property là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ property trong tiếng Anh
property /ˈprɒpəti/
- (n) : tài sản, của cải; đất đai, nhà cửa, bất động sản
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
property: Tài sản, bất động sản
Property là tài sản sở hữu, đặc biệt là đất đai, nhà cửa, hoặc các tài sản vật chất khác.
- They own a piece of property in the city center. (Họ sở hữu một mảnh đất ở trung tâm thành phố.)
- The company is investing in property to expand its business. (Công ty đang đầu tư vào bất động sản để mở rộng kinh doanh.)
- She inherited property from her grandmother. (Cô ấy thừa kế tài sản từ bà của mình.)
Bảng biến thể từ "property"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
property
|
Phiên âm: /ˈprɒpəti/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Tài sản; bất động sản; thuộc tính | Ngữ cảnh: Vật sở hữu/địa ốc; đặc tính của vật chất/đối tượng |
They invested in property last year. |
Họ đã đầu tư vào bất động sản năm ngoái. |
| 2 |
Từ:
properties
|
Phiên âm: /ˈprɒpətiz/ | Loại từ: Danh từ (số nhiều) | Nghĩa: Các tính chất/thuộc tính | Ngữ cảnh: Đặc tính vật liệu/vật chất trong khoa học |
Water has unique properties. |
Nước có những tính chất độc đáo. |
| 3 |
Từ:
intellectual property
|
Phiên âm: /ˌɪntəˈlɛktʃuəl ˈprɒpəti/ | Loại từ: Cụm danh từ | Nghĩa: Sở hữu trí tuệ | Ngữ cảnh: Quyền đối với sáng tạo, nhãn hiệu, tác phẩm |
The patent is intellectual property. |
Bằng sáng chế là SHTT. |
| 4 |
Từ:
property tax
|
Phiên âm: /ˈprɒpəti tæks/ | Loại từ: Cụm danh từ | Nghĩa: Thuế tài sản/nhà đất | Ngữ cảnh: Thuế đánh vào bất động sản |
Property tax rates increased. |
Thuế tài sản đã tăng. |
Từ đồng nghĩa "property"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "property"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
personal/stolen property tài sản cá nhân / bị đánh cắp |
tài sản cá nhân / bị đánh cắp | Lưu sổ câu |
| 2 |
This building is government property. Tòa nhà này là tài sản của chính phủ. |
Tòa nhà này là tài sản của chính phủ. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Be careful not to damage other people's property. Cẩn thận kẻo làm hư hỏng tài sản của người khác. |
Cẩn thận kẻo làm hư hỏng tài sản của người khác. | Lưu sổ câu |
| 4 |
The price of property has risen enormously. Giá bất động sản tăng chóng mặt. |
Giá bất động sản tăng chóng mặt. | Lưu sổ câu |
| 5 |
A sign indicates that it is now private property. Một dấu hiệu cho biết nó hiện là tài sản tư nhân. |
Một dấu hiệu cho biết nó hiện là tài sản tư nhân. | Lưu sổ câu |
| 6 |
commercial/residential property bất động sản thương mại / nhà ở |
bất động sản thương mại / nhà ở | Lưu sổ câu |
| 7 |
property prices/values/taxes giá bất động sản / giá trị / thuế |
giá bất động sản / giá trị / thuế | Lưu sổ câu |
| 8 |
a property developer/owner một nhà phát triển / chủ sở hữu bất động sản |
một nhà phát triển / chủ sở hữu bất động sản | Lưu sổ câu |
| 9 |
property development/investment phát triển / đầu tư bất động sản |
phát triển / đầu tư bất động sản | Lưu sổ câu |
| 10 |
a slump in the property market thị trường bất động sản lao dốc |
thị trường bất động sản lao dốc | Lưu sổ câu |
| 11 |
The storms caused millions of pounds worth of property damage. Các cơn bão đã gây ra thiệt hại tài sản trị giá hàng triệu bảng Anh. |
Các cơn bão đã gây ra thiệt hại tài sản trị giá hàng triệu bảng Anh. | Lưu sổ câu |
| 12 |
to own/buy/purchase/acquire/sell a property sở hữu / mua / mua / mua / bán tài sản |
sở hữu / mua / mua / mua / bán tài sản | Lưu sổ câu |
| 13 |
Be careful not to damage other people’s property. Hãy cẩn thận để không làm hỏng tài sản của người khác. |
Hãy cẩn thận để không làm hỏng tài sản của người khác. | Lưu sổ câu |
| 14 |
The market was known as a place where people disposed of stolen property. Chợ được biết đến là nơi mọi người xử lý tài sản trộm cắp. |
Chợ được biết đến là nơi mọi người xử lý tài sản trộm cắp. | Lưu sổ câu |
| 15 |
The youths were convicted of defacing public property. Các thanh niên bị kết tội tiêu hủy tài sản công. |
Các thanh niên bị kết tội tiêu hủy tài sản công. | Lưu sổ câu |
| 16 |
We have a buyer who would like to view the property. Chúng tôi có một người mua muốn xem tài sản. |
Chúng tôi có một người mua muốn xem tài sản. | Lưu sổ câu |
| 17 |
How does it feel to be a woman of property? Bạn cảm thấy thế nào khi trở thành một người phụ nữ có tài sản? |
Bạn cảm thấy thế nào khi trở thành một người phụ nữ có tài sản? | Lưu sổ câu |
| 18 |
Students are not allowed on school property outside of school hours. Học sinh không được phép vào tài sản của trường ngoài giờ học. |
Học sinh không được phép vào tài sản của trường ngoài giờ học. | Lưu sổ câu |
| 19 |
They are living in rented property. Họ đang sống trong khu nhà thuê. |
Họ đang sống trong khu nhà thuê. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Once the tenants have left, the property will be put on the market. Khi những người thuê nhà đã rời đi, tài sản sẽ được đưa ra thị trường. |
Khi những người thuê nhà đã rời đi, tài sản sẽ được đưa ra thị trường. | Lưu sổ câu |
| 21 |
The property was valued at $750 000. Tài sản được định giá $ 750 000. |
Tài sản được định giá $ 750 000. | Lưu sổ câu |
| 22 |
They decided to rent out the property while they were abroad. Họ quyết định cho thuê tài sản khi ở nước ngoài. |
Họ quyết định cho thuê tài sản khi ở nước ngoài. | Lưu sổ câu |
| 23 |
We have a potential buyer who wants to view the property. Chúng tôi có một người mua tiềm năng muốn xem tài sản. |
Chúng tôi có một người mua tiềm năng muốn xem tài sản. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Be careful not to damage other people's property. Hãy cẩn thận để không làm hỏng tài sản của người khác. |
Hãy cẩn thận để không làm hỏng tài sản của người khác. | Lưu sổ câu |
| 25 |
rental/investment properties bất động sản cho thuê / đầu tư |
bất động sản cho thuê / đầu tư | Lưu sổ câu |
| 26 |
There are a lot of empty properties in the area. Có rất nhiều bất động sản trống trong khu vực. |
Có rất nhiều bất động sản trống trong khu vực. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Compare the physical properties of the two substances. So sánh tính chất vật lý của hai chất. |
So sánh tính chất vật lý của hai chất. | Lưu sổ câu |
| 28 |
a plant with medicinal properties một loại cây có đặc tính chữa bệnh |
một loại cây có đặc tính chữa bệnh | Lưu sổ câu |
| 29 |
The substance has properties similar to plastic. Chất có tính chất gần giống chất dẻo. |
Chất có tính chất gần giống chất dẻo. | Lưu sổ câu |
| 30 |
The difference occurs because of local variation in soil properties. Sự khác biệt xảy ra do sự thay đổi cục bộ trong các đặc tính của đất. |
Sự khác biệt xảy ra do sự thay đổi cục bộ trong các đặc tính của đất. | Lưu sổ câu |