Đăng nhập Đăng ký

whisper là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ whisper trong tiếng Anh

whisper /ˈwɪspə/

- (v) (n) : nói thì thầm, xì xào; tiếng nói thì thầm, tiếng xì xào

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

whisper: Thì thầm

Whisper là động từ chỉ hành động nói nhỏ hoặc thì thầm, thường để giữ bí mật hoặc không muốn làm ồn.

She whispered the secret in my ear. (Cô ấy thì thầm bí mật vào tai tôi.)
He whispered softly so that no one else could hear. (Anh ấy thì thầm nhẹ nhàng để không ai nghe thấy.)
We had to whisper during the lecture to avoid disturbing others. (Chúng tôi phải thì thầm trong suốt bài giảng để không làm phiền người khác.)

Bảng biến thể từ "whisper"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	Từ: whisper	Phiên âm: /ˈwɪspər/	Loại từ: Động từ	Nghĩa: Thì thầm	Ngữ cảnh: Nói nhỏ để người khác khó nghe	She whispered a secret to me.	Cô ấy thì thầm bí mật với tôi.
2	Từ: whisper	Phiên âm: /ˈwɪspər/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Tiếng thì thầm	Ngữ cảnh: Âm thanh nhỏ nhẹ	I heard a whisper behind me.	Tôi nghe thấy tiếng thì thầm sau lưng.
3	Từ: whispers	Phiên âm: /ˈwɪspərz/	Loại từ: Danh từ số nhiều	Nghĩa: Những lời thì thầm	Ngữ cảnh: Nhiều âm thanh nhỏ nhẹ	The room was full of whispers.	Căn phòng đầy tiếng thì thầm.
4	Từ: whispering	Phiên âm: /ˈwɪspərɪŋ/	Loại từ: V-ing	Nghĩa: Thì thầm	Ngữ cảnh: Diễn tả hành động nói nhỏ	Stop whispering in class.	Ngừng thì thầm trong lớp.
5	Từ: whispered	Phiên âm: /ˈwɪspərd/	Loại từ: Động từ quá khứ/ Tính từ	Nghĩa: Đã thì thầm	Ngữ cảnh: Dùng khi mô tả hành động nói nhỏ trong quá khứ	She whispered his name softly.	Cô ấy thì thầm tên anh ấy một cách nhẹ nhàng.

Từ đồng nghĩa "whisper"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Từ trái nghĩa "whisper"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	Don't you know it's rude to whisper? Tốc độ: Âm lượng Bạn không biết là thô lỗ khi thì thầm sao? Lưu sổ câu	Bạn không biết là thô lỗ khi thì thầm sao?	Lưu sổ câu
2	What are you two whispering about? Tốc độ: Âm lượng Hai người đang thì thầm điều gì vậy? Lưu sổ câu	Hai người đang thì thầm điều gì vậy?	Lưu sổ câu
3	‘Can you meet me tonight?’ he whispered. Tốc độ: Âm lượng ‘Em có thể gặp anh tối nay không?’ Anh thì thầm. Lưu sổ câu	‘Em có thể gặp anh tối nay không?’ Anh thì thầm.	Lưu sổ câu
4	'I'm sorry,' he whispered softly. Tốc độ: Âm lượng 'Tôi xin lỗi,' anh thì thầm nhẹ nhàng. Lưu sổ câu	'Tôi xin lỗi,' anh thì thầm nhẹ nhàng.	Lưu sổ câu
5	‘Let's go,' she whispered to Anne. Tốc độ: Âm lượng "Đi thôi," cô ấy thì thầm với Anne. Lưu sổ câu	"Đi thôi," cô ấy thì thầm với Anne.	Lưu sổ câu
6	She leaned over and whispered something in his ear. Tốc độ: Âm lượng Cô nghiêng người và thì thầm điều gì đó vào tai anh. Lưu sổ câu	Cô nghiêng người và thì thầm điều gì đó vào tai anh.	Lưu sổ câu
7	I whispered words of comfort to him. Tốc độ: Âm lượng Tôi thì thầm những lời an ủi anh ấy. Lưu sổ câu	Tôi thì thầm những lời an ủi anh ấy.	Lưu sổ câu
8	He whispered to me that he was afraid. Tốc độ: Âm lượng Anh ấy thì thầm với tôi rằng anh ấy sợ. Lưu sổ câu	Anh ấy thì thầm với tôi rằng anh ấy sợ.	Lưu sổ câu
9	She whispered that she would tell me all about it later. Tốc độ: Âm lượng Cô ấy thì thầm rằng cô ấy sẽ nói với tôi tất cả về điều đó sau. Lưu sổ câu	Cô ấy thì thầm rằng cô ấy sẽ nói với tôi tất cả về điều đó sau.	Lưu sổ câu
10	It was whispered that he would soon die and he did. Tốc độ: Âm lượng Người ta nói thầm rằng anh ta sẽ sớm chết và anh ta đã làm vậy. Lưu sổ câu	Người ta nói thầm rằng anh ta sẽ sớm chết và anh ta đã làm vậy.	Lưu sổ câu
11	A warm breeze whispered through the trees. Tốc độ: Âm lượng Một làn gió ấm thì thầm qua những tán cây. Lưu sổ câu	Một làn gió ấm thì thầm qua những tán cây.	Lưu sổ câu
12	‘Come on,’ he whispered urgently. Tốc độ: Âm lượng "Nào," anh ta thì thầm khẩn cấp. Lưu sổ câu	"Nào," anh ta thì thầm khẩn cấp.	Lưu sổ câu
13	‘Hush!’ he whispered against her hair. Tốc độ: Âm lượng “Im đi!” Anh thì thầm vào tóc cô. Lưu sổ câu	“Im đi!” Anh thì thầm vào tóc cô.	Lưu sổ câu
14	‘No!’ he whispered through gritted teeth. Tốc độ: Âm lượng “Không!” Anh thì thầm qua hàm răng nghiến chặt. Lưu sổ câu	“Không!” Anh thì thầm qua hàm răng nghiến chặt.	Lưu sổ câu
15	‘Yes, ’ I whispered back. Tốc độ: Âm lượng ‘Vâng,’ tôi thì thầm đáp lại. Lưu sổ câu	‘Vâng,’ tôi thì thầm đáp lại.	Lưu sổ câu
16	He could only whisper in reply. Tốc độ: Âm lượng Anh chỉ có thể thì thầm đáp lại. Lưu sổ câu	Anh chỉ có thể thì thầm đáp lại.	Lưu sổ câu
17	He held her and whispered sweet nothings in her ear. Tốc độ: Âm lượng Anh ôm cô và thì thầm vào tai cô những điều ngọt ngào. Lưu sổ câu	Anh ôm cô và thì thầm vào tai cô những điều ngọt ngào.	Lưu sổ câu
18	I felt that everyone was whispering about me. Tốc độ: Âm lượng Tôi cảm thấy rằng mọi người đang xì xào về tôi. Lưu sổ câu	Tôi cảm thấy rằng mọi người đang xì xào về tôi.	Lưu sổ câu
19	She heard him whisper her name. Tốc độ: Âm lượng Cô nghe thấy anh thì thầm tên cô. Lưu sổ câu	Cô nghe thấy anh thì thầm tên cô.	Lưu sổ câu
20	Don't you know it's rude to whisper? Tốc độ: Âm lượng Bạn không biết là thô lỗ khi thì thầm sao? Lưu sổ câu	Bạn không biết là thô lỗ khi thì thầm sao?	Lưu sổ câu
21	'I'm sorry,' he whispered softly. Tốc độ: Âm lượng 'Tôi xin lỗi,' anh thì thầm nhẹ nhàng. Lưu sổ câu	'Tôi xin lỗi,' anh thì thầm nhẹ nhàng.	Lưu sổ câu
22	‘Let's go,' she whispered to Anne. Tốc độ: Âm lượng "Đi thôi," cô ấy thì thầm với Anne. Lưu sổ câu	"Đi thôi," cô ấy thì thầm với Anne.	Lưu sổ câu