alarming là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ alarming trong tiếng Anh
alarming /əˈlɑːmɪŋ/
- (adj) : làm lo sợ, làm hốt hoảng, làm sợ hãi
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
alarming: Báo động, đáng lo ngại
Alarming dùng để chỉ điều gì đó gây lo lắng hoặc báo hiệu sự nguy hiểm hoặc mối đe dọa.
- The rising pollution levels are alarming for the city's health. (Mức độ ô nhiễm gia tăng là điều đáng lo ngại cho sức khỏe của thành phố.)
- The alarm sounded alarming, indicating an emergency situation. (Tiếng báo động nghe có vẻ đáng lo ngại, chỉ ra tình huống khẩn cấp.)
- The report highlighted the alarming increase in global temperatures. (Báo cáo làm nổi bật sự gia tăng đáng lo ngại về nhiệt độ toàn cầu.)
Bảng biến thể từ "alarming"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
alarm
|
Phiên âm: /əˈlɑːm/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Còi báo động, sự báo động | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ âm thanh báo hiệu tình huống nguy hiểm hoặc sự cố |
The fire alarm went off in the building |
Còi báo cháy kêu trong tòa nhà |
| 2 |
Từ:
alarm
|
Phiên âm: /əˈlɑːm/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Báo động, làm cho hoảng sợ | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động cảnh báo hoặc làm cho ai đó lo sợ |
The news of the crisis alarmed everyone |
Tin tức về cuộc khủng hoảng đã làm mọi người hoảng sợ |
| 3 |
Từ:
alarmed
|
Phiên âm: /əˈlɑːmd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Lo lắng, hoảng sợ | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả cảm giác lo sợ, sợ hãi |
She was alarmed by the sudden noise |
Cô ấy đã hoảng sợ vì tiếng ồn đột ngột |
| 4 |
Từ:
alarming
|
Phiên âm: /əˈlɑːmɪŋ/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Báo động, đáng lo ngại | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả điều gì đó gây lo lắng hoặc sợ hãi |
The alarming rise in temperatures is concerning |
Sự gia tăng đáng lo ngại về nhiệt độ là điều đáng quan tâm |
| 5 |
Từ:
alarmer
|
Phiên âm: /əˈlɑːmər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người báo động | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ người hoặc thiết bị phát ra tín hiệu báo động |
The alarmer was set off by the motion sensor |
Còi báo động đã được kích hoạt bởi cảm biến chuyển động |
Từ đồng nghĩa "alarming"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "alarming"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
I obtained the drugs with alarming ease. Tôi có được thuốc một cách dễ dàng đến mức đáng lo ngại. |
Tôi có được thuốc một cách dễ dàng đến mức đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 2 |
My bike chain was clanking in an alarming way as I pedalled along. Xích xe đạp của tôi kêu một cách đáng lo ngại khi tôi đạp xe. |
Xích xe đạp của tôi kêu một cách đáng lo ngại khi tôi đạp xe. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Many young offenders commit further crimes with alarming predictability. Nhiều tội phạm trẻ tái phạm với sự dự đoán đáng lo ngại. |
Nhiều tội phạm trẻ tái phạm với sự dự đoán đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Their debts mounted with alarming rapidity. Các khoản nợ của họ tăng nhanh một cách đáng lo ngại. |
Các khoản nợ của họ tăng nhanh một cách đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 5 |
Our countryside is disappearing at an alarming rate. Vùng nông thôn của chúng ta đang biến mất với tốc độ đáng lo ngại. |
Vùng nông thôn của chúng ta đang biến mất với tốc độ đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 6 |
The leakage of technological secrets is reaching alarming proportions. Việc rò rỉ bí mật công nghệ đang đạt đến mức độ đáng lo ngại. |
Việc rò rỉ bí mật công nghệ đang đạt đến mức độ đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Technology continues to mutate at an alarming rate. Công nghệ tiếp tục biến đổi với tốc độ đáng lo ngại. |
Công nghệ tiếp tục biến đổi với tốc độ đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The disease is spreading with alarming rapidity. Căn bệnh này đang lây lan với tốc độ đáng lo ngại. |
Căn bệnh này đang lây lan với tốc độ đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 9 |
The report is most alarming. Báo cáo này rất đáng lo ngại. |
Báo cáo này rất đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 10 |
The disease has spread at an alarming rate. Căn bệnh này đã lây lan với tốc độ đáng lo ngại. |
Căn bệnh này đã lây lan với tốc độ đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Businesses come and go with alarming frequency. Các doanh nghiệp đến và đi với tần suất đáng lo ngại. |
Các doanh nghiệp đến và đi với tần suất đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The rainforest is disappearing at an alarming rate. Rừng nhiệt đới đang biến mất với tốc độ đáng lo ngại. |
Rừng nhiệt đới đang biến mất với tốc độ đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 13 |
The rainforests are disappearing at an alarming rate. Các khu rừng nhiệt đới đang biến mất với tốc độ đáng lo ngại. |
Các khu rừng nhiệt đới đang biến mất với tốc độ đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Bullets bounced off the rock with alarming frequency. Những viên đạn nảy ra khỏi tảng đá với tần suất đáng lo ngại. |
Những viên đạn nảy ra khỏi tảng đá với tần suất đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 15 |
There has been an alarming rise in separatism and inter-ethnic violence in the country. Đã có sự gia tăng đáng lo ngại về chủ nghĩa ly khai và bạo lực giữa các dân tộc ở quốc gia này. |
Đã có sự gia tăng đáng lo ngại về chủ nghĩa ly khai và bạo lực giữa các dân tộc ở quốc gia này. | Lưu sổ câu |
| 16 |
I am deeply perturbed by the alarming way the situation is developing. Tôi rất lo ngại về cách tình hình phát triển một cách đáng lo ngại. |
Tôi rất lo ngại về cách tình hình phát triển một cách đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 17 |
I had a rather alarming encounter with a wild pig. Tôi đã có một cuộc gặp gỡ khá đáng lo ngại với một con lợn hoang. |
Tôi đã có một cuộc gặp gỡ khá đáng lo ngại với một con lợn hoang. | Lưu sổ câu |
| 18 |
It was alarming the way she got so fired up about small things. Thật đáng lo ngại cách cô ấy trở nên quá kích động vì những chuyện nhỏ nhặt. |
Thật đáng lo ngại cách cô ấy trở nên quá kích động vì những chuyện nhỏ nhặt. | Lưu sổ câu |
| 19 |
The number of reported crimes is increasing at an alarming rate. Số vụ phạm tội được báo cáo đang tăng với tốc độ đáng lo ngại. |
Số vụ phạm tội được báo cáo đang tăng với tốc độ đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 20 |
The costs of the project are rising at an alarming rate. Chi phí của dự án đang tăng với tốc độ đáng lo ngại. |
Chi phí của dự án đang tăng với tốc độ đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Both drinking and smoking among young people are increasing to an alarming extent. Việc uống rượu và hút thuốc trong giới trẻ đang gia tăng đến mức độ đáng lo ngại. |
Việc uống rượu và hút thuốc trong giới trẻ đang gia tăng đến mức độ đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The earth's resources are being used up at an alarming rate. Tài nguyên của trái đất đang bị sử dụng hết với tốc độ đáng lo ngại. |
Tài nguyên của trái đất đang bị sử dụng hết với tốc độ đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 23 |
I find the prospect of being without work extremely alarming. Tôi thấy triển vọng không có việc làm là cực kỳ đáng lo ngại. |
Tôi thấy triển vọng không có việc làm là cực kỳ đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 24 |
There was the waiting surgeon, green-gowned nurses and all the alarming accoutrements of modern medicine. Có bác sĩ phẫu thuật chờ sẵn, y tá mặc áo choàng xanh và tất cả các dụng cụ y tế đáng lo ngại của y học hiện đại. |
Có bác sĩ phẫu thuật chờ sẵn, y tá mặc áo choàng xanh và tất cả các dụng cụ y tế đáng lo ngại của y học hiện đại. | Lưu sổ câu |
| 25 |
Once events are safely in the past, this idea seems to become less alarming. Khi những sự kiện đã qua và an toàn, ý tưởng này có vẻ ít đáng lo ngại hơn. |
Khi những sự kiện đã qua và an toàn, ý tưởng này có vẻ ít đáng lo ngại hơn. | Lưu sổ câu |
| 26 |
The great success has bloated her ego to an alarming degree. Thành công lớn đã làm cho cái tôi của cô ấy trở nên quá mức đáng lo ngại. |
Thành công lớn đã làm cho cái tôi của cô ấy trở nên quá mức đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 27 |
He had withdrawn from the company of his friends to an alarming extent. Anh ấy đã rút lui khỏi bạn bè một cách đáng lo ngại. |
Anh ấy đã rút lui khỏi bạn bè một cách đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |
| 28 |
an alarming increase in crime sự gia tăng đáng báo động của tội phạm |
sự gia tăng đáng báo động của tội phạm | Lưu sổ câu |
| 29 |
The rainforests are disappearing at an alarming rate. Rừng nhiệt đới đang biến mất với tốc độ đáng báo động. |
Rừng nhiệt đới đang biến mất với tốc độ đáng báo động. | Lưu sổ câu |
| 30 |
I find the prospect of being without work extremely alarming. Tôi thấy viễn cảnh thất nghiệp vô cùng đáng lo ngại. |
Tôi thấy viễn cảnh thất nghiệp vô cùng đáng lo ngại. | Lưu sổ câu |