window là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ window trong tiếng Anh
window /ˈwɪndəʊ/
- (n) : cửa sổ
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
window: Cửa sổ
Window là danh từ chỉ khung mở trên tường hoặc cửa của tòa nhà, cho phép ánh sáng và không khí đi vào.
- She looked out of the window to see the garden. (Cô ấy nhìn ra cửa sổ để ngắm khu vườn.)
- Please close the window before it rains. (Làm ơn đóng cửa sổ trước khi trời mưa.)
- The shop had a beautiful display in the window. (Cửa hàng có một tủ trưng bày đẹp ở cửa sổ.)
Bảng biến thể từ "window"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
window
|
Phiên âm: /ˈwɪndoʊ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Cửa sổ | Ngữ cảnh: Ô mở trên tường để lấy sáng/không khí |
Ví dụ: Open the window, please
Làm ơn mở cửa sổ |
Làm ơn mở cửa sổ |
| 2 |
2
windows
|
Phiên âm: /ˈwɪndoʊz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các cửa sổ | Ngữ cảnh: Nhiều ô cửa |
Ví dụ: The room has big windows
Căn phòng có nhiều cửa sổ lớn |
Căn phòng có nhiều cửa sổ lớn |
| 3 |
3
windowsill
|
Phiên âm: /ˈwɪndoʊˌsɪl/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Bậu cửa sổ | Ngữ cảnh: Phần kệ bên dưới cửa sổ |
Ví dụ: She put the plant on the windowsill
Cô ấy đặt cây lên bậu cửa sổ |
Cô ấy đặt cây lên bậu cửa sổ |
| 4 |
4
window frame
|
Phiên âm: /ˈwɪndoʊ freɪm/ | Loại từ: Cụm danh từ | Nghĩa: Khung cửa sổ | Ngữ cảnh: Khung giữ kính |
Ví dụ: The window frame needs fixing
Khung cửa sổ cần sửa |
Khung cửa sổ cần sửa |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
She looked out of the window.
Cô ấy nhìn ra ngoài cửa sổ. |
Cô ấy nhìn ra ngoài cửa sổ. | |
| 2 |
He saw her through the rear window of the car.
Anh nhìn thấy cô qua cửa sổ phía sau xe hơi. |
Anh nhìn thấy cô qua cửa sổ phía sau xe hơi. | |
| 3 |
to open/close the window
để mở / đóng cửa sổ |
để mở / đóng cửa sổ | |
| 4 |
the bedroom/kitchen/car window
cửa sổ phòng ngủ / bếp / xe hơi |
cửa sổ phòng ngủ / bếp / xe hơi | |
| 5 |
a broken window
một cửa sổ vỡ |
một cửa sổ vỡ | |
| 6 |
The burglars smashed a window to get in.
Những tên trộm đã đập cửa sổ để vào. |
Những tên trộm đã đập cửa sổ để vào. | |
| 7 |
I saw the dress I wanted in the window.
Tôi nhìn thấy chiếc váy tôi muốn trong cửa sổ. |
Tôi nhìn thấy chiếc váy tôi muốn trong cửa sổ. | |
| 8 |
a window display
màn hình cửa sổ |
màn hình cửa sổ | |
| 9 |
There was a long line of people at the box-office window.
Có một hàng dài người ở cửa sổ phòng vé. |
Có một hàng dài người ở cửa sổ phòng vé. | |
| 10 |
We tapped on the window to get their attention.
Chúng tôi gõ vào cửa sổ để thu hút sự chú ý của họ. |
Chúng tôi gõ vào cửa sổ để thu hút sự chú ý của họ. | |
| 11 |
The address must be clearly visible through the window of the envelope.
Địa chỉ phải hiển thị rõ ràng qua cửa sổ của phong bì. |
Địa chỉ phải hiển thị rõ ràng qua cửa sổ của phong bì. | |
| 12 |
to create/open a window
để tạo / mở một cửa sổ |
để tạo / mở một cửa sổ | |
| 13 |
Television is a sort of window on the world.
Ti vi là một loại cửa sổ trên thế giới. |
Ti vi là một loại cửa sổ trên thế giới. | |
| 14 |
It gave me an intriguing window into the way people live.
Nó cho tôi một cửa sổ hấp dẫn về cách mọi người sống. |
Nó cho tôi một cửa sổ hấp dẫn về cách mọi người sống. | |
| 15 |
We now have a small window of opportunity in which to make our views known.
Giờ đây, chúng ta có một cơ hội nhỏ để công bố quan điểm của chúng ta. |
Giờ đây, chúng ta có một cơ hội nhỏ để công bố quan điểm của chúng ta. | |
| 16 |
Do you have a window next Monday?
Bạn có cửa sổ vào Thứ Hai tới không? |
Bạn có cửa sổ vào Thứ Hai tới không? | |
| 17 |
As soon as the kids arrived, order went out of the window.
Ngay khi những đứa trẻ đến, đơn đặt hàng đã bay ra khỏi cửa sổ. |
Ngay khi những đứa trẻ đến, đơn đặt hàng đã bay ra khỏi cửa sổ. | |
| 18 |
All the windows blew out with the force of the blast.
Tất cả các cửa sổ bị nổ tung bởi một vụ nổ. |
Tất cả các cửa sổ bị nổ tung bởi một vụ nổ. | |
| 19 |
All the windows in the prison are barred.
Tất cả các cửa sổ trong nhà tù đều bị cấm. |
Tất cả các cửa sổ trong nhà tù đều bị cấm. | |
| 20 |
He was standing at the window waiting for us.
Anh ấy đang đứng ở cửa sổ đợi chúng tôi. |
Anh ấy đang đứng ở cửa sổ đợi chúng tôi. | |
| 21 |
How does the window open?
Làm thế nào để cửa sổ mở ra? |
Làm thế nào để cửa sổ mở ra? | |
| 22 |
I rolled down the window to ask for directions.
Tôi lăn xuống cửa sổ để hỏi đường. |
Tôi lăn xuống cửa sổ để hỏi đường. | |
| 23 |
I sat by the window to get some air.
Tôi ngồi bên cửa sổ để hít thở không khí. |
Tôi ngồi bên cửa sổ để hít thở không khí. | |
| 24 |
It was raining so hard I could scarcely see out of the window.
Trời mưa to đến nỗi tôi khó có thể nhìn ra ngoài cửa sổ. |
Trời mưa to đến nỗi tôi khó có thể nhìn ra ngoài cửa sổ. | |
| 25 |
No light showed in any of the blank windows of the house.
Không có ánh sáng chiếu vào bất kỳ cửa sổ trống nào của ngôi nhà. |
Không có ánh sáng chiếu vào bất kỳ cửa sổ trống nào của ngôi nhà. | |
| 26 |
She gazed out of the window at the falling snow.
Cô ấy nhìn ra ngoài cửa sổ nhìn tuyết rơi. |
Cô ấy nhìn ra ngoài cửa sổ nhìn tuyết rơi. | |
| 27 |
The windows all steam up when you have a shower.
Các cửa sổ đều bốc hơi nước khi bạn tắm. |
Các cửa sổ đều bốc hơi nước khi bạn tắm. | |
| 28 |
The windows glinted in the sunlight.
Các cửa sổ lấp lánh trong ánh sáng mặt trời. |
Các cửa sổ lấp lánh trong ánh sáng mặt trời. | |
| 29 |
The windows of the house stared bleakly down at her.
Các cửa sổ của ngôi nhà nhìn xuống cô ấy một cách ảm đạm. |
Các cửa sổ của ngôi nhà nhìn xuống cô ấy một cách ảm đạm. | |
| 30 |
The windows rattle when a train goes past.
Cửa sổ kêu lục cục khi một đoàn tàu chạy qua. |
Cửa sổ kêu lục cục khi một đoàn tàu chạy qua. | |
| 31 |
There was a vase of flowers in the window.
Có một bình hoa trên cửa sổ. |
Có một bình hoa trên cửa sổ. | |
| 32 |
There was evidence that the window had been forced.
Có bằng chứng cho thấy cửa sổ đã bị cưỡng bức. |
Có bằng chứng cho thấy cửa sổ đã bị cưỡng bức. | |
| 33 |
They threw a brick through the window.
Họ ném một viên gạch qua cửa sổ. |
Họ ném một viên gạch qua cửa sổ. | |
| 34 |
We caught sight of him in the window as we passed.
Chúng tôi bắt gặp anh ấy trong cửa sổ khi chúng tôi đi qua. |
Chúng tôi bắt gặp anh ấy trong cửa sổ khi chúng tôi đi qua. | |
| 35 |
a studio with windows looking out on the park
một studio có cửa sổ nhìn ra công viên |
một studio có cửa sổ nhìn ra công viên | |
| 36 |
Keep all doors and windows closed.
Đóng tất cả các cửa ra vào và cửa sổ. |
Đóng tất cả các cửa ra vào và cửa sổ. | |
| 37 |
a stained glass window
cửa sổ kính màu |
cửa sổ kính màu | |
| 38 |
There was a view of the sky through open windows.
Có tầm nhìn lên bầu trời qua các cửa sổ đang mở. |
Có tầm nhìn lên bầu trời qua các cửa sổ đang mở. | |
| 39 |
She could see a field of sunflowers just outside her window.
Cô ấy có thể nhìn thấy cánh đồng hoa hướng dương ngay bên ngoài cửa sổ của mình. |
Cô ấy có thể nhìn thấy cánh đồng hoa hướng dương ngay bên ngoài cửa sổ của mình. | |
| 40 |
The flat has windows onto streets on two sides.
Căn hộ có cửa sổ ra đường ở hai mặt. |
Căn hộ có cửa sổ ra đường ở hai mặt. | |
| 41 |
A bullet shattered the window to her room.
Một viên đạn bắn vỡ cửa sổ phòng cô ấy. |
Một viên đạn bắn vỡ cửa sổ phòng cô ấy. | |
| 42 |
We get our windows cleaned every two months.
Chúng tôi làm sạch cửa sổ hai tháng một lần. |
Chúng tôi làm sạch cửa sổ hai tháng một lần. | |
| 43 |
I found her looking in the window of a department store.
Tôi thấy cô ấy đang nhìn trong cửa sổ của một cửa hàng bách hóa. |
Tôi thấy cô ấy đang nhìn trong cửa sổ của một cửa hàng bách hóa. | |
| 44 |
There was a sign in the window advertising for staff.
Có một tấm biển quảng cáo trên cửa sổ dành cho nhân viên. |
Có một tấm biển quảng cáo trên cửa sổ dành cho nhân viên. | |
| 45 |
Click on the window to make it active.
Nhấp vào cửa sổ để làm cho nó hoạt động. |
Nhấp vào cửa sổ để làm cho nó hoạt động. | |
| 46 |
If you close a couple of windows, the screen will be less cluttered.
Nếu bạn đóng một vài cửa sổ, màn hình sẽ bớt lộn xộn hơn. |
Nếu bạn đóng một vài cửa sổ, màn hình sẽ bớt lộn xộn hơn. | |
| 47 |
When you click on a link, a separate browser window opens for the new page.
Khi bạn nhấp vào một liên kết, một cửa sổ trình duyệt riêng biệt sẽ mở ra cho trang mới. |
Khi bạn nhấp vào một liên kết, một cửa sổ trình duyệt riêng biệt sẽ mở ra cho trang mới. |