accurate: Chính xác
Accurate dùng để chỉ sự chính xác, đúng đắn, không sai lệch, thường liên quan đến thông tin, số liệu hoặc dữ liệu.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
accuracy
|
Phiên âm: /ˈækjərəsi/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Độ chính xác | Ngữ cảnh: Dùng khi nói về mức độ đúng đắn của dữ liệu, phép đo, thông tin |
The accuracy of the results is crucial |
Độ chính xác của kết quả là rất quan trọng |
| 2 |
Từ:
accurate
|
Phiên âm: /ˈækjərət/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Chính xác, đúng | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả thông tin, phép đo, dữ liệu hoàn toàn đúng |
The information is accurate and reliable |
Thông tin này chính xác và đáng tin cậy |
| 3 |
Từ:
accurately
|
Phiên âm: /ˈækjərətli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách chính xác | Ngữ cảnh: Mô tả hành động được thực hiện đúng, không sai lệch |
The machine works accurately even at high speed |
Cái máy hoạt động chính xác ngay cả ở tốc độ cao |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
It's impossible to be accurate about these things. Thật không thể chính xác về những điều này. |
Thật không thể chính xác về những điều này. | Lưu sổ câu |
| 2 |
She gave an accurate account of the case. Cô ấy đã đưa ra một báo cáo chính xác về vụ việc. |
Cô ấy đã đưa ra một báo cáo chính xác về vụ việc. | Lưu sổ câu |
| 3 |
The figures they have used are just not accurate. Các con số họ sử dụng chỉ là không chính xác. |
Các con số họ sử dụng chỉ là không chính xác. | Lưu sổ câu |
| 4 |
The report was accurate and well balanced. Báo cáo này chính xác và cân bằng. |
Báo cáo này chính xác và cân bằng. | Lưu sổ câu |
| 5 |
His account of what happened is substantially accurate. Lời kể của anh ấy về những gì đã xảy ra là chính xác về cơ bản. |
Lời kể của anh ấy về những gì đã xảy ra là chính xác về cơ bản. | Lưu sổ câu |
| 6 |
He has made an accurate measurement of my garden. Anh ấy đã đo đạc chính xác khu vườn của tôi. |
Anh ấy đã đo đạc chính xác khu vườn của tôi. | Lưu sổ câu |
| 7 |
This book is generally accurate. Cuốn sách này nói chung là chính xác. |
Cuốn sách này nói chung là chính xác. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The number is accurate to three decimal places. Số này chính xác đến ba chữ số thập phân. |
Số này chính xác đến ba chữ số thập phân. | Lưu sổ câu |
| 9 |
The model of the village is accurate down to the last detail. Mô hình của ngôi làng chính xác đến từng chi tiết cuối cùng. |
Mô hình của ngôi làng chính xác đến từng chi tiết cuối cùng. | Lưu sổ câu |
| 10 |
The brochure tries to give a fair and accurate description of each hotel. Tờ brochure cố gắng đưa ra mô tả công bằng và chính xác về mỗi khách sạn. |
Tờ brochure cố gắng đưa ra mô tả công bằng và chính xác về mỗi khách sạn. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Is this watch accurate? Chiếc đồng hồ này có chính xác không? |
Chiếc đồng hồ này có chính xác không? | Lưu sổ câu |
| 12 |
His predictions proved accurate. Dự đoán của anh ấy đã chứng minh là chính xác. |
Dự đoán của anh ấy đã chứng minh là chính xác. | Lưu sổ câu |
| 13 |
The police are trying to obtain a more accurate picture of crime levels. Cảnh sát đang cố gắng có được bức tranh chính xác hơn về mức độ tội phạm. |
Cảnh sát đang cố gắng có được bức tranh chính xác hơn về mức độ tội phạm. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Modern missiles are so accurate because their flight is controlled by computer. Các tên lửa hiện đại rất chính xác vì chuyến bay của chúng được điều khiển bằng máy tính. |
Các tên lửa hiện đại rất chính xác vì chuyến bay của chúng được điều khiển bằng máy tính. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Police have stressed that this is the most accurate description of the killer to date. Cảnh sát đã nhấn mạnh rằng đây là mô tả chính xác nhất về kẻ giết người cho đến nay. |
Cảnh sát đã nhấn mạnh rằng đây là mô tả chính xác nhất về kẻ giết người cho đến nay. | Lưu sổ câu |
| 16 |
His description was accurate. Mô tả của anh ấy là chính xác. |
Mô tả của anh ấy là chính xác. | Lưu sổ câu |
| 17 |
It is vital to keep accurate records. Việc giữ hồ sơ chính xác là rất quan trọng. |
Việc giữ hồ sơ chính xác là rất quan trọng. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Price is not always an accurate marker of quality. Giá cả không phải lúc nào cũng là dấu hiệu chính xác của chất lượng. |
Giá cả không phải lúc nào cũng là dấu hiệu chính xác của chất lượng. | Lưu sổ câu |
| 19 |
My watch is not very accurate. Đồng hồ của tôi không chính xác lắm. |
Đồng hồ của tôi không chính xác lắm. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Journalists are not always accurate. Phóng viên không phải lúc nào cũng chính xác. |
Phóng viên không phải lúc nào cũng chính xác. | Lưu sổ câu |
| 21 |
His description had been reasonably accurate. Mô tả của anh ấy đã khá chính xác. |
Mô tả của anh ấy đã khá chính xác. | Lưu sổ câu |
| 22 |
My secretary is accurate in her typing. Thư ký của tôi đánh máy rất chính xác. |
Thư ký của tôi đánh máy rất chính xác. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Broadcast news was accurate and reliable but deadly dull. Tin tức phát thanh chính xác và đáng tin cậy nhưng cực kỳ tẻ nhạt. |
Tin tức phát thanh chính xác và đáng tin cậy nhưng cực kỳ tẻ nhạt. | Lưu sổ câu |
| 24 |
We need accurate up-to-the-minute reportage of events. Chúng tôi cần báo cáo chính xác, cập nhật từng phút về các sự kiện. |
Chúng tôi cần báo cáo chính xác, cập nhật từng phút về các sự kiện. | Lưu sổ câu |
| 25 |
It would be difficult to make an accurate forecast. Sẽ rất khó khăn để đưa ra một dự báo chính xác. |
Sẽ rất khó khăn để đưa ra một dự báo chính xác. | Lưu sổ câu |
| 26 |
I don't think these figures are anywhere near accurate. Tôi không nghĩ những con số này chính xác chút nào. |
Tôi không nghĩ những con số này chính xác chút nào. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Try to keep accurate accounts. Cố gắng giữ các tài khoản chính xác. |
Cố gắng giữ các tài khoản chính xác. | Lưu sổ câu |
| 28 |
an accurate description/picture of something một mô tả/hình ảnh chính xác về điều gì đó |
một mô tả/hình ảnh chính xác về điều gì đó | Lưu sổ câu |
| 29 |
I'm not convinced the reports are accurate. Tôi không tin rằng các báo cáo đó chính xác. |
Tôi không tin rằng các báo cáo đó chính xác. | Lưu sổ câu |
| 30 |
The film is not historically accurate. Bộ phim không chính xác về mặt lịch sử. |
Bộ phim không chính xác về mặt lịch sử. | Lưu sổ câu |
| 31 |
an accurate prediction/estimate/assessment một dự đoán/ước tính/đánh giá chính xác |
một dự đoán/ước tính/đánh giá chính xác | Lưu sổ câu |
| 32 |
an accurate representation/portrayal một sự thể hiện/miêu tả chính xác |
một sự thể hiện/miêu tả chính xác | Lưu sổ câu |
| 33 |
scientifically accurate information/data thông tin/dữ liệu chính xác về mặt khoa học |
thông tin/dữ liệu chính xác về mặt khoa học | Lưu sổ câu |
| 34 |
reasonably/entirely/fairly accurate khá chính xác/hoàn toàn chính xác/tương đối chính xác |
khá chính xác/hoàn toàn chính xác/tương đối chính xác | Lưu sổ câu |
| 35 |
The cost is an accurate reflection of the quality of our products. Giá cả phản ánh chính xác chất lượng sản phẩm của chúng tôi. |
Giá cả phản ánh chính xác chất lượng sản phẩm của chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 36 |
a highly accurate electronic compass một la bàn điện tử có độ chính xác cao |
một la bàn điện tử có độ chính xác cao | Lưu sổ câu |
| 37 |
My watch is not very accurate. Đồng hồ của tôi không chính xác lắm. |
Đồng hồ của tôi không chính xác lắm. | Lưu sổ câu |
| 38 |
Scientists have found a more accurate way of dating cave paintings. Các nhà khoa học đã tìm ra cách xác định niên đại tranh hang động chính xác hơn. |
Các nhà khoa học đã tìm ra cách xác định niên đại tranh hang động chính xác hơn. | Lưu sổ câu |
| 39 |
Huygens was able to build a clock accurate to within ten seconds in a day. Huygens đã chế tạo được chiếc đồng hồ sai lệch không quá mười giây mỗi ngày. |
Huygens đã chế tạo được chiếc đồng hồ sai lệch không quá mười giây mỗi ngày. | Lưu sổ câu |
| 40 |
There were only two accurate shots on goal. Chỉ có hai cú sút trúng đích chính xác. |
Chỉ có hai cú sút trúng đích chính xác. | Lưu sổ câu |
| 41 |
Although this book is historically accurate, it is not a history book. Mặc dù cuốn sách này chính xác về mặt lịch sử, nhưng nó không phải là cuốn sách lịch sử. |
Mặc dù cuốn sách này chính xác về mặt lịch sử, nhưng nó không phải là cuốn sách lịch sử. | Lưu sổ câu |
| 42 |
He gave a full and accurate account of his movements. Anh ấy đã tường thuật đầy đủ và chính xác các chuyển động của mình. |
Anh ấy đã tường thuật đầy đủ và chính xác các chuyển động của mình. | Lưu sổ câu |
| 43 |
Her assessment turned out to be remarkably accurate. Đánh giá của cô ấy hóa ra lại rất chính xác. |
Đánh giá của cô ấy hóa ra lại rất chính xác. | Lưu sổ câu |
| 44 |
The figures he gave were not strictly accurate. Các số liệu ông đưa ra không hoàn toàn chính xác. |
Các số liệu ông đưa ra không hoàn toàn chính xác. | Lưu sổ câu |
| 45 |
Can we be sure the figures are accurate? Chúng tôi có thể chắc chắn rằng các số liệu là chính xác? |
Chúng tôi có thể chắc chắn rằng các số liệu là chính xác? | Lưu sổ câu |
| 46 |
His description of the man was not very accurate. Mô tả của ông về người đàn ông không chính xác lắm. |
Mô tả của ông về người đàn ông không chính xác lắm. | Lưu sổ câu |
| 47 |
The novel wasn't intended to be historically accurate. Cuốn tiểu thuyết không nhằm mục đích chính xác về mặt lịch sử. |
Cuốn tiểu thuyết không nhằm mục đích chính xác về mặt lịch sử. | Lưu sổ câu |
| 48 |
The test results are accurate in 99% of cases. Kết quả thử nghiệm chính xác trong 99% trường hợp. |
Kết quả thử nghiệm chính xác trong 99% trường hợp. | Lưu sổ câu |
| 49 |
Results are accurate to within 0.2 seconds. Kết quả chính xác trong vòng 0,2 giây. |
Kết quả chính xác trong vòng 0,2 giây. | Lưu sổ câu |
| 50 |
Accurate records must be kept. Hồ sơ chính xác phải được lưu giữ. |
Hồ sơ chính xác phải được lưu giữ. | Lưu sổ câu |