staff là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ staff trong tiếng Anh
staff /stɑːf/
- (n) : nhân viên, ba toong, gậy
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
staff: Nhân viên
Staff là danh từ chỉ nhóm người làm việc trong một tổ chức, công ty, hoặc cơ sở nào đó.
- The staff at the hotel were very friendly and helpful. (Nhân viên khách sạn rất thân thiện và hữu ích.)
- The company hired new staff to improve customer service. (Công ty đã thuê thêm nhân viên mới để cải thiện dịch vụ khách hàng.)
- The staff held a meeting to discuss the project progress. (Nhân viên tổ chức một cuộc họp để thảo luận về tiến độ dự án.)
Bảng biến thể từ "staff"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
staff
|
Phiên âm: /stɑːf/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nhân viên; đội ngũ | Ngữ cảnh: Tập thể người làm việc trong tổ chức |
Ví dụ: The staff are very friendly
Đội ngũ nhân viên rất thân thiện |
Đội ngũ nhân viên rất thân thiện |
| 2 |
2
staffs
|
Phiên âm: /stɑːfs/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các đội ngũ | Ngữ cảnh: Nhiều nhóm nhân viên |
Ví dụ: Different staffs work in shifts
Các đội nhân viên làm theo ca |
Các đội nhân viên làm theo ca |
| 3 |
3
staff
|
Phiên âm: /stɑːf/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Bố trí nhân sự | Ngữ cảnh: Cung cấp người cho tổ chức |
Ví dụ: The hospital is well staffed
Bệnh viện được bố trí nhân sự đầy đủ |
Bệnh viện được bố trí nhân sự đầy đủ |
| 4 |
4
staffing
|
Phiên âm: /ˈstɑːfɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự bố trí nhân sự | Ngữ cảnh: Tuyển dụng và sắp xếp nhân viên |
Ví dụ: Staffing is a major issue
Việc bố trí nhân sự là vấn đề lớn |
Việc bố trí nhân sự là vấn đề lớn |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
medical/nursing/teaching/coaching staff
nhân viên y tế / điều dưỡng / giảng dạy / huấn luyện |
nhân viên y tế / điều dưỡng / giảng dạy / huấn luyện | |
| 2 |
The hospital staff cared for me so well.
Nhân viên bệnh viện chăm sóc tôi rất tốt. |
Nhân viên bệnh viện chăm sóc tôi rất tốt. | |
| 3 |
There are 12 full-time researchers plus technicians and other support staff.
Có 12 nhà nghiên cứu toàn thời gian cộng với các kỹ thuật viên và các nhân viên hỗ trợ khác. |
Có 12 nhà nghiên cứu toàn thời gian cộng với các kỹ thuật viên và các nhân viên hỗ trợ khác. | |
| 4 |
female staff members
nhân viên nữ |
nhân viên nữ | |
| 5 |
part-time members of staff
nhân viên bán thời gian |
nhân viên bán thời gian | |
| 6 |
to employ/recruit/hire/train staff
tuyển dụng / tuyển dụng / thuê / đào tạo nhân viên |
tuyển dụng / tuyển dụng / thuê / đào tạo nhân viên | |
| 7 |
He joined the editorial staff in 2018.
Anh ấy tham gia ban biên tập vào năm 2018. |
Anh ấy tham gia ban biên tập vào năm 2018. | |
| 8 |
We are suffering from an IT staff shortage.
Chúng tôi đang thiếu nhân viên CNTT. |
Chúng tôi đang thiếu nhân viên CNTT. | |
| 9 |
The company has a good reputation for staff training.
Công ty có danh tiếng tốt về đào tạo nhân viên. |
Công ty có danh tiếng tốt về đào tạo nhân viên. | |
| 10 |
We have a weekly staff meeting.
Chúng tôi có một cuộc họp nhân viên hàng tuần. |
Chúng tôi có một cuộc họp nhân viên hàng tuần. | |
| 11 |
a reporter on the staff of ‘The Times’
một phóng viên thuộc biên chế của 'The Times' |
một phóng viên thuộc biên chế của 'The Times' | |
| 12 |
Students, faculty and staff were all men in those days.
Những ngày đó sinh viên, giảng viên và nhân viên đều là nam giới. |
Những ngày đó sinh viên, giảng viên và nhân viên đều là nam giới. | |
| 13 |
a staff officer
một nhân viên |
một nhân viên | |
| 14 |
a staff of ten
mười nhân viên |
mười nhân viên | |
| 15 |
I have ten staff working for me
Tôi có mười nhân viên làm việc cho tôi |
Tôi có mười nhân viên làm việc cho tôi | |
| 16 |
The staff in this shop are very helpful.
Các nhân viên trong cửa hàng này rất hữu ích. |
Các nhân viên trong cửa hàng này rất hữu ích. | |
| 17 |
The staff in this store is very helpful
Nhân viên trong cửa hàng này rất hữu ích |
Nhân viên trong cửa hàng này rất hữu ích | |
| 18 |
the senator and his staff (singular)
thượng nghị sĩ và nhân viên của ông ấy (số ít) |
thượng nghị sĩ và nhân viên của ông ấy (số ít) | |
| 19 |
senators and their staffs (plural)
các thượng nghị sĩ và nhân viên của họ (số nhiều) |
các thượng nghị sĩ và nhân viên của họ (số nhiều) | |
| 20 |
Robbie Keane has joined the coaching staff.
Robbie Keane gia nhập ban huấn luyện. |
Robbie Keane gia nhập ban huấn luyện. | |
| 21 |
Junior medical staff take samples for blood grouping.
Nhân viên y tế cơ sở lấy mẫu để phân nhóm máu. |
Nhân viên y tế cơ sở lấy mẫu để phân nhóm máu. | |
| 22 |
The school has 1 300 plus students and just over 100 teaching staff.
Trường có hơn 300 sinh viên và hơn 100 nhân viên giảng dạy. |
Trường có hơn 300 sinh viên và hơn 100 nhân viên giảng dạy. | |
| 23 |
There was a meeting of senior staff at the Home Office.
Có một cuộc họp của các nhân viên cấp cao tại Bộ Nội vụ. |
Có một cuộc họp của các nhân viên cấp cao tại Bộ Nội vụ. | |
| 24 |
The event was organized by staff from several museum departments.
Sự kiện được tổ chức bởi các nhân viên từ một số bộ phận bảo tàng. |
Sự kiện được tổ chức bởi các nhân viên từ một số bộ phận bảo tàng. | |
| 25 |
The bar staff are all young and cool-looking.
Nhân viên quán bar đều trẻ trung và trông rất ngầu. |
Nhân viên quán bar đều trẻ trung và trông rất ngầu. | |
| 26 |
The bar staff is very professional.
Nhân viên quán bar rất chuyên nghiệp. |
Nhân viên quán bar rất chuyên nghiệp. | |
| 27 |
A member of staff asked us to leave.
Một nhân viên yêu cầu chúng tôi rời đi. |
Một nhân viên yêu cầu chúng tôi rời đi. | |
| 28 |
Office staff arrived to find there had been a break-in.
Nhân viên văn phòng đến nơi và phát hiện có một vụ đột nhập. |
Nhân viên văn phòng đến nơi và phát hiện có một vụ đột nhập. | |
| 29 |
Some orchestras have had to cut the number of players and administrative staff.
Một số dàn nhạc đã phải cắt giảm số lượng người chơi và nhân viên hành chính. |
Một số dàn nhạc đã phải cắt giảm số lượng người chơi và nhân viên hành chính. | |
| 30 |
Highly trained staff have been laid off.
Nhân viên được đào tạo bài bản đã bị sa thải. |
Nhân viên được đào tạo bài bản đã bị sa thải. | |
| 31 |
They employ a staff of 40 researchers.
Họ sử dụng một đội ngũ gồm 40 nhà nghiên cứu. |
Họ sử dụng một đội ngũ gồm 40 nhà nghiên cứu. | |
| 32 |
They have difficulty recruiting and retaining staff.
Họ gặp khó khăn trong việc tuyển dụng và giữ chân nhân viên. |
Họ gặp khó khăn trong việc tuyển dụng và giữ chân nhân viên. | |
| 33 |
She has the power to hire and fire staff.
Cô ấy có quyền thuê và sa thải nhân viên. |
Cô ấy có quyền thuê và sa thải nhân viên. | |
| 34 |
Properly training staff is vital to the success of a small business.
Đào tạo nhân viên đúng cách là yếu tố quan trọng đối với sự thành công của một doanh nghiệp nhỏ. |
Đào tạo nhân viên đúng cách là yếu tố quan trọng đối với sự thành công của một doanh nghiệp nhỏ. | |
| 35 |
Universities were asked to report on research activity among academic staff.
Các trường đại học được yêu cầu báo cáo về hoạt động nghiên cứu giữa các nhân viên giảng dạy. |
Các trường đại học được yêu cầu báo cáo về hoạt động nghiên cứu giữa các nhân viên giảng dạy. | |
| 36 |
Companies who treat their employees right have lower staff turnover.
Các công ty đối xử đúng với nhân viên của họ có tỷ lệ luân chuyển nhân viên thấp hơn. |
Các công ty đối xử đúng với nhân viên của họ có tỷ lệ luân chuyển nhân viên thấp hơn. | |
| 37 |
We had lunch in the staff canteen.
Chúng tôi ăn trưa trong căng tin của nhân viên. |
Chúng tôi ăn trưa trong căng tin của nhân viên. | |
| 38 |
a staff position at ‘Life’ magazine
một vị trí nhân viên tại tạp chí 'Life' |
một vị trí nhân viên tại tạp chí 'Life' | |
| 39 |
She's a staff scientist at the Research Institute.
Cô ấy là nhân viên khoa học của Viện nghiên cứu. |
Cô ấy là nhân viên khoa học của Viện nghiên cứu. | |
| 40 |
He's a staff attorney for the Federal Trade Commission.
Anh ấy là luật sư nhân viên của Ủy ban Thương mại Liên bang. |
Anh ấy là luật sư nhân viên của Ủy ban Thương mại Liên bang. | |
| 41 |
I've heard they're recruiting staff at the moment.
Tôi nghe nói họ đang tuyển nhân viên vào lúc này. |
Tôi nghe nói họ đang tuyển nhân viên vào lúc này. | |
| 42 |
She has been on the staff of the hospital for most of her working life.
Bà là nhân viên của bệnh viện trong phần lớn cuộc đời làm việc của mình. |
Bà là nhân viên của bệnh viện trong phần lớn cuộc đời làm việc của mình. | |
| 43 |
Some companies are struggling to retain skilled staff.
Một số công ty đang gặp khó khăn trong việc giữ chân nhân viên lành nghề. |
Một số công ty đang gặp khó khăn trong việc giữ chân nhân viên lành nghề. | |
| 44 |
Specialist training is necessary for staff carrying out this work.
Cần đào tạo chuyên gia cho nhân viên thực hiện công việc này. |
Cần đào tạo chuyên gia cho nhân viên thực hiện công việc này. | |
| 45 |
The company has a staff of fifty.
Công ty có 50 nhân viên. |
Công ty có 50 nhân viên. | |
| 46 |
The hospital is freezing staff appointments as part of its cutbacks.
Bệnh viện đóng băng các cuộc hẹn với nhân viên như một phần của việc cắt giảm. |
Bệnh viện đóng băng các cuộc hẹn với nhân viên như một phần của việc cắt giảm. | |
| 47 |
The staff are working under pressure.
Các nhân viên đang làm việc dưới áp lực. |
Các nhân viên đang làm việc dưới áp lực. | |
| 48 |
There are only four full-time members of staff in the company.
Chỉ có bốn nhân viên toàn thời gian trong công ty. |
Chỉ có bốn nhân viên toàn thời gian trong công ty. | |
| 49 |
There is separate staff accommodation for the housekeeper.
Có chỗ ở riêng cho nhân viên cho quản gia. |
Có chỗ ở riêng cho nhân viên cho quản gia. | |
| 50 |
They pay their staff by cheque.
Họ trả lương cho nhân viên bằng séc. |
Họ trả lương cho nhân viên bằng séc. | |
| 51 |
a staff person for a government agency
một nhân viên cho một cơ quan chính phủ |
một nhân viên cho một cơ quan chính phủ | |
| 52 |
a staff report by the House Foreign Affairs Committee
một báo cáo nhân sự của Ủy ban Đối ngoại Hạ viện |
một báo cáo nhân sự của Ủy ban Đối ngoại Hạ viện | |
| 53 |
staff appointed to the project
nhân viên được bổ nhiệm vào dự án |
nhân viên được bổ nhiệm vào dự án | |
| 54 |
the campaign staff of President Bush
nhân viên chiến dịch của Tổng thống Bush |
nhân viên chiến dịch của Tổng thống Bush | |
| 55 |
the medical staff who treated him during his confinement
nhân viên y tế đã điều trị cho anh ta trong thời gian anh ta bị giam giữ |
nhân viên y tế đã điều trị cho anh ta trong thời gian anh ta bị giam giữ | |
| 56 |
I have ten staff working for me.
Tôi có mười nhân viên làm việc cho tôi. |
Tôi có mười nhân viên làm việc cho tôi. | |
| 57 |
I tend not to eat in the staff restaurant.
Tôi có xu hướng không ăn trong nhà hàng của nhân viên. |
Tôi có xu hướng không ăn trong nhà hàng của nhân viên. | |
| 58 |
The store is closed for staff development.
Cửa hàng đóng cửa để phát triển nhân viên. |
Cửa hàng đóng cửa để phát triển nhân viên. | |
| 59 |
Three staff members were suspended after the incident.
Ba nhân viên bị đình chỉ sau vụ việc. |
Ba nhân viên bị đình chỉ sau vụ việc. | |
| 60 |
Staff morale is very low.
Tinh thần của nhân viên rất thấp. |
Tinh thần của nhân viên rất thấp. | |
| 61 |
She's a staff scientist at the Research Institute.
Cô ấy là một nhân viên khoa học tại Viện Nghiên cứu. |
Cô ấy là một nhân viên khoa học tại Viện Nghiên cứu. | |
| 62 |
He's a staff attorney for the Federal Trade Commission.
Anh ấy là luật sư nhân viên của Ủy ban Thương mại Liên bang. |
Anh ấy là luật sư nhân viên của Ủy ban Thương mại Liên bang. | |
| 63 |
I've heard they're recruiting staff at the moment.
Tôi nghe nói họ đang tuyển nhân viên vào lúc này. |
Tôi nghe nói họ đang tuyển nhân viên vào lúc này. |