is a psychological barrier to success.
Thiếu tự tin là một rào cản tâm lý đối với thành công. |
Thiếu tự tin là một rào cản tâm lý đối với thành công. | |
| 23 |
The language barrier makes debate impossible.
Rào cản ngôn ngữ khiến việc tranh luận trở nên bất khả thi. |
Rào cản ngôn ngữ khiến việc tranh luận trở nên bất khả thi. | |
| 24 |
England's World Cup hero is determined to play through the pain barrier.
Người hùng World Cup của tuyển Anh quyết tâm thi đấu bất chấp ngưỡng chịu đau. |
Người hùng World Cup của tuyển Anh quyết tâm thi đấu bất chấp ngưỡng chịu đau. | |
| 25 |
In Bermuda, Sam's father took him on an excursion to a coral barrier.
Ở Bermuda, bố của Sam đưa cậu ấy đi tham quan một rạn san hô chắn sóng. |
Ở Bermuda, bố của Sam đưa cậu ấy đi tham quan một rạn san hô chắn sóng. | |
| 26 |
The lorry went into a skid and crashed into the barrier.
Chiếc xe tải bị trượt bánh và đâm vào rào chắn. |
Chiếc xe tải bị trượt bánh và đâm vào rào chắn. | |
| 27 |
They fell in love in spite of the language barrier.
Họ yêu nhau bất chấp rào cản ngôn ngữ. |
Họ yêu nhau bất chấp rào cản ngôn ngữ. | |
| 28 |
The crowd had to stand behind barriers.
Đám đông phải đứng sau hàng rào chắn. |
Đám đông phải đứng sau hàng rào chắn. | |
| 29 |
Concrete barriers were erected around the site.
Các rào chắn bê tông được dựng lên quanh khu vực. |
Các rào chắn bê tông được dựng lên quanh khu vực. | |
| 30 |
Scan your ticket at the barrier and it will automatically lift.
Quét vé tại cổng chắn và nó sẽ tự động mở. |
Quét vé tại cổng chắn và nó sẽ tự động mở. | |
| 31 |
There was a slow trickle of people through the barriers.
Dòng người đi qua cổng kiểm soát một cách chậm rãi. |
Dòng người đi qua cổng kiểm soát một cách chậm rãi. | |
| 32 |
She got her luggage stuck in the automatic barrier.
Hành lý của cô ấy bị kẹt ở cổng tự động. |
Hành lý của cô ấy bị kẹt ở cổng tự động. | |
| 33 |
the removal of trade barriers
việc dỡ bỏ rào cản thương mại |
việc dỡ bỏ rào cản thương mại | |
| 34 |
Education can help break down barriers.
Giáo dục có thể giúp phá bỏ các rào cản. |
Giáo dục có thể giúp phá bỏ các rào cản. | |
| 35 |
The old laws created barriers to free trade.
Các luật cũ tạo ra rào cản đối với thương mại tự do. |
Các luật cũ tạo ra rào cản đối với thương mại tự do. | |
| 36 |
The country has removed barriers against imports.
Quốc gia này đã dỡ bỏ rào cản đối với hàng nhập khẩu. |
Quốc gia này đã dỡ bỏ rào cản đối với hàng nhập khẩu. | |
| 37 |
The Yangtze River is a natural barrier to the north-east.
Sông Dương Tử là rào cản tự nhiên ở phía đông bắc. |
Sông Dương Tử là rào cản tự nhiên ở phía đông bắc. | |
| 38 |
There was no real barrier between reality and fantasy in his mind.
Trong tâm trí anh ấy không có ranh giới rõ ràng giữa thực tế và ảo tưởng. |
Trong tâm trí anh ấy không có ranh giới rõ ràng giữa thực tế và ảo tưởng. | |
| 39 |
The cream acts as a protective barrier against sun damage.
Loại kem này hoạt động như một lớp bảo vệ chống tác hại của ánh nắng. |
Loại kem này hoạt động như một lớp bảo vệ chống tác hại của ánh nắng. | |
| 40 |
the first player whose earnings passed the $10 million barrier
vận động viên đầu tiên có thu nhập vượt mốc 10 triệu đô |
vận động viên đầu tiên có thu nhập vượt mốc 10 triệu đô | |
| 41 |
The police waited behind the barriers.
Cảnh sát chờ phía sau hàng rào chắn. |
Cảnh sát chờ phía sau hàng rào chắn. | |
| 42 |
Sightseers watched from the other side of the security barriers.
Khách tham quan đứng phía bên kia hàng rào an ninh để xem. |
Khách tham quan đứng phía bên kia hàng rào an ninh để xem. | |
| 43 |
The world of Disney is a magical experience that knows no age barriers.
Thế giới Disney là trải nghiệm kỳ diệu không giới hạn độ tuổi. |
Thế giới Disney là trải nghiệm kỳ diệu không giới hạn độ tuổi. | |
| 44 |
Cost should not be a barrier to the use of legal services.
Chi phí không nên là rào cản đối với việc sử dụng dịch vụ pháp lý. |
Chi phí không nên là rào cản đối với việc sử dụng dịch vụ pháp lý. | |
| 45 |
Lack of a common language was a formidable barrier to communication.
Thiếu ngôn ngữ chung là một rào cản lớn đối với giao tiếp. |
Thiếu ngôn ngữ chung là một rào cản lớn đối với giao tiếp. | |
| 46 |
There has been a gradual reduction in subsidies and trade barriers.
Đã có sự giảm dần các khoản trợ cấp và rào cản thương mại. |
Đã có sự giảm dần các khoản trợ cấp và rào cản thương mại. | |
| 47 |
The mountains form a natural barrier between the two countries.
Dãy núi tạo thành rào cản tự nhiên giữa hai quốc gia. |
Dãy núi tạo thành rào cản tự nhiên giữa hai quốc gia. | |
| 48 |
They believe that music can cross any barriers.
Họ tin rằng âm nhạc có thể vượt qua mọi rào cản. |
Họ tin rằng âm nhạc có thể vượt qua mọi rào cản. | |
| 49 |
There was a class barrier between the two families.
Có một rào cản giai cấp giữa hai gia đình. |
Có một rào cản giai cấp giữa hai gia đình. |