Đăng nhập Đăng ký

sandwich là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ sandwich trong tiếng Anh

sandwich /ˈsænwɪdʒ/

- adverb : bánh mì sandwich

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

sandwich: Bánh mì kẹp

Sandwich là danh từ chỉ món ăn gồm nhân kẹp giữa hai lát bánh mì; động từ nghĩa là kẹp vào giữa.

I had a tuna sandwich for lunch. (Tôi ăn bánh mì kẹp cá ngừ cho bữa trưa.)
The meeting was sandwiched between two other events. (Cuộc họp bị kẹp giữa hai sự kiện khác.)
She made sandwiches for the picnic. (Cô ấy làm bánh mì kẹp cho buổi dã ngoại.)

Bảng biến thể từ "sandwich"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	1 sandwich	Phiên âm: /ˈsænwɪtʃ/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Bánh mì kẹp	Ngữ cảnh: Dùng trong ẩm thực	Ví dụ: I had a chicken sandwich Tôi ăn một chiếc bánh mì kẹp gà	Tôi ăn một chiếc bánh mì kẹp gà
2	2 sandwich	Phiên âm: /ˈsænwɪtʃ/	Loại từ: Động từ	Nghĩa: Kẹp vào giữa	Ngữ cảnh: Dùng nghĩa bóng	Ví dụ: The file was sandwiched between reports Tập hồ sơ bị kẹp giữa các báo cáo	Tập hồ sơ bị kẹp giữa các báo cáo
3	3 sandwiched	Phiên âm: /ˈsænwɪtʃt/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Bị kẹp giữa	Ngữ cảnh: Dùng mô tả vị trí	Ví dụ: The town is sandwiched between hills Thị trấn bị kẹp giữa các ngọn đồi	Thị trấn bị kẹp giữa các ngọn đồi

STT

Từ tiếng Anh

Phiên âm

Loại từ

Dịch tiếng Việt

Ngữ cảnh sử dụng

Câu ví dụ tiếng Anh

Câu dịch tiếng Việt

1 sandwich

Phiên âm: /ˈsænwɪtʃ/

Loại từ: Danh từ

Nghĩa: Bánh mì kẹp

Ngữ cảnh: Dùng trong ẩm thực

Ví dụ:

I had a chicken sandwich

Tôi ăn một chiếc bánh mì kẹp gà

2 sandwich

Phiên âm: /ˈsænwɪtʃ/

Loại từ: Động từ

Nghĩa: Kẹp vào giữa

Ngữ cảnh: Dùng nghĩa bóng

Ví dụ:

The file was sandwiched between reports

Tập hồ sơ bị kẹp giữa các báo cáo

3 sandwiched

Phiên âm: /ˈsænwɪtʃt/

Loại từ: Tính từ

Nghĩa: Bị kẹp giữa

Ngữ cảnh: Dùng mô tả vị trí

Ví dụ:

The town is sandwiched between hills

Thị trấn bị kẹp giữa các ngọn đồi

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	a ham/tuna/egg sandwich Tốc độ: Âm lượng bánh mì thịt nguội / cá ngừ / trứng Ôn tập Lưu sổ	bánh mì thịt nguội / cá ngừ / trứng	Ôn tập Lưu sổ
2	a grilled cheese sandwich Tốc độ: Âm lượng sandwich phô mai nướng Ôn tập Lưu sổ	sandwich phô mai nướng	Ôn tập Lưu sổ
3	a toasted sandwich Tốc độ: Âm lượng một chiếc bánh mì nướng Ôn tập Lưu sổ	một chiếc bánh mì nướng	Ôn tập Lưu sổ
4	a sandwich bar (= a place that sells sandwiches) Tốc độ: Âm lượng một quán bánh mì kẹp (= một nơi bán bánh mì kẹp) Ôn tập Lưu sổ	một quán bánh mì kẹp (= một nơi bán bánh mì kẹp)	Ôn tập Lưu sổ
5	I'm going to grab a sandwich (= buy one quickly) and sit in the park. Tốc độ: Âm lượng Tôi sẽ lấy một chiếc bánh sandwich (= mua nhanh một chiếc) và ngồi trong công viên. Ôn tập Lưu sổ	Tôi sẽ lấy một chiếc bánh sandwich (= mua nhanh một chiếc) và ngồi trong công viên.	Ôn tập Lưu sổ
6	We ate turkey sandwiches and wild blueberries. Tốc độ: Âm lượng Chúng tôi ăn bánh mì kẹp gà tây và quả việt quất dại. Ôn tập Lưu sổ	Chúng tôi ăn bánh mì kẹp gà tây và quả việt quất dại.	Ôn tập Lưu sổ
7	a chocolate sponge sandwich Tốc độ: Âm lượng bánh sandwich xốp sô cô la Ôn tập Lưu sổ	bánh sandwich xốp sô cô la	Ôn tập Lưu sổ
8	a sandwich tin (= for baking such a cake in) Tốc độ: Âm lượng một hộp thiếc bánh mì sandwich (= để nướng một chiếc bánh như vậy trong) Ôn tập Lưu sổ	một hộp thiếc bánh mì sandwich (= để nướng một chiếc bánh như vậy trong)	Ôn tập Lưu sổ
9	He made two rounds of tuna sandwiches. Tốc độ: Âm lượng Ông làm hai vòng bánh mì kẹp cá ngừ. Ôn tập Lưu sổ	Ông làm hai vòng bánh mì kẹp cá ngừ.	Ôn tập Lưu sổ
10	What would you like in your sandwich? Tốc độ: Âm lượng Bạn muốn gì trong chiếc bánh sandwich của mình? Ôn tập Lưu sổ	Bạn muốn gì trong chiếc bánh sandwich của mình?	Ôn tập Lưu sổ
11	a peanut butter and jelly sandwich Tốc độ: Âm lượng bánh sandwich bơ đậu phộng và thạch Ôn tập Lưu sổ	bánh sandwich bơ đậu phộng và thạch	Ôn tập Lưu sổ
12	I nipped out earlier to buy a sandwich for lunch. Tốc độ: Âm lượng Tôi đến sớm hơn để mua một chiếc bánh sandwich cho bữa trưa. Ôn tập Lưu sổ	Tôi đến sớm hơn để mua một chiếc bánh sandwich cho bữa trưa.	Ôn tập Lưu sổ
13	What would you like in your sandwich? Tốc độ: Âm lượng Bạn muốn gì trong chiếc bánh sandwich của mình? Ôn tập Lưu sổ	Bạn muốn gì trong chiếc bánh sandwich của mình?	Ôn tập Lưu sổ