account là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ account trong tiếng Anh
account /əˈkaʊnt/
- (n) (v) : tài khoản, kế toán; tính toán, tính đến
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
account: Tài khoản, báo cáo
Account có thể chỉ một tài khoản ngân hàng, tài khoản trực tuyến hoặc là một bản tường thuật, báo cáo về một sự kiện.
- Please log into your account to access the documents. (Vui lòng đăng nhập vào tài khoản của bạn để truy cập các tài liệu.)
- He gave a detailed account of what happened at the meeting. (Anh ấy đưa ra báo cáo chi tiết về những gì đã xảy ra trong cuộc họp.)
- She opened a new account at the bank last week. (Cô ấy đã mở một tài khoản mới tại ngân hàng vào tuần trước.)
Bảng biến thể từ "account"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
accounting
|
Phiên âm: /əˈkaʊntɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Kế toán | Ngữ cảnh: Dùng để nói về lĩnh vực kế toán hoặc quy trình ghi chép tài chính |
Ví dụ: She studies accounting at university
Cô ấy học ngành kế toán tại đại học |
Cô ấy học ngành kế toán tại đại học |
| 2 |
2
accountant
|
Phiên âm: /əˈkaʊntənt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Kế toán viên | Ngữ cảnh: Người làm công việc kế toán |
Ví dụ: The accountant prepared the financial report
Kế toán viên đã chuẩn bị báo cáo tài chính |
Kế toán viên đã chuẩn bị báo cáo tài chính |
| 3 |
3
account
|
Phiên âm: /əˈkaʊnt/ | Loại từ: Danh từ/Động từ | Nghĩa: Tài khoản; giải thích, báo cáo | Ngữ cảnh: Dùng khi nói về tài khoản ngân hàng hoặc việc báo cáo |
Ví dụ: You need an online account to use this service
Bạn cần tài khoản trực tuyến để sử dụng dịch vụ này |
Bạn cần tài khoản trực tuyến để sử dụng dịch vụ này |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Happiness takes no account of time.
Hạnh phúc không tính toán đến thời gian. |
Hạnh phúc không tính toán đến thời gian. | |
| 2 |
They had $96,000 in their escrow account.
Họ có 96.000 đô la trong tài khoản ký quỹ của mình. |
Họ có 96.000 đô la trong tài khoản ký quỹ của mình. | |
| 3 |
An eyewitness account described the plane as a "fireball".
Một nhân chứng mô tả chiếc máy bay như một "quả cầu lửa". |
Một nhân chứng mô tả chiếc máy bay như một "quả cầu lửa". | |
| 4 |
I don't have a bank account.
Tôi không có tài khoản ngân hàng. |
Tôi không có tài khoản ngân hàng. | |
| 5 |
Jack could not account for his foolish mistake.
Jack không thể giải thích cho sai lầm ngớ ngẩn của mình. |
Jack không thể giải thích cho sai lầm ngớ ngẩn của mình. | |
| 6 |
The store debited his account for the purchase.
Cửa hàng đã trừ tiền từ tài khoản của anh ấy để thanh toán cho món mua. |
Cửa hàng đã trừ tiền từ tài khoản của anh ấy để thanh toán cho món mua. | |
| 7 |
My bank account is in the red.
Tài khoản ngân hàng của tôi đang ở trạng thái thâm hụt. |
Tài khoản ngân hàng của tôi đang ở trạng thái thâm hụt. | |
| 8 |
She gave an accurate account of the case.
Cô ấy đã cung cấp một báo cáo chính xác về vụ việc. |
Cô ấy đã cung cấp một báo cáo chính xác về vụ việc. | |
| 9 |
His current account was seriously overdrawn.
Tài khoản hiện tại của anh ấy bị rút quá mức nghiêm trọng. |
Tài khoản hiện tại của anh ấy bị rút quá mức nghiêm trọng. | |
| 10 |
Computers account for 5% of the country's commercial electricity consumption.
Máy tính chiếm 5% lượng điện tiêu thụ thương mại của quốc gia. |
Máy tính chiếm 5% lượng điện tiêu thụ thương mại của quốc gia. | |
| 11 |
I paid the cheque into my savings account.
Tôi đã gửi séc vào tài khoản tiết kiệm của mình. |
Tôi đã gửi séc vào tài khoản tiết kiệm của mình. | |
| 12 |
We invested the money in a high-interest bank account.
Chúng tôi đã đầu tư số tiền vào tài khoản ngân hàng lãi suất cao. |
Chúng tôi đã đầu tư số tiền vào tài khoản ngân hàng lãi suất cao. | |
| 13 |
On his account we miss the bus.
Chúng tôi đã lỡ xe buýt vì anh ấy. |
Chúng tôi đã lỡ xe buýt vì anh ấy. | |
| 14 |
Don't forget to charge the money to my account.
Đừng quên tính tiền vào tài khoản của tôi. |
Đừng quên tính tiền vào tài khoản của tôi. | |
| 15 |
The freight is not included in the account.
Cước vận chuyển không được bao gồm trong tài khoản. |
Cước vận chuyển không được bao gồm trong tài khoản. | |
| 16 |
You must account to father what you have done.
Bạn phải báo cáo với cha về những gì bạn đã làm. |
Bạn phải báo cáo với cha về những gì bạn đã làm. | |
| 17 |
Have you taken into account the possibility of rain?
Bạn có tính đến khả năng mưa không? |
Bạn có tính đến khả năng mưa không? | |
| 18 |
She regaled us with an account of her school-days.
Cô ấy kể cho chúng tôi về những ngày đi học của mình. |
Cô ấy kể cho chúng tôi về những ngày đi học của mình. | |
| 19 |
My bank account shows two debits of 5 each.
Tài khoản ngân hàng của tôi ghi nhận hai khoản ghi nợ 5 mỗi khoản. |
Tài khoản ngân hàng của tôi ghi nhận hai khoản ghi nợ 5 mỗi khoản. | |
| 20 |
He betrayed all his friends on his own account.
Anh ấy đã phản bội tất cả bạn bè vì lợi ích của mình. |
Anh ấy đã phản bội tất cả bạn bè vì lợi ích của mình. | |
| 21 |
Lauren could not account for her mistake.
Lauren không thể giải thích về sai lầm của mình. |
Lauren không thể giải thích về sai lầm của mình. | |
| 22 |
The money will be debited from your account.
Số tiền sẽ bị trừ từ tài khoản của bạn. |
Số tiền sẽ bị trừ từ tài khoản của bạn. | |
| 23 |
She gave an exuberant account of the party.
Cô ấy đã kể lại buổi tiệc với niềm vui sướng. |
Cô ấy đã kể lại buổi tiệc với niềm vui sướng. | |
| 24 |
He gave us a blow-by-blow account of the incident.
Anh ấy đã kể chi tiết từng bước về sự cố. |
Anh ấy đã kể chi tiết từng bước về sự cố. | |
| 25 |
His account of what happened is substantially accurate.
Lời kể của anh ấy về những gì đã xảy ra là khá chính xác. |
Lời kể của anh ấy về những gì đã xảy ra là khá chính xác. | |
| 26 |
What's your account number please?
Số tài khoản của bạn là gì, làm ơn? |
Số tài khoản của bạn là gì, làm ơn? | |
| 27 |
He has made several withdrawals from his bank account.
Anh ấy đã rút tiền từ tài khoản ngân hàng của mình vài lần. |
Anh ấy đã rút tiền từ tài khoản ngân hàng của mình vài lần. | |
| 28 |
The interest accrued to our account.
Lãi suất đã tích lũy vào tài khoản của chúng tôi. |
Lãi suất đã tích lũy vào tài khoản của chúng tôi. | |
| 29 |
Her account was a perversion of the truth.
Lời kể của cô ấy là sự xuyên tạc sự thật. |
Lời kể của cô ấy là sự xuyên tạc sự thật. | |
| 30 |
He that gains well and spends well needs no account book.
Người kiếm tiền tốt và chi tiêu hợp lý không cần sổ kế toán. |
Người kiếm tiền tốt và chi tiêu hợp lý không cần sổ kế toán. | |
| 31 |
I paid the money into my savings account.
Tôi gửi tiền vào tài khoản tiết kiệm của mình. |
Tôi gửi tiền vào tài khoản tiết kiệm của mình. | |
| 32 |
a joint account (= one in the name of more than one person)
tài khoản chung (= đứng tên nhiều người) |
tài khoản chung (= đứng tên nhiều người) | |
| 33 |
With internet banking you can manage your account online.
Với ngân hàng trực tuyến, bạn có thể quản lý tài khoản của mình online. |
Với ngân hàng trực tuyến, bạn có thể quản lý tài khoản của mình online. | |
| 34 |
Do you have an account with us?
Bạn có tài khoản tại ngân hàng/chúng tôi không? |
Bạn có tài khoản tại ngân hàng/chúng tôi không? | |
| 35 |
He opened an account at a bank in Germany.
Anh ấy mở một tài khoản tại một ngân hàng ở Đức. |
Anh ấy mở một tài khoản tại một ngân hàng ở Đức. | |
| 36 |
Interest will be paid monthly into the account holder's current account.
Tiền lãi sẽ được trả hằng tháng vào tài khoản vãng lai của chủ tài khoản. |
Tiền lãi sẽ được trả hằng tháng vào tài khoản vãng lai của chủ tài khoản. | |
| 37 |
What's your account number, please?
Xin vui lòng cho biết số tài khoản của bạn? |
Xin vui lòng cho biết số tài khoản của bạn? | |
| 38 |
I created an email account yesterday.
Tôi đã tạo một tài khoản email hôm qua. |
Tôi đã tạo một tài khoản email hôm qua. | |
| 39 |
Millions of accounts have been hacked.
Hàng triệu tài khoản đã bị hack. |
Hàng triệu tài khoản đã bị hack. | |
| 40 |
an eyewitness account (= a description given by somebody who saw what happened)
lời tường thuật của nhân chứng (= mô tả của người trực tiếp chứng kiến) |
lời tường thuật của nhân chứng (= mô tả của người trực tiếp chứng kiến) | |
| 41 |
She gave a first-hand account of the accident.
Cô ấy đã kể lại vụ tai nạn từ trải nghiệm trực tiếp của mình. |
Cô ấy đã kể lại vụ tai nạn từ trải nghiệm trực tiếp của mình. | |
| 42 |
Can you give us an account of what happened?
Bạn có thể kể lại cho chúng tôi chuyện gì đã xảy ra không? |
Bạn có thể kể lại cho chúng tôi chuyện gì đã xảy ra không? | |
| 43 |
The diaries contained a detailed account of the writer's experiences in China.
Những cuốn nhật ký chứa bản tường thuật chi tiết về trải nghiệm của tác giả tại Trung Quốc. |
Những cuốn nhật ký chứa bản tường thuật chi tiết về trải nghiệm của tác giả tại Trung Quốc. | |
| 44 |
the Biblical account of the creation of the world
bản tường thuật trong Kinh Thánh về sự sáng tạo thế giới |
bản tường thuật trong Kinh Thánh về sự sáng tạo thế giới | |
| 45 |
She does the accounts every month.
Cô ấy làm sổ sách kế toán mỗi tháng. |
Cô ấy làm sổ sách kế toán mỗi tháng. | |
| 46 |
to keep the accounts up to date
cập nhật sổ sách kế toán |
cập nhật sổ sách kế toán | |
| 47 |
She works in the accounts department.
Cô ấy làm việc ở phòng kế toán. |
Cô ấy làm việc ở phòng kế toán. | |
| 48 |
She works in the accounts department.
Cô ấy làm việc ở phòng Kế toán. |
Cô ấy làm việc ở phòng Kế toán. | |
| 49 |
Put it on my account, please.
Hãy tính vào tài khoản của tôi. |
Hãy tính vào tài khoản của tôi. | |
| 50 |
We have accounts with most of our suppliers.
Chúng tôi có tài khoản giao dịch với hầu hết các nhà cung cấp. |
Chúng tôi có tài khoản giao dịch với hầu hết các nhà cung cấp. | |
| 51 |
Log in to your account to see how much you have spent.
Đăng nhập vào tài khoản để xem bạn đã chi bao nhiêu. |
Đăng nhập vào tài khoản để xem bạn đã chi bao nhiêu. | |
| 52 |
Departing guests should settle their accounts at the office.
Khách rời đi nên thanh toán hóa đơn tại văn phòng. |
Khách rời đi nên thanh toán hóa đơn tại văn phòng. | |
| 53 |
It is best to settle the account each month.
Tốt nhất nên thanh toán tài khoản mỗi tháng. |
Tốt nhất nên thanh toán tài khoản mỗi tháng. | |
| 54 |
The agency has lost several of its most important accounts.
Công ty đã mất một số khách hàng lớn quan trọng. |
Công ty đã mất một số khách hàng lớn quan trọng. | |
| 55 |
He insisted on giving us a blow-by-blow account of what had happened.
Anh ấy khăng khăng kể lại chi tiết từng diễn biến đã xảy ra. |
Anh ấy khăng khăng kể lại chi tiết từng diễn biến đã xảy ra. | |
| 56 |
I've never been there, but it's a lovely place, by all accounts.
Tôi chưa từng đến đó, nhưng theo mọi người kể thì đó là nơi rất đẹp. |
Tôi chưa từng đến đó, nhưng theo mọi người kể thì đó là nơi rất đẹp. | |
| 57 |
By his own account he had an unhappy childhood.
Theo lời anh ấy kể, anh ấy có một tuổi thơ không hạnh phúc. |
Theo lời anh ấy kể, anh ấy có một tuổi thơ không hạnh phúc. | |
| 58 |
The team gave a good account of themselves in the match.
Đội đã thể hiện rất tốt trong trận đấu. |
Đội đã thể hiện rất tốt trong trận đấu. | |
| 59 |
Emotional matters were of no account to them during the war.
Những vấn đề tình cảm không có ý nghĩa gì với họ trong thời chiến. |
Những vấn đề tình cảm không có ý nghĩa gì với họ trong thời chiến. | |
| 60 |
Call a cab on account.
Gọi taxi và ghi nợ vào tài khoản. |
Gọi taxi và ghi nợ vào tài khoản. | |
| 61 |
Ring for a cab on account.
Gọi taxi và tính vào tài khoản. |
Gọi taxi và tính vào tài khoản. | |
| 62 |
She bought the furniture she wanted on account.
Cô ấy mua đồ nội thất và ghi nợ. |
Cô ấy mua đồ nội thất và ghi nợ. | |
| 63 |
Please don't change your plans on my account.
Xin đừng thay đổi kế hoạch vì tôi. |
Xin đừng thay đổi kế hoạch vì tôi. | |
| 64 |
In 2012 Smith set up in business on his own account.
Năm 2012, Smith tự mở kinh doanh riêng. |
Năm 2012, Smith tự mở kinh doanh riêng. | |
| 65 |
No one sent me. I am here on my own account.
Không ai cử tôi đến. Tôi đến đây vì việc riêng của mình. |
Không ai cử tôi đến. Tôi đến đây vì việc riêng của mình. | |
| 66 |
Weather conditions were poor, but he did not delay his departure on that account.
Thời tiết xấu, nhưng vì lý do đó anh ấy không trì hoãn chuyến đi. |
Thời tiết xấu, nhưng vì lý do đó anh ấy không trì hoãn chuyến đi. | |
| 67 |
He turned his artistic talents to good account by becoming a sculptor.
Anh ấy đã phát huy tốt tài năng nghệ thuật của mình bằng cách trở thành nhà điêu khắc. |
Anh ấy đã phát huy tốt tài năng nghệ thuật của mình bằng cách trở thành nhà điêu khắc. | |
| 68 |
An embittered Charlotte is determined to settle accounts with Elizabeth.
Charlotte đầy cay đắng quyết tâm thanh toán sòng phẳng với Elizabeth. |
Charlotte đầy cay đắng quyết tâm thanh toán sòng phẳng với Elizabeth. | |
| 69 |
The company takes account of environmental issues wherever possible.
Công ty xem xét các vấn đề môi trường bất cứ khi nào có thể. |
Công ty xem xét các vấn đề môi trường bất cứ khi nào có thể. | |
| 70 |
Coursework is taken into account as well as exam results.
Bài tập quá trình cũng được tính đến bên cạnh kết quả thi. |
Bài tập quá trình cũng được tính đến bên cạnh kết quả thi. | |
| 71 |
She deposited the check in her account.
Cô ấy đã gửi tấm séc vào tài khoản của mình. |
Cô ấy đã gửi tấm séc vào tài khoản của mình. | |
| 72 |
I have a savings account with a building society.
Tôi có một tài khoản tiết kiệm tại một hội xây dựng. |
Tôi có một tài khoản tiết kiệm tại một hội xây dựng. | |
| 73 |
I paid the cheque into my current account.
Tôi đã nộp tấm séc vào tài khoản thanh toán của mình. |
Tôi đã nộp tấm séc vào tài khoản thanh toán của mình. | |
| 74 |
Your account is overdrawn.
Tài khoản của bạn đã bị thấu chi. |
Tài khoản của bạn đã bị thấu chi. | |
| 75 |
They have a numbered account in Switzerland.
Họ có một tài khoản đánh số ở Thụy Sĩ. |
Họ có một tài khoản đánh số ở Thụy Sĩ. | |
| 76 |
The money will be credited to your account tomorrow.
Số tiền sẽ được ghi có vào tài khoản của bạn vào ngày mai. |
Số tiền sẽ được ghi có vào tài khoản của bạn vào ngày mai. | |
| 77 |
She opened a savings account at the bank.
Cô ấy đã mở một tài khoản tiết kiệm tại ngân hàng. |
Cô ấy đã mở một tài khoản tiết kiệm tại ngân hàng. | |
| 78 |
She had taken all her money out of her account.
Cô ấy đã rút toàn bộ tiền khỏi tài khoản của mình. |
Cô ấy đã rút toàn bộ tiền khỏi tài khoản của mình. | |
| 79 |
My husband and I have separate accounts.
Chồng tôi và tôi có các tài khoản riêng. |
Chồng tôi và tôi có các tài khoản riêng. | |
| 80 |
I'd like to open an account, please.
Tôi muốn mở một tài khoản. |
Tôi muốn mở một tài khoản. | |
| 81 |
I have an account with another bank.
Tôi có tài khoản ở một ngân hàng khác. |
Tôi có tài khoản ở một ngân hàng khác. | |
| 82 |
Go and see the manager of the bank where your account is held.
Hãy đến gặp quản lý của ngân hàng nơi tài khoản của bạn được mở. |
Hãy đến gặp quản lý của ngân hàng nơi tài khoản của bạn được mở. | |
| 83 |
She gave the police a full account of the incident.
Cô ấy đã trình bày đầy đủ với cảnh sát về sự việc. |
Cô ấy đã trình bày đầy đủ với cảnh sát về sự việc. | |
| 84 |
Dr Richards describes this very well in his account of the events.
Tiến sĩ Richards mô tả điều này rất hay trong bản tường thuật của ông về các sự kiện. |
Tiến sĩ Richards mô tả điều này rất hay trong bản tường thuật của ông về các sự kiện. | |
| 85 |
She received a glowing account of her son's progress.
Cô ấy nhận được một bản nhận xét rất tích cực về sự tiến bộ của con trai mình. |
Cô ấy nhận được một bản nhận xét rất tích cực về sự tiến bộ của con trai mình. | |
| 86 |
The newspaper account of the trial was detailed.
Bản tường thuật của báo chí về phiên tòa rất chi tiết. |
Bản tường thuật của báo chí về phiên tòa rất chi tiết. | |
| 87 |
The accounts are all in order.
Các sổ sách kế toán đều hợp lệ. |
Các sổ sách kế toán đều hợp lệ. | |
| 88 |
Your accounts will need to be submitted to the tax office.
Các báo cáo tài chính của bạn cần được nộp cho cơ quan thuế. |
Các báo cáo tài chính của bạn cần được nộp cho cơ quan thuế. | |
| 89 |
The builders sent an invoice for £250.
Những người thợ xây đã gửi một hóa đơn trị giá 250 bảng. |
Những người thợ xây đã gửi một hóa đơn trị giá 250 bảng. | |
| 90 |
Can I have the check, please?
Cho tôi xin hóa đơn được không? |
Cho tôi xin hóa đơn được không? | |
| 91 |
Charge this to my account, please.
Vui lòng ghi khoản này vào tài khoản của tôi. |
Vui lòng ghi khoản này vào tài khoản của tôi. | |
| 92 |
He has an account with a large store.
Anh ấy có một tài khoản mua chịu tại một cửa hàng lớn. |
Anh ấy có một tài khoản mua chịu tại một cửa hàng lớn. | |
| 93 |
Many obese children are bullied at school on account of their weight.
Nhiều trẻ béo phì bị bắt nạt ở trường vì cân nặng của mình. |
Nhiều trẻ béo phì bị bắt nạt ở trường vì cân nặng của mình. | |
| 94 |
Childhood obesity may be caused by genetic factors, as well as environmental ones.
Béo phì ở trẻ em có thể do các yếu tố di truyền cũng như yếu tố môi trường gây ra. |
Béo phì ở trẻ em có thể do các yếu tố di truyền cũng như yếu tố môi trường gây ra. | |
| 95 |
Please include your account number to expedite the transaction.
Vui lòng ghi số tài khoản của bạn để đẩy nhanh giao dịch. |
Vui lòng ghi số tài khoản của bạn để đẩy nhanh giao dịch. |