attempt là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ attempt trong tiếng Anh
attempt /əˈtempt/
- (n) (v) : sự cố gắng, sự thử; cố gắng, thử
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
attempt: Cố gắng, thử
Attempt dùng để chỉ hành động cố gắng hoặc thử làm một việc gì đó, thường là một việc khó hoặc có thể không thành công.
- He made an attempt to fix the broken computer. (Anh ấy đã cố gắng sửa chữa chiếc máy tính bị hỏng.)
- She attempted to climb the mountain, but the weather was too bad. (Cô ấy đã thử leo lên ngọn núi, nhưng thời tiết quá xấu.)
- Their attempt to win the game was unsuccessful. (Nỗ lực của họ để giành chiến thắng trong trận đấu không thành công.)
Bảng biến thể từ "attempt"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
attempted
|
Phiên âm: /əˈtɛmptɪd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Đã cố gắng | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả thứ gì đó đã được thử hoặc thực hiện nhưng không thành công |
The attempted escape was foiled by the police |
Cuộc vượt ngục đã bị thất bại bởi cảnh sát |
| 2 |
Từ:
attempt
|
Phiên âm: /əˈtɛmpt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự cố gắng, nỗ lực | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động thử sức làm điều gì đó |
His attempted robbery was unsuccessful |
Cuộc cướp của anh ấy đã thất bại |
Từ đồng nghĩa "attempt"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "attempt"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
A bold attempt is half success. Một nỗ lực táo bạo là đã thành công một nửa. |
Một nỗ lực táo bạo là đã thành công một nửa. | Lưu sổ câu |
| 2 |
They made no attempt to escape. Họ không hề có ý định trốn thoát. |
Họ không hề có ý định trốn thoát. | Lưu sổ câu |
| 3 |
We foiled his attempt to escape. Chúng tôi đã phá vỡ âm mưu trốn thoát của hắn. |
Chúng tôi đã phá vỡ âm mưu trốn thoát của hắn. | Lưu sổ câu |
| 4 |
They made a belated attempt to save her life. Họ đã có một nỗ lực muộn màng để cứu sống cô ấy. |
Họ đã có một nỗ lực muộn màng để cứu sống cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 5 |
I failed in my attempt to persuade her. Tôi đã thất bại trong nỗ lực thuyết phục cô ấy. |
Tôi đã thất bại trong nỗ lực thuyết phục cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 6 |
His attempt at a joke misfired. Cố gắng pha trò của anh ta đã phản tác dụng. |
Cố gắng pha trò của anh ta đã phản tác dụng. | Lưu sổ câu |
| 7 |
The government announced it had pre-empted a coup attempt. Chính phủ tuyên bố đã ngăn chặn trước một âm mưu đảo chính. |
Chính phủ tuyên bố đã ngăn chặn trước một âm mưu đảo chính. | Lưu sổ câu |
| 8 |
She made a valiant attempt to laugh. Cô ấy đã cố gắng hết sức để bật cười. |
Cô ấy đã cố gắng hết sức để bật cười. | Lưu sổ câu |
| 9 |
She ignored his feeble attempt at humour. Cô ấy phớt lờ nỗ lực pha trò yếu ớt của anh ta. |
Cô ấy phớt lờ nỗ lực pha trò yếu ớt của anh ta. | Lưu sổ câu |
| 10 |
We botched our first attempt at wallpapering the bathroom. Chúng tôi đã làm hỏng hoàn toàn lần đầu dán giấy dán tường cho phòng tắm. |
Chúng tôi đã làm hỏng hoàn toàn lần đầu dán giấy dán tường cho phòng tắm. | Lưu sổ câu |
| 11 |
He soon gave up the attempt in despair. Anh ấy nhanh chóng từ bỏ nỗ lực đó trong tuyệt vọng. |
Anh ấy nhanh chóng từ bỏ nỗ lực đó trong tuyệt vọng. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The attempt ended in abject failure. Nỗ lực đó kết thúc bằng một thất bại thảm hại. |
Nỗ lực đó kết thúc bằng một thất bại thảm hại. | Lưu sổ câu |
| 13 |
He plighted his word to attempt it. Anh ấy đã hứa danh dự sẽ cố gắng thực hiện việc đó. |
Anh ấy đã hứa danh dự sẽ cố gắng thực hiện việc đó. | Lưu sổ câu |
| 14 |
They are performing a rescue attempt. Họ đang tiến hành một nỗ lực cứu hộ. |
Họ đang tiến hành một nỗ lực cứu hộ. | Lưu sổ câu |
| 15 |
He made a diligent attempt to learn Russian. Anh ấy đã nỗ lực một cách chăm chỉ để học tiếng Nga. |
Anh ấy đã nỗ lực một cách chăm chỉ để học tiếng Nga. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The guards thwarted his attempt to escape from prison. Lính gác đã ngăn chặn âm mưu trốn khỏi nhà tù của hắn. |
Lính gác đã ngăn chặn âm mưu trốn khỏi nhà tù của hắn. | Lưu sổ câu |
| 17 |
She made a desultory attempt at conversation. Cô ấy có một nỗ lực trò chuyện rời rạc, hời hợt. |
Cô ấy có một nỗ lực trò chuyện rời rạc, hời hợt. | Lưu sổ câu |
| 18 |
He made an unsuccessful attempt to stop the thief. Anh ấy đã có một nỗ lực không thành công để ngăn chặn tên trộm. |
Anh ấy đã có một nỗ lực không thành công để ngăn chặn tên trộm. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Don't attempt more than you are capable of. Đừng cố gắng vượt quá khả năng của bạn. |
Đừng cố gắng vượt quá khả năng của bạn. | Lưu sổ câu |
| 20 |
She made a gallant attempt to hide her tears. Cô ấy đã cố gắng một cách dũng cảm để che giấu những giọt nước mắt. |
Cô ấy đã cố gắng một cách dũng cảm để che giấu những giọt nước mắt. | Lưu sổ câu |
| 21 |
The baseball hitter fumbled his attempt to catch it. Vận động viên bóng chày đã lóng ngóng làm hỏng cú bắt bóng của mình. |
Vận động viên bóng chày đã lóng ngóng làm hỏng cú bắt bóng của mình. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The attempt was doomed to failure. Nỗ lực đó chắc chắn sẽ thất bại. |
Nỗ lực đó chắc chắn sẽ thất bại. | Lưu sổ câu |
| 23 |
I passed my driving test at the first attempt. Tôi đã đỗ kỳ thi lái xe ngay lần đầu tiên. |
Tôi đã đỗ kỳ thi lái xe ngay lần đầu tiên. | Lưu sổ câu |
| 24 |
The attempt to expand the business was a catastrophe for the firm. Nỗ lực mở rộng kinh doanh là một thảm họa đối với công ty. |
Nỗ lực mở rộng kinh doanh là một thảm họa đối với công ty. | Lưu sổ câu |
| 25 |
The whole episode was a blatant attempt to gain publicity. Toàn bộ sự việc là một âm mưu lộ liễu nhằm đánh bóng tên tuổi. |
Toàn bộ sự việc là một âm mưu lộ liễu nhằm đánh bóng tên tuổi. | Lưu sổ câu |
| 26 |
The government has taken these measures in an attempt to de-escalate the conflict. Chính phủ đã thực hiện các biện pháp này nhằm hạ nhiệt xung đột. |
Chính phủ đã thực hiện các biện pháp này nhằm hạ nhiệt xung đột. | Lưu sổ câu |
| 27 |
The speech was a deliberate attempt to embarrass the government. Bài phát biểu đó là một nỗ lực có chủ ý nhằm làm bẽ mặt chính phủ. |
Bài phát biểu đó là một nỗ lực có chủ ý nhằm làm bẽ mặt chính phủ. | Lưu sổ câu |
| 28 |
I passed my driving test at the first attempt. Tôi đỗ kỳ thi lái xe ngay lần đầu tiên. |
Tôi đỗ kỳ thi lái xe ngay lần đầu tiên. | Lưu sổ câu |
| 29 |
They made no attempt to escape. Họ không hề cố gắng trốn thoát. |
Họ không hề cố gắng trốn thoát. | Lưu sổ câu |
| 30 |
Why have repeated attempts to find a permanent solution to the problem failed? Tại sao những nỗ lực lặp đi lặp lại nhằm tìm giải pháp lâu dài cho vấn đề lại thất bại? |
Tại sao những nỗ lực lặp đi lặp lại nhằm tìm giải pháp lâu dài cho vấn đề lại thất bại? | Lưu sổ câu |
| 31 |
They were frustrated in their attempts to get an explanation. Họ thất vọng trong nỗ lực tìm lời giải thích. |
Họ thất vọng trong nỗ lực tìm lời giải thích. | Lưu sổ câu |
| 32 |
He has failed in three previous attempts to win the world title. Anh ấy đã thất bại trong ba lần trước khi cố giành chức vô địch thế giới. |
Anh ấy đã thất bại trong ba lần trước khi cố giành chức vô địch thế giới. | Lưu sổ câu |
| 33 |
Two factories were closed in an attempt to cut costs. Hai nhà máy đã bị đóng cửa nhằm cắt giảm chi phí. |
Hai nhà máy đã bị đóng cửa nhằm cắt giảm chi phí. | Lưu sổ câu |
| 34 |
The couple made an unsuccessful attempt at a compromise. Cặp đôi đã cố gắng thỏa hiệp nhưng không thành công. |
Cặp đôi đã cố gắng thỏa hiệp nhưng không thành công. | Lưu sổ câu |
| 35 |
They were praised for making an attempt at solving the problem. Họ được khen vì đã cố gắng giải quyết vấn đề. |
Họ được khen vì đã cố gắng giải quyết vấn đề. | Lưu sổ câu |
| 36 |
Someone has made an attempt on the president's life. Ai đó đã ám sát hụt tổng thống. |
Ai đó đã ám sát hụt tổng thống. | Lưu sổ câu |
| 37 |
an assassination attempt một vụ ám sát hụt |
một vụ ám sát hụt | Lưu sổ câu |
| 38 |
a murder/suicide attempt một vụ giết người/tự sát hụt |
một vụ giết người/tự sát hụt | Lưu sổ câu |
| 39 |
his attempt on the world land speed record nỗ lực phá kỷ lục tốc độ trên đất liền thế giới của anh ấy |
nỗ lực phá kỷ lục tốc độ trên đất liền thế giới của anh ấy | Lưu sổ câu |
| 40 |
a world-record attempt một nỗ lực lập kỷ lục thế giới |
một nỗ lực lập kỷ lục thế giới | Lưu sổ câu |
| 41 |
She picked her first attempt at a letter out of the bin. Cô ấy nhặt bản nháp lá thư đầu tiên của mình từ thùng rác. |
Cô ấy nhặt bản nháp lá thư đầu tiên của mình từ thùng rác. | Lưu sổ câu |
| 42 |
That's not bad for a first attempt. Điều đó không tệ cho lần thử đầu tiên. |
Điều đó không tệ cho lần thử đầu tiên. | Lưu sổ câu |
| 43 |
Rescue attempts were stopped because of bad weather. Các nỗ lực cứu hộ đã bị dừng lại vì thời tiết xấu. |
Các nỗ lực cứu hộ đã bị dừng lại vì thời tiết xấu. | Lưu sổ câu |
| 44 |
In an attempt to ward off criticism, the government has made education a priority. Trong nỗ lực ngăn chặn những lời chỉ trích, chính phủ đã ưu tiên giáo dục. |
Trong nỗ lực ngăn chặn những lời chỉ trích, chính phủ đã ưu tiên giáo dục. | Lưu sổ câu |
| 45 |
She has made no attempt to contact her mother. Cô ấy không cố gắng liên lạc với mẹ mình. |
Cô ấy không cố gắng liên lạc với mẹ mình. | Lưu sổ câu |
| 46 |
The board said it would resist any attempt to take control of the company. Hội đồng quản trị cho biết họ sẽ chống lại mọi nỗ lực nhằm giành quyền kiểm soát công ty. |
Hội đồng quản trị cho biết họ sẽ chống lại mọi nỗ lực nhằm giành quyền kiểm soát công ty. | Lưu sổ câu |
| 47 |
her vain attempt to save her son's life nỗ lực vô ích của cô để cứu sống con trai mình |
nỗ lực vô ích của cô để cứu sống con trai mình | Lưu sổ câu |
| 48 |
Last night there was a desperate attempt to reach survivors of the accident. Đêm qua đã có một nỗ lực tuyệt vọng để tiếp cận những người sống sót sau vụ tai nạn. |
Đêm qua đã có một nỗ lực tuyệt vọng để tiếp cận những người sống sót sau vụ tai nạn. | Lưu sổ câu |
| 49 |
They were arrested after a failed coup attempt. Họ bị bắt sau một cuộc đảo chính thất bại. |
Họ bị bắt sau một cuộc đảo chính thất bại. | Lưu sổ câu |
| 50 |
She smiled at my feeble attempt at humour/humor. Cô ấy mỉm cười trước nỗ lực khôi hài / hài hước yếu ớt của tôi. |
Cô ấy mỉm cười trước nỗ lực khôi hài / hài hước yếu ớt của tôi. | Lưu sổ câu |
| 51 |
I made a half-hearted attempt at cleaning my apartment. Tôi đã cố gắng nửa vời trong việc dọn dẹp căn hộ của mình. |
Tôi đã cố gắng nửa vời trong việc dọn dẹp căn hộ của mình. | Lưu sổ câu |