vacation là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ vacation trong tiếng Anh
vacation /veɪˈkeɪʃən/
- (n) : kỳ nghỉ hè, kỳ nghỉ lễ; ngày nghỉ, ngày lễ
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
vacation: Kỳ nghỉ
Vacation là danh từ chỉ kỳ nghỉ, thời gian nghỉ ngơi, thư giãn khỏi công việc hoặc học tập.
- We are planning a vacation to the beach this summer. (Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một kỳ nghỉ ở bãi biển vào mùa hè này.)
- He took a two-week vacation to relax and recharge. (Anh ấy đã nghỉ phép hai tuần để thư giãn và lấy lại năng lượng.)
- The kids are excited about their summer vacation. (Bọn trẻ rất háo hức về kỳ nghỉ hè của chúng.)
Bảng biến thể từ "vacation"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
vacation
|
Phiên âm: /veɪˈkeɪʃən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Kỳ nghỉ | Ngữ cảnh: Thời gian nghỉ ngơi, du lịch |
We’re planning a vacation in July. |
Chúng tôi dự định đi nghỉ vào tháng 7. |
| 2 |
Từ:
vacations
|
Phiên âm: /veɪˈkeɪʃənz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các kỳ nghỉ | Ngữ cảnh: Nhiều đợt nghỉ |
They take short vacations every year. |
Họ đi nghỉ ngắn mỗi năm. |
| 3 |
Từ:
vacation
|
Phiên âm: /veɪˈkeɪʃən/ | Loại từ: Động từ (Mỹ) | Nghĩa: Đi nghỉ dưỡng | Ngữ cảnh: Thường dùng trong tiếng Anh Mỹ |
They vacation in Hawaii every summer. |
Họ đi nghỉ ở Hawaii mỗi mùa hè. |
| 4 |
Từ:
vacationer
|
Phiên âm: /veɪˈkeɪʃənər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người đi nghỉ dưỡng | Ngữ cảnh: Người đang trong kỳ nghỉ |
The beach was full of vacationers. |
Bãi biển đầy những người đi nghỉ. |
Từ đồng nghĩa "vacation"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "vacation"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
They're on vacation in Hawaii right now. Hiện họ đang đi nghỉ ở Hawaii. |
Hiện họ đang đi nghỉ ở Hawaii. | Lưu sổ câu |
| 2 |
I'm going on vacation for a couple of weeks. Tôi sẽ đi nghỉ trong vài tuần. |
Tôi sẽ đi nghỉ trong vài tuần. | Lưu sổ câu |
| 3 |
You look tired—you should take a vacation. Trông bạn có vẻ mệt mỏi |
Trông bạn có vẻ mệt mỏi | Lưu sổ câu |
| 4 |
We're planning a summer vacation to Europe next year. Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một kỳ nghỉ hè đến Châu Âu vào năm tới. |
Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một kỳ nghỉ hè đến Châu Âu vào năm tới. | Lưu sổ câu |
| 5 |
I just got back from a family vacation in New Orleans. Tôi vừa trở về sau kỳ nghỉ cùng gia đình ở New Orleans. |
Tôi vừa trở về sau kỳ nghỉ cùng gia đình ở New Orleans. | Lưu sổ câu |
| 6 |
The job includes two weeks' paid vacation. Công việc bao gồm kỳ nghỉ có lương hai tuần. |
Công việc bao gồm kỳ nghỉ có lương hai tuần. | Lưu sổ câu |
| 7 |
a vacation home một nhà nghỉ mát |
một nhà nghỉ mát | Lưu sổ câu |
| 8 |
He had a lot of unused vacation time. Anh ấy có rất nhiều thời gian nghỉ phép không sử dụng. |
Anh ấy có rất nhiều thời gian nghỉ phép không sử dụng. | Lưu sổ câu |
| 9 |
the Christmas/Easter/summer vacation Giáng sinh / Phục sinh / kỳ nghỉ hè |
Giáng sinh / Phục sinh / kỳ nghỉ hè | Lưu sổ câu |
| 10 |
the long vacation (= the summer vacation) kỳ nghỉ dài (= kỳ nghỉ hè) |
kỳ nghỉ dài (= kỳ nghỉ hè) | Lưu sổ câu |
| 11 |
I got a full-time job during the vacation. Tôi có một công việc toàn thời gian trong kỳ nghỉ. |
Tôi có một công việc toàn thời gian trong kỳ nghỉ. | Lưu sổ câu |
| 12 |
I get four weeks’ holiday/vacation a year. Tôi được nghỉ bốn tuần / kỳ nghỉ một năm. |
Tôi được nghỉ bốn tuần / kỳ nghỉ một năm. | Lưu sổ câu |
| 13 |
He’s on holiday/vacation this week. Anh ấy đi nghỉ / đi nghỉ tuần này. |
Anh ấy đi nghỉ / đi nghỉ tuần này. | Lưu sổ câu |
| 14 |
I like to take my holiday/vacation in the winter. Tôi thích đi nghỉ vào mùa đông. |
Tôi thích đi nghỉ vào mùa đông. | Lưu sổ câu |
| 15 |
the summer holidays/vacation. kỳ nghỉ hè / kỳ nghỉ. |
kỳ nghỉ hè / kỳ nghỉ. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Employees no longer have a fixed number of vacation days. Nhân viên không còn số ngày nghỉ cố định. |
Nhân viên không còn số ngày nghỉ cố định. | Lưu sổ câu |
| 17 |
He hadn't taken a real vacation in years. Anh ấy đã không có một kỳ nghỉ thực sự trong nhiều năm. |
Anh ấy đã không có một kỳ nghỉ thực sự trong nhiều năm. | Lưu sổ câu |
| 18 |
I have put in for vacation time. Tôi đã dành thời gian cho kỳ nghỉ. |
Tôi đã dành thời gian cho kỳ nghỉ. | Lưu sổ câu |
| 19 |
I hope the bad weather didn't ruin your vacation. Tôi hy vọng thời tiết xấu không làm hỏng kỳ nghỉ của bạn. |
Tôi hy vọng thời tiết xấu không làm hỏng kỳ nghỉ của bạn. | Lưu sổ câu |
| 20 |
I may go on an extended vacation to Bermuda. Tôi có thể đi nghỉ kéo dài đến Bermuda. |
Tôi có thể đi nghỉ kéo dài đến Bermuda. | Lưu sổ câu |
| 21 |
I wasn't able to use all of my vacation time last year. Tôi đã không thể sử dụng tất cả thời gian trong kỳ nghỉ của mình vào năm ngoái. |
Tôi đã không thể sử dụng tất cả thời gian trong kỳ nghỉ của mình vào năm ngoái. | Lưu sổ câu |
| 22 |
Military personnel receive a month of paid vacation. Quân nhân nhận được một tháng nghỉ phép có lương. |
Quân nhân nhận được một tháng nghỉ phép có lương. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Orlando is a popular vacation resort for British tourists. Orlando là một khu nghỉ mát nghỉ dưỡng nổi tiếng đối với khách du lịch Anh. |
Orlando là một khu nghỉ mát nghỉ dưỡng nổi tiếng đối với khách du lịch Anh. | Lưu sổ câu |
| 24 |
She needed a little vacation to clear her head. Cô ấy cần một kỳ nghỉ để giải tỏa đầu óc. |
Cô ấy cần một kỳ nghỉ để giải tỏa đầu óc. | Lưu sổ câu |
| 25 |
She took a well-deserved vacation to Mexico. Cô ấy có một kỳ nghỉ xứng đáng đến Mexico. |
Cô ấy có một kỳ nghỉ xứng đáng đến Mexico. | Lưu sổ câu |
| 26 |
She was going to spend her vacation in Hawaii all by herself. Cô ấy sẽ đi nghỉ ở Hawaii một mình. |
Cô ấy sẽ đi nghỉ ở Hawaii một mình. | Lưu sổ câu |
| 27 |
The President cut short his working vacation by two days. Tổng thống cắt ngắn kỳ nghỉ làm việc của mình hai ngày. |
Tổng thống cắt ngắn kỳ nghỉ làm việc của mình hai ngày. | Lưu sổ câu |
| 28 |
The sisters are on summer vacation with their family. Hai chị em đang đi nghỉ hè với gia đình. |
Hai chị em đang đi nghỉ hè với gia đình. | Lưu sổ câu |
| 29 |
He has a private jet and a vacation home in Switzerland. Anh ta có một máy bay phản lực riêng và một nhà nghỉ ở Thụy Sĩ. |
Anh ta có một máy bay phản lực riêng và một nhà nghỉ ở Thụy Sĩ. | Lưu sổ câu |
| 30 |
He went on vacation some time last week. Anh ấy đã đi nghỉ vào tuần trước. |
Anh ấy đã đi nghỉ vào tuần trước. | Lưu sổ câu |
| 31 |
How was your vacation? Kỳ nghỉ của bạn thế nào? |
Kỳ nghỉ của bạn thế nào? | Lưu sổ câu |
| 32 |
Let us help you with your vacation plans! Hãy để chúng tôi giúp bạn lên kế hoạch cho kỳ nghỉ của mình! |
Hãy để chúng tôi giúp bạn lên kế hoạch cho kỳ nghỉ của mình! | Lưu sổ câu |
| 33 |
She's gone on vacation to Massachusetts. Cô ấy đi nghỉ ở Massachusetts. |
Cô ấy đi nghỉ ở Massachusetts. | Lưu sổ câu |
| 34 |
The area is a popular vacation choice for families. Khu vực này là một lựa chọn nghỉ dưỡng phổ biến cho các gia đình. |
Khu vực này là một lựa chọn nghỉ dưỡng phổ biến cho các gia đình. | Lưu sổ câu |
| 35 |
The couple had left for a European vacation. Cặp đôi đã đi nghỉ ở Châu Âu. |
Cặp đôi đã đi nghỉ ở Châu Âu. | Lưu sổ câu |
| 36 |
The senator is on vacation in Maine. Thượng nghị sĩ đi nghỉ ở Maine. |
Thượng nghị sĩ đi nghỉ ở Maine. | Lưu sổ câu |
| 37 |
They usually go on a ski vacation this time of year. Họ thường đi nghỉ trượt tuyết vào thời điểm này trong năm. |
Họ thường đi nghỉ trượt tuyết vào thời điểm này trong năm. | Lưu sổ câu |
| 38 |
Their son is home on vacation. Con trai của họ về nhà trong kỳ nghỉ. |
Con trai của họ về nhà trong kỳ nghỉ. | Lưu sổ câu |
| 39 |
When I got back from my vacation, there was a letter waiting for me. Khi tôi trở về sau kỳ nghỉ của mình, có một lá thư đang đợi tôi. |
Khi tôi trở về sau kỳ nghỉ của mình, có một lá thư đang đợi tôi. | Lưu sổ câu |
| 40 |
I wrote the essay during the Christmas vacation. Tôi viết bài luận trong kỳ nghỉ Giáng sinh. |
Tôi viết bài luận trong kỳ nghỉ Giáng sinh. | Lưu sổ câu |
| 41 |
I'm going travelling in the vacation. Tôi sẽ đi du lịch trong kỳ nghỉ. |
Tôi sẽ đi du lịch trong kỳ nghỉ. | Lưu sổ câu |
| 42 |
Most students get vacation jobs. Hầu hết sinh viên nhận được việc làm trong kỳ nghỉ. |
Hầu hết sinh viên nhận được việc làm trong kỳ nghỉ. | Lưu sổ câu |
| 43 |
She went home to her parents for the Easter vacation. Cô về nhà với cha mẹ mình trong kỳ nghỉ lễ Phục sinh. |
Cô về nhà với cha mẹ mình trong kỳ nghỉ lễ Phục sinh. | Lưu sổ câu |
| 44 |
Students had a two-week vacation at the end of December. Học sinh có kỳ nghỉ hai tuần vào cuối tháng 12. |
Học sinh có kỳ nghỉ hai tuần vào cuối tháng 12. | Lưu sổ câu |
| 45 |
The long summer vacation breaks the rhythm of instruction. Kỳ nghỉ hè dài làm phá vỡ nhịp điệu giảng dạy. |
Kỳ nghỉ hè dài làm phá vỡ nhịp điệu giảng dạy. | Lưu sổ câu |
| 46 |
The schools were closed for summer vacation. Các trường học đóng cửa để nghỉ hè. |
Các trường học đóng cửa để nghỉ hè. | Lưu sổ câu |
| 47 |
The school will be closed Monday because it’s a holiday. Trường học sẽ đóng cửa vào Thứ Hai vì đó là ngày nghỉ. |
Trường học sẽ đóng cửa vào Thứ Hai vì đó là ngày nghỉ. | Lưu sổ câu |
| 48 |
He hadn't taken a real vacation in years. Ông đã không có một kỳ nghỉ thực sự trong nhiều năm. |
Ông đã không có một kỳ nghỉ thực sự trong nhiều năm. | Lưu sổ câu |
| 49 |
I hope the bad weather didn't ruin your vacation. Tôi hy vọng thời tiết xấu không làm hỏng kỳ nghỉ của bạn. |
Tôi hy vọng thời tiết xấu không làm hỏng kỳ nghỉ của bạn. | Lưu sổ câu |
| 50 |
I wasn't able to use all of my vacation time last year. Tôi đã không thể sử dụng tất cả thời gian trong kỳ nghỉ của mình vào năm ngoái. |
Tôi đã không thể sử dụng tất cả thời gian trong kỳ nghỉ của mình vào năm ngoái. | Lưu sổ câu |
| 51 |
She's gone on vacation to Massachusetts. Cô ấy đi nghỉ ở Massachusetts. |
Cô ấy đi nghỉ ở Massachusetts. | Lưu sổ câu |
| 52 |
Vacation time and other benefits were cut. Thời gian nghỉ phép và các phúc lợi khác bị cắt giảm. |
Thời gian nghỉ phép và các phúc lợi khác bị cắt giảm. | Lưu sổ câu |
| 53 |
I'm going travelling in the vacation. Tôi sẽ đi du lịch trong kỳ nghỉ. |
Tôi sẽ đi du lịch trong kỳ nghỉ. | Lưu sổ câu |