asset là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ asset trong tiếng Anh
asset /ˈæset/
- noun : tài sản
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
asset: Tài sản, lợi thế
Asset là danh từ chỉ vật sở hữu có giá trị; hoặc lợi thế, điểm mạnh.
- Her communication skills are a valuable asset to the company. (Kỹ năng giao tiếp của cô ấy là tài sản quý của công ty.)
- The company’s assets include buildings and equipment. (Tài sản của công ty bao gồm nhà và thiết bị.)
- Honesty is a great asset in any relationship. (Sự trung thực là một lợi thế lớn trong bất kỳ mối quan hệ nào.)
Bảng biến thể từ "asset"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
asset
|
Phiên âm: /ˈæset/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Tài sản; lợi thế | Ngữ cảnh: Dùng trong tài chính hoặc nói ẩn dụ về “điểm mạnh” |
Ví dụ: Good communication is a valuable asset
Giao tiếp tốt là một lợi thế quý giá |
Giao tiếp tốt là một lợi thế quý giá |
| 2 |
2
assets
|
Phiên âm: /ˈæsets/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các tài sản | Ngữ cảnh: Dùng trong báo cáo tài chính |
Ví dụ: The company’s assets increased this year
Tài sản của công ty tăng trong năm nay |
Tài sản của công ty tăng trong năm nay |
| 3 |
3
asset-based
|
Phiên âm: /ˈæset beɪst/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Dựa trên tài sản | Ngữ cảnh: Dùng trong tài chính, phân tích |
Ví dụ: They offer asset-based lending
Họ cung cấp khoản vay dựa trên tài sản |
Họ cung cấp khoản vay dựa trên tài sản |
| 4 |
4
intangible asset
|
Phiên âm: /ɪnˈtændʒəbl ˈæset/ | Loại từ: Cụm danh từ | Nghĩa: Tài sản vô hình | Ngữ cảnh: Thương hiệu, bản quyền, phần mềm… |
Ví dụ: Brand value is an intangible asset
Giá trị thương hiệu là một tài sản vô hình |
Giá trị thương hiệu là một tài sản vô hình |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
In his job, patience is an invaluable asset.
Trong công việc của mình, sự kiên nhẫn là một tài sản vô giá. |
Trong công việc của mình, sự kiên nhẫn là một tài sản vô giá. | |
| 2 |
Being able to speak a foreign language is a major asset.
Có thể nói một ngoại ngữ là một tài sản chính. |
Có thể nói một ngoại ngữ là một tài sản chính. | |
| 3 |
I’m not sure if his forcefulness is an asset or a liability.
Tôi không chắc liệu sức mạnh của anh ta là tài sản hay nợ. |
Tôi không chắc liệu sức mạnh của anh ta là tài sản hay nợ. | |
| 4 |
She'll be an asset to the team.
Cô ấy sẽ là tài sản của đội. |
Cô ấy sẽ là tài sản của đội. | |
| 5 |
the net asset value of the company
giá trị tài sản ròng của công ty |
giá trị tài sản ròng của công ty | |
| 6 |
Her assets include shares in the company and a house in France.
Tài sản của cô ấy bao gồm cổ phần trong công ty và một ngôi nhà ở Pháp. |
Tài sản của cô ấy bao gồm cổ phần trong công ty và một ngôi nhà ở Pháp. | |
| 7 |
asset sales/management
bán / quản lý tài sản |
bán / quản lý tài sản | |
| 8 |
income from fixed asset investments
thu nhập từ đầu tư tài sản cố định |
thu nhập từ đầu tư tài sản cố định | |
| 9 |
financial/capital assets
tài sản tài chính / vốn |
tài sản tài chính / vốn | |
| 10 |
to freeze a country’s assets
để đóng băng tài sản của một quốc gia |
để đóng băng tài sản của một quốc gia | |
| 11 |
Scotland's mountain areas are a natural asset to be proud of.
Các khu vực núi của Scotland là tài sản tự nhiên đáng tự hào. |
Các khu vực núi của Scotland là tài sản tự nhiên đáng tự hào. | |
| 12 |
The teachers are the school's biggest asset.
Các giáo viên là tài sản lớn nhất của trường. |
Các giáo viên là tài sản lớn nhất của trường. | |
| 13 |
The tourist industry requires that the country's cultural assets be made more accessible.
Ngành du lịch yêu cầu các tài sản văn hóa của đất nước phải được tiếp cận nhiều hơn. |
Ngành du lịch yêu cầu các tài sản văn hóa của đất nước phải được tiếp cận nhiều hơn. | |
| 14 |
He transferred all his assets into his wife's name.
Ông chuyển toàn bộ tài sản của mình sang tên vợ. |
Ông chuyển toàn bộ tài sản của mình sang tên vợ. | |
| 15 |
Liquid assets can be sold more quickly.
Tài sản thanh khoản có thể được bán nhanh hơn. |
Tài sản thanh khoản có thể được bán nhanh hơn. | |
| 16 |
Net assets have grown to $169 million.
Tài sản ròng đã tăng lên 169 triệu đô la. |
Tài sản ròng đã tăng lên 169 triệu đô la. | |
| 17 |
The authorities have the power to seize the assets of convicted drug dealers.
Nhà chức trách có quyền thu giữ tài sản của những kẻ buôn bán ma tuý bị kết án. |
Nhà chức trách có quyền thu giữ tài sản của những kẻ buôn bán ma tuý bị kết án. | |
| 18 |
The business disposed of all its capital assets.
Doanh nghiệp xử lý tất cả tài sản vốn của mình. |
Doanh nghiệp xử lý tất cả tài sản vốn của mình. | |
| 19 |
The company has increased its UK assets.
Công ty đã tăng tài sản ở Vương quốc Anh. |
Công ty đã tăng tài sản ở Vương quốc Anh. | |
| 20 |
The courts can order a company's assets to be frozen.
Tòa án có thể ra lệnh phong tỏa tài sản của một công ty. |
Tòa án có thể ra lệnh phong tỏa tài sản của một công ty. | |
| 21 |
They have hidden assets in banks around the world.
Họ có tài sản được cất giấu trong các ngân hàng trên khắp thế giới. |
Họ có tài sản được cất giấu trong các ngân hàng trên khắp thế giới. | |
| 22 |
measures to prevent asset stripping
các biện pháp ngăn chặn việc tước đoạt tài sản |
các biện pháp ngăn chặn việc tước đoạt tài sản | |
| 23 |
Scotland's mountain areas are a natural asset to be proud of.
Các vùng núi của Scotland là tài sản tự nhiên đáng tự hào. |
Các vùng núi của Scotland là tài sản tự nhiên đáng tự hào. | |
| 24 |
The teachers are the school's biggest asset.
Các giáo viên là tài sản lớn nhất của trường. |
Các giáo viên là tài sản lớn nhất của trường. | |
| 25 |
The tourist industry requires that the country's cultural assets be made more accessible.
Ngành du lịch yêu cầu các tài sản văn hóa của đất nước phải được tiếp cận nhiều hơn. |
Ngành du lịch yêu cầu các tài sản văn hóa của đất nước phải được tiếp cận nhiều hơn. | |
| 26 |
He transferred all his assets into his wife's name.
Ông chuyển toàn bộ tài sản sang tên vợ. |
Ông chuyển toàn bộ tài sản sang tên vợ. | |
| 27 |
The courts can order a company's assets to be frozen.
Tòa án có thể ra lệnh phong tỏa tài sản của một công ty. |
Tòa án có thể ra lệnh phong tỏa tài sản của một công ty. | |
| 28 |
The company has many assets that it could sell to raise money.
Công ty có nhiều tài sản có thể bán để thu tiền. |
Công ty có nhiều tài sản có thể bán để thu tiền. |