advertisement: Quảng cáo
Advertisement là thông điệp, hình ảnh hoặc video được thiết kế để quảng bá sản phẩm, dịch vụ hoặc sự kiện nào đó.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
ad
|
Phiên âm: /æd/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Quảng cáo | Ngữ cảnh: Mẫu quảng cáo trên TV, mạng, báo |
Ví dụ: I saw an ad on Facebook
Tôi thấy một quảng cáo trên Facebook |
Tôi thấy một quảng cáo trên Facebook |
| 2 |
2
ads
|
Phiên âm: /ædz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các quảng cáo | Ngữ cảnh: Nhiều mẫu quảng cáo |
Ví dụ: Online ads can be annoying
Quảng cáo trực tuyến có thể gây khó chịu |
Quảng cáo trực tuyến có thể gây khó chịu |
| 3 |
3
advertisement
|
Phiên âm: /ədˈvɜːrtɪsmənt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Mẫu quảng cáo | Ngữ cảnh: Hình thức quảng bá chính thức |
Ví dụ: The advertisement appeared in a magazine
Mẫu quảng cáo xuất hiện trong tạp chí |
Mẫu quảng cáo xuất hiện trong tạp chí |
| 4 |
4
advertising
|
Phiên âm: /ˈædvərtaɪzɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Ngành quảng cáo | Ngữ cảnh: Lĩnh vực kinh doanh quảng cáo |
Ví dụ: She works in advertising
Cô ấy làm trong ngành quảng cáo |
Cô ấy làm trong ngành quảng cáo |
| 5 |
5
advertise
|
Phiên âm: /ˈædvərtaɪz/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Quảng cáo | Ngữ cảnh: Giới thiệu sản phẩm/dịch vụ |
Ví dụ: They advertise their products online
Họ quảng cáo sản phẩm trên mạng |
Họ quảng cáo sản phẩm trên mạng |
| 6 |
6
advertised
|
Phiên âm: /ˈædvərtaɪzd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Quảng cáo | Ngữ cảnh: Được quảng cáo / được đăng tuyển |
Ví dụ: She applied for the advertised job
Cô ấy nộp đơn vào vị trí được đăng tuyển |
Cô ấy nộp đơn vào vị trí được đăng tuyển |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
She scanned the advertisement pages of the newspapers.
Cô ấy lướt qua các trang quảng cáo trong các tờ báo. |
Cô ấy lướt qua các trang quảng cáo trong các tờ báo. | |
| 2 |
I wish to insert an advertisement in your newspaper.
Tôi muốn đăng một quảng cáo trên tờ báo của bạn. |
Tôi muốn đăng một quảng cáo trên tờ báo của bạn. | |
| 3 |
I received an encouraging response to my advertisement.
Tôi đã nhận được một phản hồi khích lệ về quảng cáo của mình. |
Tôi đã nhận được một phản hồi khích lệ về quảng cáo của mình. | |
| 4 |
The company misrepresented its products in the advertisement.
Công ty đã trình bày sai về sản phẩm của mình trong quảng cáo. |
Công ty đã trình bày sai về sản phẩm của mình trong quảng cáo. | |
| 5 |
More than fifty people responded to the advertisement.
Hơn năm mươi người đã phản hồi về quảng cáo. |
Hơn năm mươi người đã phản hồi về quảng cáo. | |
| 6 |
A lot of people replied to our advertisement.
Rất nhiều người đã trả lời quảng cáo của chúng tôi. |
Rất nhiều người đã trả lời quảng cáo của chúng tôi. | |
| 7 |
This advertisement will capture the attention of TV audiences.
Quảng cáo này sẽ thu hút sự chú ý của khán giả truyền hình. |
Quảng cáo này sẽ thu hút sự chú ý của khán giả truyền hình. | |
| 8 |
She was attracted by the novel advertisement.
Cô ấy bị thu hút bởi quảng cáo mới lạ. |
Cô ấy bị thu hút bởi quảng cáo mới lạ. | |
| 9 |
Please post up this advertisement for our concert in your shop window.
Vui lòng dán quảng cáo buổi hòa nhạc của chúng tôi lên cửa sổ cửa hàng của bạn. |
Vui lòng dán quảng cáo buổi hòa nhạc của chúng tôi lên cửa sổ cửa hàng của bạn. | |
| 10 |
Miss Parrish recently placed an advertisement in the local newspaper.
Cô Parrish gần đây đã đăng một quảng cáo trên tờ báo địa phương. |
Cô Parrish gần đây đã đăng một quảng cáo trên tờ báo địa phương. | |
| 11 |
A. D. is the abbreviation for "advertisement".
A. D. là viết tắt của "quảng cáo". |
A. D. là viết tắt của "quảng cáo". | |
| 12 |
This advertisement is calculated to attract the attention of housewives.
Quảng cáo này được thiết kế để thu hút sự chú ý của các bà nội trợ. |
Quảng cáo này được thiết kế để thu hút sự chú ý của các bà nội trợ. | |
| 13 |
They changed the wording of the advertisement to make it more palatable to women.
Họ đã thay đổi cách diễn đạt trong quảng cáo để làm nó dễ tiếp nhận hơn đối với phụ nữ. |
Họ đã thay đổi cách diễn đạt trong quảng cáo để làm nó dễ tiếp nhận hơn đối với phụ nữ. | |
| 14 |
My eye fell upon an interesting advertisement in the newspaper.
Đôi mắt tôi nhìn thấy một quảng cáo thú vị trên tờ báo. |
Đôi mắt tôi nhìn thấy một quảng cáo thú vị trên tờ báo. | |
| 15 |
The advertisement told us very little about the product.
Quảng cáo đó chỉ nói rất ít về sản phẩm. |
Quảng cáo đó chỉ nói rất ít về sản phẩm. | |
| 16 |
Have you had any responses to the advertisement yet?
Bạn đã nhận được phản hồi nào về quảng cáo chưa? |
Bạn đã nhận được phản hồi nào về quảng cáo chưa? | |
| 17 |
There were very few replies to our advertisement.
Có rất ít người phản hồi về quảng cáo của chúng tôi. |
Có rất ít người phản hồi về quảng cáo của chúng tôi. | |
| 18 |
An advertisement in the magazine.
Một quảng cáo trên tạp chí. |
Một quảng cáo trên tạp chí. | |
| 19 |
An advertisement will now replace the offending article.
Một quảng cáo sẽ thay thế bài viết gây tranh cãi. |
Một quảng cáo sẽ thay thế bài viết gây tranh cãi. | |
| 20 |
We didn't get a single reply to the advertisement.
Chúng tôi không nhận được bất kỳ phản hồi nào về quảng cáo. |
Chúng tôi không nhận được bất kỳ phản hồi nào về quảng cáo. | |
| 21 |
Responses to our advertisement have been disappointing.
Các phản hồi về quảng cáo của chúng tôi thật đáng thất vọng. |
Các phản hồi về quảng cáo của chúng tôi thật đáng thất vọng. | |
| 22 |
This will make great copy for the advertisement.
Điều này sẽ tạo ra một nội dung tuyệt vời cho quảng cáo. |
Điều này sẽ tạo ra một nội dung tuyệt vời cho quảng cáo. | |
| 23 |
The response to our advertisement has been somewhat disappointing.
Phản hồi về quảng cáo của chúng tôi khá thất vọng. |
Phản hồi về quảng cáo của chúng tôi khá thất vọng. | |
| 24 |
Only a handful of people answered the advertisement.
Chỉ có một ít người trả lời quảng cáo. |
Chỉ có một ít người trả lời quảng cáo. | |
| 25 |
Requests for information flooded in after the advertisement.
Các yêu cầu thông tin đã đổ vào sau khi quảng cáo được đăng. |
Các yêu cầu thông tin đã đổ vào sau khi quảng cáo được đăng. | |
| 26 |
TV viewers have been writing in to complain of the false advertisement.
Các khán giả truyền hình đã gửi thư phàn nàn về quảng cáo sai sự thật. |
Các khán giả truyền hình đã gửi thư phàn nàn về quảng cáo sai sự thật. | |
| 27 |
a newspaper/television advertisement
quảng cáo trên báo/truyền hình |
quảng cáo trên báo/truyền hình | |
| 28 |
an online advertisement
quảng cáo trực tuyến |
quảng cáo trực tuyến | |
| 29 |
You can place an advertisement on a classifieds website.
Bạn có thể đăng quảng cáo trên một trang rao vặt. |
Bạn có thể đăng quảng cáo trên một trang rao vặt. | |
| 30 |
Television and radio refused to carry advertisements for the album.
Truyền hình và radio từ chối phát quảng cáo cho album. |
Truyền hình và radio từ chối phát quảng cáo cho album. | |
| 31 |
Dirty streets and homelessness are no advertisement for a prosperous society.
Những con phố bẩn thỉu và tình trạng vô gia cư không phải là hình ảnh quảng bá tốt cho một xã hội thịnh vượng. |
Những con phố bẩn thỉu và tình trạng vô gia cư không phải là hình ảnh quảng bá tốt cho một xã hội thịnh vượng. | |
| 32 |
He's a walking advertisement for healthy living.
Anh ấy là minh chứng sống cho lối sống lành mạnh. |
Anh ấy là minh chứng sống cho lối sống lành mạnh. | |
| 33 |
We are employing an assistant to help with the advertisement of the group’s activities.
Chúng tôi đang tuyển một trợ lý để hỗ trợ việc quảng bá các hoạt động của nhóm. |
Chúng tôi đang tuyển một trợ lý để hỗ trợ việc quảng bá các hoạt động của nhóm. | |
| 34 |
They ran advertisements on TV and on social media.
Họ chạy quảng cáo trên TV và trên mạng xã hội. |
Họ chạy quảng cáo trên TV và trên mạng xã hội. | |
| 35 |
Dirty streets are no advertisement for a prosperous society.
Đường phố bẩn thỉu không phải là lời quảng cáo cho một xã hội thịnh vượng. |
Đường phố bẩn thỉu không phải là lời quảng cáo cho một xã hội thịnh vượng. | |
| 36 |
We put an ad on that website.
Chúng tôi đặt một quảng cáo trên trang web đó. |
Chúng tôi đặt một quảng cáo trên trang web đó. | |
| 37 |
an ad for a new chocolate bar
quảng cáo cho một thanh sô cô la mới |
quảng cáo cho một thanh sô cô la mới | |
| 38 |
We placed advertisements in a number of national newspapers.
Chúng tôi đăng quảng cáo trên một số tờ báo quốc gia. |
Chúng tôi đăng quảng cáo trên một số tờ báo quốc gia. | |
| 39 |
She ran a full-page advertisement on the back page of the newspaper.
Cô ấy chạy một quảng cáo toàn trang trên trang sau của tờ báo. |
Cô ấy chạy một quảng cáo toàn trang trên trang sau của tờ báo. |