accept: Chấp nhận
Accept chỉ việc đồng ý, tiếp nhận hoặc chấp nhận một lời mời, đề nghị, hoặc sự kiện nào đó. Nó có thể liên quan đến việc đồng ý với điều gì đó hoặc nhận một món quà.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
accent
|
Phiên âm: /ˈæksɛnt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Giọng, trọng âm | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ đặc điểm âm thanh đặc trưng của giọng nói của người hoặc khu vực |
She speaks with a strong British accent |
Cô ấy nói với giọng Anh mạnh |
| 2 |
Từ:
accented
|
Phiên âm: /ˈæksɛntɪd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Có giọng đặc trưng | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả âm thanh hoặc lời nói có trọng âm đặc biệt |
The accented syllables were easy to identify |
Các âm tiết có trọng âm rất dễ nhận diện |
| 3 |
Từ:
accentuate
|
Phiên âm: /əkˈsɛntʃueɪt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Nhấn mạnh, làm nổi bật | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động làm rõ hoặc nhấn mạnh một điều gì đó |
The speaker accentuated the importance of teamwork |
Người diễn giả nhấn mạnh tầm quan trọng của làm việc nhóm |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
I will not accept if nominated, and will serve if selected. Tôi sẽ không chấp nhận nếu được đề cử, nhưng sẽ phục vụ nếu được chọn. |
Tôi sẽ không chấp nhận nếu được đề cử, nhưng sẽ phục vụ nếu được chọn. | Lưu sổ câu |
| 2 |
We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope. Chúng ta phải chấp nhận sự thất vọng hữu hạn, nhưng không bao giờ mất đi niềm hy vọng vô hạn. |
Chúng ta phải chấp nhận sự thất vọng hữu hạn, nhưng không bao giờ mất đi niềm hy vọng vô hạn. | Lưu sổ câu |
| 3 |
We will accept ultimate responsibility for whatever happens. Chúng tôi sẽ nhận trách nhiệm cuối cùng cho bất cứ điều gì xảy ra. |
Chúng tôi sẽ nhận trách nhiệm cuối cùng cho bất cứ điều gì xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Do you accept credit cards? Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không? |
Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không? | Lưu sổ câu |
| 5 |
The circumstances forced me to accept. Hoàn cảnh đã buộc tôi phải chấp nhận. |
Hoàn cảnh đã buộc tôi phải chấp nhận. | Lưu sổ câu |
| 6 |
It would be difficult for us to accept. Sẽ rất khó khăn để chúng tôi chấp nhận. |
Sẽ rất khó khăn để chúng tôi chấp nhận. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Please accept my hearty congratulations upon your marriage. Xin vui lòng chấp nhận lời chúc mừng chân thành của tôi nhân dịp bạn kết hôn. |
Xin vui lòng chấp nhận lời chúc mừng chân thành của tôi nhân dịp bạn kết hôn. | Lưu sổ câu |
| 8 |
Never accept lifts from strange men. Đừng bao giờ nhận đi nhờ từ những người đàn ông lạ. |
Đừng bao giờ nhận đi nhờ từ những người đàn ông lạ. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Please accept my sincerest condolences. Xin vui lòng nhận lời chia buồn sâu sắc của tôi. |
Xin vui lòng nhận lời chia buồn sâu sắc của tôi. | Lưu sổ câu |
| 10 |
The bank refused to accept any mortgage on land. Ngân hàng đã từ chối nhận bất kỳ khoản vay thế chấp nào trên đất. |
Ngân hàng đã từ chối nhận bất kỳ khoản vay thế chấp nào trên đất. | Lưu sổ câu |
| 11 |
We aren't gods: we must accept our mortality. Chúng ta không phải là thần thánh: chúng ta phải chấp nhận sự tử vong của mình. |
Chúng ta không phải là thần thánh: chúng ta phải chấp nhận sự tử vong của mình. | Lưu sổ câu |
| 12 |
I had no alternative but to accept his offer. Tôi không có sự lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận lời đề nghị của anh ấy. |
Tôi không có sự lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận lời đề nghị của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Please accept this small token of my appreciation. Xin vui lòng nhận món quà nhỏ này như lời cảm ơn của tôi. |
Xin vui lòng nhận món quà nhỏ này như lời cảm ơn của tôi. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Stop whingeing about the situation and accept it. Đừng kêu ca về tình hình nữa, hãy chấp nhận nó đi. |
Đừng kêu ca về tình hình nữa, hãy chấp nhận nó đi. | Lưu sổ câu |
| 15 |
I feel that we ought to accept his proposal. Tôi cảm thấy chúng ta nên chấp nhận đề xuất của anh ấy. |
Tôi cảm thấy chúng ta nên chấp nhận đề xuất của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 16 |
She learned to accept criticism without rancour. Cô ấy đã học cách chấp nhận sự chỉ trích mà không có sự cay cú. |
Cô ấy đã học cách chấp nhận sự chỉ trích mà không có sự cay cú. | Lưu sổ câu |
| 17 |
The governor refused to accept Cox's resignation. Thống đốc đã từ chối chấp nhận đơn từ chức của Cox. |
Thống đốc đã từ chối chấp nhận đơn từ chức của Cox. | Lưu sổ câu |
| 18 |
If you accept, please let me know. Nếu bạn chấp nhận, vui lòng cho tôi biết. |
Nếu bạn chấp nhận, vui lòng cho tôi biết. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Don't just blindly accept what you are told. Đừng chỉ mù quáng chấp nhận những gì người khác nói với bạn. |
Đừng chỉ mù quáng chấp nhận những gì người khác nói với bạn. | Lưu sổ câu |
| 20 |
We accept the love we think we deserve. Chúng ta chấp nhận tình yêu mà chúng ta nghĩ mình xứng đáng. |
Chúng ta chấp nhận tình yêu mà chúng ta nghĩ mình xứng đáng. | Lưu sổ câu |
| 21 |
I am happy to accept your invitation. Tôi rất vui khi chấp nhận lời mời của bạn. |
Tôi rất vui khi chấp nhận lời mời của bạn. | Lưu sổ câu |
| 22 |
She said she'd accept $15 for it. Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ chấp nhận 15 đô la cho món đó. |
Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ chấp nhận 15 đô la cho món đó. | Lưu sổ câu |
| 23 |
She was learning to accept the inevitability of death. Cô ấy đang học cách chấp nhận sự không thể tránh khỏi của cái chết. |
Cô ấy đang học cách chấp nhận sự không thể tránh khỏi của cái chết. | Lưu sổ câu |
| 24 |
She refused to accept that there was a problem. Cô ấy từ chối chấp nhận rằng có vấn đề. |
Cô ấy từ chối chấp nhận rằng có vấn đề. | Lưu sổ câu |
| 25 |
I'm quite willing to accept the consequences. Tôi hoàn toàn sẵn lòng chấp nhận hậu quả. |
Tôi hoàn toàn sẵn lòng chấp nhận hậu quả. | Lưu sổ câu |
| 26 |
I can accept failure, but I can't accept not trying. Tôi có thể chấp nhận thất bại, nhưng tôi không thể chấp nhận việc không cố gắng. |
Tôi có thể chấp nhận thất bại, nhưng tôi không thể chấp nhận việc không cố gắng. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Lady Caroline was gracious enough to accept our invitation. Bà Caroline đã đủ lịch sự để chấp nhận lời mời của chúng tôi. |
Bà Caroline đã đủ lịch sự để chấp nhận lời mời của chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Initially the government was unwilling to accept the defeat. Ban đầu, chính phủ không sẵn lòng chấp nhận thất bại. |
Ban đầu, chính phủ không sẵn lòng chấp nhận thất bại. | Lưu sổ câu |
| 29 |
He asked me to marry him, and I accepted. Anh ấy cầu hôn tôi và tôi đã đồng ý. |
Anh ấy cầu hôn tôi và tôi đã đồng ý. | Lưu sổ câu |
| 30 |
Please accept our sincere apologies. Xin vui lòng chấp nhận lời xin lỗi chân thành của chúng tôi. |
Xin vui lòng chấp nhận lời xin lỗi chân thành của chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 31 |
It was pouring with rain, so I accepted his offer of a lift. Trời mưa như trút nước nên tôi đã nhận lời cho đi nhờ xe. |
Trời mưa như trút nước nên tôi đã nhận lời cho đi nhờ xe. | Lưu sổ câu |
| 32 |
I am unfortunately unable to accept your kind invitation. Rất tiếc tôi không thể nhận lời mời thân tình của bạn. |
Rất tiếc tôi không thể nhận lời mời thân tình của bạn. | Lưu sổ câu |
| 33 |
The board of directors accepted our proposal. Hội đồng quản trị đã chấp thuận đề xuất của chúng tôi. |
Hội đồng quản trị đã chấp thuận đề xuất của chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 34 |
She's decided not to accept the job. Cô ấy quyết định không nhận công việc đó. |
Cô ấy quyết định không nhận công việc đó. | Lưu sổ câu |
| 35 |
Please accept this small token of my appreciation. Xin nhận món quà nhỏ này như lời cảm ơn của tôi. |
Xin nhận món quà nhỏ này như lời cảm ơn của tôi. | Lưu sổ câu |
| 36 |
He is charged with accepting bribes from a firm of suppliers. Anh ta bị buộc tội nhận hối lộ từ một công ty cung ứng. |
Anh ta bị buộc tội nhận hối lộ từ một công ty cung ứng. | Lưu sổ câu |
| 37 |
She said she'd accept $15 for it. Cô ấy nói sẽ bán với giá 15 đô. |
Cô ấy nói sẽ bán với giá 15 đô. | Lưu sổ câu |
| 38 |
They accepted the court's decision. Họ chấp nhận phán quyết của tòa án. |
Họ chấp nhận phán quyết của tòa án. | Lưu sổ câu |
| 39 |
The judge refused to accept his evidence. Thẩm phán từ chối chấp nhận bằng chứng của anh ta. |
Thẩm phán từ chối chấp nhận bằng chứng của anh ta. | Lưu sổ câu |
| 40 |
He accepted all the changes we proposed. Anh ấy chấp nhận tất cả các thay đổi chúng tôi đề xuất. |
Anh ấy chấp nhận tất cả các thay đổi chúng tôi đề xuất. | Lưu sổ câu |
| 41 |
Are you willing to accept the challenge? Bạn có sẵn sàng chấp nhận thử thách không? |
Bạn có sẵn sàng chấp nhận thử thách không? | Lưu sổ câu |
| 42 |
She won't accept advice from anyone. Cô ấy không chịu nghe lời khuyên của bất kỳ ai. |
Cô ấy không chịu nghe lời khuyên của bất kỳ ai. | Lưu sổ câu |
| 43 |
My article has been accepted for publication. Bài viết của tôi đã được chấp nhận đăng. |
Bài viết của tôi đã được chấp nhận đăng. | Lưu sổ câu |
| 44 |
This machine only accepts coins. Máy này chỉ nhận tiền xu. |
Máy này chỉ nhận tiền xu. | Lưu sổ câu |
| 45 |
Credit cards are widely accepted. Thẻ tín dụng được chấp nhận rộng rãi. |
Thẻ tín dụng được chấp nhận rộng rãi. | Lưu sổ câu |
| 46 |
He accepts full responsibility for what happened. Anh ấy nhận hoàn toàn trách nhiệm về những gì đã xảy ra. |
Anh ấy nhận hoàn toàn trách nhiệm về những gì đã xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 47 |
You have to accept the consequences of your actions. Bạn phải chấp nhận hậu quả từ hành động của mình. |
Bạn phải chấp nhận hậu quả từ hành động của mình. | Lưu sổ câu |
| 48 |
You just have to accept the fact that we're never going to be rich. Bạn chỉ cần chấp nhận thực tế rằng chúng ta sẽ không bao giờ giàu. |
Bạn chỉ cần chấp nhận thực tế rằng chúng ta sẽ không bao giờ giàu. | Lưu sổ câu |
| 49 |
To be willing/prepared to accept something. Sẵn sàng chấp nhận điều gì đó. |
Sẵn sàng chấp nhận điều gì đó. | Lưu sổ câu |
| 50 |
Nothing will change as long as the workers continue to accept these appalling conditions. Sẽ không có gì thay đổi nếu công nhân tiếp tục chấp nhận những điều kiện tồi tệ này. |
Sẽ không có gì thay đổi nếu công nhân tiếp tục chấp nhận những điều kiện tồi tệ này. | Lưu sổ câu |
| 51 |
They accept the risks as part of the job. Họ chấp nhận rủi ro như một phần của công việc. |
Họ chấp nhận rủi ro như một phần của công việc. | Lưu sổ câu |
| 52 |
He just refused to accept that his father was no longer there. Anh ta không chịu chấp nhận rằng cha mình không còn nữa. |
Anh ta không chịu chấp nhận rằng cha mình không còn nữa. | Lưu sổ câu |
| 53 |
It may take years to be completely accepted by the local community. Có thể mất nhiều năm để được cộng đồng địa phương hoàn toàn chấp nhận. |
Có thể mất nhiều năm để được cộng đồng địa phương hoàn toàn chấp nhận. | Lưu sổ câu |
| 54 |
She had never been accepted into what was essentially a man's world. Cô ấy chưa bao giờ được chấp nhận trong một thế giới vốn thuộc về đàn ông. |
Cô ấy chưa bao giờ được chấp nhận trong một thế giới vốn thuộc về đàn ông. | Lưu sổ câu |
| 55 |
He never really accepted her as his own child. Anh ấy chưa bao giờ thực sự coi cô ấy là con ruột. |
Anh ấy chưa bao giờ thực sự coi cô ấy là con ruột. | Lưu sổ câu |
| 56 |
I don't accept his version of events. Tôi không chấp nhận cách anh ta tường thuật sự việc. |
Tôi không chấp nhận cách anh ta tường thuật sự việc. | Lưu sổ câu |
| 57 |
Can we accept his account as the true version? Chúng ta có thể xem lời kể của anh ta là sự thật không? |
Chúng ta có thể xem lời kể của anh ta là sự thật không? | Lưu sổ câu |
| 58 |
I accept that this will not be popular. Tôi chấp nhận rằng điều này sẽ không được ưa chuộng. |
Tôi chấp nhận rằng điều này sẽ không được ưa chuộng. | Lưu sổ câu |
| 59 |
I am not prepared to accept that this decision is final. Tôi không sẵn sàng chấp nhận rằng quyết định này là cuối cùng. |
Tôi không sẵn sàng chấp nhận rằng quyết định này là cuối cùng. | Lưu sổ câu |
| 60 |
It is generally accepted that people are motivated by success. Người ta thường công nhận rằng con người được thúc đẩy bởi thành công. |
Người ta thường công nhận rằng con người được thúc đẩy bởi thành công. | Lưu sổ câu |
| 61 |
Their workforce is widely accepted to have the best conditions in Europe. Lực lượng lao động của họ được công nhận rộng rãi là có điều kiện tốt nhất ở châu Âu. |
Lực lượng lao động của họ được công nhận rộng rãi là có điều kiện tốt nhất ở châu Âu. | Lưu sổ câu |
| 62 |
The college he applied to has accepted him. Trường anh ấy nộp đơn đã nhận anh ấy. |
Trường anh ấy nộp đơn đã nhận anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 63 |
She was disappointed not to be accepted into the club. Cô ấy thất vọng vì không được nhận vào câu lạc bộ. |
Cô ấy thất vọng vì không được nhận vào câu lạc bộ. | Lưu sổ câu |
| 64 |
The landlord was willing to accept us as tenants. Chủ nhà sẵn sàng nhận chúng tôi làm người thuê. |
Chủ nhà sẵn sàng nhận chúng tôi làm người thuê. | Lưu sổ câu |
| 65 |
She was accepted to study music. Cô ấy được nhận vào học ngành âm nhạc. |
Cô ấy được nhận vào học ngành âm nhạc. | Lưu sổ câu |
| 66 |
I accepted the gift from my sister. Tôi nhận món quà từ em gái tôi. |
Tôi nhận món quà từ em gái tôi. | Lưu sổ câu |
| 67 |
She graciously accepted my apology. Cô ấy vui vẻ chấp nhận lời xin lỗi của tôi. |
Cô ấy vui vẻ chấp nhận lời xin lỗi của tôi. | Lưu sổ câu |
| 68 |
She accepted a bribe from an undercover policeman. Cô nhận hối lộ từ một cảnh sát chìm. |
Cô nhận hối lộ từ một cảnh sát chìm. | Lưu sổ câu |
| 69 |
He agreed to let me go early. Anh ấy đồng ý để tôi đi sớm. |
Anh ấy đồng ý để tôi đi sớm. | Lưu sổ câu |
| 70 |
They accepted the court’s decision. Họ chấp nhận quyết định của tòa án. |
Họ chấp nhận quyết định của tòa án. | Lưu sổ câu |
| 71 |
She just goes along with everything he suggests. Cô ấy chỉ làm theo tất cả những gì anh ấy gợi ý. |
Cô ấy chỉ làm theo tất cả những gì anh ấy gợi ý. | Lưu sổ câu |
| 72 |
She finally consented to answer our questions. Cuối cùng cô ấy cũng đồng ý trả lời các câu hỏi của chúng tôi. |
Cuối cùng cô ấy cũng đồng ý trả lời các câu hỏi của chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 73 |
I had no choice but to accept the committee's decision. Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận quyết định của ủy ban. |
Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp nhận quyết định của ủy ban. | Lưu sổ câu |
| 74 |
I was very unwilling to accept her resignation. Tôi rất không muốn chấp nhận sự từ chức của cô ấy. |
Tôi rất không muốn chấp nhận sự từ chức của cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 75 |
He would not accept my advice. Anh ấy không chấp nhận lời khuyên của tôi. |
Anh ấy không chấp nhận lời khuyên của tôi. | Lưu sổ câu |
| 76 |
These figures should not be accepted at face value. Những số liệu này không được chấp nhận theo mệnh giá. |
Những số liệu này không được chấp nhận theo mệnh giá. | Lưu sổ câu |
| 77 |
The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters. Công ty không thể chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại nào do thiên tai gây ra. |
Công ty không thể chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại nào do thiên tai gây ra. | Lưu sổ câu |
| 78 |
The college cannot accept responsibility for items lost or stolen on its premises. Trường cao đẳng không thể chịu trách nhiệm về các đồ vật bị mất hoặc bị đánh cắp trong khuôn viên của trường. |
Trường cao đẳng không thể chịu trách nhiệm về các đồ vật bị mất hoặc bị đánh cắp trong khuôn viên của trường. | Lưu sổ câu |
| 79 |
Some people readily accept that they may have to pay for medical treatment. Một số người sẵn sàng chấp nhận rằng họ có thể phải trả tiền cho việc điều trị y tế. |
Một số người sẵn sàng chấp nhận rằng họ có thể phải trả tiền cho việc điều trị y tế. | Lưu sổ câu |
| 80 |
He would not accept the fact that his father was dead. Anh không chấp nhận sự thật rằng cha anh đã chết. |
Anh không chấp nhận sự thật rằng cha anh đã chết. | Lưu sổ câu |
| 81 |
It was true, but hard to accept. Đó là sự thật, nhưng khó chấp nhận. |
Đó là sự thật, nhưng khó chấp nhận. | Lưu sổ câu |
| 82 |
Most people had come to accept that war was inevitable. Hầu hết mọi người đã chấp nhận rằng chiến tranh là không thể tránh khỏi. |
Hầu hết mọi người đã chấp nhận rằng chiến tranh là không thể tránh khỏi. | Lưu sổ câu |
| 83 |
The government now accepts the need for change. Chính phủ hiện chấp nhận nhu cầu thay đổi. |
Chính phủ hiện chấp nhận nhu cầu thay đổi. | Lưu sổ câu |
| 84 |
Do you accept American dollars? Bạn có nhận đồng đô la Mỹ không? |
Bạn có nhận đồng đô la Mỹ không? | Lưu sổ câu |