ally là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ ally trong tiếng Anh
ally /ˈælaɪ/
- (n) (v) : nước đồng minh, liên minh; liên kết, kết thông gia
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
ally: Đồng minh
Ally dùng để chỉ một người hoặc tổ chức hợp tác hoặc liên kết với người khác vì mục tiêu chung.
- They were strong allies during the war. (Họ là những đồng minh mạnh mẽ trong suốt cuộc chiến.)
- The two countries became allies in the fight against terrorism. (Hai quốc gia đã trở thành đồng minh trong cuộc chiến chống khủng bố.)
- We must work together as allies to address global challenges. (Chúng ta phải làm việc cùng nhau như những đồng minh để giải quyết các thách thức toàn cầu.)
Bảng biến thể từ "ally"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
alliance
|
Phiên âm: /əˈlaɪəns/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Liên minh, sự liên kết | Ngữ cảnh: Sự hợp tác giữa các quốc gia, tổ chức |
The countries formed an alliance for defense |
Các quốc gia thành lập liên minh để phòng thủ |
| 2 |
Từ:
ally
|
Phiên âm: /ˈælaɪ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Đồng minh | Ngữ cảnh: Người hoặc quốc gia hợp tác, hỗ trợ |
They remained strong allies during the conflict |
Họ duy trì đồng minh mạnh mẽ trong suốt cuộc xung đột |
| 3 |
Từ:
ally
|
Phiên âm: /əˈlaɪ/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Liên minh, liên kết | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả sự hợp tác vì mục tiêu chung |
Small parties allied with the main opposition |
Các đảng nhỏ liên minh với phe đối lập chính |
| 4 |
Từ:
allied
|
Phiên âm: /ˈælaɪd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thuộc đồng minh; liên minh | Ngữ cảnh: Thường dùng trong bối cảnh chiến tranh, chính trị, quan hệ quốc tế |
Allied forces liberated the city |
Lực lượng đồng minh đã giải phóng thành phố |
| 5 |
Từ:
in alliance
|
Phiên âm: /ɪn əˈlaɪəns/ | Loại từ: Cụm giới từ | Nghĩa: Liên minh với | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả việc hợp tác, hỗ trợ |
They worked in alliance with local partners |
Họ làm việc liên minh với các đối tác địa phương |
Từ đồng nghĩa "ally"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "ally"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Charles remained a close ally of the French king. Charles vẫn là một đồng minh thân cận của vua Pháp. |
Charles vẫn là một đồng minh thân cận của vua Pháp. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Portugal is a traditional ally of England. Bồ Đào Nha là một đồng minh truyền thống của Anh. |
Bồ Đào Nha là một đồng minh truyền thống của Anh. | Lưu sổ câu |
| 3 |
She had found an ally in her old teacher. Cô ấy đã tìm thấy một đồng minh trong người thầy cũ. |
Cô ấy đã tìm thấy một đồng minh trong người thầy cũ. | Lưu sổ câu |
| 4 |
He now had an ally against his boss. Giờ đây anh ấy có một đồng minh chống lại ông sếp của mình. |
Giờ đây anh ấy có một đồng minh chống lại ông sếp của mình. | Lưu sổ câu |
| 5 |
He is a close ally of the Prime Minister. Anh ấy là một đồng minh thân cận của Thủ tướng. |
Anh ấy là một đồng minh thân cận của Thủ tướng. | Lưu sổ câu |
| 6 |
She felt she needed an ally so badly. Cô ấy cảm thấy mình rất cần một đồng minh. |
Cô ấy cảm thấy mình rất cần một đồng minh. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Jane felt that she had an ally. Jane cảm thấy rằng cô ấy đã có một đồng minh. |
Jane cảm thấy rằng cô ấy đã có một đồng minh. | Lưu sổ câu |
| 8 |
She knew she had found an ally in Ted. Cô ấy biết rằng mình đã tìm được một đồng minh trong Ted. |
Cô ấy biết rằng mình đã tìm được một đồng minh trong Ted. | Lưu sổ câu |
| 9 |
His sister was his ally against their grandparents. Chị gái anh ấy là đồng minh của anh ấy chống lại ông bà. |
Chị gái anh ấy là đồng minh của anh ấy chống lại ông bà. | Lưu sổ câu |
| 10 |
In that war England was not an ally; she was neutral. Trong cuộc chiến đó, Anh không phải là đồng minh; họ giữ trung lập. |
Trong cuộc chiến đó, Anh không phải là đồng minh; họ giữ trung lập. | Lưu sổ câu |
| 11 |
He will have no choice but to ally himself with the new movement. Anh ấy sẽ không có sự lựa chọn nào khác ngoài việc liên kết với phong trào mới. |
Anh ấy sẽ không có sự lựa chọn nào khác ngoài việc liên kết với phong trào mới. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The United States is a close ally of South Korea. Hoa Kỳ là đồng minh thân cận của Hàn Quốc. |
Hoa Kỳ là đồng minh thân cận của Hàn Quốc. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Exercise is an important ally in your campaign to lose weight. Tập thể dục là một đồng minh quan trọng trong chiến dịch giảm cân của bạn. |
Tập thể dục là một đồng minh quan trọng trong chiến dịch giảm cân của bạn. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Option ally, with one teaspoon nondairy creamer. Tùy chọn đồng minh, với một thìa kem không sữa. |
Tùy chọn đồng minh, với một thìa kem không sữa. | Lưu sổ câu |
| 15 |
The aunt was a prime ally. Bà cô là một đồng minh quan trọng. |
Bà cô là một đồng minh quan trọng. | Lưu sổ câu |
| 16 |
With the leader of our most important ally. Với người lãnh đạo của đồng minh quan trọng nhất của chúng ta. |
Với người lãnh đạo của đồng minh quan trọng nhất của chúng ta. | Lưu sổ câu |
| 17 |
They murdered her friend and political ally, Airey Neave. Họ đã giết bạn cô ấy và đồng minh chính trị, Airey Neave. |
Họ đã giết bạn cô ấy và đồng minh chính trị, Airey Neave. | Lưu sổ câu |
| 18 |
He has an important new ally - Princess Diana. Anh ấy có một đồng minh quan trọng mới - Công chúa Diana. |
Anh ấy có một đồng minh quan trọng mới - Công chúa Diana. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Willa remains, in my memory, my dearest ally. Willa vẫn là đồng minh quý giá nhất của tôi trong ký ức. |
Willa vẫn là đồng minh quý giá nhất của tôi trong ký ức. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Robert Walker, R-Pa., a close Gingrich ally. Robert Walker, R-Pa., là đồng minh thân cận của Gingrich. |
Robert Walker, R-Pa., là đồng minh thân cận của Gingrich. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Lynne could be an important ally. Lynne có thể là một đồng minh quan trọng. |
Lynne có thể là một đồng minh quan trọng. | Lưu sổ câu |
| 22 |
He is generally considered to be the Prime Minister's closest political ally. Anh ấy thường được coi là đồng minh chính trị gần gũi nhất của Thủ tướng. |
Anh ấy thường được coi là đồng minh chính trị gần gũi nhất của Thủ tướng. | Lưu sổ câu |
| 23 |
During World War One, Turkey and Germany were allies/Turkey was an ally of Germany. Trong Thế chiến thứ nhất, Thổ Nhĩ Kỳ và Đức là đồng minh/Thổ Nhĩ Kỳ là đồng minh của Đức. |
Trong Thế chiến thứ nhất, Thổ Nhĩ Kỳ và Đức là đồng minh/Thổ Nhĩ Kỳ là đồng minh của Đức. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Alan Simpson of Wyoming, a close friend and political ally. Alan Simpson từ Wyoming, là bạn thân và đồng minh chính trị. |
Alan Simpson từ Wyoming, là bạn thân và đồng minh chính trị. | Lưu sổ câu |
| 25 |
a loyal ally of the United States một đồng minh trung thành của Hoa Kỳ |
một đồng minh trung thành của Hoa Kỳ | Lưu sổ câu |
| 26 |
Portugal is a traditional ally of England. Bồ Đào Nha là đồng minh truyền thống của Anh. |
Bồ Đào Nha là đồng minh truyền thống của Anh. | Lưu sổ câu |
| 27 |
a close ally and friend of the prime minister một đồng minh thân cận và là bạn của thủ tướng |
một đồng minh thân cận và là bạn của thủ tướng | Lưu sổ câu |
| 28 |
her most powerful political ally đồng minh chính trị quyền lực nhất của cô ấy |
đồng minh chính trị quyền lực nhất của cô ấy | Lưu sổ câu |
| 29 |
His sister was his ally against their grandparents. Em gái anh ấy là đồng minh của anh ấy chống lại ông bà. |
Em gái anh ấy là đồng minh của anh ấy chống lại ông bà. | Lưu sổ câu |
| 30 |
our European/NATO allies các đồng minh Châu Âu / NATO của chúng tôi |
các đồng minh Châu Âu / NATO của chúng tôi | Lưu sổ câu |
| 31 |
the Western Allies Đồng minh phương Tây |
Đồng minh phương Tây | Lưu sổ câu |