taxpayer là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ taxpayer trong tiếng Anh
taxpayer /ˈtækspeɪə/
- adverb : người đóng thuế
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
taxpayer: Người nộp thuế
Taxpayer là danh từ chỉ cá nhân hoặc tổ chức phải đóng thuế cho nhà nước.
- Taxpayers expect the government to use funds wisely. (Người nộp thuế mong chính phủ sử dụng tiền một cách khôn ngoan.)
- The program is funded by taxpayers’ money. (Chương trình được tài trợ bằng tiền thuế của dân.)
- As a taxpayer, I want transparency in spending. (Là người nộp thuế, tôi muốn sự minh bạch trong chi tiêu.)
Bảng biến thể từ "taxpayer"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
tax
|
Phiên âm: /tæks/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Thuế | Ngữ cảnh: Khoản tiền phải nộp cho nhà nước |
Ví dụ: You must pay your income tax
Bạn phải đóng thuế thu nhập |
Bạn phải đóng thuế thu nhập |
| 2 |
2
tax
|
Phiên âm: /tæks/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đánh thuế | Ngữ cảnh: Dùng khi chính phủ áp thuế |
Ví dụ: The government plans to tax luxury goods
Chính phủ dự định đánh thuế hàng xa xỉ |
Chính phủ dự định đánh thuế hàng xa xỉ |
| 3 |
3
taxes
|
Phiên âm: /ˈtæksɪz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các loại thuế | Ngữ cảnh: Nhiều loại thuế khác nhau |
Ví dụ: They increased several taxes
Họ đã tăng nhiều loại thuế |
Họ đã tăng nhiều loại thuế |
| 4 |
4
taxed
|
Phiên âm: /tækst/ | Loại từ: Động từ (quá khứ) | Nghĩa: Đã đánh thuế | Ngữ cảnh: Dùng khi nói về hành động trong quá khứ |
Ví dụ: The product was heavily taxed
Sản phẩm bị đánh thuế nặng |
Sản phẩm bị đánh thuế nặng |
| 5 |
5
taxing
|
Phiên âm: /ˈtæksɪŋ/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Gây mệt mỏi, đòi hỏi nhiều công sức | Ngữ cảnh: Dùng khi mô tả công việc khó khăn |
Ví dụ: Teaching can be mentally taxing
Việc dạy học có thể đòi hỏi tinh thần rất nhiều |
Việc dạy học có thể đòi hỏi tinh thần rất nhiều |
| 6 |
6
taxpayer
|
Phiên âm: /ˈtækspeɪər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người nộp thuế | Ngữ cảnh: Dùng trong ngữ cảnh kinh tế/chính phủ |
Ví dụ: Every taxpayer must file a tax return
Mọi người nộp thuế phải kê khai thuế |
Mọi người nộp thuế phải kê khai thuế |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The proposals will be popular with higher-rate taxpayers.
Các đề xuất này sẽ được những người nộp thuế ở mức cao hơn ủng hộ. |
Các đề xuất này sẽ được những người nộp thuế ở mức cao hơn ủng hộ. | |
| 2 |
It was estimated to have cost the US taxpayer $35 billion.
Ước tính việc đó đã tiêu tốn của người nộp thuế Mỹ 35 tỷ đô la. |
Ước tính việc đó đã tiêu tốn của người nộp thuế Mỹ 35 tỷ đô la. | |
| 3 |
Should politicians be able to travel first class at the taxpayer's expense?
Các chính trị gia có nên được đi hạng nhất bằng tiền của người nộp thuế không? |
Các chính trị gia có nên được đi hạng nhất bằng tiền của người nộp thuế không? | |
| 4 |
The changes make an average taxpayer £2.50 a week better off.
Những thay đổi này giúp một người nộp thuế trung bình có thêm 2,50 bảng mỗi tuần. |
Những thay đổi này giúp một người nộp thuế trung bình có thêm 2,50 bảng mỗi tuần. | |
| 5 |
What is the cost to the taxpayer of hosting the Olympics?
Chi phí tổ chức Thế vận hội đối với người nộp thuế là bao nhiêu? |
Chi phí tổ chức Thế vận hội đối với người nộp thuế là bao nhiêu? |