afford là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ afford trong tiếng Anh
afford /əˈfɔːd/
- (v) : có thể, có đủ khả năng, điều kiện (làm gì)
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
afford: Có đủ khả năng
Afford dùng để chỉ việc có đủ tài chính hoặc khả năng để chi trả cho một thứ gì đó, hoặc có đủ khả năng làm điều gì đó.
- We can’t afford to buy a new car right now. (Chúng tôi không thể đủ khả năng mua một chiếc xe mới ngay bây giờ.)
- She can't afford to take a vacation this year. (Cô ấy không đủ khả năng để đi nghỉ trong năm nay.)
- Can you afford to go to college without a scholarship? (Bạn có đủ khả năng để đi học đại học mà không có học bổng không?)
Bảng biến thể từ "afford"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
affordability
|
Phiên âm: /əˌfɔːdəˈbɪləti/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Tính phải chăng | Ngữ cảnh: Dùng trong kinh tế/xã hội |
Housing affordability is a concern |
Tính phải chăng của nhà ở là mối quan tâm |
| 2 |
Từ:
afford
|
Phiên âm: /əˈfɔːd/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Có đủ khả năng chi trả | Ngữ cảnh: Dùng khi nói về tài chính |
I can’t afford that car |
Tôi không đủ khả năng mua chiếc xe đó |
| 3 |
Từ:
affordable
|
Phiên âm: /əˈfɔːdəbl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Giá cả phải chăng | Ngữ cảnh: Dùng khi giá nằm trong khả năng chi trả |
The apartment is affordable |
Căn hộ có giá phải chăng |
| 4 |
Từ:
affordably
|
Phiên âm: /əˈfɔːdəbli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách phải chăng | Ngữ cảnh: Dùng mô tả mức giá |
The goods are affordably priced |
Hàng hóa được định giá phải chăng |
Từ đồng nghĩa "afford"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "afford"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
No country, however rich, can afford the waste of its human resources. Không quốc gia nào, dù giàu có, có thể chấp nhận việc lãng phí tài nguyên con người của mình. |
Không quốc gia nào, dù giàu có, có thể chấp nhận việc lãng phí tài nguyên con người của mình. | Lưu sổ câu |
| 2 |
He can afford an apartment. Anh ấy có thể mua được một căn hộ. |
Anh ấy có thể mua được một căn hộ. | Lưu sổ câu |
| 3 |
She cannot afford a new dress. Cô ấy không đủ tiền mua một chiếc váy mới. |
Cô ấy không đủ tiền mua một chiếc váy mới. | Lưu sổ câu |
| 4 |
We can't afford to go abroad this summer. Chúng ta không thể đủ tiền đi nước ngoài vào mùa hè này. |
Chúng ta không thể đủ tiền đi nước ngoài vào mùa hè này. | Lưu sổ câu |
| 5 |
No ordinary families can afford to hire servants. Không gia đình bình thường nào có thể đủ tiền thuê người hầu. |
Không gia đình bình thường nào có thể đủ tiền thuê người hầu. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Can we afford a new car? Chúng ta có thể đủ tiền mua một chiếc xe mới không? |
Chúng ta có thể đủ tiền mua một chiếc xe mới không? | Lưu sổ câu |
| 7 |
He could barely afford the railway fare. Anh ấy hầu như không đủ tiền để trả vé tàu. |
Anh ấy hầu như không đủ tiền để trả vé tàu. | Lưu sổ câu |
| 8 |
My parents can't even afford a new refrigerator. Bố mẹ tôi thậm chí không đủ tiền mua một chiếc tủ lạnh mới. |
Bố mẹ tôi thậm chí không đủ tiền mua một chiếc tủ lạnh mới. | Lưu sổ câu |
| 9 |
We cannot afford to ignore their advice. Chúng ta không thể bỏ qua lời khuyên của họ. |
Chúng ta không thể bỏ qua lời khuyên của họ. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Everyone should contribute what he or she can afford. Mỗi người nên đóng góp những gì họ có thể. |
Mỗi người nên đóng góp những gì họ có thể. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Ordinary folk can't afford cars like that. Người dân bình thường không thể đủ tiền để mua những chiếc xe như vậy. |
Người dân bình thường không thể đủ tiền để mua những chiếc xe như vậy. | Lưu sổ câu |
| 12 |
They walked because they couldn't afford a taxi. Họ đi bộ vì không đủ tiền đi taxi. |
Họ đi bộ vì không đủ tiền đi taxi. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Wrong cannot afford defeat but Right can. Sai lầm không thể chấp nhận thất bại nhưng đúng đắn thì có thể. |
Sai lầm không thể chấp nhận thất bại nhưng đúng đắn thì có thể. | Lưu sổ câu |
| 14 |
We cannot afford to waste precious time. Chúng ta không thể lãng phí thời gian quý báu. |
Chúng ta không thể lãng phí thời gian quý báu. | Lưu sổ câu |
| 15 |
I don't think we can afford the expense. Tôi không nghĩ chúng ta có thể chi trả cho khoản chi phí này. |
Tôi không nghĩ chúng ta có thể chi trả cho khoản chi phí này. | Lưu sổ câu |
| 16 |
They couldn't afford to pay the bills. Họ không thể đủ tiền để trả hóa đơn. |
Họ không thể đủ tiền để trả hóa đơn. | Lưu sổ câu |
| 17 |
The only snag is, I can't afford it! Điều duy nhất cản trở là tôi không đủ tiền! |
Điều duy nhất cản trở là tôi không đủ tiền! | Lưu sổ câu |
| 18 |
I can't afford to get sick. Tôi không đủ tiền để bị ốm. |
Tôi không đủ tiền để bị ốm. | Lưu sổ câu |
| 19 |
We can't afford to go on vacation this year. Chúng ta không thể đủ tiền để đi nghỉ hè năm nay. |
Chúng ta không thể đủ tiền để đi nghỉ hè năm nay. | Lưu sổ câu |
| 20 |
The government cannot afford to alienate either group. Chính phủ không thể để mất lòng cả hai nhóm. |
Chính phủ không thể để mất lòng cả hai nhóm. | Lưu sổ câu |
| 21 |
I can't afford to be idle. Tôi không thể để mình lười biếng. |
Tôi không thể để mình lười biếng. | Lưu sổ câu |
| 22 |
These trees afford a pleasant shade. Những cây này mang lại bóng mát dễ chịu. |
Những cây này mang lại bóng mát dễ chịu. | Lưu sổ câu |
| 23 |
None of them could afford ￡40 for a ticket. Không ai trong số họ có thể đủ tiền 40 bảng để mua vé. |
Không ai trong số họ có thể đủ tiền 40 bảng để mua vé. | Lưu sổ câu |
| 24 |
He can hardly afford an apartment. Anh ấy hầu như không thể mua nổi một căn hộ. |
Anh ấy hầu như không thể mua nổi một căn hộ. | Lưu sổ câu |
| 25 |
The rivers afford an inexhaustible supply of fish. Những con sông cung cấp một nguồn cá dồi dào không bao giờ cạn. |
Những con sông cung cấp một nguồn cá dồi dào không bao giờ cạn. | Lưu sổ câu |
| 26 |
I'd give up work if I could afford it. Tôi sẽ từ bỏ công việc nếu tôi có thể đủ khả năng. |
Tôi sẽ từ bỏ công việc nếu tôi có thể đủ khả năng. | Lưu sổ câu |
| 27 |
They can't afford to equip their army. Họ không đủ tiền để trang bị cho quân đội của mình. |
Họ không đủ tiền để trang bị cho quân đội của mình. | Lưu sổ câu |
| 28 |
I can't afford it, it's too expensive. Tôi không thể đủ tiền, nó quá đắt. |
Tôi không thể đủ tiền, nó quá đắt. | Lưu sổ câu |
| 29 |
I can't afford to be lazy. Tôi không thể đủ khả năng lười biếng. |
Tôi không thể đủ khả năng lười biếng. | Lưu sổ câu |
| 30 |
She can well afford to pay for herself. Cô ấy hoàn toàn có thể tự trả tiền. |
Cô ấy hoàn toàn có thể tự trả tiền. | Lưu sổ câu |
| 31 |
None of them could afford £50 for a ticket. Không ai trong số họ có thể mua được 50 bảng cho một vé. |
Không ai trong số họ có thể mua được 50 bảng cho một vé. | Lưu sổ câu |
| 32 |
I’d give up work if I could afford it. Tôi sẽ từ bỏ công việc nếu tôi có đủ khả năng. |
Tôi sẽ từ bỏ công việc nếu tôi có đủ khả năng. | Lưu sổ câu |
| 33 |
We can't afford to go abroad this summer. Chúng tôi không có khả năng ra nước ngoài vào mùa hè này. |
Chúng tôi không có khả năng ra nước ngoài vào mùa hè này. | Lưu sổ câu |
| 34 |
She never took a taxi, even though she could afford to. Cô ấy không bao giờ bắt taxi, mặc dù cô ấy có đủ khả năng. |
Cô ấy không bao giờ bắt taxi, mặc dù cô ấy có đủ khả năng. | Lưu sổ câu |
| 35 |
She can well afford to pay for herself. Cô ấy có đủ khả năng chi trả cho bản thân. |
Cô ấy có đủ khả năng chi trả cho bản thân. | Lưu sổ câu |
| 36 |
They couldn't afford to buy a house there. Họ không đủ khả năng mua một ngôi nhà ở đó. |
Họ không đủ khả năng mua một ngôi nhà ở đó. | Lưu sổ câu |
| 37 |
We can't afford to have children. Chúng tôi không có khả năng sinh con. |
Chúng tôi không có khả năng sinh con. | Lưu sổ câu |
| 38 |
He couldn't afford the money to go on the trip. Anh ấy không đủ tiền để thực hiện chuyến đi. |
Anh ấy không đủ tiền để thực hiện chuyến đi. | Lưu sổ câu |
| 39 |
We cannot afford to ignore this warning. Chúng tôi không thể bỏ qua cảnh báo này. |
Chúng tôi không thể bỏ qua cảnh báo này. | Lưu sổ câu |
| 40 |
They could ill afford to lose any more staff. Họ không đủ khả năng để mất thêm nhân viên. |
Họ không đủ khả năng để mất thêm nhân viên. | Lưu sổ câu |
| 41 |
The people who suffer most are those who can least afford to lose. Những người đau khổ nhất là những người có khả năng chịu mất mát ít nhất. |
Những người đau khổ nhất là những người có khả năng chịu mất mát ít nhất. | Lưu sổ câu |
| 42 |
We simply can't afford to take any risks. Đơn giản là chúng tôi không thể chấp nhận bất kỳ rủi ro nào. |
Đơn giản là chúng tôi không thể chấp nhận bất kỳ rủi ro nào. | Lưu sổ câu |
| 43 |
She felt she couldn't afford any more time off work. Cô ấy cảm thấy mình không thể có thêm thời gian nghỉ làm. |
Cô ấy cảm thấy mình không thể có thêm thời gian nghỉ làm. | Lưu sổ câu |
| 44 |
We cannot afford any more delays. Chúng tôi không thể để xảy ra bất kỳ sự chậm trễ nào nữa. |
Chúng tôi không thể để xảy ra bất kỳ sự chậm trễ nào nữa. | Lưu sổ câu |
| 45 |
The tree affords some shelter from the sun. Cây có một số nơi trú ẩn khỏi ánh nắng mặt trời. |
Cây có một số nơi trú ẩn khỏi ánh nắng mặt trời. | Lưu sổ câu |
| 46 |
The legislation aims to afford protection to employees. Luật pháp nhằm bảo vệ nhân viên. |
Luật pháp nhằm bảo vệ nhân viên. | Lưu sổ câu |
| 47 |
Being a college professor affords you the opportunity simply to write and do research. Trở thành một giáo sư đại học mang lại cho bạn cơ hội chỉ đơn giản là viết và thực hiện nghiên cứu. |
Trở thành một giáo sư đại học mang lại cho bạn cơ hội chỉ đơn giản là viết và thực hiện nghiên cứu. | Lưu sổ câu |
| 48 |
The programme affords young people the chance to gain work experience. Chương trình tạo cơ hội cho những người trẻ tuổi có được kinh nghiệm làm việc. |
Chương trình tạo cơ hội cho những người trẻ tuổi có được kinh nghiệm làm việc. | Lưu sổ câu |
| 49 |
I couldn't possibly afford to eat in that restaurant. Tôi không đủ khả năng để ăn ở nhà hàng đó. |
Tôi không đủ khả năng để ăn ở nhà hàng đó. | Lưu sổ câu |
| 50 |
We can afford to go to Miami this year. Chúng tôi có đủ khả năng để đến Miami trong năm nay. |
Chúng tôi có đủ khả năng để đến Miami trong năm nay. | Lưu sổ câu |