segment là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ segment trong tiếng Anh
segment /ˈsɛɡmənt/
- adverb : bộ phận
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
segment: Phần; đoạn
Segment là danh từ chỉ một phần của tổng thể; động từ nghĩa là chia thành từng phần.
- The orange is divided into segments. (Quả cam được chia thành từng múi.)
- The show has several entertainment segments. (Chương trình có vài phần giải trí.)
- The market is segmented by customer age. (Thị trường được chia theo độ tuổi khách hàng.)
Bảng biến thể từ "segment"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
segment
|
Phiên âm: /ˈsɛɡmənt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Phân đoạn; bộ phận | Ngữ cảnh: Dùng trong kinh doanh/khoa học |
Ví dụ: The market segment is growing
Phân khúc thị trường đang tăng |
Phân khúc thị trường đang tăng |
| 2 |
2
segment
|
Phiên âm: /sɛɡˈmɛnt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Chia đoạn | Ngữ cảnh: Dùng khi phân chia |
Ví dụ: The data was segmented by age
Dữ liệu được chia theo độ tuổi |
Dữ liệu được chia theo độ tuổi |
| 3 |
3
segmented
|
Phiên âm: /ˈsɛɡmɛntɪd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Được phân đoạn | Ngữ cảnh: Dùng trong mô tả |
Ví dụ: Segmented audiences need tailored content
Khán giả phân đoạn cần nội dung phù hợp |
Khán giả phân đoạn cần nội dung phù hợp |
| 4 |
4
segmentation
|
Phiên âm: /ˌsɛɡmɛnˈteɪʃn/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự phân đoạn | Ngữ cảnh: Dùng trong marketing/sinh học |
Ví dụ: Market segmentation improves targeting
Phân đoạn thị trường cải thiện nhắm mục tiêu |
Phân đoạn thị trường cải thiện nhắm mục tiêu |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
She cleaned a small segment of the painting.
Cô ấy làm sạch một đoạn nhỏ của bức tranh. |
Cô ấy làm sạch một đoạn nhỏ của bức tranh. | |
| 2 |
Lines divided the area into segments.
Các đường chia khu vực thành các phân đoạn. |
Các đường chia khu vực thành các phân đoạn. | |
| 3 |
The changes will affect only a small segment of the population.
Những thay đổi sẽ chỉ ảnh hưởng đến một bộ phận nhỏ dân số. |
Những thay đổi sẽ chỉ ảnh hưởng đến một bộ phận nhỏ dân số. | |
| 4 |
They divided the bone into equal segments.
Họ chia xương thành các đoạn bằng nhau. |
Họ chia xương thành các đoạn bằng nhau. | |
| 5 |
She cleaned a small segment of the painting.
Cô ấy làm sạch một đoạn nhỏ của bức tranh. |
Cô ấy làm sạch một đoạn nhỏ của bức tranh. | |
| 6 |
Lines divided the area into segments.
Các đường phân chia khu vực thành các phân đoạn. |
Các đường phân chia khu vực thành các phân đoạn. | |
| 7 |
The changes will affect only a small segment of the population.
Những thay đổi sẽ chỉ ảnh hưởng đến một bộ phận nhỏ dân số. |
Những thay đổi sẽ chỉ ảnh hưởng đến một bộ phận nhỏ dân số. |