advise: Khuyên bảo
Advise dùng để chỉ hành động đưa ra lời khuyên hoặc chỉ dẫn cho người khác về một tình huống hoặc quyết định nào đó.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
advice
|
Phiên âm: /ədˈvaɪs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Lời khuyên | Ngữ cảnh: Dùng khi đưa ra hoặc nhận lời khuyên |
She gave me some good advice. |
Cô ấy đưa cho tôi vài lời khuyên hay. |
| 2 |
Từ:
adviser
|
Phiên âm: /ədˈvaɪzər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Cố vấn, người cho lời khuyên | Ngữ cảnh: Người có chuyên môn đưa ra tư vấn |
She works as a financial adviser. |
Cô ấy làm cố vấn tài chính. |
| 3 |
Từ:
advisor
|
Phiên âm: /ədˈvaɪzər/ | Loại từ: Danh từ (biến thể chính tả) | Nghĩa: Cố vấn | Ngữ cảnh: Dùng phổ biến trong học thuật & kinh doanh |
He is my academic advisor. |
Ông ấy là cố vấn học tập của tôi. |
| 4 |
Từ:
advise
|
Phiên âm: /ədˈvaɪz/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Khuyên, tư vấn | Ngữ cảnh: Khi nói với ai đó nên làm gì |
He advised me to stay calm. |
Anh ấy khuyên tôi giữ bình tĩnh. |
| 5 |
Từ:
advisable
|
Phiên âm: /ədˈvaɪzəbl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Nên làm, đáng làm | Ngữ cảnh: Dùng để khuyến nghị |
It is advisable to take a break. |
Nên nghỉ giải lao. |
| 6 |
Từ:
advisory
|
Phiên âm: /ədˈvaɪzəri/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Mang tính tư vấn | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả vai trò tư vấn |
She joined the advisory board. |
Cô ấy tham gia hội đồng tư vấn. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
I'd advise you not to tell him. Tôi khuyên bạn không nên nói với anh ta. |
Tôi khuyên bạn không nên nói với anh ta. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Her mother was away and couldn't advise her. Mẹ cô ấy đi vắng và không thể khuyên nhủ cô ấy. |
Mẹ cô ấy đi vắng và không thể khuyên nhủ cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Please advise us of the date. Xin vui lòng cho chúng tôi biết ngày. |
Xin vui lòng cho chúng tôi biết ngày. | Lưu sổ câu |
| 4 |
I shall act as you advise. Tôi sẽ hành động như lời khuyên của bạn. |
Tôi sẽ hành động như lời khuyên của bạn. | Lưu sổ câu |
| 5 |
We've brought in experts to advise on the scheme. Chúng tôi đã cử các chuyên gia đến để tư vấn về chương trình này. |
Chúng tôi đã cử các chuyên gia đến để tư vấn về chương trình này. | Lưu sổ câu |
| 6 |
I could advise with no one. Tôi không thể tư vấn với ai. |
Tôi không thể tư vấn với ai. | Lưu sổ câu |
| 7 |
I strongly advise against it. Tôi khuyên bạn nên chống lại nó. |
Tôi khuyên bạn nên chống lại nó. | Lưu sổ câu |
| 8 |
I strongly advise you not to do this. Tôi thực sự khuyên bạn không nên làm điều này. |
Tôi thực sự khuyên bạn không nên làm điều này. | Lưu sổ câu |
| 9 |
I will advise her of my future plan. Tôi sẽ tư vấn cho cô ấy về kế hoạch tương lai của tôi. |
Tôi sẽ tư vấn cho cô ấy về kế hoạch tương lai của tôi. | Lưu sổ câu |
| 10 |
He assembled a panel of scholars to advise him. Ông đã tập hợp một hội đồng gồm các học giả để tư vấn cho mình. |
Ông đã tập hợp một hội đồng gồm các học giả để tư vấn cho mình. | Lưu sổ câu |
| 11 |
I advise you to own up at once. Tôi khuyên bạn nên sở hữu ngay lập tức. |
Tôi khuyên bạn nên sở hữu ngay lập tức. | Lưu sổ câu |
| 12 |
I'd advise you against doing that. Tôi khuyên bạn không nên làm điều đó. |
Tôi khuyên bạn không nên làm điều đó. | Lưu sổ câu |
| 13 |
She needed someone to advise her. Cô cần ai đó khuyên cô. |
Cô cần ai đó khuyên cô. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. Những người thợ thuyền giàu kinh nghiệm sẽ tư vấn cho bạn cách chèo thuyền trong thời tiết này. |
Những người thợ thuyền giàu kinh nghiệm sẽ tư vấn cho bạn cách chèo thuyền trong thời tiết này. | Lưu sổ câu |
| 15 |
We strongly advise you to rid yourself of the bad habit of smoking. Chúng tôi khuyên bạn nên bỏ thói quen xấu hút thuốc lá. |
Chúng tôi khuyên bạn nên bỏ thói quen xấu hút thuốc lá. | Lưu sổ câu |
| 16 |
I advise you to have no truck with that man. Tôi khuyên bạn không nên có xe tải với người đàn ông đó. |
Tôi khuyên bạn không nên có xe tải với người đàn ông đó. | Lưu sổ câu |
| 17 |
They advise that a passport be carried with you at all times. Họ khuyên rằng hãy mang theo hộ chiếu mọi lúc. |
Họ khuyên rằng hãy mang theo hộ chiếu mọi lúc. | Lưu sổ câu |
| 18 |
I advise you to withdraw your allegation before I contact my lawyer. Tôi khuyên bạn nên rút lại cáo buộc của mình trước khi tôi liên hệ với luật sư của mình. |
Tôi khuyên bạn nên rút lại cáo buộc của mình trước khi tôi liên hệ với luật sư của mình. | Lưu sổ câu |
| 19 |
I'd advise extreme caution. Tôi khuyên bạn nên hết sức thận trọng. |
Tôi khuyên bạn nên hết sức thận trọng. | Lưu sổ câu |
| 20 |
I advise you to buy one?it may come in handy one day. Tôi khuyên bạn nên mua một cái? Nó có thể hữu ích vào một ngày nào đó. |
Tôi khuyên bạn nên mua một cái? Nó có thể hữu ích vào một ngày nào đó. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Any knowledgeable wine merchant would be able to advise you. Bất kỳ thương gia rượu am hiểu nào sẽ có thể tư vấn cho bạn. |
Bất kỳ thương gia rượu am hiểu nào sẽ có thể tư vấn cho bạn. | Lưu sổ câu |
| 22 |
I'd advise buying your tickets well in advance if you want to travel in August. Tôi khuyên bạn nên mua vé trước nếu bạn muốn đi du lịch vào tháng 8. |
Tôi khuyên bạn nên mua vé trước nếu bạn muốn đi du lịch vào tháng 8. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Some doctors advise setting aside a certain hour each day for worry. Một số bác sĩ khuyên bạn nên dành ra một giờ nhất định mỗi ngày để lo lắng. |
Một số bác sĩ khuyên bạn nên dành ra một giờ nhất định mỗi ngày để lo lắng. | Lưu sổ câu |
| 24 |
It is easy for you to advise, but difficult to take advice from others. Bạn khuyên thì dễ, nhưng khó tiếp thu lời khuyên của người khác. |
Bạn khuyên thì dễ, nhưng khó tiếp thu lời khuyên của người khác. | Lưu sổ câu |
| 25 |
We're looking to you to advise us on how to proceed. Chúng tôi mong bạn tư vấn cho chúng tôi về cách tiếp tục. |
Chúng tôi mong bạn tư vấn cho chúng tôi về cách tiếp tục. | Lưu sổ câu |
| 26 |
I would strongly advise against going out on your own. Tôi thực sự khuyên bạn không nên đi ra ngoài một mình. |
Tôi thực sự khuyên bạn không nên đi ra ngoài một mình. | Lưu sổ câu |
| 27 |
He felt that two years' seniority gave him the right to advise his brother. Anh cảm thấy rằng thâm niên hai năm cho anh quyền cố vấn cho anh trai mình. |
Anh cảm thấy rằng thâm niên hai năm cho anh quyền cố vấn cho anh trai mình. | Lưu sổ câu |
| 28 |
The government has set up a committee of industrialists and academics to advise it. Chính phủ đã thành lập một ủy ban gồm các nhà công nghiệp và học giả để tư vấn cho vấn đề này. |
Chính phủ đã thành lập một ủy ban gồm các nhà công nghiệp và học giả để tư vấn cho vấn đề này. | Lưu sổ câu |
| 29 |
I would strongly advise against going out on your own. Tôi thực sự khuyên bạn không nên đi ra ngoài một mình. |
Tôi thực sự khuyên bạn không nên đi ra ngoài một mình. | Lưu sổ câu |
| 30 |
They advised me against visiting the troubled south of the country. Họ khuyên tôi không nên đến thăm miền nam đang gặp khó khăn của đất nước. |
Họ khuyên tôi không nên đến thăm miền nam đang gặp khó khăn của đất nước. | Lưu sổ câu |
| 31 |
They advised against the use of military force. Họ khuyên không nên sử dụng vũ lực. |
Họ khuyên không nên sử dụng vũ lực. | Lưu sổ câu |
| 32 |
Her mother was away and couldn't advise her. Mẹ cô đi vắng và không thể khuyên cô. |
Mẹ cô đi vắng và không thể khuyên cô. | Lưu sổ câu |
| 33 |
I'd advise extreme caution. Tôi khuyên bạn nên hết sức thận trọng. |
Tôi khuyên bạn nên hết sức thận trọng. | Lưu sổ câu |
| 34 |
‘Get there early,’ she advised (them). "Đến đó sớm", cô ấy khuyên (họ). |
"Đến đó sớm", cô ấy khuyên (họ). | Lưu sổ câu |
| 35 |
Doctors advised the patient to have surgery. Các bác sĩ khuyên bệnh nhân nên phẫu thuật. |
Các bác sĩ khuyên bệnh nhân nên phẫu thuật. | Lưu sổ câu |
| 36 |
I'd advise you not to tell him. Tôi khuyên bạn không nên nói với anh ta. |
Tôi khuyên bạn không nên nói với anh ta. | Lưu sổ câu |
| 37 |
Solicitors advised their clients to contact their local councillors. Luật sư khuyên khách hàng của họ liên hệ với các ủy viên hội đồng địa phương của họ. |
Luật sư khuyên khách hàng của họ liên hệ với các ủy viên hội đồng địa phương của họ. | Lưu sổ câu |
| 38 |
They advise that a passport be carried with you at all times. Họ khuyên rằng hãy mang theo hộ chiếu mọi lúc. |
Họ khuyên rằng hãy mang theo hộ chiếu mọi lúc. | Lưu sổ câu |
| 39 |
They advise that a passport should be carried with you at all times. Họ khuyên rằng nên mang theo hộ chiếu mọi lúc. |
Họ khuyên rằng nên mang theo hộ chiếu mọi lúc. | Lưu sổ câu |
| 40 |
It is strongly advised that you take out insurance. Bạn nên mua bảo hiểm. |
Bạn nên mua bảo hiểm. | Lưu sổ câu |
| 41 |
I'd advise buying your tickets well in advance if you want to travel in August. Tôi khuyên bạn nên mua vé trước nếu bạn muốn đi du lịch vào tháng 8. |
Tôi khuyên bạn nên mua vé trước nếu bạn muốn đi du lịch vào tháng 8. | Lưu sổ câu |
| 42 |
We employ an expert to advise on new technology. Chúng tôi tuyển dụng một chuyên gia để tư vấn về công nghệ mới. |
Chúng tôi tuyển dụng một chuyên gia để tư vấn về công nghệ mới. | Lưu sổ câu |
| 43 |
The nurse will advise about getting out of bed, bathing, and diet. Y tá sẽ tư vấn về việc ra khỏi giường, tắm rửa và ăn kiêng. |
Y tá sẽ tư vấn về việc ra khỏi giường, tắm rửa và ăn kiêng. | Lưu sổ câu |
| 44 |
She advises the government on environmental issues. Cô ấy cố vấn cho chính phủ về các vấn đề môi trường. |
Cô ấy cố vấn cho chính phủ về các vấn đề môi trường. | Lưu sổ câu |
| 45 |
They can advise customers about safely using and storing pesticides. Họ có thể tư vấn cho khách hàng về việc sử dụng và bảo quản thuốc bảo vệ thực vật một cách an toàn. |
Họ có thể tư vấn cho khách hàng về việc sử dụng và bảo quản thuốc bảo vệ thực vật một cách an toàn. | Lưu sổ câu |
| 46 |
The pharmacist will advise which medicines are safe to take. Dược sĩ sẽ tư vấn loại thuốc nào an toàn để dùng. |
Dược sĩ sẽ tư vấn loại thuốc nào an toàn để dùng. | Lưu sổ câu |
| 47 |
Your lawyer can advise you whether to take any action. Luật sư của bạn có thể khuyên bạn nên thực hiện bất kỳ hành động nào. |
Luật sư của bạn có thể khuyên bạn nên thực hiện bất kỳ hành động nào. | Lưu sổ câu |
| 48 |
Please advise us of any change of address. Vui lòng thông báo cho chúng tôi về bất kỳ sự thay đổi địa chỉ nào. |
Vui lòng thông báo cho chúng tôi về bất kỳ sự thay đổi địa chỉ nào. | Lưu sổ câu |
| 49 |
to advise somebody of their rights/the situation để tư vấn cho ai đó về quyền của họ / tình huống |
để tư vấn cho ai đó về quyền của họ / tình huống | Lưu sổ câu |
| 50 |
You will be advised of the outcome of your application. Bạn sẽ được thông báo về kết quả của đơn đăng ký của bạn. |
Bạn sẽ được thông báo về kết quả của đơn đăng ký của bạn. | Lưu sổ câu |
| 51 |
Please keep me advised of new developments in this case. Vui lòng thông báo cho tôi về những phát triển mới trong trường hợp này. |
Vui lòng thông báo cho tôi về những phát triển mới trong trường hợp này. | Lưu sổ câu |
| 52 |
I will contact you later to advise you when to come. Mình sẽ liên hệ lại sau để tư vấn cho bạn khi đến. |
Mình sẽ liên hệ lại sau để tư vấn cho bạn khi đến. | Lưu sổ câu |
| 53 |
I regret to advise you that the course is now full. Tôi rất tiếc phải thông báo với bạn rằng khóa học hiện đã đầy. |
Tôi rất tiếc phải thông báo với bạn rằng khóa học hiện đã đầy. | Lưu sổ câu |
| 54 |
I’d advise you not to tell him. Tôi khuyên bạn không nên nói với anh ấy. |
Tôi khuyên bạn không nên nói với anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 55 |
The group does not advocate the use of violence. Nhóm không ủng hộ việc sử dụng bạo lực. |
Nhóm không ủng hộ việc sử dụng bạo lực. | Lưu sổ câu |
| 56 |
The situation is dangerous and the UN is urging caution. Tình hình rất nguy hiểm và LHQ đang kêu gọi thận trọng. |
Tình hình rất nguy hiểm và LHQ đang kêu gọi thận trọng. | Lưu sổ câu |
| 57 |
We would always advise caution in the use of this drug. Chúng tôi luôn khuyên bạn nên thận trọng trong việc sử dụng thuốc này. |
Chúng tôi luôn khuyên bạn nên thận trọng trong việc sử dụng thuốc này. | Lưu sổ câu |
| 58 |
John would be ill advised to rely on their support. John không nên tin tưởng vào sự hỗ trợ của họ. |
John không nên tin tưởng vào sự hỗ trợ của họ. | Lưu sổ câu |
| 59 |
You would be better advised to consult an accountant. Tốt hơn bạn nên tham khảo ý kiến của một kế toán viên. |
Tốt hơn bạn nên tham khảo ý kiến của một kế toán viên. | Lưu sổ câu |
| 60 |
We will be happy to advise on any financial matters. Chúng tôi sẽ sẵn lòng tư vấn về bất kỳ vấn đề tài chính nào. |
Chúng tôi sẽ sẵn lòng tư vấn về bất kỳ vấn đề tài chính nào. | Lưu sổ câu |
| 61 |
We were badly advised by our lawyer. Chúng tôi đã bị luật sư của chúng tôi tư vấn không tốt. |
Chúng tôi đã bị luật sư của chúng tôi tư vấn không tốt. | Lưu sổ câu |
| 62 |
We can advise parents about education. Chúng tôi có thể tư vấn cho phụ huynh về giáo dục. |
Chúng tôi có thể tư vấn cho phụ huynh về giáo dục. | Lưu sổ câu |