shut: Đóng
Shut là động từ chỉ hành động đóng một cái gì đó, như cửa, cửa sổ hoặc miệng.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
shut
|
Phiên âm: /ʃʌt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đóng; khép lại | Ngữ cảnh: Đóng cửa, nắp, vật |
Please shut the door. |
Hãy đóng cửa lại. |
| 2 |
Từ:
shuts
|
Phiên âm: /ʃʌts/ | Loại từ: Động từ hiện tại | Nghĩa: Đóng | Ngữ cảnh: Dùng với he/she/it |
He shuts the window at night. |
Anh ấy đóng cửa sổ ban đêm. |
| 3 |
Từ:
shut
|
Phiên âm: /ʃʌt/ | Loại từ: Quá khứ/PP | Nghĩa: Đã đóng | Ngữ cảnh: Động từ bất quy tắc (shut–shut–shut) |
The store shut early. |
Cửa hàng đóng sớm. |
| 4 |
Từ:
shutting
|
Phiên âm: /ˈʃʌtɪŋ/ | Loại từ: V-ing | Nghĩa: Đang đóng | Ngữ cảnh: Hành động đang diễn ra |
She is shutting the gate. |
Cô ấy đang đóng cổng. |
| 5 |
Từ:
shut down
|
Phiên âm: /ʃʌt daʊn/ | Loại từ: Cụm động từ | Nghĩa: Tắt; đóng cửa | Ngữ cảnh: Dừng hoạt động |
The factory shut down. |
Nhà máy bị đóng cửa. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The window won't shut. Cửa sổ sẽ không đóng. |
Cửa sổ sẽ không đóng. | Lưu sổ câu |
| 2 |
The doors open and shut automatically. Cửa đóng mở tự động. |
Cửa đóng mở tự động. | Lưu sổ câu |
| 3 |
The door shuts and locks behind her. Cánh cửa đóng lại và khóa sau lưng cô ấy. |
Cánh cửa đóng lại và khóa sau lưng cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Philip went into his room and shut the door behind him. Philip vào phòng và đóng cửa lại. |
Philip vào phòng và đóng cửa lại. | Lưu sổ câu |
| 5 |
I can't shut my suitcase—it's too full. Tôi không thể đóng vali của mình |
Tôi không thể đóng vali của mình | Lưu sổ câu |
| 6 |
She shut her eyes and fell asleep immediately. Cô ấy nhắm mắt lại và chìm vào giấc ngủ ngay lập tức. |
Cô ấy nhắm mắt lại và chìm vào giấc ngủ ngay lập tức. | Lưu sổ câu |
| 7 |
He shut his book and looked up. Anh ta đóng sách lại và nhìn lên. |
Anh ta đóng sách lại và nhìn lên. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The bank shuts at 4. Ngân hàng đóng cửa lúc 4 giờ. |
Ngân hàng đóng cửa lúc 4 giờ. | Lưu sổ câu |
| 9 |
What time do the shops shut on Saturday? Mấy giờ các cửa hàng đóng cửa vào Thứ Bảy? |
Mấy giờ các cửa hàng đóng cửa vào Thứ Bảy? | Lưu sổ câu |
| 10 |
We left the hotel only to discover that the whole city shuts at 10.30. Chúng tôi rời khách sạn chỉ để phát hiện ra rằng toàn bộ thành phố đóng cửa lúc 10:30. |
Chúng tôi rời khách sạn chỉ để phát hiện ra rằng toàn bộ thành phố đóng cửa lúc 10:30. | Lưu sổ câu |
| 11 |
The factory is going to shut next year. Nhà máy sẽ đóng cửa vào năm tới. |
Nhà máy sẽ đóng cửa vào năm tới. | Lưu sổ câu |
| 12 |
We decided to shut the cafe early as there were no customers. Chúng tôi quyết định đóng cửa quán cà phê sớm vì không có khách. |
Chúng tôi quyết định đóng cửa quán cà phê sớm vì không có khách. | Lưu sổ câu |
| 13 |
They're going to shut two plants in Texas and fire 2 240 workers. Họ sẽ đóng cửa hai nhà máy ở Texas và sa thải 2 240 công nhân. |
Họ sẽ đóng cửa hai nhà máy ở Texas và sa thải 2 240 công nhân. | Lưu sổ câu |
| 14 |
I've warned them to keep their mouths shut about this. Tôi đã cảnh báo họ phải im lặng về điều này. |
Tôi đã cảnh báo họ phải im lặng về điều này. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Now she's upset—why couldn't you keep your mouth shut? Bây giờ cô ấy đang buồn |
Bây giờ cô ấy đang buồn | Lưu sổ câu |
| 16 |
The athletes were warned to keep their mouths shut about politics. Các vận động viên được cảnh báo phải giữ kín miệng về chính trị. |
Các vận động viên được cảnh báo phải giữ kín miệng về chính trị. | Lưu sổ câu |
| 17 |
She was careful not to shut the door on the possibility of further talks. Cô ấy cẩn thận không đóng cửa về khả năng có những cuộc nói chuyện tiếp theo. |
Cô ấy cẩn thận không đóng cửa về khả năng có những cuộc nói chuyện tiếp theo. | Lưu sổ câu |
| 18 |
She decided to shut her ears to all the rumours. Cô quyết định bịt tai trước mọi tin đồn. |
Cô quyết định bịt tai trước mọi tin đồn. | Lưu sổ câu |
| 19 |
They seem intent on shutting their eyes to the problems of pollution. Họ dường như có ý định nhắm mắt vào các vấn đề ô nhiễm. |
Họ dường như có ý định nhắm mắt vào các vấn đề ô nhiễm. | Lưu sổ câu |
| 20 |
I've made this trip so often, I could do it with my eyes shut. Tôi đã thực hiện chuyến đi này rất thường xuyên, tôi có thể thực hiện nó khi nhắm mắt. |
Tôi đã thực hiện chuyến đi này rất thường xuyên, tôi có thể thực hiện nó khi nhắm mắt. | Lưu sổ câu |
| 21 |
What time do the banks close/shut? Mấy giờ các ngân hàng đóng / mở? |
Mấy giờ các ngân hàng đóng / mở? | Lưu sổ câu |
| 22 |
A strike has shut the factory. Một cuộc đình công đã đóng cửa nhà máy. |
Một cuộc đình công đã đóng cửa nhà máy. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The store is closed/shut today. Hôm nay cửa hàng đóng cửa / đóng cửa. |
Hôm nay cửa hàng đóng cửa / đóng cửa. | Lưu sổ câu |
| 24 |
The window won't shut. Cửa sổ không đóng. |
Cửa sổ không đóng. | Lưu sổ câu |
| 25 |
I can't shut my suitcase—it's too full. Tôi không thể đóng vali của mình |
Tôi không thể đóng vali của mình | Lưu sổ câu |
| 26 |
They're going to shut two plants in Texas and fire 2 240 workers. Họ sẽ đóng cửa hai nhà máy ở Texas và sa thải 2 240 công nhân. |
Họ sẽ đóng cửa hai nhà máy ở Texas và sa thải 2 240 công nhân. | Lưu sổ câu |
| 27 |
You can't just close your eyes to his violence. Bạn không thể nhắm mắt trước sự bạo hành của anh ta. |
Bạn không thể nhắm mắt trước sự bạo hành của anh ta. | Lưu sổ câu |
| 28 |
I've made this trip so often, I could do it with my eyes shut. Tôi đã thực hiện chuyến đi này rất thường xuyên, tôi có thể làm điều đó với đôi mắt của mình. |
Tôi đã thực hiện chuyến đi này rất thường xuyên, tôi có thể làm điều đó với đôi mắt của mình. | Lưu sổ câu |