season: Mùa
Season là danh từ chỉ các khoảng thời gian trong năm, được phân chia thành các mùa như mùa xuân, mùa hè, mùa thu, mùa đông.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
season
|
Phiên âm: /ˈsiːzən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Mùa | Ngữ cảnh: Một giai đoạn đặc trưng trong năm |
Ví dụ: Summer is my favorite season
Mùa hè là mùa tôi thích nhất |
Mùa hè là mùa tôi thích nhất |
| 2 |
2
seasons
|
Phiên âm: /ˈsiːzənz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các mùa | Ngữ cảnh: Xuân – hạ – thu – đông |
Ví dụ: The seasons change every year
Các mùa thay đổi mỗi năm |
Các mùa thay đổi mỗi năm |
| 3 |
3
season
|
Phiên âm: /ˈsiːzən/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Nêm gia vị | Ngữ cảnh: Cho muối, tiêu hoặc gia vị vào thức ăn |
Ví dụ: Season the soup with salt
Nêm súp bằng muối |
Nêm súp bằng muối |
| 4 |
4
seasoned
|
Phiên âm: /ˈsiːzənd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Giàu kinh nghiệm; được ướp | Ngữ cảnh: Dùng cho người có kinh nghiệm hoặc món ăn đã ướp |
Ví dụ: He is a seasoned chef
Anh ấy là đầu bếp dày dặn kinh nghiệm |
Anh ấy là đầu bếp dày dặn kinh nghiệm |
| 5 |
5
seasoning
|
Phiên âm: /ˈsiːzənɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Gia vị | Ngữ cảnh: Muối, tiêu, bột nêm… |
Ví dụ: Add some seasoning to the dish
Thêm chút gia vị vào món ăn |
Thêm chút gia vị vào món ăn |
| 6 |
6
in season
|
Phiên âm: /ɪn ˈsiːzən/ | Loại từ: Cụm từ | Nghĩa: Đúng mùa | Ngữ cảnh: Trái cây/rau củ đang vào mùa |
Ví dụ: Strawberries are in season
Dâu tây đang vào mùa |
Dâu tây đang vào mùa |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
the changing seasons
các mùa thay đổi |
các mùa thay đổi | |
| 2 |
Autumn is my favourite season.
Mùa thu là mùa yêu thích của tôi. |
Mùa thu là mùa yêu thích của tôi. | |
| 3 |
Next month is the start of the rainy season.
Tháng tới là mùa mưa bắt đầu. |
Tháng tới là mùa mưa bắt đầu. | |
| 4 |
the cricket/football/hunting/shooting season
mùa cricket / bóng đá / săn bắn / bắn súng |
mùa cricket / bóng đá / săn bắn / bắn súng | |
| 5 |
He scored his first goal of the season on Saturday.
Anh ấy ghi bàn thắng đầu tiên của mùa giải vào thứ Bảy. |
Anh ấy ghi bàn thắng đầu tiên của mùa giải vào thứ Bảy. | |
| 6 |
They achieved their first win of the season.
Họ giành được chiến thắng đầu tiên trong mùa giải. |
Họ giành được chiến thắng đầu tiên trong mùa giải. | |
| 7 |
He will not be offered a new contract at the end of the season.
Anh ấy sẽ không được đề nghị hợp đồng mới vào cuối mùa giải. |
Anh ấy sẽ không được đề nghị hợp đồng mới vào cuối mùa giải. | |
| 8 |
The team have had a dream start to the season.
Đội đã có một khởi đầu mùa giải như mơ. |
Đội đã có một khởi đầu mùa giải như mơ. | |
| 9 |
The female changes colour during the breeding season.
Con cái thay đổi màu sắc trong mùa sinh sản. |
Con cái thay đổi màu sắc trong mùa sinh sản. | |
| 10 |
The growing season for these trees varies depending on species.
Mùa phát triển của những cây này thay đổi tùy theo loài. |
Mùa phát triển của những cây này thay đổi tùy theo loài. | |
| 11 |
We're in the middle of the roughest hurricane season we've seen in quite some time.
Chúng ta đang ở giữa mùa bão khắc nghiệt nhất mà chúng ta từng thấy trong một thời gian khá dài. |
Chúng ta đang ở giữa mùa bão khắc nghiệt nhất mà chúng ta từng thấy trong một thời gian khá dài. | |
| 12 |
the holiday season
kỳ nghỉ lễ |
kỳ nghỉ lễ | |
| 13 |
the tourist season
mùa du lịch |
mùa du lịch | |
| 14 |
the holiday season (= the time of Thanksgiving, Hanukkah, Christmas and New Year)
mùa lễ (= thời gian của Lễ Tạ ơn, Hanukkah, Giáng sinh và Năm mới) |
mùa lễ (= thời gian của Lễ Tạ ơn, Hanukkah, Giáng sinh và Năm mới) | |
| 15 |
the festive season (= Christmas and New Year)
mùa lễ hội (= Giáng sinh và Năm mới) |
mùa lễ hội (= Giáng sinh và Năm mới) | |
| 16 |
the summer blockbuster season
mùa phim bom tấn mùa hè |
mùa phim bom tấn mùa hè | |
| 17 |
The play opens for a second season in London next week.
Vở kịch sẽ mở màn cho mùa thứ hai tại London vào tuần sau. |
Vở kịch sẽ mở màn cho mùa thứ hai tại London vào tuần sau. | |
| 18 |
a season of films by Alfred Hitchcock
một mùa phim của Alfred Hitchcock |
một mùa phim của Alfred Hitchcock | |
| 19 |
This season's look is soft and romantic.
Cái nhìn của mùa này thật nhẹ nhàng và lãng mạn. |
Cái nhìn của mùa này thật nhẹ nhàng và lãng mạn. | |
| 20 |
The fashion magazines are full of the new look for the spring season.
Các tạp chí thời trang tràn ngập diện mạo mới cho mùa xuân. |
Các tạp chí thời trang tràn ngập diện mạo mới cho mùa xuân. | |
| 21 |
The show begins its second season next week.
Chương trình bắt đầu mùa thứ hai vào tuần sau. |
Chương trình bắt đầu mùa thứ hai vào tuần sau. | |
| 22 |
I can't wait to see the season finale (= last episode in the season).
Tôi nóng lòng muốn xem phần cuối cùng (= tập cuối cùng trong phần). |
Tôi nóng lòng muốn xem phần cuối cùng (= tập cuối cùng trong phần). | |
| 23 |
the season opener (= the first episode in the season)
phần mở đầu (= tập đầu tiên trong phần) |
phần mở đầu (= tập đầu tiên trong phần) | |
| 24 |
Strawberries are now in season.
Dâu tây đang vào mùa. |
Dâu tây đang vào mùa. | |
| 25 |
Melons are just coming into season.
Dưa lưới sắp vào mùa. |
Dưa lưới sắp vào mùa. | |
| 26 |
Lobster's out of season right now.
Hiện tại Lobster đã hết mùa. |
Hiện tại Lobster đã hết mùa. | |
| 27 |
Hotels are cheaper out of season.
Khách sạn rẻ hơn trái mùa. |
Khách sạn rẻ hơn trái mùa. | |
| 28 |
She scored her first goal of the season on Saturday.
Cô ấy ghi bàn thắng đầu tiên trong mùa giải vào thứ Bảy. |
Cô ấy ghi bàn thắng đầu tiên trong mùa giải vào thứ Bảy. | |
| 29 |
We opened the season with five straight losses.
Chúng tôi đã mở đầu mùa giải với năm trận thua liên tiếp. |
Chúng tôi đã mở đầu mùa giải với năm trận thua liên tiếp. | |
| 30 |
This year's flu season has been relatively mild.
Mùa cúm năm nay tương đối nhẹ. |
Mùa cúm năm nay tương đối nhẹ. | |
| 31 |
They played against the Celtics in the season opener.
Họ đấu với Celtics trong trận mở màn mùa giải. |
Họ đấu với Celtics trong trận mở màn mùa giải. | |
| 32 |
The resort gets overcrowded in peak season.
Khu nghỉ mát trở nên quá tải vào mùa cao điểm. |
Khu nghỉ mát trở nên quá tải vào mùa cao điểm. | |
| 33 |
The party conference season gets under way this week.
Tuần này sẽ diễn ra mùa hội nghị tiệc tùng. |
Tuần này sẽ diễn ra mùa hội nghị tiệc tùng. | |
| 34 |
The Senator has led in the polls for most of the primary season.
Thượng nghị sĩ đã dẫn đầu trong các cuộc thăm dò trong hầu hết mùa giải chính. |
Thượng nghị sĩ đã dẫn đầu trong các cuộc thăm dò trong hầu hết mùa giải chính. | |
| 35 |
The Patriots won their last 12 games in the regular season.
The Patriots đã thắng 12 trận cuối cùng trong mùa giải chính thức. |
The Patriots đã thắng 12 trận cuối cùng trong mùa giải chính thức. | |
| 36 |
The Denver Broncos' inaugural season was 1960.
Mùa khai mạc của Denver Broncos là năm 1960. |
Mùa khai mạc của Denver Broncos là năm 1960. | |
| 37 |
Our team won the trophy for the second successive season.
Đội của chúng tôi đã giành được danh hiệu mùa thứ hai liên tiếp. |
Đội của chúng tôi đã giành được danh hiệu mùa thứ hai liên tiếp. | |
| 38 |
It was the final race of a hard season.
Đó là cuộc đua cuối cùng của một mùa giải khó khăn. |
Đó là cuộc đua cuối cùng của một mùa giải khó khăn. | |
| 39 |
I wished everyone a very happy holiday season.
Chúc mọi người một kỳ nghỉ lễ thật vui vẻ. |
Chúc mọi người một kỳ nghỉ lễ thật vui vẻ. | |
| 40 |
He played a full season for West Ham.
Anh ấy đã chơi trọn một mùa giải cho West Ham. |
Anh ấy đã chơi trọn một mùa giải cho West Ham. | |
| 41 |
He is busily preparing for the coming season.
Anh ấy đang bận rộn chuẩn bị cho mùa giải sắp tới. |
Anh ấy đang bận rộn chuẩn bị cho mùa giải sắp tới. | |
| 42 |
He entered the season with 173 wins.
Anh ấy bước vào mùa giải với 173 trận thắng. |
Anh ấy bước vào mùa giải với 173 trận thắng. | |
| 43 |
Decker played nine major league seasons.
Decker chơi chín mùa giải lớn của giải đấu. |
Decker chơi chín mùa giải lớn của giải đấu. | |
| 44 |
He hurt his knee, so he was out the rest of the season.
Anh ấy bị đau đầu gối, vì vậy anh ấy đã nghỉ thi đấu phần còn lại của mùa giải. |
Anh ấy bị đau đầu gối, vì vậy anh ấy đã nghỉ thi đấu phần còn lại của mùa giải. | |
| 45 |
They finished the season unbeaten.
Họ kết thúc mùa giải bất bại. |
Họ kết thúc mùa giải bất bại. | |
| 46 |
This year's flu season has been relatively mild.
Mùa cúm năm nay tương đối nhẹ. |
Mùa cúm năm nay tương đối nhẹ. | |
| 47 |
The Denver Broncos' inaugural season was 1960.
Mùa khai mạc của Denver Broncos là năm 1960. |
Mùa khai mạc của Denver Broncos là năm 1960. |