suppose: Giả sử, cho là
Suppose là động từ chỉ hành động giả định hoặc cho rằng điều gì đó là đúng mà không có bằng chứng rõ ràng.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
suppose
|
Phiên âm: /səˈpəʊz/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Cho là; giả sử | Ngữ cảnh: Nghĩ rằng điều gì đó có thể đúng |
Ví dụ: I suppose you're right
Tôi cho là bạn đúng |
Tôi cho là bạn đúng |
| 2 |
2
supposes
|
Phiên âm: /səˈpəʊzɪz/ | Loại từ: Động từ hiện tại | Nghĩa: Cho là | Ngữ cảnh: Dùng cho he/she/it |
Ví dụ: She supposes he will come
Cô ấy cho rằng anh ấy sẽ đến |
Cô ấy cho rằng anh ấy sẽ đến |
| 3 |
3
supposed
|
Phiên âm: /səˈpəʊzd/ | Loại từ: Tính từ/PP | Nghĩa: Được cho là; lẽ ra phải | Ngữ cảnh: Theo dự tính hoặc theo lời đồn |
Ví dụ: He is the supposed winner
Anh ấy được cho là người chiến thắng |
Anh ấy được cho là người chiến thắng |
| 4 |
4
supposing
|
Phiên âm: /səˈpəʊzɪŋ/ | Loại từ: V-ing/liên từ | Nghĩa: Giả sử; nếu như | Ngữ cảnh: Dùng để đưa ra tình huống giả định |
Ví dụ: Supposing it rains, what will we do?
Giả sử trời mưa, chúng ta sẽ làm gì? |
Giả sử trời mưa, chúng ta sẽ làm gì? |
| 5 |
5
supposedly
|
Phiên âm: /səˈpəʊzɪdli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Được cho là; theo lời đồn | Ngữ cảnh: Theo thông tin không chắc chắn |
Ví dụ: He is supposedly rich
Anh ấy được cho là giàu |
Anh ấy được cho là giàu |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Getting a visa isn't as simple as you might suppose.
Xin thị thực không đơn giản như bạn tưởng. |
Xin thị thực không đơn giản như bạn tưởng. | |
| 2 |
Prices will go up, I suppose.
Tôi cho là giá sẽ tăng. |
Tôi cho là giá sẽ tăng. | |
| 3 |
I don't suppose for a minute that he'll agree (= I'm sure that he won't).
Tôi không cho rằng anh ấy sẽ đồng ý trong một phút (= Tôi chắc chắn rằng anh ấy sẽ không đồng ý). |
Tôi không cho rằng anh ấy sẽ đồng ý trong một phút (= Tôi chắc chắn rằng anh ấy sẽ không đồng ý). | |
| 4 |
It's reasonable to suppose that he left the note after he tried to call her.
Thật hợp lý khi giả sử rằng anh ấy đã để lại mẩu giấy nhắn sau khi cố gắng gọi cho cô ấy. |
Thật hợp lý khi giả sử rằng anh ấy đã để lại mẩu giấy nhắn sau khi cố gắng gọi cho cô ấy. | |
| 5 |
Why do you suppose he resigned?
Tại sao bạn cho rằng anh ta từ chức? |
Tại sao bạn cho rằng anh ta từ chức? | |
| 6 |
I suppose all the tickets have been sold now, have they?
Tôi cho rằng tất cả vé đã được bán hết rồi phải không? |
Tôi cho rằng tất cả vé đã được bán hết rồi phải không? | |
| 7 |
There is no reason to suppose she's lying.
Không có lý do gì để cho rằng cô ấy đang nói dối. |
Không có lý do gì để cho rằng cô ấy đang nói dối. | |
| 8 |
I suppose you think it's funny, do you? (= showing anger).
Tôi cho rằng bạn nghĩ nó buồn cười phải không? (= thể hiện sự tức giận). |
Tôi cho rằng bạn nghĩ nó buồn cười phải không? (= thể hiện sự tức giận). | |
| 9 |
She had supposed him (to be) very rich.
Cô đã cho rằng anh ta (phải) rất giàu. |
Cô đã cho rằng anh ta (phải) rất giàu. | |
| 10 |
I had supposed him a younger man.
Tôi đã cho rằng anh ta là một người đàn ông trẻ hơn. |
Tôi đã cho rằng anh ta là một người đàn ông trẻ hơn. | |
| 11 |
What I’m saying, I suppose, is that she’s not really suitable for the job.
Tôi cho rằng điều tôi đang nói là cô ấy không thực sự phù hợp với công việc. |
Tôi cho rằng điều tôi đang nói là cô ấy không thực sự phù hợp với công việc. | |
| 12 |
I don’t suppose (that) I could have a look at your newspaper, could I?
Tôi không cho rằng (điều đó) tôi có thể xem tờ báo của bạn, phải không? |
Tôi không cho rằng (điều đó) tôi có thể xem tờ báo của bạn, phải không? | |
| 13 |
Let us suppose, for example, that you are married with two children.
Ví dụ, chúng tôi giả sử rằng bạn đã kết hôn và có hai con. |
Ví dụ, chúng tôi giả sử rằng bạn đã kết hôn và có hai con. | |
| 14 |
Let's suppose for a moment that these four points are correct.
Hãy giả sử một lúc rằng bốn điểm này đúng. |
Hãy giả sử một lúc rằng bốn điểm này đúng. | |
| 15 |
The theory supposes the existence of life on other planets.
Lý thuyết cho rằng có sự tồn tại của sự sống trên các hành tinh khác. |
Lý thuyết cho rằng có sự tồn tại của sự sống trên các hành tinh khác. | |
| 16 |
What am I supposed to do?
Tôi phải làm gì? |
Tôi phải làm gì? | |
| 17 |
You're supposed to buy a ticket, but not many people do.
Bạn phải mua vé, nhưng không nhiều người mua. |
Bạn phải mua vé, nhưng không nhiều người mua. | |
| 18 |
I thought we were supposed to be paid today.
Tôi nghĩ hôm nay chúng ta phải được thanh toán. |
Tôi nghĩ hôm nay chúng ta phải được thanh toán. | |
| 19 |
The engine doesn't sound like it's supposed to.
Động cơ hoạt động không như mong đợi. |
Động cơ hoạt động không như mong đợi. | |
| 20 |
You were supposed to be here an hour ago!
Đáng lẽ bạn đã ở đây một giờ trước! |
Đáng lẽ bạn đã ở đây một giờ trước! | |
| 21 |
Oops—that wasn't supposed to happen.
Rất tiếc |
Rất tiếc | |
| 22 |
How was I supposed to know you were waiting for me?
Làm thế nào tôi có thể biết rằng bạn đang đợi tôi? |
Làm thế nào tôi có thể biết rằng bạn đang đợi tôi? | |
| 23 |
‘Yes and no.’ ‘What is that supposed to mean?’ (= showing that you are annoyed)
"Có và không." "Điều đó có nghĩa là gì?" (= Cho thấy rằng bạn đang khó chịu) |
"Có và không." "Điều đó có nghĩa là gì?" (= Cho thấy rằng bạn đang khó chịu) | |
| 24 |
I haven't seen it myself, but it's supposed to be a great movie.
Bản thân tôi chưa xem, nhưng nó được cho là một bộ phim tuyệt vời. |
Bản thân tôi chưa xem, nhưng nó được cho là một bộ phim tuyệt vời. | |
| 25 |
This combination of qualities is generally supposed to be extremely rare.
Sự kết hợp của những phẩm chất này thường được cho là cực kỳ hiếm. |
Sự kết hợp của những phẩm chất này thường được cho là cực kỳ hiếm. | |
| 26 |
She's supposed to have had hundreds of lovers.
Cô ấy được cho là đã có hàng trăm người yêu. |
Cô ấy được cho là đã có hàng trăm người yêu. | |
| 27 |
You're not supposed to walk on the grass.
Bạn không được phép đi bộ trên cỏ. |
Bạn không được phép đi bộ trên cỏ. | |
| 28 |
Are we supposed to show our ID cards?
Chúng ta có phải xuất trình thẻ căn cước không? |
Chúng ta có phải xuất trình thẻ căn cước không? | |
| 29 |
Getting a visa isn't as simple as you might suppose.
Xin thị thực không đơn giản như bạn tưởng. |
Xin thị thực không đơn giản như bạn tưởng. | |
| 30 |
It's reasonable to suppose that he left the note after he tried to call her.
Thật hợp lý khi giả sử rằng anh ấy đã để lại mẩu giấy nhắn sau khi anh ấy cố gắng gọi cho cô ấy. |
Thật hợp lý khi giả sử rằng anh ấy đã để lại mẩu giấy nhắn sau khi anh ấy cố gắng gọi cho cô ấy. | |
| 31 |
There is no reason to suppose she's lying.
Không có lý do gì để cho rằng cô ấy đang nói dối. |
Không có lý do gì để cho rằng cô ấy đang nói dối. | |
| 32 |
I suppose you think it's funny, do you? (= showing anger).
Tôi cho rằng bạn nghĩ nó buồn cười, phải không? (= thể hiện sự tức giận). |
Tôi cho rằng bạn nghĩ nó buồn cười, phải không? (= thể hiện sự tức giận). | |
| 33 |
Suppose we take a later train?
Giả sử chúng ta đi chuyến tàu muộn hơn? |
Giả sử chúng ta đi chuyến tàu muộn hơn? | |
| 34 |
Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go?
Giả sử các chuyến bay đã được đặt hết vào ngày đó — chúng ta có thể đi vào ngày nào khác? |
Giả sử các chuyến bay đã được đặt hết vào ngày đó — chúng ta có thể đi vào ngày nào khác? | |
| 35 |
Let's suppose for a moment that these four points are correct.
Hãy giả sử một lúc rằng bốn điểm này đúng. |
Hãy giả sử một lúc rằng bốn điểm này đúng. | |
| 36 |
Suppose him (to be) dead—what then?
Giả sử anh ta (chết) |
Giả sử anh ta (chết) | |
| 37 |
You're supposed to buy a ticket, but not many people do.
Bạn phải mua một vé, nhưng không nhiều người mua. |
Bạn phải mua một vé, nhưng không nhiều người mua. | |
| 38 |
The engine doesn't sound like it's supposed to.
Động cơ không giống như nó được cho là vậy. |
Động cơ không giống như nó được cho là vậy. | |
| 39 |
Oops—that wasn't supposed to happen.
Rất tiếc |
Rất tiếc | |
| 40 |
I haven't seen it myself, but it's supposed to be a great movie.
Bản thân tôi chưa xem, nhưng nó được cho là một bộ phim tuyệt vời. |
Bản thân tôi chưa xem, nhưng nó được cho là một bộ phim tuyệt vời. | |
| 41 |
She's supposed to have had hundreds of lovers.
Cô ấy được cho là đã có hàng trăm người tình. |
Cô ấy được cho là đã có hàng trăm người tình. | |
| 42 |
You're not supposed to walk on the grass.
Bạn không được phép đi bộ trên cỏ. |
Bạn không được phép đi bộ trên cỏ. |