approach là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ approach trong tiếng Anh
approach /əˈprəʊtʃ/
- (v) (n) : đến gần, lại gần; sự đến gần, sự lại gần
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
approach: Tiếp cận, phương pháp
Approach dùng để chỉ phương pháp hoặc cách thức tiếp cận một vấn đề hoặc tình huống nào đó.
- His approach to solving problems is very effective. (Phương pháp của anh ấy trong việc giải quyết vấn đề rất hiệu quả.)
- We need to approach the client carefully with this proposal. (Chúng ta cần tiếp cận khách hàng một cách cẩn thận với đề xuất này.)
- She took a different approach to studying this year. (Cô ấy đã áp dụng một phương pháp học khác năm nay.)
Bảng biến thể từ "approach"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
approach
|
Phiên âm: /əˈproʊtʃ/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Tiến đến, tiếp cận | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động tiến đến hoặc tiếp cận ai đó, một tình huống |
She approached the teacher to ask a question |
Cô ấy tiếp cận giáo viên để hỏi một câu hỏi |
| 2 |
Từ:
approach
|
Phiên âm: /əˈproʊtʃ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Cách tiếp cận | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ phương pháp hoặc cách thức giải quyết vấn đề |
We need a different approach to solve this problem |
Chúng ta cần một cách tiếp cận khác để giải quyết vấn đề này |
| 3 |
Từ:
approaching
|
Phiên âm: /əˈproʊtʃɪŋ/ | Loại từ: Động từ V-ing | Nghĩa: Đang tiến đến | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động đang diễn ra, tiếp cận một người hoặc một sự kiện |
The deadline is approaching quickly |
Hạn chót đang đến gần |
| 4 |
Từ:
approached
|
Phiên âm: /əˈproʊtʃt/ | Loại từ: Động từ quá khứ | Nghĩa: Đã tiếp cận | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả hành động đã hoàn thành của việc tiếp cận |
He approached the task with enthusiasm |
Anh ấy đã tiếp cận công việc với sự nhiệt huyết |
Từ đồng nghĩa "approach"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "approach"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Tough-minded optimists approach problems with a can-do philosophy and emerge stronger from tragedies. Những người lạc quan nhưng bản lĩnh tiếp cận vấn đề với tinh thần “làm được” và trở nên mạnh mẽ hơn sau bi kịch. |
Những người lạc quan nhưng bản lĩnh tiếp cận vấn đề với tinh thần “làm được” và trở nên mạnh mẽ hơn sau bi kịch. | Lưu sổ câu |
| 2 |
There's a certain novelty value in this approach. Cách tiếp cận này có giá trị hấp dẫn nhất định nhờ tính mới lạ. |
Cách tiếp cận này có giá trị hấp dẫn nhất định nhờ tính mới lạ. | Lưu sổ câu |
| 3 |
They had to approach the castle through thick swamps. Họ phải tiến đến lâu đài băng qua những đầm lầy rậm rạp. |
Họ phải tiến đến lâu đài băng qua những đầm lầy rậm rạp. | Lưu sổ câu |
| 4 |
He didn't approach the front door at once. Anh ấy không tiến đến cửa trước ngay lập tức. |
Anh ấy không tiến đến cửa trước ngay lập tức. | Lưu sổ câu |
| 5 |
Two broad types of approach can be identified. Có thể xác định hai kiểu tiếp cận chính. |
Có thể xác định hai kiểu tiếp cận chính. | Lưu sổ câu |
| 6 |
My doctor takes a holistic approach to disease. Bác sĩ của tôi áp dụng cách tiếp cận toàn diện đối với bệnh tật. |
Bác sĩ của tôi áp dụng cách tiếp cận toàn diện đối với bệnh tật. | Lưu sổ câu |
| 7 |
He has a thoughtful approach to his work. Anh ấy có cách tiếp cận công việc rất thấu đáo. |
Anh ấy có cách tiếp cận công việc rất thấu đáo. | Lưu sổ câu |
| 8 |
You should slow down as you approach the junction. Bạn nên giảm tốc khi đến gần ngã rẽ. |
Bạn nên giảm tốc khi đến gần ngã rẽ. | Lưu sổ câu |
| 9 |
They've taken a very cautious approach. Họ đã áp dụng một cách tiếp cận rất thận trọng. |
Họ đã áp dụng một cách tiếp cận rất thận trọng. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Perhaps you should adopt a more conciliatory approach. Có lẽ bạn nên áp dụng cách tiếp cận mềm mỏng, hòa giải hơn. |
Có lẽ bạn nên áp dụng cách tiếp cận mềm mỏng, hòa giải hơn. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Warm breezes herald the approach of spring. Những làn gió ấm báo hiệu mùa xuân đang đến gần. |
Những làn gió ấm báo hiệu mùa xuân đang đến gần. | Lưu sổ câu |
| 12 |
We must approach the problem from a different standpoint. Chúng ta phải tiếp cận vấn đề từ một góc nhìn khác. |
Chúng ta phải tiếp cận vấn đề từ một góc nhìn khác. | Lưu sổ câu |
| 13 |
This approach seems very sensible to me. Cách tiếp cận này có vẻ rất hợp lý với tôi. |
Cách tiếp cận này có vẻ rất hợp lý với tôi. | Lưu sổ câu |
| 14 |
I was afraid to approach them about this matter. Tôi e ngại khi phải trao đổi với họ về vấn đề này. |
Tôi e ngại khi phải trao đổi với họ về vấn đề này. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Tom's mother was highly critical of the school's approach. Mẹ của Tom chỉ trích gay gắt cách tiếp cận của nhà trường. |
Mẹ của Tom chỉ trích gay gắt cách tiếp cận của nhà trường. | Lưu sổ câu |
| 16 |
I have an analytical approach to every survey. Tôi tiếp cận mọi cuộc khảo sát theo hướng phân tích. |
Tôi tiếp cận mọi cuộc khảo sát theo hướng phân tích. | Lưu sổ câu |
| 17 |
The approach taken by US courts has been more progressive than that in Britain. Cách tiếp cận của tòa án Mỹ tiến bộ hơn so với ở Anh. |
Cách tiếp cận của tòa án Mỹ tiến bộ hơn so với ở Anh. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Be careful how you approach her—she's very temperamental. Hãy cẩn thận khi tiếp cận cô ấy — cô ấy rất thất thường. |
Hãy cẩn thận khi tiếp cận cô ấy — cô ấy rất thất thường. | Lưu sổ câu |
| 19 |
The wine made him bold enough to approach her and introduce himself. Rượu khiến anh ta đủ táo bạo để tiếp cận và tự giới thiệu với cô ấy. |
Rượu khiến anh ta đủ táo bạo để tiếp cận và tự giới thiệu với cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Dr. Mesibov set forth the basis of his approach to teaching students. Tiến sĩ Mesibov đã trình bày nền tảng cho phương pháp giảng dạy của mình. |
Tiến sĩ Mesibov đã trình bày nền tảng cho phương pháp giảng dạy của mình. | Lưu sổ câu |
| 21 |
We would prefer a more orthodox approach or solution to the problem. Chúng tôi предпоч thích một cách tiếp cận hoặc giải pháp truyền thống hơn cho vấn đề này. |
Chúng tôi предпоч thích một cách tiếp cận hoặc giải pháp truyền thống hơn cho vấn đề này. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The company is taking a more robust approach to management. Công ty đang áp dụng cách tiếp cận quản lý cứng rắn và hiệu quả hơn. |
Công ty đang áp dụng cách tiếp cận quản lý cứng rắn và hiệu quả hơn. | Lưu sổ câu |
| 23 |
We like this approach because it fits in with our own preconceptions. Chúng tôi thích cách tiếp cận này vì nó phù hợp với những quan niệm sẵn có của mình. |
Chúng tôi thích cách tiếp cận này vì nó phù hợp với những quan niệm sẵn có của mình. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Bloomfield's approach to linguistics was based on observation of the language. Cách tiếp cận ngôn ngữ học của Bloomfield dựa trên việc quan sát ngôn ngữ. |
Cách tiếp cận ngôn ngữ học của Bloomfield dựa trên việc quan sát ngôn ngữ. | Lưu sổ câu |
| 25 |
The local authority's approach to health care seems totally haphazard. Cách tiếp cận chăm sóc y tế của chính quyền địa phương có vẻ hoàn toàn thiếu hệ thống. |
Cách tiếp cận chăm sóc y tế của chính quyền địa phương có vẻ hoàn toàn thiếu hệ thống. | Lưu sổ câu |
| 26 |
In business, the pragmatic approach to problems is often more successful than an idealistic one. Trong kinh doanh, cách tiếp cận thực dụng với vấn đề thường thành công hơn cách tiếp cận lý tưởng. |
Trong kinh doanh, cách tiếp cận thực dụng với vấn đề thường thành công hơn cách tiếp cận lý tưởng. | Lưu sổ câu |
| 27 |
You need to be more flexible and imaginative in your approach. Bạn cần linh hoạt và sáng tạo hơn trong cách tiếp cận của mình. |
Bạn cần linh hoạt và sáng tạo hơn trong cách tiếp cận của mình. | Lưu sổ câu |
| 28 |
There are doubts as to the usefulness of this approach. Có những nghi ngờ về tính hữu ích của cách tiếp cận này. |
Có những nghi ngờ về tính hữu ích của cách tiếp cận này. | Lưu sổ câu |
| 29 |
She took the wrong approach in her dealings with them. Cô ấy đã chọn cách tiếp cận sai trong việc xử lý với họ. |
Cô ấy đã chọn cách tiếp cận sai trong việc xử lý với họ. | Lưu sổ câu |
| 30 |
It was time to take a different approach. Đã đến lúc cần có một cách tiếp cận khác. |
Đã đến lúc cần có một cách tiếp cận khác. | Lưu sổ câu |
| 31 |
an alternative/innovative approach một cách tiếp cận thay thế/đổi mới |
một cách tiếp cận thay thế/đổi mới | Lưu sổ câu |
| 32 |
a traditional/similar approach một cách tiếp cận truyền thống/tương tự |
một cách tiếp cận truyền thống/tương tự | Lưu sổ câu |
| 33 |
The approach they were using no longer seemed to work. Cách tiếp cận họ đang dùng dường như không còn hiệu quả. |
Cách tiếp cận họ đang dùng dường như không còn hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 34 |
We need to adopt a new approach to the problem. Chúng ta cần áp dụng một cách tiếp cận mới cho vấn đề này. |
Chúng ta cần áp dụng một cách tiếp cận mới cho vấn đề này. | Lưu sổ câu |
| 35 |
The therapy takes a holistic approach to health and well-being. Liệu pháp này áp dụng cách tiếp cận toàn diện đối với sức khỏe và sự an lành. |
Liệu pháp này áp dụng cách tiếp cận toàn diện đối với sức khỏe và sự an lành. | Lưu sổ câu |
| 36 |
a variety of approaches for the treatment of depression nhiều phương pháp điều trị trầm cảm khác nhau |
nhiều phương pháp điều trị trầm cảm khác nhau | Lưu sổ câu |
| 37 |
Will this be a successful approach for providing high-tech offices? Liệu đây có phải là cách tiếp cận thành công để cung cấp các văn phòng công nghệ cao? |
Liệu đây có phải là cách tiếp cận thành công để cung cấp các văn phòng công nghệ cao? | Lưu sổ câu |
| 38 |
She hadn't heard his approach and jumped as the door opened. Cô ấy không nghe thấy anh ta đến gần nên giật mình khi cửa mở. |
Cô ấy không nghe thấy anh ta đến gần nên giật mình khi cửa mở. | Lưu sổ câu |
| 39 |
the approach of spring sự đến gần của mùa xuân |
sự đến gần của mùa xuân | Lưu sổ câu |
| 40 |
They felt apprehensive about the approach of war. Họ cảm thấy lo lắng trước nguy cơ chiến tranh đang đến gần. |
Họ cảm thấy lo lắng trước nguy cơ chiến tranh đang đến gần. | Lưu sổ câu |
| 41 |
The children fell silent at the approach of their teacher. Bọn trẻ im lặng khi cô giáo đến gần. |
Bọn trẻ im lặng khi cô giáo đến gần. | Lưu sổ câu |
| 42 |
The club has made an approach to a local company for sponsorship. Câu lạc bộ đã tiếp cận một công ty địa phương để xin tài trợ. |
Câu lạc bộ đã tiếp cận một công ty địa phương để xin tài trợ. | Lưu sổ câu |
| 43 |
We've received an approach from the director of a rival company. Chúng tôi đã nhận được lời đề nghị tiếp cận từ giám đốc một công ty đối thủ. |
Chúng tôi đã nhận được lời đề nghị tiếp cận từ giám đốc một công ty đối thủ. | Lưu sổ câu |
| 44 |
She resented his persistent approaches. Cô ấy khó chịu trước những lời tán tỉnh dai dẳng của anh ta. |
Cô ấy khó chịu trước những lời tán tỉnh dai dẳng của anh ta. | Lưu sổ câu |
| 45 |
All the approaches to the palace were guarded by troops. Tất cả các lối vào cung điện đều được quân lính canh gác. |
Tất cả các lối vào cung điện đều được quân lính canh gác. | Lưu sổ câu |
| 46 |
a new approach road to the port một con đường dẫn mới vào cảng |
một con đường dẫn mới vào cảng | Lưu sổ câu |
| 47 |
The approach to the village was very pretty. Con đường dẫn vào làng rất đẹp. |
Con đường dẫn vào làng rất đẹp. | Lưu sổ câu |
| 48 |
to begin the final approach to the runway bắt đầu tiếp cận cuối cùng để hạ cánh xuống đường băng |
bắt đầu tiếp cận cuối cùng để hạ cánh xuống đường băng | Lưu sổ câu |
| 49 |
The aircraft had to make a steep approach to the landing strip. Máy bay phải tiếp cận với góc dốc để hạ cánh xuống đường băng. |
Máy bay phải tiếp cận với góc dốc để hạ cánh xuống đường băng. | Lưu sổ câu |
| 50 |
That's the nearest approach to an apology you'll get from him. Đó là điều gần nhất với một lời xin lỗi mà bạn có thể nhận được từ anh ta. |
Đó là điều gần nhất với một lời xin lỗi mà bạn có thể nhận được từ anh ta. | Lưu sổ câu |
| 51 |
The school has decided to adopt a different approach to discipline. Nhà trường đã quyết định áp dụng một cách tiếp cận kỷ luật khác. |
Nhà trường đã quyết định áp dụng một cách tiếp cận kỷ luật khác. | Lưu sổ câu |
| 52 |
I liked her approach to the problem Tôi thích cách tiếp cận vấn đề của cô ấy |
Tôi thích cách tiếp cận vấn đề của cô ấy | Lưu sổ câu |
| 53 |
She favoured the direct approach. Cô ấy ủng hộ cách tiếp cận trực tiếp. |
Cô ấy ủng hộ cách tiếp cận trực tiếp. | Lưu sổ câu |
| 54 |
You need to change your basic approach. Bạn cần thay đổi cách tiếp cận cơ bản của mình. |
Bạn cần thay đổi cách tiếp cận cơ bản của mình. | Lưu sổ câu |
| 55 |
He criticized the one-size-fits-all approach to learning. Ông chỉ trích cách tiếp cận một kích thước phù hợp với tất cả để học tập. |
Ông chỉ trích cách tiếp cận một kích thước phù hợp với tất cả để học tập. | Lưu sổ câu |
| 56 |
I spent some time testing this approach. Tôi đã dành một chút thời gian để thử nghiệm cách tiếp cận này. |
Tôi đã dành một chút thời gian để thử nghiệm cách tiếp cận này. | Lưu sổ câu |
| 57 |
Some teachers have a more formal approach to teaching. Một số giáo viên có cách tiếp cận chính thức hơn để giảng dạy. |
Một số giáo viên có cách tiếp cận chính thức hơn để giảng dạy. | Lưu sổ câu |
| 58 |
The US army pioneered this approach. Quân đội Hoa Kỳ đi tiên phong trong cách tiếp cận này. |
Quân đội Hoa Kỳ đi tiên phong trong cách tiếp cận này. | Lưu sổ câu |
| 59 |
The company is taking a proactive approach to easing the energy crisis. Công ty đang thực hiện một cách tiếp cận chủ động để xoa dịu cuộc khủng hoảng năng lượng. |
Công ty đang thực hiện một cách tiếp cận chủ động để xoa dịu cuộc khủng hoảng năng lượng. | Lưu sổ câu |
| 60 |
This approach allows students to learn at their own pace. Cách tiếp cận này cho phép học sinh học theo tốc độ của riêng họ. |
Cách tiếp cận này cho phép học sinh học theo tốc độ của riêng họ. | Lưu sổ câu |
| 61 |
The modern approach to grammar teaching should make it easier to learn. Phương pháp giảng dạy ngữ pháp hiện đại sẽ khiến việc học trở nên dễ dàng hơn. |
Phương pháp giảng dạy ngữ pháp hiện đại sẽ khiến việc học trở nên dễ dàng hơn. | Lưu sổ câu |
| 62 |
We want you to explore and develop various approaches. Chúng tôi muốn bạn khám phá và phát triển các cách tiếp cận khác nhau. |
Chúng tôi muốn bạn khám phá và phát triển các cách tiếp cận khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 63 |
The swishing of the grass signalled the approach of a person. Cỏ xới tung báo hiệu một người đang đến gần. |
Cỏ xới tung báo hiệu một người đang đến gần. | Lưu sổ câu |
| 64 |
He had failed to notice the approach of the two policemen. Anh ta không nhận thấy sự tiếp cận của hai cảnh sát. |
Anh ta không nhận thấy sự tiếp cận của hai cảnh sát. | Lưu sổ câu |
| 65 |
They were watching the slow approach of the bus. Họ đang theo dõi tốc độ đi chậm của xe buýt. |
Họ đang theo dõi tốc độ đi chậm của xe buýt. | Lưu sổ câu |
| 66 |
The air was growing cooler with the approach of evening. Không khí trở nên mát mẻ hơn khi đến gần buổi tối. |
Không khí trở nên mát mẻ hơn khi đến gần buổi tối. | Lưu sổ câu |
| 67 |
With the approach of winter comes new worries. Với sự tiếp cận của mùa đông đến những lo lắng mới. |
Với sự tiếp cận của mùa đông đến những lo lắng mới. | Lưu sổ câu |
| 68 |
His approach to art is to paint what he feels, not what he sees. Cách tiếp cận nghệ thuật của anh ấy là vẽ những gì anh ấy nhận thấy chứ không phải những gì anh ấy nhìn thấy. |
Cách tiếp cận nghệ thuật của anh ấy là vẽ những gì anh ấy nhận thấy chứ không phải những gì anh ấy nhìn thấy. | Lưu sổ câu |