resource là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ resource trong tiếng Anh
resource /rɪˈzɔːs/
- (n) : tài nguyên; kế sách, thủ đoạn
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
resource: Tài nguyên
Resource là danh từ chỉ tài nguyên, vật chất, hay nhân lực có sẵn để sử dụng cho các mục đích khác nhau.
- The company invested in renewable resources to improve sustainability. (Công ty đã đầu tư vào tài nguyên tái tạo để cải thiện tính bền vững.)
- Human resources are essential for the success of any business. (Nguồn nhân lực là yếu tố thiết yếu cho sự thành công của bất kỳ doanh nghiệp nào.)
- We need to conserve natural resources to protect the environment. (Chúng ta cần bảo tồn tài nguyên thiên nhiên để bảo vệ môi trường.)
Bảng biến thể từ "resource"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
resource
|
Phiên âm: /rɪˈzɔːs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Tài nguyên | Ngữ cảnh: Vật chất hoặc giá trị thiên nhiên |
Ví dụ: Water is an important resource
Nước là tài nguyên quan trọng |
Nước là tài nguyên quan trọng |
| 2 |
2
resources
|
Phiên âm: /rɪˈzɔːsɪz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Nguồn lực, tài nguyên | Ngữ cảnh: Dùng cho tài chính, nhân lực, vật chất |
Ví dụ: The company lacks financial resources
Công ty thiếu nguồn lực tài chính |
Công ty thiếu nguồn lực tài chính |
| 3 |
3
resourceful
|
Phiên âm: /rɪˈzɔːsfəl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Khéo léo, giỏi xoay xở | Ngữ cảnh: Miêu tả người biết xử lý tình huống |
Ví dụ: She is very resourceful
Cô ấy rất giỏi xoay xở |
Cô ấy rất giỏi xoay xở |
| 4 |
4
resourcefulness
|
Phiên âm: /rɪˈzɔːsfəlnəs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự khéo léo, khả năng xoay xở | Ngữ cảnh: Khả năng tìm giải pháp hiệu quả |
Ví dụ: His resourcefulness saved the team
Sự khéo léo của anh ấy đã cứu cả đội |
Sự khéo léo của anh ấy đã cứu cả đội |
| 5 |
5
resource management
|
Phiên âm: /rɪˈzɔːs ˈmænɪdʒmənt/ | Loại từ: Cụm danh từ | Nghĩa: Quản lý tài nguyên | Ngữ cảnh: Thuật ngữ trong kinh doanh/kỹ thuật |
Ví dụ: Resource management is essential
Quản lý tài nguyên là điều thiết yếu |
Quản lý tài nguyên là điều thiết yếu |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
the exploitation of minerals and other natural resources
khai thác khoáng sản và các tài nguyên thiên nhiên khác |
khai thác khoáng sản và các tài nguyên thiên nhiên khác | |
| 2 |
They promote the use of renewable resources like soybean oil.
Họ thúc đẩy việc sử dụng các nguồn tài nguyên tái tạo như dầu đậu nành. |
Họ thúc đẩy việc sử dụng các nguồn tài nguyên tái tạo như dầu đậu nành. | |
| 3 |
water/mineral/energy resources
tài nguyên nước / khoáng sản / năng lượng |
tài nguyên nước / khoáng sản / năng lượng | |
| 4 |
The school does the best it can with limited resources (= money).
Trường làm tốt nhất có thể với nguồn lực hạn chế (= tiền). |
Trường làm tốt nhất có thể với nguồn lực hạn chế (= tiền). | |
| 5 |
a valuable/precious/scarce resource
tài nguyên có giá trị / quý giá / khan hiếm |
tài nguyên có giá trị / quý giá / khan hiếm | |
| 6 |
Think carefully about how you allocate resources.
Hãy suy nghĩ cẩn thận về cách bạn phân bổ nguồn lực. |
Hãy suy nghĩ cẩn thận về cách bạn phân bổ nguồn lực. | |
| 7 |
We agreed to pool our resources (= so that everyone gives something).
Chúng tôi đã đồng ý tổng hợp các nguồn lực của mình (= để mọi người cho một thứ gì đó). |
Chúng tôi đã đồng ý tổng hợp các nguồn lực của mình (= để mọi người cho một thứ gì đó). | |
| 8 |
Police have had to devote more resources to these cases.
Cảnh sát đã phải dành nhiều nguồn lực hơn cho những trường hợp này. |
Cảnh sát đã phải dành nhiều nguồn lực hơn cho những trường hợp này. | |
| 9 |
The website is an invaluable educational resource.
Trang web là một nguồn tài nguyên giáo dục vô giá. |
Trang web là một nguồn tài nguyên giáo dục vô giá. | |
| 10 |
This is an online resource for anyone interested in digital design.
Đây là tài nguyên trực tuyến dành cho bất kỳ ai quan tâm đến thiết kế kỹ thuật số. |
Đây là tài nguyên trực tuyến dành cho bất kỳ ai quan tâm đến thiết kế kỹ thuật số. | |
| 11 |
The library is a vast resource for historians of medieval France.
Thư viện là một nguồn tài nguyên rộng lớn cho các nhà sử học của nước Pháp thời trung cổ. |
Thư viện là một nguồn tài nguyên rộng lớn cho các nhà sử học của nước Pháp thời trung cổ. | |
| 12 |
Time is your most valuable resource, especially in examinations.
Thời gian là tài nguyên quý giá nhất của bạn, đặc biệt là trong các kỳ thi. |
Thời gian là tài nguyên quý giá nhất của bạn, đặc biệt là trong các kỳ thi. | |
| 13 |
resource books for teachers
sách tài nguyên dành cho giáo viên |
sách tài nguyên dành cho giáo viên | |
| 14 |
a library resource centre
một trung tâm tài nguyên thư viện |
một trung tâm tài nguyên thư viện | |
| 15 |
He has no inner resources and hates being alone.
Anh ấy không có nội lực và ghét ở một mình. |
Anh ấy không có nội lực và ghét ở một mình. | |
| 16 |
She is someone of considerable personal resources.
Cô ấy là người có nguồn lực cá nhân đáng kể. |
Cô ấy là người có nguồn lực cá nhân đáng kể. | |
| 17 |
Lack of resources has prevented the company from investing in new technology.
Thiếu nguồn lực đã cản trở công ty đầu tư vào công nghệ mới. |
Thiếu nguồn lực đã cản trở công ty đầu tư vào công nghệ mới. | |
| 18 |
More resources need to be committed to the development.
Cần nhiều nguồn lực hơn để cam kết phát triển. |
Cần nhiều nguồn lực hơn để cam kết phát triển. | |
| 19 |
The Olympics may stretch the country's resources to breaking point.
Thế vận hội có thể kéo nguồn lực của đất nước đến mức đột phá. |
Thế vận hội có thể kéo nguồn lực của đất nước đến mức đột phá. | |
| 20 |
What a criminal waste of resources.
Thật là một sự lãng phí tài nguyên. |
Thật là một sự lãng phí tài nguyên. | |
| 21 |
Water is a scarce resource in this part of the world.
Nước là nguồn tài nguyên khan hiếm ở khu vực này của thế giới. |
Nước là nguồn tài nguyên khan hiếm ở khu vực này của thế giới. | |
| 22 |
We do not have the resources (= money) to update our computer software.
Chúng tôi không có tài nguyên (= tiền) để cập nhật phần mềm máy tính của mình. |
Chúng tôi không có tài nguyên (= tiền) để cập nhật phần mềm máy tính của mình. | |
| 23 |
It is up to the government to put sufficient resources into the scheme.
Việc cung cấp đủ nguồn lực cho kế hoạch là tùy thuộc vào chính phủ. |
Việc cung cấp đủ nguồn lực cho kế hoạch là tùy thuộc vào chính phủ. | |
| 24 |
They may not have adequate resources for their own retirement needs.
Họ có thể không có đủ nguồn lực cho nhu cầu hưu trí của mình. |
Họ có thể không có đủ nguồn lực cho nhu cầu hưu trí của mình. | |
| 25 |
Shrimp farming competes with rice production for land and water resources.
Nuôi tôm cạnh tranh với sản xuất lúa về tài nguyên đất và nước. |
Nuôi tôm cạnh tranh với sản xuất lúa về tài nguyên đất và nước. | |
| 26 |
They passed a constitutional reform that put all mineral resources in public hands.
Họ thông qua một cuộc cải cách hiến pháp đưa tất cả các nguồn tài nguyên khoáng sản vào tay công chúng. |
Họ thông qua một cuộc cải cách hiến pháp đưa tất cả các nguồn tài nguyên khoáng sản vào tay công chúng. | |
| 27 |
As a manager you develop plans, allocate resources, control processes.
Là người quản lý, bạn phát triển kế hoạch, phân bổ nguồn lực, kiểm soát các quy trình. |
Là người quản lý, bạn phát triển kế hoạch, phân bổ nguồn lực, kiểm soát các quy trình. | |
| 28 |
They are focusing their resources on improving the infrastructure.
Họ đang tập trung nguồn lực để cải thiện cơ sở hạ tầng. |
Họ đang tập trung nguồn lực để cải thiện cơ sở hạ tầng. | |
| 29 |
We need to manage our resources better.
Chúng tôi cần quản lý tài nguyên của mình tốt hơn. |
Chúng tôi cần quản lý tài nguyên của mình tốt hơn. | |
| 30 |
Green architecture tries to conserve important resources like water, land, and energy.
Kiến trúc xanh cố gắng bảo tồn các nguồn tài nguyên quan trọng như nước, đất đai và năng lượng. |
Kiến trúc xanh cố gắng bảo tồn các nguồn tài nguyên quan trọng như nước, đất đai và năng lượng. | |
| 31 |
The plant consumed vast timber resources.
Nhà máy tiêu thụ nguồn gỗ lớn. |
Nhà máy tiêu thụ nguồn gỗ lớn. | |
| 32 |
We'll get by if we pool our resources.
Chúng tôi sẽ thành công nếu chúng tôi tổng hợp các nguồn lực của mình. |
Chúng tôi sẽ thành công nếu chúng tôi tổng hợp các nguồn lực của mình. | |
| 33 |
the government's role in diverting resources into social policies
vai trò của chính phủ trong việc chuyển nguồn lực vào các chính sách xã hội |
vai trò của chính phủ trong việc chuyển nguồn lực vào các chính sách xã hội | |
| 34 |
to mobilize resources in the community to provide shelter for the homeless
huy động các nguồn lực trong cộng đồng để cung cấp chỗ ở cho người vô gia cư |
huy động các nguồn lực trong cộng đồng để cung cấp chỗ ở cho người vô gia cư | |
| 35 |
We must make the most efficient use of the available financial resources.
Chúng ta phải sử dụng hiệu quả nhất các nguồn tài chính hiện có. |
Chúng ta phải sử dụng hiệu quả nhất các nguồn tài chính hiện có. | |
| 36 |
Make proper use of the resources available.
Sử dụng hợp lý các tài nguyên sẵn có. |
Sử dụng hợp lý các tài nguyên sẵn có. | |
| 37 |
The database could be used as a teaching resource in colleges.
Cơ sở dữ liệu có thể được sử dụng như một tài nguyên giảng dạy trong các trường cao đẳng. |
Cơ sở dữ liệu có thể được sử dụng như một tài nguyên giảng dạy trong các trường cao đẳng. | |
| 38 |
Williams' text is also a useful resource for college writing instructors.
Văn bản của Williams cũng là một nguồn tài liệu hữu ích cho các giảng viên dạy viết đại học. |
Văn bản của Williams cũng là một nguồn tài liệu hữu ích cho các giảng viên dạy viết đại học. | |
| 39 |
The online directory is a new way to access an age-old resource.
Thư mục trực tuyến là một cách mới để truy cập tài nguyên lâu đời. |
Thư mục trực tuyến là một cách mới để truy cập tài nguyên lâu đời. | |
| 40 |
The company installs a firewall to prevent outsiders from accessing its private data resources.
Công ty cài đặt tường lửa để ngăn người ngoài truy cập vào tài nguyên dữ liệu riêng tư của mình. |
Công ty cài đặt tường lửa để ngăn người ngoài truy cập vào tài nguyên dữ liệu riêng tư của mình. | |
| 41 |
The Institute's website offers many free information resources online.
Trang web của Viện cung cấp nhiều nguồn thông tin miễn phí trực tuyến. |
Trang web của Viện cung cấp nhiều nguồn thông tin miễn phí trực tuyến. | |
| 42 |
The photographs will provide an invaluable visual resource for students, artists and scholars.
Những bức ảnh sẽ cung cấp nguồn tài nguyên hình ảnh vô giá cho sinh viên, nghệ sĩ và học giả. |
Những bức ảnh sẽ cung cấp nguồn tài nguyên hình ảnh vô giá cho sinh viên, nghệ sĩ và học giả. | |
| 43 |
The NHS can be used as a research resource, for example in population genetics.
NHS có thể được sử dụng như một nguồn tài liệu nghiên cứu, ví dụ như trong di truyền quần thể. |
NHS có thể được sử dụng như một nguồn tài liệu nghiên cứu, ví dụ như trong di truyền quần thể. | |
| 44 |
The site features a resource guide for people interested in self-publishing.
Trang web có hướng dẫn tài nguyên cho những người quan tâm đến việc tự xuất bản. |
Trang web có hướng dẫn tài nguyên cho những người quan tâm đến việc tự xuất bản. | |
| 45 |
Resources are being poured into the Olympic site.
Các nguồn lực đang được đổ vào địa điểm Olympic. |
Các nguồn lực đang được đổ vào địa điểm Olympic. | |
| 46 |
The Olympics may stretch the country's resources to breaking point.
Thế vận hội có thể kéo nguồn lực của đất nước đến mức đột phá. |
Thế vận hội có thể kéo nguồn lực của đất nước đến mức đột phá. | |
| 47 |
We'll get by if we pool our resources.
Chúng ta sẽ thành công nếu chúng ta tổng hợp các nguồn lực của mình. |
Chúng ta sẽ thành công nếu chúng ta tổng hợp các nguồn lực của mình. | |
| 48 |
the government's role in diverting resources into social policies
vai trò của chính phủ trong việc chuyển nguồn lực vào các chính sách xã hội |
vai trò của chính phủ trong việc chuyển nguồn lực vào các chính sách xã hội | |
| 49 |
Williams' text is also a useful resource for college writing instructors.
Văn bản của Williams cũng là một nguồn tài liệu hữu ích cho các giảng viên dạy viết đại học. |
Văn bản của Williams cũng là một nguồn tài liệu hữu ích cho các giảng viên dạy viết đại học. | |
| 50 |
The Institute's website offers many free information resources online.
Trang web của Viện cung cấp nhiều nguồn thông tin miễn phí trực tuyến. |
Trang web của Viện cung cấp nhiều nguồn thông tin miễn phí trực tuyến. |