so là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ so trong tiếng Anh
so /səʊ/
- (adv)., conj. : như vậy, như thế; vì thế, vì vậy, vì thế cho nên
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
so: Vì vậy, như vậy
So là trạng từ chỉ lý do hoặc kết quả, hoặc liên từ dùng để kết nối câu.
- She was tired, so she went to bed early. (Cô ấy cảm thấy mệt, vì vậy cô ấy đi ngủ sớm.)
- The weather was bad, so the event was postponed. (Thời tiết xấu, vì vậy sự kiện đã bị hoãn lại.)
- The food was so delicious that I asked for more. (Món ăn thật ngon, đến nỗi tôi đã yêu cầu thêm.)
Bảng biến thể từ "so"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
so
|
Phiên âm: /səʊ/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Rất; quá | Ngữ cảnh: Nhấn mạnh tính chất |
She is so happy. |
Cô ấy rất hạnh phúc. |
| 2 |
Từ:
so
|
Phiên âm: /səʊ/ | Loại từ: Liên từ | Nghĩa: Vì vậy; nên | Ngữ cảnh: Chỉ kết quả |
It was late, so we went home. |
Trời muộn rồi, nên chúng tôi về nhà. |
| 3 |
Từ:
so that
|
Phiên âm: /səʊ ðæt/ | Loại từ: Cụm liên từ | Nghĩa: Để mà; nhằm | Ngữ cảnh: Chỉ mục đích |
He whispered so that no one could hear. |
Anh ấy nói nhỏ để không ai nghe thấy. |
Từ đồng nghĩa "so"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "so"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Don't look so angry. Trông đừng tức giận như vậy. |
Trông đừng tức giận như vậy. | Lưu sổ câu |
| 2 |
There's no need to worry so. Không cần phải lo lắng như vậy. |
Không cần phải lo lắng như vậy. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Why has it taken so long? Tại sao nó mất nhiều thời gian như vậy? |
Tại sao nó mất nhiều thời gian như vậy? | Lưu sổ câu |
| 4 |
That wasn't so bad, was it? Điều đó không tệ lắm phải không? |
Điều đó không tệ lắm phải không? | Lưu sổ câu |
| 5 |
She spoke so quietly (that) I could hardly hear her. Cô ấy nói rất nhỏ (điều đó) tôi khó có thể nghe thấy cô ấy. |
Cô ấy nói rất nhỏ (điều đó) tôi khó có thể nghe thấy cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 6 |
What is it that's so important it can't wait five minutes? Điều gì quan trọng đến mức không thể đợi năm phút? |
Điều gì quan trọng đến mức không thể đợi năm phút? | Lưu sổ câu |
| 7 |
He was so impressed that he jumped up and down with excitement. Anh ấy ấn tượng đến mức nhảy cẫng lên vì phấn khích. |
Anh ấy ấn tượng đến mức nhảy cẫng lên vì phấn khích. | Lưu sổ câu |
| 8 |
She gets so caught up in her fame that she neglects her true friends. Cô ấy bị cuốn vào danh vọng của mình đến nỗi cô ấy bỏ bê những người bạn thực sự của mình. |
Cô ấy bị cuốn vào danh vọng của mình đến nỗi cô ấy bỏ bê những người bạn thực sự của mình. | Lưu sổ câu |
| 9 |
It was so incredibly cheap it was unbelievable. Nó rẻ đến mức khó tin. |
Nó rẻ đến mức khó tin. | Lưu sổ câu |
| 10 |
I'm not so stupid as to believe that. Tôi không ngu ngốc đến mức tin vào điều đó. |
Tôi không ngu ngốc đến mức tin vào điều đó. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Would you be so kind as to lock the door when you leave? Bạn có vui lòng khóa cửa khi rời đi không? |
Bạn có vui lòng khóa cửa khi rời đi không? | Lưu sổ câu |
| 12 |
I'm so glad to see you. Tôi rất vui được gặp bạn. |
Tôi rất vui được gặp bạn. | Lưu sổ câu |
| 13 |
The girls looked so pretty in their summer dresses. Các cô gái trông thật xinh đẹp trong trang phục mùa hè của họ. |
Các cô gái trông thật xinh đẹp trong trang phục mùa hè của họ. | Lưu sổ câu |
| 14 |
I was pleased that so many people turned up. Tôi rất vui vì có rất nhiều người đã tham gia. |
Tôi rất vui vì có rất nhiều người đã tham gia. | Lưu sổ câu |
| 15 |
We have so much to do. Chúng tôi có quá nhiều việc phải làm. |
Chúng tôi có quá nhiều việc phải làm. | Lưu sổ câu |
| 16 |
It's so good to have you back. Thật tốt khi có bạn trở lại. |
Thật tốt khi có bạn trở lại. | Lưu sổ câu |
| 17 |
We've worked so hard to get to this point. Chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ để đi đến thời điểm này. |
Chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ để đi đến thời điểm này. | Lưu sổ câu |
| 18 |
They came so close to winning. Họ đã tiến rất gần đến chiến thắng. |
Họ đã tiến rất gần đến chiến thắng. | Lưu sổ câu |
| 19 |
You're going to Harvard! That's so great! Bạn sẽ đến Harvard! Thật tuyệt vời! |
Bạn sẽ đến Harvard! Thật tuyệt vời! | Lưu sổ câu |
| 20 |
Their attitude is so very English. Thái độ của họ rất là tiếng Anh. |
Thái độ của họ rất là tiếng Anh. | Lưu sổ câu |
| 21 |
The article was just so much (= nothing but) nonsense. Bài báo quá vô nghĩa (= không có gì nhưng) vô nghĩa. |
Bài báo quá vô nghĩa (= không có gì nhưng) vô nghĩa. | Lưu sổ câu |
| 22 |
I am so pleased with this new book. Tôi rất hài lòng với cuốn sách mới này. |
Tôi rất hài lòng với cuốn sách mới này. | Lưu sổ câu |
| 23 |
He sat there ever so quietly. Anh ấy đã ngồi đó lặng lẽ như vậy. |
Anh ấy đã ngồi đó lặng lẽ như vậy. | Lưu sổ câu |
| 24 |
I do love it so. Tôi rất thích nó. |
Tôi rất thích nó. | Lưu sổ câu |
| 25 |
I haven't enjoyed myself so much for a long time. Đã lâu rồi tôi không thích thú với bản thân mình như vậy. |
Đã lâu rồi tôi không thích thú với bản thân mình như vậy. | Lưu sổ câu |
| 26 |
I have never felt so humiliated in my entire life. Tôi chưa bao giờ cảm thấy nhục nhã như vậy trong suốt cuộc đời mình. |
Tôi chưa bao giờ cảm thấy nhục nhã như vậy trong suốt cuộc đời mình. | Lưu sổ câu |
| 27 |
It wasn't so good as last time. Nó không tốt như lần trước. |
Nó không tốt như lần trước. | Lưu sổ câu |
| 28 |
It's not so easy as you'd think. Nó không dễ dàng như bạn nghĩ. |
Nó không dễ dàng như bạn nghĩ. | Lưu sổ câu |
| 29 |
He was not so quick a learner as his brother. Anh ấy không học nhanh như anh trai mình. |
Anh ấy không học nhanh như anh trai mình. | Lưu sổ câu |
| 30 |
Off she went without so much as (= without even) a ‘goodbye’. Cô ấy đã đi mà không cần (= thậm chí không có) một lời "tạm biệt". |
Cô ấy đã đi mà không cần (= thậm chí không có) một lời "tạm biệt". | Lưu sổ câu |
| 31 |
There are only so many (= only a limited number of) hours in a day. Chỉ có rất nhiều (= chỉ một số lượng giới hạn) giờ trong một ngày. |
Chỉ có rất nhiều (= chỉ một số lượng giới hạn) giờ trong một ngày. | Lưu sổ câu |
| 32 |
‘Is he coming?’ ‘I hope so.’ "Anh ấy có đến không?" "Tôi hy vọng là vậy." |
"Anh ấy có đến không?" "Tôi hy vọng là vậy." | Lưu sổ câu |
| 33 |
‘Did they mind?’ ‘I don't think so.’ "Họ có phiền không?" "Tôi không nghĩ vậy." |
"Họ có phiền không?" "Tôi không nghĩ vậy." | Lưu sổ câu |
| 34 |
If she notices, she never says so. Nếu cô ấy để ý, cô ấy không bao giờ nói như vậy. |
Nếu cô ấy để ý, cô ấy không bao giờ nói như vậy. | Lưu sổ câu |
| 35 |
I might be away next week. If so, I won't be able to see you. Tôi có thể đi vắng vào tuần tới. Nếu vậy, tôi sẽ không thể gặp bạn. |
Tôi có thể đi vắng vào tuần tới. Nếu vậy, tôi sẽ không thể gặp bạn. | Lưu sổ câu |
| 36 |
Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them. Các chương trình đắt tiền và thậm chí còn hơn thế nữa nếu bạn phải tiếp tục thay đổi chúng. |
Các chương trình đắt tiền và thậm chí còn hơn thế nữa nếu bạn phải tiếp tục thay đổi chúng. | Lưu sổ câu |
| 37 |
I hear that you're a writer—is that so (= is that true)? Tôi nghe nói rằng bạn là một nhà văn |
Tôi nghe nói rằng bạn là một nhà văn | Lưu sổ câu |
| 38 |
They asked me to call them and I did so (= I called). Họ yêu cầu tôi gọi cho họ và tôi đã làm như vậy (= Tôi đã gọi). |
Họ yêu cầu tôi gọi cho họ và tôi đã làm như vậy (= Tôi đã gọi). | Lưu sổ câu |
| 39 |
He thinks I dislike him but that just isn't so. Anh ấy nghĩ tôi không thích anh ấy nhưng không phải vậy. |
Anh ấy nghĩ tôi không thích anh ấy nhưng không phải vậy. | Lưu sổ câu |
| 40 |
Times have changed and so have I. Thời đại đã thay đổi và tôi cũng vậy. |
Thời đại đã thay đổi và tôi cũng vậy. | Lưu sổ câu |
| 41 |
Temperatures are rising in Canada, and so too are the annual blueberry harvests. Nhiệt độ đang tăng lên ở Canada, và thu hoạch việt quất hàng năm cũng vậy. |
Nhiệt độ đang tăng lên ở Canada, và thu hoạch việt quất hàng năm cũng vậy. | Lưu sổ câu |
| 42 |
He is so not the right person for you. Anh ấy không phải là người phù hợp với bạn. |
Anh ấy không phải là người phù hợp với bạn. | Lưu sổ câu |
| 43 |
That is so not cool. Điều đó thật không hay ho. |
Điều đó thật không hay ho. | Lưu sổ câu |
| 44 |
‘You're not telling the truth, are you?’ ‘I am, so!’ "Bạn không nói sự thật, phải không?" |
"Bạn không nói sự thật, phải không?" | Lưu sổ câu |
| 45 |
Stand with your arms out, so. Vì vậy, hãy giang tay ra. |
Vì vậy, hãy giang tay ra. | Lưu sổ câu |
| 46 |
We discussed everything—when to go, what to see and so on. Chúng tôi đã thảo luận về mọi thứ — đi khi nào, xem gì, v.v. |
Chúng tôi đã thảo luận về mọi thứ — đi khi nào, xem gì, v.v. | Lưu sổ câu |
| 47 |
His achievement is remarkable; all the more so because he had no help at all. Thành tích của anh ấy thật đáng nể; hơn thế nữa bởi vì anh ta không có sự giúp đỡ nào cả. |
Thành tích của anh ấy thật đáng nể; hơn thế nữa bởi vì anh ta không có sự giúp đỡ nào cả. | Lưu sổ câu |
| 48 |
There were twenty or so (= about twenty) people there. Có khoảng hai mươi (= khoảng hai mươi) người ở đó. |
Có khoảng hai mươi (= khoảng hai mươi) người ở đó. | Lưu sổ câu |
| 49 |
We stayed for an hour or so. Chúng tôi ở lại trong một giờ hoặc lâu hơn. |
Chúng tôi ở lại trong một giờ hoặc lâu hơn. | Lưu sổ câu |
| 50 |
We went early so as to get good seats. Chúng tôi đi sớm để có được chỗ ngồi tốt. |
Chúng tôi đi sớm để có được chỗ ngồi tốt. | Lưu sổ câu |
| 51 |
If he doesn't want to be involved, then so be it. Nếu anh ta không muốn tham gia, thì cứ thế. |
Nếu anh ta không muốn tham gia, thì cứ thế. | Lưu sổ câu |
| 52 |
The programme has been so organized that none of the talks overlap. Chương trình được tổ chức đến mức không có cuộc hội đàm nào trùng lặp. |
Chương trình được tổ chức đến mức không có cuộc hội đàm nào trùng lặp. | Lưu sổ câu |
| 53 |
It is unsurprising that the Beatles were so successful. Không có gì ngạc nhiên khi The Beatles thành công như vậy. |
Không có gì ngạc nhiên khi The Beatles thành công như vậy. | Lưu sổ câu |
| 54 |
Why would farmers want to sow GM seeds? Tại sao nông dân muốn gieo hạt giống GM? |
Tại sao nông dân muốn gieo hạt giống GM? | Lưu sổ câu |
| 55 |
Don't look so angry. Trông đừng tức giận như vậy. |
Trông đừng tức giận như vậy. | Lưu sổ câu |
| 56 |
There's no need to worry so. Không cần phải lo lắng như vậy. |
Không cần phải lo lắng như vậy. | Lưu sổ câu |
| 57 |
That wasn't so bad, was it? Điều đó không tệ lắm phải không? |
Điều đó không tệ lắm phải không? | Lưu sổ câu |
| 58 |
What is it that's so important it can't wait five minutes? Điều gì quan trọng đến mức không thể đợi năm phút? |
Điều gì quan trọng đến mức không thể đợi năm phút? | Lưu sổ câu |
| 59 |
I'm not so stupid as to believe that. Tôi không ngu ngốc đến mức tin vào điều đó. |
Tôi không ngu ngốc đến mức tin vào điều đó. | Lưu sổ câu |
| 60 |
I'm so glad to see you. Tôi rất vui được gặp bạn. |
Tôi rất vui được gặp bạn. | Lưu sổ câu |
| 61 |
It's so good to have you back. Thật tốt khi có bạn trở lại. |
Thật tốt khi có bạn trở lại. | Lưu sổ câu |
| 62 |
We've worked so hard to get to this point. Chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ để đi đến thời điểm này. |
Chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ để đi đến thời điểm này. | Lưu sổ câu |
| 63 |
You're going to Harvard! That's so great! Bạn sẽ đến Harvard! Thật tuyệt vời! |
Bạn sẽ đến Harvard! Thật tuyệt vời! | Lưu sổ câu |
| 64 |
I haven't enjoyed myself so much for a long time. Đã lâu rồi tôi không thích thú với bản thân mình như vậy. |
Đã lâu rồi tôi không thích thú với bản thân mình như vậy. | Lưu sổ câu |
| 65 |
It wasn't so good as last time. Nó không tốt như lần trước. |
Nó không tốt như lần trước. | Lưu sổ câu |
| 66 |
It's not so easy as you'd think. Nó không dễ dàng như bạn nghĩ. |
Nó không dễ dàng như bạn nghĩ. | Lưu sổ câu |
| 67 |
‘Did they mind?’ ‘I don't think so.’ "Họ có phiền không?" "Tôi không nghĩ vậy." |
"Họ có phiền không?" "Tôi không nghĩ vậy." | Lưu sổ câu |
| 68 |
He thinks I dislike him but that just isn't so. Anh ấy nghĩ tôi không thích anh ấy nhưng không phải vậy. |
Anh ấy nghĩ tôi không thích anh ấy nhưng không phải vậy. | Lưu sổ câu |
| 69 |
‘I prefer the first version.’ ‘So do we.’ "Tôi thích phiên bản đầu tiên hơn." "Chúng tôi cũng vậy." |
"Tôi thích phiên bản đầu tiên hơn." "Chúng tôi cũng vậy." | Lưu sổ câu |
| 70 |
‘You were there, too.’ ‘So I was—I'd forgotten.’ "Bạn cũng đã ở đó." "Vì vậy, tôi đã |
"Bạn cũng đã ở đó." "Vì vậy, tôi đã | Lưu sổ câu |
| 71 |
‘There's another one.’ ‘So there is.’ "Còn một cái khác." |
"Còn một cái khác." | Lưu sổ câu |
| 72 |
‘You're not telling the truth, are you?’ ‘I am, so!’ "Bạn không nói sự thật, phải không?" |
"Bạn không nói sự thật, phải không?" | Lưu sổ câu |
| 73 |
So it was that he finally returned home. Vì vậy, nó là cuối cùng ông trở về nhà. |
Vì vậy, nó là cuối cùng ông trở về nhà. | Lưu sổ câu |
| 74 |
So much for the situation in Germany. Now we turn our attention to France. Rất nhiều cho tình hình ở Đức. Bây giờ chúng tôi chuyển sự chú ý sang Pháp. |
Rất nhiều cho tình hình ở Đức. Bây giờ chúng tôi chuyển sự chú ý sang Pháp. | Lưu sổ câu |
| 75 |
So much for that idea! Quá nhiều cho ý tưởng đó! |
Quá nhiều cho ý tưởng đó! | Lưu sổ câu |
| 76 |
If he doesn't want to be involved, then so be it. Nếu anh ta không muốn tham gia, thì cứ thế. |
Nếu anh ta không muốn tham gia, thì cứ thế. | Lưu sổ câu |