assume là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ assume trong tiếng Anh
assume /əˈsjuːm/
- (v) : mang, khoác, có, lấy (cái vẻ, tính chất…)
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
assume: Giả định
Assume dùng để chỉ hành động giả định hoặc chấp nhận một điều gì đó là đúng mà không cần bằng chứng đầy đủ.
- We assume the weather will be good tomorrow for the event. (Chúng ta giả định thời tiết sẽ tốt vào ngày mai cho sự kiện.)
- Don’t assume that everyone agrees with your opinion. (Đừng giả định rằng mọi người đều đồng ý với quan điểm của bạn.)
- He assumed that the meeting was cancelled. (Anh ấy giả định rằng cuộc họp đã bị hủy.)
Bảng biến thể từ "assume"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
assumption
|
Phiên âm: /əˈsʌmpʃn/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Giả định, giả thiết | Ngữ cảnh: Điều được cho là đúng mà không có bằng chứng |
Ví dụ: The assumption turned out to be false
Giả định hóa ra sai |
Giả định hóa ra sai |
| 2 |
2
assume
|
Phiên âm: /əˈsuːm/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Cho rằng, giả định | Ngữ cảnh: Tin điều gì là đúng dù chưa chứng minh |
Ví dụ: We shouldn't assume anything too quickly
Chúng ta không nên giả định điều gì quá vội vàng |
Chúng ta không nên giả định điều gì quá vội vàng |
| 3 |
3
assuming
|
Phiên âm: /əˈsuːmɪŋ/ | Loại từ: Liên từ | Nghĩa: Giả sử rằng | Ngữ cảnh: Dùng để đưa ra điều kiện giả định |
Ví dụ: Assuming (that) he comes, we will start early
Giả sử anh ấy đến, chúng ta sẽ bắt đầu sớm |
Giả sử anh ấy đến, chúng ta sẽ bắt đầu sớm |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
They assume most who know the least.
Những người biết ít nhất lại hay suy đoán nhiều nhất. |
Những người biết ít nhất lại hay suy đoán nhiều nhất. | |
| 2 |
By ignorance is pride increased; those most assume who know the least.
Sự ngu dốt làm tăng lòng kiêu ngạo; kẻ biết ít nhất lại hay suy đoán nhiều nhất. |
Sự ngu dốt làm tăng lòng kiêu ngạo; kẻ biết ít nhất lại hay suy đoán nhiều nhất. | |
| 3 |
She unsuccessfully attempted to assume the mantle of presidency.
Cô ấy đã cố gắng nhưng không thành công trong việc đảm nhận vai trò tổng thống. |
Cô ấy đã cố gắng nhưng không thành công trong việc đảm nhận vai trò tổng thống. | |
| 4 |
Many daughters assume that their mothers are invulnerable.
Nhiều cô con gái cho rằng mẹ mình là bất khả xâm phạm. |
Nhiều cô con gái cho rằng mẹ mình là bất khả xâm phạm. | |
| 5 |
Don't always assume the worst.
Đừng lúc nào cũng suy diễn điều tệ nhất. |
Đừng lúc nào cũng suy diễn điều tệ nhất. | |
| 6 |
We can't just assume her guilt.
Chúng ta không thể đơn giản cho rằng cô ấy có tội. |
Chúng ta không thể đơn giản cho rằng cô ấy có tội. | |
| 7 |
We cannot assume anything in this case.
Chúng ta không thể giả định điều gì trong trường hợp này. |
Chúng ta không thể giả định điều gì trong trường hợp này. | |
| 8 |
We can't assume anything in this case.
Chúng ta không thể suy đoán điều gì trong vụ việc này. |
Chúng ta không thể suy đoán điều gì trong vụ việc này. | |
| 9 |
It is reasonable to assume that he knew beforehand that this would happen.
Có cơ sở để cho rằng anh ấy đã biết trước chuyện này sẽ xảy ra. |
Có cơ sở để cho rằng anh ấy đã biết trước chuyện này sẽ xảy ra. | |
| 10 |
Let's assume they're coming and make plans on that basis.
Hãy giả định họ sẽ đến và lập kế hoạch dựa trên giả định đó. |
Hãy giả định họ sẽ đến và lập kế hoạch dựa trên giả định đó. | |
| 11 |
Let us assume for a moment that the plan succeeds.
Hãy tạm giả định trong chốc lát rằng kế hoạch thành công. |
Hãy tạm giả định trong chốc lát rằng kế hoạch thành công. | |
| 12 |
It is a great mistake to assume that your children will agree with you.
Thật là một sai lầm lớn khi cho rằng con cái bạn sẽ đồng ý với bạn. |
Thật là một sai lầm lớn khi cho rằng con cái bạn sẽ đồng ý với bạn. | |
| 13 |
It is reasonable to assume the economy will continue to improve.
Có cơ sở để cho rằng nền kinh tế sẽ tiếp tục cải thiện. |
Có cơ sở để cho rằng nền kinh tế sẽ tiếp tục cải thiện. | |
| 14 |
Willing to assume responsibilities.
Sẵn sàng đảm nhận trách nhiệm. |
Sẵn sàng đảm nhận trách nhiệm. | |
| 15 |
It is a misconception to assume that the two continents are similar.
Thật là một quan niệm sai lầm khi cho rằng hai lục địa này giống nhau. |
Thật là một quan niệm sai lầm khi cho rằng hai lục địa này giống nhau. | |
| 16 |
We were wrong to assume that she'd agree.
Chúng tôi đã sai khi cho rằng cô ấy sẽ đồng ý. |
Chúng tôi đã sai khi cho rằng cô ấy sẽ đồng ý. | |
| 17 |
It seems reasonable to assume they've been tested.
Có cơ sở để cho rằng chúng đã được kiểm nghiệm. |
Có cơ sở để cho rằng chúng đã được kiểm nghiệm. | |
| 18 |
Fish populations assume highly localized distributions within each river.
Quần thể cá có xu hướng phân bố rất cục bộ trong từng con sông. |
Quần thể cá có xu hướng phân bố rất cục bộ trong từng con sông. | |
| 19 |
They naively assume things can only get better.
Họ ngây thơ cho rằng mọi thứ rồi sẽ chỉ tốt lên. |
Họ ngây thơ cho rằng mọi thứ rồi sẽ chỉ tốt lên. | |
| 20 |
Jim Paton will assume the role of managing director.
Jim Paton sẽ đảm nhận vai trò giám đốc điều hành. |
Jim Paton sẽ đảm nhận vai trò giám đốc điều hành. | |
| 21 |
I assume her politics must be fairly conservative.
Tôi cho rằng quan điểm chính trị của cô ấy khá bảo thủ. |
Tôi cho rằng quan điểm chính trị của cô ấy khá bảo thủ. | |
| 22 |
I can only assume that it was a mistake.
Tôi chỉ có thể cho rằng đó là một sai sót. |
Tôi chỉ có thể cho rằng đó là một sai sót. | |
| 23 |
We mustn't assume the suspects' guilt.
Chúng ta không được giả định rằng các nghi phạm có tội. |
Chúng ta không được giả định rằng các nghi phạm có tội. | |
| 24 |
Let's assume A knows B is guilty.
Hãy giả định rằng A biết B có tội. |
Hãy giả định rằng A biết B có tội. | |
| 25 |
The problem is beginning to assume massive proportions.
Vấn đề đang bắt đầu trở nên rất nghiêm trọng. |
Vấn đề đang bắt đầu trở nên rất nghiêm trọng. | |
| 26 |
These relationships assume great importance in times of crisis.
Những mối quan hệ này trở nên vô cùng quan trọng trong thời kỳ khủng hoảng. |
Những mối quan hệ này trở nên vô cùng quan trọng trong thời kỳ khủng hoảng. | |
| 27 |
The problem is beginning to assume mammoth proportions.
Vấn đề đang dần mang quy mô khổng lồ. |
Vấn đề đang dần mang quy mô khổng lồ. | |
| 28 |
These issues now assume even greater importance.
Những vấn đề này giờ đây càng trở nên quan trọng hơn. |
Những vấn đề này giờ đây càng trở nên quan trọng hơn. | |
| 29 |
The most frightening assumption in this world is that most people assume you are intelligent.
Giả định đáng sợ nhất trên đời là hầu hết mọi người cho rằng bạn thông minh. |
Giả định đáng sợ nhất trên đời là hầu hết mọi người cho rằng bạn thông minh. | |
| 30 |
It is reasonable to assume that the economy will continue to improve.
Có cơ sở để cho rằng nền kinh tế sẽ tiếp tục cải thiện. |
Có cơ sở để cho rằng nền kinh tế sẽ tiếp tục cải thiện. | |
| 31 |
It's probably safe to assume that we'll be hearing more about this story.
Có lẽ có thể yên tâm cho rằng chúng ta sẽ còn nghe thêm về câu chuyện này. |
Có lẽ có thể yên tâm cho rằng chúng ta sẽ còn nghe thêm về câu chuyện này. | |
| 32 |
Let us assume for a moment that the plan succeeds.
Hãy tạm giả định rằng kế hoạch thành công. |
Hãy tạm giả định rằng kế hoạch thành công. | |
| 33 |
She would, he assumed, be home at the usual time.
Anh ấy cho rằng cô sẽ về nhà vào giờ như thường lệ. |
Anh ấy cho rằng cô sẽ về nhà vào giờ như thường lệ. | |
| 34 |
It is generally assumed that stress is caused by too much work.
Người ta thường cho rằng căng thẳng do làm việc quá nhiều gây ra. |
Người ta thường cho rằng căng thẳng do làm việc quá nhiều gây ra. | |
| 35 |
Don't always assume the worst.
Đừng lúc nào cũng nghĩ đến điều tồi tệ nhất. |
Đừng lúc nào cũng nghĩ đến điều tồi tệ nhất. | |
| 36 |
In this example we have assumed a unit price of $10.
Trong ví dụ này, chúng ta giả định đơn giá là 10 đô la. |
Trong ví dụ này, chúng ta giả định đơn giá là 10 đô la. | |
| 37 |
I had assumed him to be a Belgian.
Tôi đã nghĩ anh ta là người Bỉ. |
Tôi đã nghĩ anh ta là người Bỉ. | |
| 38 |
Rebel forces have assumed control of the capital.
Lực lượng nổi dậy đã giành quyền kiểm soát thủ đô. |
Lực lượng nổi dậy đã giành quyền kiểm soát thủ đô. | |
| 39 |
The court assumed responsibility for the girl's welfare.
Tòa án đã đảm nhận trách nhiệm về phúc lợi của cô bé. |
Tòa án đã đảm nhận trách nhiệm về phúc lợi của cô bé. | |
| 40 |
Goodman will assume the role of president.
Goodman sẽ đảm nhận vai trò chủ tịch. |
Goodman sẽ đảm nhận vai trò chủ tịch. | |
| 41 |
Lynch assumed office in April.
Lynch nhậm chức vào tháng Tư. |
Lynch nhậm chức vào tháng Tư. | |
| 42 |
This matter has assumed considerable importance.
Vấn đề này đã trở nên hết sức quan trọng. |
Vấn đề này đã trở nên hết sức quan trọng. | |
| 43 |
In the story the god assumes the form of an eagle.
Trong câu chuyện, vị thần hóa thân thành đại bàng. |
Trong câu chuyện, vị thần hóa thân thành đại bàng. | |
| 44 |
He assumed an air of concern.
Anh ấy tỏ ra lo lắng. |
Anh ấy tỏ ra lo lắng. | |
| 45 |
He had assumed a stage Southern accent.
Anh ấy giả giọng miền Nam kiểu sân khấu. |
Anh ấy giả giọng miền Nam kiểu sân khấu. | |
| 46 |
It's all too easy to assume that people know what they are doing.
Thật quá dễ dàng để cho rằng mọi người biết họ đang làm gì. |
Thật quá dễ dàng để cho rằng mọi người biết họ đang làm gì. | |
| 47 |
I think we can safely assume that this situation will continue.
Tôi nghĩ rằng chúng ta có thể giả định một cách an toàn rằng tình trạng này sẽ tiếp tục. |
Tôi nghĩ rằng chúng ta có thể giả định một cách an toàn rằng tình trạng này sẽ tiếp tục. | |
| 48 |
He automatically assumed that I had children.
Anh ấy tự động cho rằng tôi đã có con. |
Anh ấy tự động cho rằng tôi đã có con. | |
| 49 |
I hope to go to college next year, always assuming that I pass my exams.
Tôi hy vọng sẽ vào đại học vào năm tới, luôn cho rằng tôi đã vượt qua các kỳ thi của mình. |
Tôi hy vọng sẽ vào đại học vào năm tới, luôn cho rằng tôi đã vượt qua các kỳ thi của mình. | |
| 50 |
It is generally assumed that they were lovers.
Người ta thường cho rằng họ là người yêu của nhau. |
Người ta thường cho rằng họ là người yêu của nhau. | |
| 51 |
We have assumed an average profit of £5 000 a month.
Chúng tôi đã giả định lợi nhuận trung bình là £ 5 000 một tháng. |
Chúng tôi đã giả định lợi nhuận trung bình là £ 5 000 một tháng. | |
| 52 |
A military junta assumed power in 1988.
Một chính quyền quân sự lên nắm quyền vào năm 1988. |
Một chính quyền quân sự lên nắm quyền vào năm 1988. | |
| 53 |
Harris then assumed command of the battalion.
Harris sau đó đảm nhận quyền chỉ huy tiểu đoàn. |
Harris sau đó đảm nhận quyền chỉ huy tiểu đoàn. | |
| 54 |
His oldest brother assumed the role of father.
Anh trai cả của ông đảm nhận vai trò của cha. |
Anh trai cả của ông đảm nhận vai trò của cha. | |
| 55 |
I assume everyone knows why I have called this meeting.
Tôi cho rằng mọi người hiểu tại sao tôi triệu tập cuộc họp này. |
Tôi cho rằng mọi người hiểu tại sao tôi triệu tập cuộc họp này. |