application là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ application trong tiếng Anh
application /ˌæplɪˈkeɪʃn/
- (n) : sự gắn vào, vật gắn vào; sự chuyên cần, chuyên tâm
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
application: Đơn, ứng dụng
Application có thể dùng để chỉ đơn xin việc, đơn xin học, hoặc ứng dụng phần mềm trên máy tính hoặc điện thoại di động.
- He submitted his job application last week. (Anh ấy đã nộp đơn xin việc vào tuần trước.)
- The application for the new phone was easy to download. (Ứng dụng cho điện thoại mới rất dễ tải xuống.)
- You can find the job application form on the website. (Bạn có thể tìm thấy mẫu đơn xin việc trên trang web.)
Bảng biến thể từ "application"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
application
|
Phiên âm: /ˌæplɪˈkeɪʃən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Đơn xin, ứng dụng | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ một yêu cầu chính thức hoặc phần mềm máy tính |
He submitted an application for the job |
Anh ấy đã nộp đơn xin việc |
| 2 |
Từ:
apply
|
Phiên âm: /əˈplaɪ/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Áp dụng, xin việc | Ngữ cảnh: Dùng khi nộp đơn hoặc sử dụng một cái gì đó trong một tình huống cụ thể |
You can apply for a loan at the bank |
Bạn có thể xin vay tiền tại ngân hàng |
| 3 |
Từ:
applied
|
Phiên âm: /əˈplaɪd/ | Loại từ: Động từ quá khứ | Nghĩa: Đã áp dụng | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động đã hoàn thành, áp dụng vào một tình huống cụ thể |
She applied for the scholarship last month |
Cô ấy đã xin học bổng vào tháng trước |
| 4 |
Từ:
applying
|
Phiên âm: /əˈplaɪɪŋ/ | Loại từ: Động từ V-ing | Nghĩa: Đang áp dụng | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động đang diễn ra |
He is applying for a university program |
Anh ấy đang xin nhập học vào một chương trình đại học |
Từ đồng nghĩa "application"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "application"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Knowledge will not be acquired without pain and application. Tri thức không thể đạt được nếu không có nỗ lực và sự chuyên cần. |
Tri thức không thể đạt được nếu không có nỗ lực và sự chuyên cần. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Patience and application will carry us through. Sự kiên nhẫn và chăm chỉ sẽ giúp chúng ta vượt qua. |
Sự kiên nhẫn và chăm chỉ sẽ giúp chúng ta vượt qua. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Attach a recent photograph to your application form. Hãy đính kèm một ảnh gần đây vào đơn đăng ký. |
Hãy đính kèm một ảnh gần đây vào đơn đăng ký. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Keys are available on application to the principal. Chìa khóa sẽ được cấp nếu nộp đơn cho hiệu trưởng. |
Chìa khóa sẽ được cấp nếu nộp đơn cho hiệu trưởng. | Lưu sổ câu |
| 5 |
His parole application is up for review next week. Đơn xin ân xá có điều kiện của anh ấy sẽ được xem xét vào tuần tới. |
Đơn xin ân xá có điều kiện của anh ấy sẽ được xem xét vào tuần tới. | Lưu sổ câu |
| 6 |
I've put in an application to the college. Tôi đã nộp đơn vào trường cao đẳng đó. |
Tôi đã nộp đơn vào trường cao đẳng đó. | Lưu sổ câu |
| 7 |
I attached a photo to my application form. Tôi đã đính kèm ảnh vào đơn đăng ký. |
Tôi đã đính kèm ảnh vào đơn đăng ký. | Lưu sổ câu |
| 8 |
My application got lost in the post. Đơn của tôi bị thất lạc khi gửi bưu điện. |
Đơn của tôi bị thất lạc khi gửi bưu điện. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Please enclose an SASE with your application. Vui lòng kèm theo phong bì có dán tem ghi sẵn địa chỉ khi nộp đơn. |
Vui lòng kèm theo phong bì có dán tem ghi sẵn địa chỉ khi nộp đơn. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Further information is available on application to the principal. Thông tin thêm sẽ được cung cấp nếu nộp đơn cho hiệu trưởng. |
Thông tin thêm sẽ được cung cấp nếu nộp đơn cho hiệu trưởng. | Lưu sổ câu |
| 11 |
He has filed his application. Anh ấy đã nộp hồ sơ. |
Anh ấy đã nộp hồ sơ. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The application was endorsed by the governors' board. Đơn đăng ký đã được hội đồng quản trị phê duyệt. |
Đơn đăng ký đã được hội đồng quản trị phê duyệt. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Admission is obtained by written application. Việc nhập học được thực hiện thông qua đơn viết. |
Việc nhập học được thực hiện thông qua đơn viết. | Lưu sổ câu |
| 14 |
His application for membership of the organisation was rejected. Đơn xin gia nhập tổ chức của anh ấy đã bị từ chối. |
Đơn xin gia nhập tổ chức của anh ấy đã bị từ chối. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Your application for a mortgage is now being processed. Đơn xin vay thế chấp của bạn đang được xử lý. |
Đơn xin vay thế chấp của bạn đang được xử lý. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Did you send up my application? Bạn đã gửi đơn của tôi lên chưa? |
Bạn đã gửi đơn của tôi lên chưa? | Lưu sổ câu |
| 17 |
I suppose my application has been lost by some incompetent bureaucrat. Tôi đoán là đơn của tôi đã bị làm mất bởi một viên chức kém năng lực nào đó. |
Tôi đoán là đơn của tôi đã bị làm mất bởi một viên chức kém năng lực nào đó. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Detach the white part of the application form and keep it. Hãy tách phần màu trắng của đơn và giữ lại. |
Hãy tách phần màu trắng của đơn và giữ lại. | Lưu sổ câu |
| 19 |
We have considered your application carefully, but cannot offer you the job. Chúng tôi đã xem xét kỹ đơn của bạn nhưng không thể nhận bạn vào vị trí này. |
Chúng tôi đã xem xét kỹ đơn của bạn nhưng không thể nhận bạn vào vị trí này. | Lưu sổ câu |
| 20 |
The average turnaround for a passport application is six working days. Thời gian xử lý trung bình cho đơn xin hộ chiếu là sáu ngày làm việc. |
Thời gian xử lý trung bình cho đơn xin hộ chiếu là sáu ngày làm việc. | Lưu sổ câu |
| 21 |
The application of new scientific discoveries to industrial production methods usually increases efficiency. Việc áp dụng các phát minh khoa học mới vào sản xuất công nghiệp thường làm tăng hiệu quả. |
Việc áp dụng các phát minh khoa học mới vào sản xuất công nghiệp thường làm tăng hiệu quả. | Lưu sổ câu |
| 22 |
They filed an application to have their case heard early. Họ đã nộp đơn yêu cầu xét xử sớm vụ việc. |
Họ đã nộp đơn yêu cầu xét xử sớm vụ việc. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Fill out the application carefully, and keep copies of it. Hãy điền đơn cẩn thận và giữ lại bản sao. |
Hãy điền đơn cẩn thận và giữ lại bản sao. | Lưu sổ câu |
| 24 |
We should refer our application back to the manager as soon as possible. Chúng ta nên chuyển lại đơn cho người quản lý sớm nhất có thể. |
Chúng ta nên chuyển lại đơn cho người quản lý sớm nhất có thể. | Lưu sổ câu |
| 25 |
His application to the court for bail has been refused. Đơn xin bảo lãnh tại ngoại của anh ấy đã bị tòa án từ chối. |
Đơn xin bảo lãnh tại ngoại của anh ấy đã bị tòa án từ chối. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Please print your names in the application form. Vui lòng viết in hoa tên của bạn trong đơn. |
Vui lòng viết in hoa tên của bạn trong đơn. | Lưu sổ câu |
| 27 |
You should make more of your IT skills on the application form. Bạn nên làm nổi bật hơn các kỹ năng CNTT trong đơn xin việc. |
Bạn nên làm nổi bật hơn các kỹ năng CNTT trong đơn xin việc. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Next week is the deadline for sending in your application. Tuần tới là hạn chót nộp đơn. |
Tuần tới là hạn chót nộp đơn. | Lưu sổ câu |
| 29 |
She has received a response from that college to her application. Cô ấy đã nhận được phản hồi từ trường về đơn đăng ký. |
Cô ấy đã nhận được phản hồi từ trường về đơn đăng ký. | Lưu sổ câu |
| 30 |
a planning/patent/visa application lập kế hoạch / bằng sáng chế / đơn xin thị thực |
lập kế hoạch / bằng sáng chế / đơn xin thị thực | Lưu sổ câu |
| 31 |
We have received applications from more than 3 000 students. Chúng tôi đã nhận được đơn đăng ký của hơn 3 000 sinh viên. |
Chúng tôi đã nhận được đơn đăng ký của hơn 3 000 sinh viên. | Lưu sổ câu |
| 32 |
You need to complete the online application form. Bạn cần hoàn thành mẫu đơn đăng ký trực tuyến. |
Bạn cần hoàn thành mẫu đơn đăng ký trực tuyến. | Lưu sổ câu |
| 33 |
an application for asylum/a licence đơn xin tị nạn / giấy phép |
đơn xin tị nạn / giấy phép | Lưu sổ câu |
| 34 |
an application for leave to appeal against the conviction đơn xin nghỉ để kháng cáo bản án |
đơn xin nghỉ để kháng cáo bản án | Lưu sổ câu |
| 35 |
After graduating she made an application to join the BBC. Sau khi tốt nghiệp, cô đã nộp đơn xin gia nhập BBC. |
Sau khi tốt nghiệp, cô đã nộp đơn xin gia nhập BBC. | Lưu sổ câu |
| 36 |
His application to the court for bail has been refused. Đơn xin tại ngoại của anh ta đã bị từ chối. |
Đơn xin tại ngoại của anh ta đã bị từ chối. | Lưu sổ câu |
| 37 |
They submitted an application to the council to build two houses. Họ đệ đơn lên hội đồng xin xây dựng hai ngôi nhà. |
Họ đệ đơn lên hội đồng xin xây dựng hai ngôi nhà. | Lưu sổ câu |
| 38 |
The invention would have a wide range of applications in industry. Phát minh sẽ có nhiều ứng dụng trong công nghiệp. |
Phát minh sẽ có nhiều ứng dụng trong công nghiệp. | Lưu sổ câu |
| 39 |
What are the practical applications of this work? Những ứng dụng thực tế của công việc này là gì? |
Những ứng dụng thực tế của công việc này là gì? | Lưu sổ câu |
| 40 |
the application of new technology to teaching ứng dụng công nghệ mới vào giảng dạy |
ứng dụng công nghệ mới vào giảng dạy | Lưu sổ câu |
| 41 |
It took three applications of paint to cover the graffiti. Phải mất ba lần sơn để che bức vẽ graffiti. |
Phải mất ba lần sơn để che bức vẽ graffiti. | Lưu sổ câu |
| 42 |
lotion for external application only (= to be put on the skin, not swallowed) lotion chỉ bôi ngoài da (= bôi ngoài da, không nuốt) |
lotion chỉ bôi ngoài da (= bôi ngoài da, không nuốt) | Lưu sổ câu |
| 43 |
strict application of the law áp dụng luật nghiêm minh |
áp dụng luật nghiêm minh | Lưu sổ câu |
| 44 |
a database application một ứng dụng cơ sở dữ liệu |
một ứng dụng cơ sở dữ liệu | Lưu sổ câu |
| 45 |
Success as a writer demands great application. Thành công với tư cách là một nhà văn đòi hỏi một ứng dụng tuyệt vời. |
Thành công với tư cách là một nhà văn đòi hỏi một ứng dụng tuyệt vời. | Lưu sổ câu |
| 46 |
Applications are invited for the post of Lecturer in French. Các ứng dụng được mời cho vị trí Giảng viên bằng tiếng Pháp. |
Các ứng dụng được mời cho vị trí Giảng viên bằng tiếng Pháp. | Lưu sổ câu |
| 47 |
It takes time to process each application. Cần có thời gian để xử lý từng đơn đăng ký. |
Cần có thời gian để xử lý từng đơn đăng ký. | Lưu sổ câu |
| 48 |
Prospective members fill out an online application. Các thành viên tiềm năng điền vào đơn đăng ký trực tuyến. |
Các thành viên tiềm năng điền vào đơn đăng ký trực tuyến. | Lưu sổ câu |
| 49 |
There has been a drop in visa applications. Đã có một sự sụt giảm trong các đơn xin thị thực. |
Đã có một sự sụt giảm trong các đơn xin thị thực. | Lưu sổ câu |
| 50 |
We accept permit applications year-round. Chúng tôi chấp nhận đơn xin giấy phép quanh năm. |
Chúng tôi chấp nhận đơn xin giấy phép quanh năm. | Lưu sổ câu |
| 51 |
an application to the local authority đơn gửi chính quyền địa phương |
đơn gửi chính quyền địa phương | Lưu sổ câu |
| 52 |
I've made an application for a loan of £3 000. Tôi đã làm đơn xin vay £ 3 000. |
Tôi đã làm đơn xin vay £ 3 000. | Lưu sổ câu |
| 53 |
We received over 100 applications for the job. Chúng tôi đã nhận được hơn 100 đơn xin việc. |
Chúng tôi đã nhận được hơn 100 đơn xin việc. | Lưu sổ câu |
| 54 |
the reported therapeutic applications of bee venom các ứng dụng chữa bệnh được báo cáo của nọc ong |
các ứng dụng chữa bệnh được báo cáo của nọc ong | Lưu sổ câu |
| 55 |
The program is designed for general application. Chương trình được thiết kế cho ứng dụng chung. |
Chương trình được thiết kế cho ứng dụng chung. | Lưu sổ câu |
| 56 |
Users access the applications via the Web. Người dùng truy cập các ứng dụng qua Web. |
Người dùng truy cập các ứng dụng qua Web. | Lưu sổ câu |
| 57 |
You can run several applications at the same time. Bạn có thể chạy nhiều ứng dụng cùng một lúc. |
Bạn có thể chạy nhiều ứng dụng cùng một lúc. | Lưu sổ câu |
| 58 |
an operating system that can integrate other applications một hệ điều hành có thể tích hợp các ứng dụng khác |
một hệ điều hành có thể tích hợp các ứng dụng khác | Lưu sổ câu |