Đăng nhập Đăng ký

revenue là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ revenue trong tiếng Anh

revenue /ˈrɛvənjuː/

- adverb : doanh thu

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

revenue: Doanh thu; nguồn thu

Revenue là danh từ chỉ tổng số tiền kiếm được từ các hoạt động kinh doanh hoặc nguồn thu ngân sách nhà nước.

The company’s revenue increased by 20% this year. (Doanh thu của công ty tăng 20% trong năm nay.)
Tourism is a major source of revenue for the city. (Du lịch là nguồn thu chính của thành phố.)
Government revenue comes mainly from taxes. (Nguồn thu của chính phủ chủ yếu đến từ thuế.)

Bảng biến thể từ "revenue"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	1 revenue	Phiên âm: /ˈrɛvənuː/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Doanh thu	Ngữ cảnh: Dùng trong kinh tế/tài chính	Ví dụ: The company increased its revenue Công ty tăng doanh thu	Công ty tăng doanh thu
2	2 revenue-based	Phiên âm: /ˈrɛvənuː beɪst/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Dựa trên doanh thu	Ngữ cảnh: Dùng trong kinh doanh	Ví dụ: Revenue-based growth is sustainable Tăng trưởng dựa trên doanh thu là bền vững	Tăng trưởng dựa trên doanh thu là bền vững
3	3 tax revenue	Phiên âm: /tæks ˈrɛvənuː/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Doanh thu thuế	Ngữ cảnh: Dùng trong kinh tế công	Ví dụ: Tax revenue funds public services Doanh thu thuế tài trợ dịch vụ công	Doanh thu thuế tài trợ dịch vụ công

STT

Từ tiếng Anh

Phiên âm

Loại từ

Dịch tiếng Việt

Ngữ cảnh sử dụng

Câu ví dụ tiếng Anh

Câu dịch tiếng Việt

1 revenue

Phiên âm: /ˈrɛvənuː/

Loại từ: Danh từ

Nghĩa: Doanh thu

Ngữ cảnh: Dùng trong kinh tế/tài chính

Ví dụ:

The company increased its revenue

Công ty tăng doanh thu

2 revenue-based

Phiên âm: /ˈrɛvənuː beɪst/

Loại từ: Tính từ

Nghĩa: Dựa trên doanh thu

Ngữ cảnh: Dùng trong kinh doanh

Ví dụ:

Revenue-based growth is sustainable

Tăng trưởng dựa trên doanh thu là bền vững

3 tax revenue

Phiên âm: /tæks ˈrɛvənuː/

Loại từ: Danh từ

Nghĩa: Doanh thu thuế

Ngữ cảnh: Dùng trong kinh tế công

Ví dụ:

Tax revenue funds public services

Doanh thu thuế tài trợ dịch vụ công

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	The government is currently facing a shortfall in tax revenue. Tốc độ: Âm lượng Chính phủ hiện đang đối mặt với sự thiếu hụt nguồn thu từ thuế. Ôn tập Lưu sổ	Chính phủ hiện đang đối mặt với sự thiếu hụt nguồn thu từ thuế.	Ôn tập Lưu sổ
2	Advertising revenue finances the commercial television channels. Tốc độ: Âm lượng Doanh thu quảng cáo tài trợ cho các kênh truyền hình thương mại. Ôn tập Lưu sổ	Doanh thu quảng cáo tài trợ cho các kênh truyền hình thương mại.	Ôn tập Lưu sổ
3	a slump in oil revenues Tốc độ: Âm lượng doanh thu từ dầu mỏ sụt giảm Ôn tập Lưu sổ	doanh thu từ dầu mỏ sụt giảm	Ôn tập Lưu sổ
4	The company's annual revenues rose by 30%. Tốc độ: Âm lượng Doanh thu hàng năm của công ty tăng 30%. Ôn tập Lưu sổ	Doanh thu hàng năm của công ty tăng 30%.	Ôn tập Lưu sổ
5	Tax fraud costs the country millions in lost revenue. Tốc độ: Âm lượng Gian lận thuế khiến đất nước bị thất thu hàng triệu USD. Ôn tập Lưu sổ	Gian lận thuế khiến đất nước bị thất thu hàng triệu USD.	Ôn tập Lưu sổ
6	The central government collects the tax revenue on behalf of local authorities. Tốc độ: Âm lượng Chính phủ trung ương thay mặt chính quyền địa phương thu thuế. Ôn tập Lưu sổ	Chính phủ trung ương thay mặt chính quyền địa phương thu thuế.	Ôn tập Lưu sổ
7	The project will not generate any revenue until 2010. Tốc độ: Âm lượng Dự án sẽ không tạo ra bất kỳ doanh thu nào cho đến năm 2010. Ôn tập Lưu sổ	Dự án sẽ không tạo ra bất kỳ doanh thu nào cho đến năm 2010.	Ôn tập Lưu sổ
8	Their government's revenues come mainly from direct taxes. Tốc độ: Âm lượng Nguồn thu của chính phủ họ chủ yếu đến từ thuế trực thu. Ôn tập Lưu sổ	Nguồn thu của chính phủ họ chủ yếu đến từ thuế trực thu.	Ôn tập Lưu sổ
9	These companies rely on advertising revenue for their funds. Tốc độ: Âm lượng Các công ty này dựa vào doanh thu quảng cáo cho quỹ của họ. Ôn tập Lưu sổ	Các công ty này dựa vào doanh thu quảng cáo cho quỹ của họ.	Ôn tập Lưu sổ
10	Tourism is the island's main source of revenue. Tốc độ: Âm lượng Du lịch là nguồn thu chính của hòn đảo. Ôn tập Lưu sổ	Du lịch là nguồn thu chính của hòn đảo.	Ôn tập Lưu sổ
11	a drop in revenue Tốc độ: Âm lượng doanh thu giảm Ôn tập Lưu sổ	doanh thu giảm	Ôn tập Lưu sổ
12	revenues from the sale of oil Tốc độ: Âm lượng doanh thu từ việc bán dầu Ôn tập Lưu sổ	doanh thu từ việc bán dầu	Ôn tập Lưu sổ
13	the company's expected annual revenue Tốc độ: Âm lượng doanh thu hàng năm dự kiến của công ty Ôn tập Lưu sổ	doanh thu hàng năm dự kiến của công ty	Ôn tập Lưu sổ
14	the main sources of public revenue Tốc độ: Âm lượng nguồn thu chính của công Ôn tập Lưu sổ	nguồn thu chính của công	Ôn tập Lưu sổ
15	Tax fraud costs the country millions in lost revenue. Tốc độ: Âm lượng Gian lận thuế khiến đất nước bị thất thu hàng triệu USD. Ôn tập Lưu sổ	Gian lận thuế khiến đất nước bị thất thu hàng triệu USD.	Ôn tập Lưu sổ
16	The central government collects the tax revenue on behalf of local authorities. Tốc độ: Âm lượng Chính phủ trung ương thay mặt chính quyền địa phương thu thuế. Ôn tập Lưu sổ	Chính phủ trung ương thay mặt chính quyền địa phương thu thuế.	Ôn tập Lưu sổ
17	Their government's revenues come mainly from direct taxes. Tốc độ: Âm lượng Nguồn thu của chính phủ của họ chủ yếu đến từ thuế trực thu. Ôn tập Lưu sổ	Nguồn thu của chính phủ của họ chủ yếu đến từ thuế trực thu.	Ôn tập Lưu sổ
18	Tourism is the island's main source of revenue. Tốc độ: Âm lượng Du lịch là nguồn thu chính của hòn đảo. Ôn tập Lưu sổ	Du lịch là nguồn thu chính của hòn đảo.	Ôn tập Lưu sổ
19	the company's expected annual revenue Tốc độ: Âm lượng doanh thu hàng năm dự kiến của công ty Ôn tập Lưu sổ	doanh thu hàng năm dự kiến của công ty	Ôn tập Lưu sổ
20	The company's revenues fell last year. Tốc độ: Âm lượng Năm ngoái thu nhập của công ty giảm. Ôn tập Lưu sổ	Năm ngoái thu nhập của công ty giảm.	Ôn tập Lưu sổ